Isekai Konyoku Monogatari (NL)

Volumen 2: “Los Fervientes Baños de Arena”

Capitulo 4: Abriendo la Tapa del Caldero del Infierno

Parte 1

“¡Retrocedan!”

Salimos corriendo de la armería hacia el pasillo e inmediatamente cerramos la puerta detrás de nosotros. Retrocedimos un poco más, y abrí la puerta al Baño Ilimitado. Su debilidad era mi agua con infusión de MP.

“¡Roni, trae la manguera!”

“¡Sí, señor!” Roni se dio la vuelta y se dirigió hacia el Baño Ilimitado, pero se detuvo al ver algo al lado de la puerta. “S-Sir Touya…”

“¿Qué pasa…?” Seguí su mirada, y lo que vi realmente me tomó por sorpresa.

Era una espada, una de las espadas de hierro que sostenían las estatuas de los caballeros. Por supuesto, no fue la espada en sí lo que me sorprendió, sino el hecho de que flotaba en el aire junto a la puerta del baño.

“¡Roni!”

“¡Kyah!”

En el momento en que la espada flotante empezó a moverse, me abalancé sobre Roni. La espada voló hacia nosotros. La bloqueé con la parte de atrás del brazo. Si no hubiera estado usando guanteletes ahora mismo, mi brazo podría haber sido cortado.

“¡¿Qué demonios está pasando?!” Grité impulsivamente, pero me encontré con un fuerte sonido retumbante detrás de mí. Me di la vuelta para ver que algo había atravesado la puerta. Detrás de la nube de polvo danzante, vi la silueta de un guantelete.

“Golpe, de Rayo!” Clena cortó apresuradamente su espada, y chispas de electricidad salieron de la punta hacia el puño. El impacto fue recibido con fuertes zumbidos y destellos brillantes.

“Eso debería ser efectivo, con la armadura metálica y la pecera dentro…”

“Espera… esa armadura no es negra.”

“¿Eh?”

“Tienes razón…”

Rium me señaló este detalle.

Una vez que el polvo se despejó, reveló un guantelete de plata, no negro como el que llevaba el pez dorado. ¿Quizás fue un efecto de ser frito por el ataque de Clena?

“Ustedes chusma…. son unos buenos pa’ nah…” Esta vez, un pie echó la puerta abajo. Tras la puerta caída había una armadura de plata. Era la que estaba justo al lado del traje negro de Pez Dorado.

“Si hubieran vola’o to’a la puerta, me habrían ahorra’o la molestia de hacerlo yo mismo.”

Tres armaduras de placa completas, dos plateadas y una negra, emergieron de la armería. ¿Así que él puede controlar otras armaduras que no fueran la suya? No tendríamos tiempo suficiente para la manguera así. Cerré la puerta del Baño Ilimitado y tomé mi hacha.

“Hahaha… es inútil.” Mientras Pez Dorado se reía, empecé a sentir un extraño poder en mis brazos. El hacha ancha apuntaba a Clena antes de darme cuenta… No, no estaba en mis brazos. La propia hacha forzó su hoja en la dirección de Clena. De ninguna manera, no puede ser…

“¡Hiyaaah!”

Esto es malo, pensé, y luego reuní toda la fuerza de mi cuerpo para golpear el hacha contra el suelo. Luego llamé a los espíritus de la tierra, que tomaron pedazos del suelo que el hacha acababa de romper y formaron una dura cáscara alrededor de la hoja.

“¡¿Whoa, Qué estás haciendo?!”

“¡Cuidado! ¡Puede controlar las armas!”

“¡Oh, como la armadura…!”

La espada flotante que nos atacó, los dos juegos de armadura de plata a cada lado de Pez Dorado, y el hacha que atacó a Clena por sí sola…. A juzgar por lo que acabábamos de presenciar, Pez Dorado podía controlar todas las armas a su alrededor.

“¡Mi cuchillo…!” El cuchillo de Roni que colgaba de sus caderas intentaba desenvainarse. Ella rápidamente agarró el cuchillo y lo clavó en el suelo como yo lo hice. “¡Sir Touya!”

