Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 12

Capitulo 21: Pregunta Final

Por favor escriba el número correcto en el siguiente espacio en blanco:

— En el año (___) fueron las reformas de Taika.

Respuesta de Sakamoto Yuuji:

— 645.

Comentario del Profesor:

Correcto.

Respuesta de Yoshii Akihisa:

— 645.

Comentario del Profesor:

Bien hecho.

Yuuji, Hideyoshi, Muttsurini y yo chocamos nuestras manos entre nosotros.

— Volví.

— Ustedes realmente lo hicieron.

—… Buen trabajo.

— Ustedes también chicos.

En este momento, es después de la guerra de invocación.

La directora quiere anunciar algo, así que estamos todos reunidos en el patio.

— Buen trabajo, Aki.

— Sí. Gracias a todos…

Levanto mi mano para responder a esa sonrisa.

— ¡Yoshii, bastardo! ¡Realmente lo hiciste!

— ¿No eres ahora el MVP?

— ¡Gracias a nosotros, por supuesto!

Sugawa-kun, Fukumura-kun y el resto me acarician los hombros y la parte de atrás de la cabeza.

Estos muchachos también lucharon junto a nosotros hasta el final, nuestros aliados de la Clase F.

Realmente, dimos todo lo que teníamos hasta el final.

Y la prueba es…

— ¡Vete a morir, escoria!

— ¡Acaparando todos los beneficios para ti mismo…!

— Se supone que eres un bastardo idiota. ¡Imperdonable…!

En este momento, me están pateando y pegando con todo lo que tienen.

— Wow, en realidad ganamos así. Ustedes son realmente maravillosos, Yoshii-kun y todos los demás.

— Realmente no podemos coincidir con ellos.

—… Él es el marido del que estoy tan orgullosa.

— Eh, presi, Kubo-kun, esos tipos a los que no podemos vencer y el marido del que estás orgullosa lo próximo que harán será pedir una guerra contra nosotros, la Clase A, ¿saben?

Para decirlo bien, estoy tomando los elogios violentos de todos. En este momento, todos los presentes me patean con locura. ¿No es esto simplemente intimidación?

— ¿¡Que están haciendo, chicos!?

— — — ¡ARGH! ¡¡¡TETSUJIN!!!

Después de que Tetsujin rugiera, esos tipos que me pateaban huyeron como pájaros.

— Uu… eso es demasiado…

Me pongo de pie y me quito el polvo.

—…

Tetsujin me mira fijamente. Bueno, supongo que tengo que agradecerle por salvarme.

— Gracias por ayudarme, ¿¡Tetsujinnnnnn!?

— Jaja, Akihisa, ¿¡por qué te venció Tetsujinnnnnnn!?

—… Hmph.

Tetsujin golpeó su puño gigante tanto en la cabeza de Yuuji como en la mía, y luego se aleja lentamente. ¿Q-Que está pasando…?

— ¡Ese bastardo de Tetsujin! Está bien si vences a Akihisa. ¿¡Por qué también me golpeó…!?

— En serio. ¿No puedes simplemente vencer a Yuuji…?

Ambos frotamos el lugar donde nos dieron un puñetazo con lágrimas en los ojos.

Kirishima-san y el resto nos miran desde un lado mientras conversan.

—… ¿Por qué Yuuji y Yoshii fueron golpeados?

— Um… Nishimura-sensei debe tener sentimientos encontrados en este momento, ¿supongo?

— ¿Qué quieres decir con sentimientos encontrados, Kubo-kun?

— Como maestro, no puede dejarlos solos después de que hicieron algo peligroso. Sin embargo, sabía que tenían la creencia de que tenían que seguir adelante y optó por vencerlos en lugar de sermonearlos, ¿quizás?

— Ahaha. Ya veo~.

— Un profesor realmente tiene que lidiar con todo tipo de cosas preocupantes, ¿eh?

Ya que él es un maestro, ¡pensé que hay otras formas de castigarnos además del castigo corporal!

— Pero esa fue realmente una forma ridícula de abrirse paso.

— De verdad. No puedo creer que Aki y Sakamoto corrieran en un lugar tan peligroso. Hideyoshi y Minami recuerdan nuestras acciones corriendo en el techo como dijeron.

— Pero no hay otra opción ¿verdad? No teníamos ningún otro camino.

— Pero de cualquier manera, bueno…

— Destruiste la cerca y corriste por el techo a 4 niveles de altura. Si algún espectador lo ve, causará un gran problema.

— Además, incluso usaste el micrófono para confesar tu amor tan fuerte a toda el área. Quizás puedan recibir un duro castigo, Yoshii-kun, Sakamoto-kun.

Dejando a un lado a Minami, incluso Kinoshita-san y Kubo-kun lo han dicho. Recuerdo todo lo que acabo de hacer.

Hmm… ¿Estaba un poco caliente en la cabeza, pero creo que fui un poco por la borda…?

—… ¿Otra suspensión?

— Eso es problemático, tanto para Aki como para Sakamoto.

—… Nada que ver conmigo.

— Al principio nunca supe la extensión de la operación.

Esos tipos con los que trabajamos juntos hace un tiempo eligen protegerse.

Pero hice todo esto con tal disposición. En cuanto al castigo que venga, lo aceptaré.

— — ¡Este chico quería…!

— Parece que ninguno de ustedes quiere aceptar la responsabilidad. Solo acepta tu castigo, Yuuji.

