Koujo Denka (NL)

Volumen 1

Capitulo 2: ¡S-sí Sensei!

Parte 2

demostrado ser una gran ayuda para la Casa de Howard”, comenzó.

“Y sin embargo, ella no puede usar magia. Solo por esa razón, todos los tutores que ha tenido en los últimos años se han ido, rechazando todas sus otras cualidades en el proceso. Cada vez, Tina-Ojou lloró en secreto, y cada vez, yo y todos los demás miembros de la casa nos apenamos al verlo. Fue entonces cuando nos preguntamos: ¿realmente necesita ir a la capital real?”.

Entonces, los tutores anteriores habían estado “rechazando todas sus otras cualidades”. ¿Habían estado prestando atención? Habilidad mágica o no, los talentos de Su Excelencia eran un tesoro nacional.

“Pero Tina-Ojou todavía no se atrevía a renunciar a inscribirse en la Royal Academy”, continuó Walker-san.

“Entonces supimos que vendrías. ¡Oh, si hubieras podido ver lo encantada que estaba Tina-Ojou! Recientemente se había estado obligando a actuar alegremente para que no nos preocupáramos, pero… Allen-san…”

“¿Sí?”

“Tina-Ojou te considera a ti y a la Dama de la Espada una inspiración…No, la encarnación misma de la esperanza”. Walker-san me miró a los ojos antes de hacer su pedido.

“Te lo ruego, por favor salva a Tina-Ojou. No tiene a nadie más a quien pueda recurrir”.

Sus palabras flotaron en el aire por un momento.

“Walker-san” — Dije.

Las lágrimas corrían ahora por el rostro de la mujer, una muestra de emoción que había renovado rápidamente mi determinación.

“No hay necesidad de preocuparse. Puedes estar segura de que Tina aprenderá a usar magia; después de todo, para eso estoy aquí”

“¿Lo dice en serio?”

“Sí. Oh, pero tengo una petición”

“¿Qué es, Sensei?” Me miró por un momento y luego agregó:

“Si esperas poner una mano sobre Tina-Ojou, ¡primero tendrás que derrotarnos a mi esposo y a mí!”

“No, se trata de Ellie”

“¿Ellie? ¡¿H-Ha sido irrespetuosa?! M-Mis humildes disculpas. P-Pero te aseguro que ella no tiene malas intenciones. Por favor, perdónela, Sensei. Esa chica es la única nieta que Graham y yo tenemos. Si algo le sucediera… nunca podríamos enfrentar a nuestra difunta hija y su esposo”

“Es eso”

“¿A qué se refiere, Sensei?”

Solo conocía a la Señorita Walker desde hacía unos días, pero estaba claro para mí que tenía más que su parte justa de talento. Y, sin embargo, era tímida y carecía de confianza. Algunos podrían descartar eso como solo su personalidad, y tal vez lo fuera. Sin embargo, después de ver la reacción de Walker-san, estaba seguro: ¡Estas personas no le estaban diciendo a la Señorita Walker cuánto significaba para ellos!

“Por favor, déjeme Su Excelencia a mí. Quiero que usted y Walker-san” — Hice una pausa para enfatizar— “Le digan a Ellie lo que sinceramente sienten por ella”

“Yo…Debería esperar que ya lo hagamos…”

“¡No es suficiente! Puedo enseñarle magia a esa chica y puedo enseñarle materias académicas, pero no puedo darle el amor de una familia. Las únicas personas en todo el mundo que pueden hacer eso son usted y su esposo. Por favor, hable del asunto con Walker-san también”.

“…Muy bien. Hablaré de esto con mi marido. Muchas gracias”

Con eso, Walker-san abandonó el archivo.

Me esperaban muchas dificultades, pero había una cosa que podía decir con certeza: este trabajo excedía con creces el alcance de un tutor privado. Usted también planeó esto, ¿no es así, profesor? ¡Te maldigo! No olvidaré esto, ¡Nunca! ¡Ni siquiera los encantos de Anko pudieron cancelar esto!

Con mi determinación fortalecida, me apoderé de varios libros en el archivo iluminado por la luna de la casa ducal.

***

Una tormenta se había estado gestando desde esa mañana, tanto en el interior como en el exterior.

“¡No puedo aceptarlo! ¡Exijo una explicación!”

“¿En serio?” Respondí desde mi silla.