“¡Déjamelo a mí! ¡Atrás, Roni!” A diferencia del hacha, el cuchillo podía desprenderse fácilmente, así que pisé la punta de la empuñadura y enterré todo el cuchillo en el suelo.

“¡Clena!” Clena estaría en peligro al poco tiempo, o eso creí, pero estaba sosteniendo su espada con una mirada confiada en su rostro.

“No te preocupes por esta espada, Touya.”

“¡Tch! ¿Esa está cubierta de magia?” Pez Dorado chasqueó su lengua. Parece que sólo podía controlar las armas sin que la magia ya las influyera. “¡Aunque pue’o hacer esto!”

“¡¿Qué?! ¡Estoy siendo arrastrada…!”

“¡Lady Clena!”

Pez Dorado sacudió una vez uno de los dedos del guantelete, y entonces todo el cuerpo de Clena empezó a moverse por turnos. Roni se metió delante de ella, envolviéndose en la cintura de Clena para evitar que se moviera.

“¡Mi armadura!” La armadura de Clena estaba hecha de cuero duro, pero era un producto de alta calidad reforzado por todas partes con metal. Eso también contaba como metal, no sólo las armas.

“¡¿Soy el siguiente?!”

“¡Bingo, ahora toma esto!”

“¡Guh…!” A diferencia de Clena, todo mi cuerpo estaba rodeado de metal, desde mi escudo reforzado con metal hasta mi brigantina, brazales, guanteletes y grebas. Él estaba tomando el control de todo, y yo estaba siendo arrastrado como una marioneta. Rium trató de envolverse alrededor de mi cintura para detenerme, pero su pequeño cuerpo no tenía ninguna oportunidad contra aquel poder.

Maldita sea. Debí haberme puesto mi armadura de cuero duro, aunque fuera más débil.

Los dos juegos de armadura de placas tenían sus espadas desenvainadas. Si seguía siendo arrastrado a su alcance, empezarían a cortarme. Rápidamente clavé mis pies en la tierra, y luego invoqué espíritus para crear una improvisada pared entre nosotros usando los materiales del suelo. Perdí el equilibrio, cayendo durante una fracción de segundo, y luego golpeé mi espalda contra la pared que acabo de crear. Mejor que ser cortado en pedazos, por lo menos. Una roca se desprendió de la pared y cayó sobre mi cabeza. Usé el hechizo mientras aún estaba inestable, así que la tierra no se había endurecido adecuadamente.

La pared estaba llena de agujeros, pero no lo suficientemente grandes para que pasase una armadura. Era similar a una valla. Quería elogiarme a mí mismo por la precaución extra que tomé para proteger a Rium de salir lastimada.

“¿Estás bien, Touya?” Rium me preguntó con voz preocupada.

“De alguna manera, sí,” intenté darle una sonrisa en respuesta. Sin embargo, no sabía si había tenido éxito, considerando que mi cuerpo seguía siendo arrastrado contra la pared.

Podría quitarme toda la armadura, pero eso sería un proceso largo. No era una opción realista en este momento. El único lado positivo fue que el poder de Pez Dorado no era lo suficientemente fuerte para atravesar la pared. Yo no podría luchar en este estado.

Podría haber usado algo cubierto de magia, pero si fuera tan fácil de conseguir, lo habría comprado en Jupiterópolis. También podía usar un arma no metálica, pero no teníamos ninguna a mano, así que no tuve más remedio que formar un martillo improvisado a partir del suelo y las paredes. En cualquier caso, estábamos en una gran desventaja. Esencialmente no teníamos armadura ni armas, mientras que él las tenía todas.

Apenas podía mover los brazos, así que decidí pedirle a Rium que cortara las amarras que mantenían mi armadura en su lugar. Eso sería mucho más rápido que quitarla normalmente.

“Rium, corta mis amarras por mí.”

“Bien,” dijo en voz baja, luego sacó un cuchillo y comenzó a cortar las amarras de mis guanteletes.

La estaba escondiendo con mi cuerpo, así que probablemente Pez Dorado no sabía lo que estaba pasando. Miré a Clena y Roni, que luchaban por quitarse las placas.