— A-Akihisa-kun, tengo algo de participación en esto, por lo que si se trata de ser castigados, ambos podemos…

— No, Himeji-san, estoy agradecido por tu amabilidad, pero eso es probablemente imposible…

— Himeji estuvo en la sala de detención todo este tiempo. Ella no tiene nada que ver con todo el desorden que Akihisa provoco.

— Espera, Yuuji, no pienses en echarme toda la culpa.

Y también, este tipo fue el que ideó el plan. Solo cumplí órdenes, así que si estamos hablando de responsabilidad…

— ¡Akihisa!

Siento un ruido sordo en mi espalda. Esta voz probablemente pertenece a Linne-kun, ¿verdad?

— ¡Estabas tan genial ahora! ¡Me emocionó mucho al final!

— ¿E-Es eso así?

— Ya es suficiente, mocoso. No importa lo genial que pienses que es Akihisa, no le digas a todo el mundo que él fue el que ideó el plan en sí mismo.

— Digo, Yuuji, ¿por qué me echas toda la culpa?

No importa cómo intentemos distorsionar la evidencia, Yuuji es el único culpable detrás de todo esto.

— Muy genial. ¡Creo que me he enamorado de ti, Akihisa!

— Ah, sí. Gracias por eso… ¿supongo?

¿Por qué? Simplemente siento que hay un escalofrío en mi espalda cuando dijo eso.

— ¡Pero Akihisa, un héroe no es solo para cierta persona! Un héroe pertenece a todos, ¿sabes?

— Ahaha, no soy un héroe.

— ¡No! ¡Eres un héroe!

— ¡Es por eso que hice mi mejor esfuerzo para que puedas seguir siendo un héroe, Akihisa!

— No, en realidad, Linne-kun, no soy… ¿eh?

¿Hizo su mejor esfuerzo? ¿Para qué?

— ¡Lo esperaré entonces, Linne-kun!

Linne-kun luego desaparece como el viento, al igual que la forma en que apareció.

— ¿Qué quiso decir?

— ¿Quién sabe? Ese mocoso no puede encontrar nada decente, ¿verdad? Mientras estamos charlando.

— La directora desea decir algo. Todos, por favor guarden silencio.

La voz de Takahashi-sensei se puede escuchar en los altavoces. Dios mío, ¿ahora vamos a terminar todo después de esta reunión?

De todos modos, giro la cara hacia adelante y veo que la directora toma el micrófono del podio en el escenario.

— Ah, todos ustedes han hecho lo mejor que pudieron, tanto el segundo como el tercer año. Los alabaré por eso.

La directora comienza a hablar con su habitual tono perezoso.

— Como todos saben, este sistema de evaluación es un sistema educativo que solo nuestra escuela tiene, un símbolo que le permite a nuestra escuela obtener atención tanto de áreas nacionales como extranjeras. Muchos estudiantes trabajaron muy duro en esta guerra entre el año escolar con la ayuda de este sistema, y todo el proceso fue realmente emocionante.

Creo que probablemente es porque además de todo el cuerpo escolar, el inspector Linne-kun también está aquí, ¿verdad? El tono de la directora no ha cambiado, pero al menos ella nos elogió.

— Yo también aprendí muchas cosas de ustedes, estudiantes, en esta guerra de invocación, ya sea sobre los errores en las instrucciones de esta escuela o sobre las cosas importantes para los estudiantes.

Las palabras de la directora llenan mi corazón.

Esta vez también pensé en muchas cosas y también aprendí de ellas. Supongo que esto es lo que ellos llaman una valiosa experiencia.

— Yo seré responsable de estos errores. Desearía que simplemente se centraran en sus estudios y maduren… eso es todo.

Una vez que la directora terminó sus palabras, bajó del escenario.

— Muchas gracias, directora.

La voz de Takahashi-sensei, el maestro de ceremonias, se puede escuchar.

A partir de ahora, la Academia Fumitzuki tendrá algún cambio, desde una dirección que se centra en los estudios.

Supongo que la directora vio de nosotros en esta guerra de invocación cuáles son las cosas verdaderamente importantes y también lo que hicimos por esas causas.

— Akihisa-kun.

Himeji-san, de pie a mi lado, me susurra suavemente.

— ¿Qué es, Himeji-san?

Yo también le susurro a ella

— Esta escuela es realmente increíble, ¿verdad?

Yuuji también hizo la misma pregunta antes de mi batalla contra Takashiro-senpai.

En este caso, creo que Minami, Hideyoshi y Muttsurini me preguntarán lo mismo.

Muchas cosas pasaron desde que nos inscribimos en esta escuela.

Conocí a mucha gente, hice algunos lazos y los profundizamos.

Pasamos por momentos agradables, tiempos tristes, tiempos insoportables, tiempos felices, todo tipo de experiencias.

Y en este momento, tenemos una nueva experiencia y nuevos vínculos.

Por eso, para mí, no importa cuántas veces me pregunten esto, la respuesta es siempre la misma.

— Cierto, es la mejor.

Todavía nos reuniremos en esta escuela antes de graduarnos. Definitivamente sucederán todo tipo de cosas en el futuro, ¿verdad?

En ese momento, estaremos preocupados, pensaremos en ellos y cambiaremos con ello.

Junto con esta escuela, como dijo la directora.

Junto con esta chica trabajadora parada a mi lado, que formó una nueva relación conmigo.

Una notificación en el cambio de las reglas de la Academia Fumitzuki.

Artículo 12, Sección 5.

Se prohibirá el amor entre alumnos.

La regla anterior se agregará como una nueva regla a las reglas originales.

Academia Fumitzuki. Directora Todou Kaoru

Himeji-san y yo volvimos a ser amigos normales.