La niña parada frente a mí y gritando con las manos en las caderas era Su Excelencia, Tina Howard, la niña de trece años a la que había estado enseñando durante los últimos diez días. Llevaba un vestido verde pálido para variar. Su guardarropa tendía hacia el blanco, pero tonos como este también le sentaban bien.

“¡Sensei! ¡¿Me estás escuchando?!” ella gritó.

“Estabas pensando en otra cosa justo ahora, ¿no?”

“Estaba pensando que el vestido de hoy te queda bien”

Su Excelencia se tomó un momento para procesar mi comentario.

“H-Hmph. Soy demasiado vieja para caer en una adulación tan deliberada. Ahora, sea como fuere, ¡exijo una explicación!”

“Lo decía en serio. ¿Qué quieres que te explique?”

“Eso debería ser obvio. ¡¿Es verdad que fuiste a dar un paseo con Ellie esta mañana?!”

“No necesariamente lo llamaría un ‘paseo’. Si me preguntas, era más como cosechar: la caza de vegetales cubiertos de nieve fue un trabajo agotador, aunque arrojó resultados deliciosos”

“Entonces, ¿no niegas que ustedes dos fueron solos al huerto al aire libre?” Su Excelencia presionó.

“¡No es justo, Sensei! ¡¿Por qué siempre le das un trato especial a Ellie?! ¡Quería unirme!”

“Oh, pero no podría…”

“¡¿Por qué no?!”

“¿Tienes que preguntar?”

La razón era porque ella era la hija del Duke, pero estaba obligada a perder los estribos si le decía eso. Realmente estaba en un aprieto.

En momentos como estos, lo mejor para aliviar las tensiones es—

La puerta se abrió de golpe y una sirvienta uniformada entró apresuradamente en la habitación.

“¡L-lo siento, llegué tarde!” ella jadeó.

“Estaba ayudando a la abuela, y perdí la pista del… ¿E-Eh? ¿Pasa algo?”

¡No, Señorita Walker! ¡De todas las personas menos tú! Bueno, no es que no seas bienvenida, pero esperaba a ese familiar, ya que ha optado por seguir prolongando su estancia”

“Ellie”.

“¿S-Sí, Tina-Ojou? E-Esa mirada en tu rostro, uhm, bueno… me asusta…”

“¡Siéntate justo ahí!”

“¡S-sí!”

Su Excelencia obligó a Ellie a tomar asiento antes de sentarse ella misma. Tenía los brazos y las piernas cruzados, las mejillas hinchadas y los ojos entrecerrados con enojo. Estaba seguro de que este era su mejor intento de parecer furiosa, pero por alguna razón me hizo sonreír, especialmente cuando lo combiné con la nerviosa Señorita Walker.

“Tenía la intención de preguntarle esto de todos modos”, dijo Su Excelencia.

“Ellie, ¿qué piensas de nuestro Sensei?”

“¿Eh? Uhm, bueno, supongo… Creo que es un tutor maravilloso. Y muy amable…”

“Eso es cierto”, admitió Su Excelencia, aunque después de una pausa,

“¡P-Pero eso no es lo que quiero decir! ¿Te gusta? ¿Te desagrada él? Si ni siquiera le tienes cariño y aun así saliste a la huerta a altas horas de la madrugada…  ¡N-No  toleraré  ese  tipo  de comportamiento!”

“Aunque le tengo mucho cariño…”

“…¿Eh?”

Su Excelencia se sorprendió positivamente por la respuesta de Ellie.

Está bien, creo que sé lo que es esto. Supongo que tendré que intervenir y… Oh, Anko, ¿dónde has estado? No puedo decir que apruebe que te niegues a regresar a la capital simplemente por el frío. Me doy cuenta de que te detuve inicialmente, pero ¿no es hora de que nos dejes? Ya veo. ¿Quieres que te acaricie? Sí…Sí.

“¿Y-Y eso significa?” Su Excelencia tartamudeó.

“Bueno. ¡Es mi próxima persona favorita, después del abuelo y la abuela!”.

La Señorita Walker gorjeó en respuesta.

Hubo un largo y doloroso silencio antes de que Su Excelencia se girara hacia mí.

“Sensei”

Me reí.

“Te ves como la hermana mayor de Ellie en este momento, Tina. Me pregunto por qué”

“A-Allen-sama… Debe estar equivocado”, me corrigió la Señorita Walker.

“Soy un año mayor que Tina-Ojou; eso me convierte en la hermana mayor”.

“Bueno, parece que no puedo recordar que alguna vez hayas actuado como una hermana mayor”, respondió Su Excelencia.