“¿Hiciste to’o eso con un hechizo básico…? Sabía que debería haberte lava’o el cerebro.”

“Ahora que lo pienso, ¿por qué no estás tratando de hacer eso ahora mismo? ¿Así que era el agua después de todo?” Intenté preguntarle a Pez Dorado, pero no respondió.

Habíamos pensado que beber el agua le habría permitido lavarnos el cerebro en aquel entonces, y parecía que estábamos en lo cierto. Probablemente no podía lavarle el cerebro a nadie fuera de ese manantial. Pero honestamente, si pudiera hacernos eso ahora, además de todo lo demás, toda esperanza habría desaparecido. Pez Dorado —el Clérigo Enmascarado, uno de los 16 generales demonio— era así de poderoso cuando podía usar libremente su magia.

“Realmente me están poniendo los nervio’ de punta…”

Uno de las armaduras se acercó a la pared y golpeó contra ella varias veces. Pez Dorado seguro que estaba jugando a lo seguro manteniendo su distancia. Supongo que no tenía ningún plan específico para usar contra nosotros.

“Sí, el MP se ha mezcla’o como un encanto. Lástima que no fuiste convoca’o bajo la Diosa de la Oscuridad, chico.”

“Pero necesitaba estar muerto para eso.” La Diosa de la Oscuridad sólo convocaba a los difuntos.

Durante nuestro intercambio, Rium había pasado de los guanteletes a los brazales. Me había cortado un poco el brazo en el proceso, pero no era el momento de quejarse por eso ahora.

“Imagínate… Podrías convertirte en rey si yo te convocara. Después de todo, la Diosa de la Oscuridad—” Pez Dorado comenzó a divagar de nuevo sobre el rey demonio, como si tuviera toda la compostura del mundo a su alcance.

Parece que esa charlatanería era inherente a su cruda personalidad después de todo. Estaba agradecido por ello ahora mismo, al menos.

Rium terminó de cortar los cinturones de mis grebas mientras tanto. Mi brigantina era el último artículo, y ésta tenía tres cierres con dos cinturones en mis caderas y pecho. Rium comenzó con el cinturón en mi pecho que tenía un pequeño broche.

“—Así que e’ una verdadera lástima, ¿sabes…? ¡No podría convocarte aunque te matara aquí y ahora!”

Oí un mar de ruidos del otro lado, así que me di la vuelta para encontrar un sinnúmero de espadas, lanzas y hachas flotando juntas. Diablos, la amarra inferior no estaría lista a tiempo.

“¡Rium, corre!” Ella acababa de terminar de soltar la amarra superior, pero yo me alejé de ella y metí mis dos guanteletes en un agujero en la pared. “¡Golpe Cohete Instantáneo!”

“¡¿Hurgh?!”

El poder aún intentaba atraerme, así que los guanteletes, ahora liberados de cualquier restricción, volaron a través de la pared. Los guanteletes dibujaron un arco y golpearon el casco de Pez Dorado en la cabeza. Un ruido metálico me perforó los oídos. Como si un montón de cuerdas hubieran sido cortadas de repente, los tres juegos de armadura de placas y las incontables armas cayeron al suelo. Así que Pez Dorado también podía perder la concentración. El tanque de peces era robusto, sin embargo, y empezó a levantar los tres juegos de armadura de nuevo.

Aproveché la oportunidad para tomar el cuchillo de Rium y cortar mi última amarra. También me quité los brazales y las grebas.

“Vaya, Pez Dorado es bastante persistente a plena potencia…”

Clena se paró a mi lado, después de quitarse la placa del pecho. Parecía que se había arrancado el abrigo.

Ella y Roni pusieron su armadura junto a mis grebas, y lo enterré todo en el suelo. No podía agradecerle lo suficiente al anciano del templo de la tierra. No tenía armas ni armadura ahora mismo, sólo magia de tierra.

Clena tampoco tenía armadura, sólo una delgada espada que no parecía muy útil contra oponentes cubiertos con armadura metálica de cuerpo entero. Roni tenía armadura de cuero duro, pero no armas. Rium era la única que no llevaba armadura de metal pesado regularmente, y todas sus armas de metal estaban impregnadas de cristales mágicos, así que estaban a salvo de la influencia.