“¡Tina-Ojou! B-Bien. ¡Si vas a hablar de mí de esa manera, entonces no te dejaré dormir conmigo, incluso en las noches cuando truena!”

“¡¿Qué?! ¡E-Eso es bajo, Ellie! ¡Estás tan asustada de los truenos como yo!”

Su    Excelencia   se  tomó  un  momento   para recuperarse.

“Muy bien. Si así es como vas a ser, tengo una idea propia. Sensei, escuche esto”

“¿Qué pasa?” Yo pregunté.

“Ehm…Bueno… Es una historia sobre cierta chica que es un año mayor que yo”

Uhm… Estoy bastante seguro de que solo hay una persona en esta mansión que se ajusta a esa descripción.

“¿Hay otra chica aquí un año mayor que yo?” preguntó la Señorita Walker.

“Pensé que era la única…”

¿De verdad no te has dado cuenta? No es que tenga la intención de detenerla.

“Esa chica tiene catorce años y, sin embargo…”

“¿Sin embargo?”

“¡Su habitación está simplemente llena de muñecas!”

“¿Ah, de verdad?”

“¡Ella siempre, siempre ha sido infantil! Trato de decirle que nunca se convertirá en una buena dama de esa manera, ¡pero no escucha ni una palabra! ¿Qué piensa de eso, sensei?”

“Uhm… Creo que Ellie es bastante encantadora”

“¿Eh?” La Señorita Walker pareció bastante sorprendida.

“O-Oh, uhm… M-Muchas gracias, Sensei”

“¡¿P-Por qué es esa tu reacción?! ¡Por Dios, sensei, realmente es malo! E-Entonces, si mi habitación estuviera llena de muñecas, entonces…”

“Tina, ¿te sientes bien?” Pregunté, cortándola en seco.

“Creo que deberíamos suspender la lección de hoy y dejar que descanses un poco. Te llevaré a tu cama. ¿Qué dices? Creo que es lo mejor”.

“¡Maldito! ¡Malo, malo, malo!”

“Solo bromeo. Creo que ambas son bastante encantadoras. Realmente podrían ser hermanas” — opiné, disfrutando de la felicidad mientras las escuchaba bromear.

Su Excelencia tenía una hermana mayor que asistía a la Royal Academy, o eso me habían dicho, pero estas dos realmente eran cercanas. Supuse que el vínculo entre el amo y el sirviente era parte de la razón, pero parecía más como si Su Excelencia, más joven, pero en su mayor parte muy capaz, estaba dirigiendo y apoyando a la Señorita Walker, quien era mayor pero algo torpe y tímida. Nunca me cansé de ver su extraña pero conmovedora relación.

Creo que eso es suficiente charla ociosa.

“Encantadora…” Su Excelencia se rio de mi cumplido.

“No tienes que detenerte ahí, ya sabes”

“M-Muchas gracias, Sensei”

“Lo consideraré,” dije.

“Ahora que Ellie se ha unido a nosotros, creo que es hora de que comencemos…”

Un destello repentino brilló a través de la claraboya, y un trueno feroz lo siguió de cerca.

Pensé que podría llover un poco, después de todo, hacía bastante calor esta mañana, pero nada como esto. Supongo que es mejor que la nieve. Por otra parte, si el clima frío regresa mañana, muchas cosas terminarán congeladas.

Lo siguiente que supe fue que sentí algo cálido en ambos brazos. Esperé un momento y luego pregunté:

“¿Qué creen que están haciendo ustedes dos?”

“N-No es lo que parece. N-no tengo ni un poco de miedo”

Su Excelencia se aferraba a mi brazo derecho y no mostraba absolutamente ninguna intención de soltarlo, pase lo que pase. La Señorita Walker, mientras tanto, estaba agarrando mi brazo izquierdo con más reserva.

“O-Oh, necesito mis carritos”, murmuró.

“T-Tengo…m-miedo de los truenos…”

En mi regazo, Anko permaneció completamente imperturbable. ¿No deberías ser el más molesto por esto? Tienes forma de gato, después de todo.

Llegó otro relámpago, seguido por un trueno.

Ambas chicas gimieron. El agarre de Su Excelencia se volvió aún más fuerte, y esta vez la Señorita Walker también apretó mi brazo izquierdo con fuerza. Me dolía el brazo derecho, mientras que el izquierdo estaba suavemente acolchado.