Teníamos pocas posibilidades de ganar en este estado, pero no podíamos rendirnos.

Ahora que habíamos recuperado el control de nosotros mismos, consideré usar el muro para bloquearnos de Pez Dorado, pero tenía más miedo de perderlo de vista. Tenía que idear un plan que nos diera una oportunidad de victoria.

“Rium, ¿crees que tu lanza puede alcanzarlo?”

“No. No hay suficiente distancia.”

Su lanza plateada solo se hacía más grande una vez que salía de sus manos. La lanza necesitaba más espacio para crecer si tenía alguna posibilidad de hacer algún daño sustancial a nuestros oponentes acorazados.

“…Rium, usa tu disco volador para llamar a Rulitora.” Deduje que no había más remedio que llamar a Rulitora, y ordené a Rium que lo hiciera. Destruimos todos los golems en el camino hacia aquí, así que el disco volador sería la forma más rápida de hacer contacto con él.

“…Entendido.” Rium no indagó más, e inmediatamente se puso en marcha en el disco volador que llevaba en la espalda.

Mientras tanto, Pez Dorado había conseguido que las tres armaduras volvieran a ponerse en pie y había levantado las innumerables armas en el aire. Mis guanteletes estaban entre ellos.

“¡No se escaparán!”

“¡No te atrevas!”

Pez dorado envió una espada volando a través de una abertura en la pared cuando vio a Rium, pero Roni la bloqueó con sus propias manos. Yo sabía que los licaones tenían fuerza sobrehumana, pero no esperaba eso.

Podemos contar con ella para luchar, pensé mientras sumergía la espada en el suelo.

“Nos estamos quedando sin espacio para enterrarlo todo. Retrocedamos un poco.”

“Lo tengo.”

No podríamos enterrar mucho más en la tierra aquí, ya que los restos de los golems caballero ya estaban esparcidos por todas partes. Nos retiramos un poco, aún protegiéndonos de los ataques de Pez Dorado.

“Hmm…” Pez dorado se puso la mano en la barbilla, pensando en algo mientras nos miraba. Las otras dos armaduras intentaban romper la pared con sus hachas.

“Parece que esto llevará algún tiempo… También podría disfrutar de la cacería mientra’ estoy en ello,” dijo, movió su mano izquierda, y envió armas volando a través de los agujeros en la pared. “No se mueran hasta que yo llegue, ¿de acuerdo?”

Su voz estaba espeluznantemente calmada. Estaba seguro de que estaba sonriendo al otro lado de la pared. Ni un momento más tarde, una serie de armas llovieron sobre nosotros.

“Cuida’o, un paso en falso y son ensarta’os.” Clangs de metal y la alegre voz de Pez Dorado resonaron por el silencioso pasillo.

Nos defendimos de la oleada, Clena con su espada y yo con guantes que formé con gravilla en el suelo. Sin embargo, me sorprendió Roni. A pesar de que tenía tirantes de cuero, no dejaba de golpear cada pieza de armamento que le llegaba usando sólo sus brazos. A pesar de la situación, me cautivó su aspecto tan intrépido.

Pero no podía distraerme. Me quedé unos pasos detrás de ellas y rápidamente enterré todas las armas caídas en el suelo o en las paredes. Quería sumergirlas a todas a la vez, pero no podía arriesgarme a que todo el edificio se derrumbara sobre nosotros, así que no tuve más remedio que enterrarlas una por una y sólo modificar ligeramente la estructura del edificio cada vez.

Roni detuvo un hacha de mano con sus propias manos, pero no pudo detener su impulso, así que la desvió hacia el suelo. Su respiración era irregular. Las armas más pesadas deben haberla afectado.

Y entonces un cuchillo vino volando hacia la parte de atrás de la cabeza de Roni. Estaba en un punto ciego para ella y no parecía haberlo notado todavía.

“¡Roni!” Inmediatamente alcancé el cuchillo. Agarrándolo con mis propias manos, un agudo dolor me atravesó.

“¡Sir Touya!”

“¡Sigue mirando delante de ti!” Instintivamente empezó a correr hacia mí, pero le grité que se detuviera.

Soportando el dolor, clavé el cuchillo en la pared y golpeé el hacha contra el suelo, ocultando ambos. Había una línea roja entre los dedos de mi mano derecha, con la que había agarrado el cuchillo. Ahora no tenía tiempo de recitar un hechizo de curación, así que detuve la hemorragia, formando un cascarón de grava alrededor de mi mano.

Sin embargo, esta no fue mi única herida, los tres estábamos cubiertos de heridas. Si pudiéramos acercarnos a él, tendríamos una oportunidad de victoria. Pero ahora mismo, todo lo que podíamos hacer era defendernos. Mi pared también estaba a punto de derrumbarse.

Sentí como si hubiera pasado un tiempo desde que Rium se fue. Sin embargo, viendo que Rulitora aún no había llegado, el tiempo podría haber pasado lentamente para mí.

Tomé una espada que volaba hacia mí entre Clena y Roni. Me las arreglé para agarrarla por el mango esta vez, pero mi agarre hizo que el dolor corriera a través de mis heridas aún abiertas. Pero no levanté la voz y clavé la espada en el suelo. La presión hizo que el dolor corriera de mi mano a mi cabeza, pero no fue la peor sensación. Me mantuvo alerta mientras mi concentración estaba siendo probada.

Entonces, escuché el sonido de algo estrellándose contra el suelo. Miré detrás de mí para ver que Pez Dorado y las dos armaduras habían creado un gran agujero en mi pared, haciéndola inútil. Esto estaba mal. Ya teníamos las manos ocupadas con las armas que él controlaba, así que, si las armaduras se añadían a la mezcla, no tendríamos ninguna posibilidad.

“¡¿Qué está pasando?!” La voz de Clena me sacó de mi estado de estupefacción. Miré para ver mis guanteletes tratando de arrancar la espada de Clena de sus manos. Antes de que Roni o yo pudiéramos movernos, un hacha voló hacia sus brazos mientras intentaba agarrar su espada. Rápidamente la soltó para esquivar el hacha, y los guanteletes volvieron al lado de Pez Dorado.

“Se te acabaron los movimiento’, niña. Tu magia no e’ una bendición, ¿verdad? No puede’ usar magia a meno’ que tenga’ un medio para canalizarla.”

“¡Urgh…!” Clena refunfuñó desconcertada.

Él estaba en lo cierto. Ahora que lo pienso, nunca había usado hechizos sin sacar su espada. Y ahora estaba completamente indefensa. Me puse delante de ella, protegiéndola con mi espalda. Pez Dorado tomó la espada de los guanteletes, inspeccionándola con un ojo curioso.

“…¿¡?! ¡¿Dónde conseguiste esto, escoria?!” Pez Dorado gritó cuando estaba a punto de levantar la espada en el aire. Parece que notó algo en el patrón del mango.

Miré a Pez Dorado, perplejo.

“¡Ésta e’ la espada del Príncipe de la Oscuridad!”

“¡¿Qué?!” Grité sin querer.

El Príncipe de la Oscuridad era uno de los hijos del rey demonio Amann Naga— no, Nobunaga, y uno de los Cinco Grandes Generales Demonio. Pez Dorado dijo que la espada de Clena era de un general.

“…Clena, ¿es eso cierto?”

“Había oído que solía pertenecer a los demonios… Es la primera vez que alguien me dice que pertenecía al Príncipe de la Oscuridad.” Clena respondió en un tono tenso.

Tenía que mantener mis ojos en Pez Dorado, así que no había forma de saber cómo se veía Clena en este momento, pero Roni nos miraba a Clena y a mí con una expresión de preocupación.

“¡Dime cómo conseguiste poner tus mano’ en esto! ¡¿Quizá’ un poco de dolor hará que tu’ labio’ se muevan?!” La voz de Pez Dorado tembló de ira cuando la otras dos armaduras empezaron a avanzar hacia nosotros. Las hojas de sus grandes hachas, que habían roto antes mi pared, daban un brillo apagado.