Esto es un problema. No puedo enseñar así. Miré a las chicas y vi que estaban cerrando los ojos con fuerza. Esto podría no parecer del todo correcto si hubiera alguien más aquí para verlo.

Podía ver nubes pasando a través de la claraboya, pero dudé que el trueno se detuviera pronto. Esta era una dificultad que no había previsto.

Tal vez debería darles el día libre. Han tenido lecciones durante diez días seguidos.

Casi habíamos terminado los preparativos para el examen escrito, y la Señorita Walker incluso había logrado hacer una flor de viento. Su Excelencia, sin embargo, aún tenía un largo camino por recorrer, y no  le  quedaba   más   remedio   que  seguir experimentando con nuevos enfoques.

“¡Esta  bien!  Ahora  que  está  arreglado,  los acompañaré a sus habitaciones y…”

La  Señorita  Walker  negó   con  la  cabeza enfáticamente y luego se apoyó casi coquetamente en mi hombro.

“Tendremos nuestra lección”, anunció.

“Es verdad.”

“Pero realmente no creo—”

Antes de que pudiera terminar de expresar mi oposición, la Señorita Walker me interrumpió de nuevo.

“Tina-Ojou, por favor regrese a su habitación”

“¡N-no lo haré!” Su Excelencia protestó.

“¡T-Tú solo quieres una excusa para que ustedes dos estén solos juntos!”

“— No soy tan buen estudiante como usted, su Excelencia; No puedo darme el lujo de tomarme un tiempo libre. Quiero ir a la Royal Academy contigo. ¡No quiero que nos separemos!”

“Ellie… Sensei, yo también puedo quedarme para nuestra lección… siempre y cuando nos quedemos así”

Hice una larga pausa antes de expresar mi decisión.

“No. Es importante tomar descansos. Deberías tomarte hoy libre y…”

“¡Tina-sama! ¡Ellie!”

El mayordomo jefe, habitualmente sereno, irrumpió en la habitación. Debía de haber estado al aire libre: su uniforme estaba empapado y sus botas cubiertas de barro.

Me recuerda a la sirvienta de antes, la forma en que… Vaya. Rápidamente lancé un hechizo de levitación sobre las dos chicas y un familiar, liberando ambas manos para atrapar el golpe del cuchillo de Walker-san. Cielos. La mirada en sus ojos es aterradora.

“No estoy seguro de aprobar los ataques sorpresa”, comenté después de un momento de tenso silencio.

“Allen-sama”

El mayordomo principal hizo una pausa para enfatizar.

“Insisto en que me explique el estado de cosas que acabo de  presenciar. ¡Dependiendo    de     tu respuesta…!”

Efectivamente, ¡Alguien se había equivocado de idea! Sin embargo, antes de que tuviera la oportunidad de explicar, las dos chicas que momentos antes se habían aferrado a mis brazos gritaron simultáneamente.

“¡G-Graham! ¡¿Q-Qué crees que estás haciendo?!”

“¡Detente, abuelo! ¡Allen-san no ha hecho nada malo!”

Walker-san guardó silencio.

“Es como dicen,” confirmé.

El mayordomo principal retiró lentamente la mano y extinguió su animosidad. Mientras lo hacía, hizo una profunda reverencia.

“M-Mis más sinceras disculpas. Mi mente se quedó en blanco y… ¡Agredir a un invitado sin previo aviso es una ofensa imperdonable! Por favor, Sensei, le pido que me castigue como mejor le parezca”

“Oh no, por favor no dejes que te moleste. Para bien o para mal, estoy acostumbrado a que los eventos se desarrollen así. Debes haber estado loco de preocupación por las jóvenes cuando de repente comenzó a tronar. Es por eso que viniste directamente     aquí    desde  afuera sin siquiera preocuparte por tu ropa. Supongo que ha sido tu trabajo, o el de la Señorita Walker y los demás cuando estás fuera, consolarlas en momentos como este”

“Estoy profundamente avergonzado”, admitió Walker después de una pausa.

“¿Lo sabían?” les dije a las chicas.

“Ustedes dos realmente son amadas por todos”

Su Excelencia y la Señorita Walker, que habían estado observando con gran expectación mientras flotaban en el aire, todavía parecían sorprendidas. Anko había disipado mi hechizo por sí solo y aterrizó en el suelo.

“Es una lástima el clima de hoy, pero este trueno no muestra signos de detenerse, por eso estaba pensando que deberíamos cancelar la lección de hoy. Liberaré el hechizo ahora”