Si intentara parar eso con mis manos cubiertas de rocas, probablemente me cortarían por la mitad. Mi única opción era hacer un arma con grava y combatirlos con fuerza bruta. Me agaché, puse la mano en el suelo y grité hacia Pez Dorado…

“¡Ahora, Rulitora!”

Pez Dorado se detuvo en su camino, tomado por sorpresa, pero en el siguiente momento una guja vino en picado por detrás de él. Pero sólo le quitó el casco.

Sí, cuando le grité a Pez Dorado antes, en realidad tenía los ojos puestos en Rulitora, que de alguna manera se había colado detrás de Pez Dorado. Debe haber encontrado una forma de meterse en la armería. Con la magia de Pez Dorado cortada, las armaduras y las numerosas armas cayeron al suelo.

“Maldición, de dónde viene’…” Pez Dorado levantó rápidamente la armadura negra y trató de recoger su casco, pero no se lo permití.

“¡Tira el casco por aquí!”

“¡Entendido!” Rulitora corrió hacia el casco más rápido de lo que lo hizo Pez Dorado y nos lo dio.

Lo recogí y vi algo que parecía una pecera dentro. Sin embargo, no había una pecera física. El agua misma formaba un orbe que permanecía dentro del casco. Y en ella estaba Pez Dorado. Esperaba que su pecera se hubiera agrietado y roto por el impacto, pero desafortunadamente ese no fue el caso. Me puse el casco bajo el brazo, abrí la puerta del baño ilimitado y entré corriendo.

“¡¿Qué está’ haciendo, bastardo?!”

“¡Te estoy invitando a entrar en mi don! ¡Muestra un poco de aprecio!”

“¡Idiota! ¡Esconderme no hará nah’! ¡Todo lo que tengo que hacer e’ tirar esa’ arma’ y tus amigos serán corta’os en pedazo’! ¡Justo así!”

Inmediatamente cerré la puerta del baño, pero Pez Dorado sólo se mofó de mí. Esa última parte debe haber sido él usando su hechizo… para hacer que las armaduras y las armas de fuera atacasen a todo el mundo de nuevo. Pero mantuve la puerta cerrada y me dirigí hacia el baño.

“¡Hahahah! ¡Idiota! ¡¿Intentas sellar mi magia de nuevo con esa agua tuya?! Lástima por ti, pero mientras tenga esta agua, tu agua no me hará nada.”

Pez Dorado, habiendo visto algunos cuchillos y tenedores, comenzó a lanzarlos hacia mí. Me protegí con el casco, pero dos cuchillos se las arreglan para perforarme el brazo y el muslo. Como el suelo era de madera, no pude enterrar los utensilios.

“Hehehe… ¿cuánto tiempo puedes aguantar? Oh, ya sé. ¿Por qué no apostamos a quién muere primero, tú aquí o tus amigos allá afuera?”

Volvió a levantar los utensilios, menos los dos que estaban atascados en mí.

“No te preocupes, tú serás el primero en irte.” Salté dentro del cuarto de baño y cerré la puerta detrás de mí como un escudo.

Estuvimos envueltos por el vapor caliente una vez que entré en el cuarto de baño. Los cuchillos y tenedores chocaron con la puerta, pero eso fue todo lo que hicieron. Afortunadamente les faltaba el poder para entrar.

Saqué los cuchillos de mi cuerpo y los arrojé dentro del baño antes de que Pez Dorado tuviera la oportunidad de hacer algo con ellos. No debería poder acceder a ellos nunca más. Entonces empecé a pulsar los botones del panel de control junto a la bañera.

“¿A qué está’ jugando?” Pez Dorado gritó. Debe haberse dado cuenta de la situación anormal.

El vapor empezó a escapar de la bañera de cedro y el agua del interior empezó a burbujear. Debe haberlo visto ahora, también, el número “100” en el panel de control. Aunque podría no haber sido capaz de leerlo, ya que estaba escrito en un idioma de mi mundo. Un baño normal no tendría estos ajustes extremos por razones de seguridad, pero mi Baño Ilimitado sí los tenía. Podría alcanzar los 100 grados centígrados y hacer hervir el agua.

“Bastardo… no me diga’…”

“Creo que entiendes algo mal, Pez Dorado. Nada puede interactuar con nosotros desde fuera ahora mismo, así que a su vez no podemos afectar nada desde aquí dentro.”

“¡¿Qué?!”

“Tu magia no está llegando afuera ahora mismo.”

“E-Esta’ mintiendo…” Pez Dorado parecía desconfiar de mí, pero yo no me lo estaba inventando.

Una vez que cerraba la puerta, estábamos aislados de toda influencia externa, pero no podíamos hacer nada desde adentro tampoco. Ese era uno de los rasgos especiales de mi Baño Ilimitado. La armadura negra debe estar quieta y sin vida ahora mismo, habiéndose quedado sin la magia de Pez Dorado.

Me acerqué al baño de cedro y colgué el casco sobre el agua. El vapor estaba caliente, no podía quedarme aquí mucho tiempo.

“Así que ahora ya sabes, lo que pasa afuera no cuenta. Es una apuesta sobre cualquiera de nosotros que muera primero. Todavía hay muchos cuchillos afuera, haz lo que quieras con ellos.”

Pez Dorado intentó retorcer el casco, pero no aflojé el agarre. “¡Espera… si muero, entonce’ no podré convocar a otro rey demonio…!”

“¿Entonces por qué arruinaste tu país? ¡No queda ni un solo ciudadano de Hades! ¡¿O esperabas crear un reino de los muertos?!”

Ignoré la súplica de Pez Dorado y apunté la ducha dentro del casco. Rocié agua dentro, cortando su control sobre el casco, y el orbe de agua desapareció. Me aseguré de que el orbe cayera en el agua hirviendo antes de tirar el casco dolorosamente caliente y saltar del cuarto de baño. Tan pronto como pasé la puerta, vi los cuchillos y tenedores apuntando hacia mí. Como era de esperar, él había reunido sus fuerzas para un último ataque.

“Quién morirá primero, eh…” En el momento en que hablé, los cuchillos y tenedores volaron hacia mí con gran velocidad. “…Lo siento, pero hay un millón de formas de protegerme aquí.”

En vez de a mí, los utensilios terminaron perforando una toalla de baño doblada. Los envolví a todos en la toalla y los presioné contra el suelo con los pies. Pude sentirlos sacudiéndose bajo mis pies, pero no se resistieron mucho. Mi victoria estaba sellada si seguía haciendo esto.

Esperé hasta que los utensilios dejaran de moverse, luego bajé la temperatura del agua usando el panel de control. El interior debe haber sido un sauna ahora mismo, así que por suerte podía controlar la temperatura desde afuera. Abrí la puerta y me explotó vapor caliente en la cara. No era tan malo como cuando empecé a hervir el agua, pero seguía siendo desagradable. Luego volví a abrir la puerta del Baño Ilimitado.

“¡Touya!” Clena corrió hacia mí cuando se dio cuenta de que la puerta estaba abierta. Ella tenía su espada habitual en sus manos, ya envainada. Parece que la recuperó sana y salva.

“¿Dónde está Pez Dorado?”

“Siendo hervido.”

“Ya veo…” El calor venía de dentro, así que ella debe haber sido capaz de decirlo.

“¿Estás bien, Roni?”

“¡Pan comido!” Debió de haber resultado gravemente herida, después de haberse llevado la peor parte del daño antes, pero aun así puso una valiente sonrisa. Su valentía era tan entrañable.

“Gracias a ustedes también, Rium, Rulitora.”

“Está bien, yo sólo lo llamé aquí.”

“Me alegro de que esté a salvo.”

Rium se aferraba a la espalda de Rulitora.

En ese sentido, cuando le pregunté cómo entró Rulitora en la habitación, me dijo que simplemente hizo un agujero con su guja. Podría haberse dado cuenta si se estrellaba contra la pared, así que cortó un triángulo usando el piso como base, y luego cuidadosamente bajó el trozo de pared cortado al suelo.

Ahora que lo habíamos aclarado, necesitaba curar todas nuestras heridas. Quería confirmar si Pez Dorado había muerto antes o no. Tal vez deberíamos llevarlo afuera y aplastarlo bajo nuestros pies para estar seguros.