Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 12

Capitulo 22: Examen Suplementario

Pregunta: Por favor complete el año correcto.

En el año (____), el cristianismo se introdujo por primera vez en Japón.

Respuesta de Kirishima Shouko:

— Yuuji me confesó su amor en el año 1549.

Comentario del Profesor:

El número es correcto, pero el evento es incorrecto.

Respuesta de Himeji Mizuki:

— Akihisa-kun se me confesó en el año 2022.

Comentario del Profesor:

Este maestro todavía está esperando que la antigua Himeji-san regrese.

— — ¡Dinos de qué se trata todo eso!

—… ¡Eso…!

Una vez que vimos la nueva regla escolar que se introdujo, nos dirigimos a la oficina de la directora para rugir.

— ¿Así que finalmente vinieron malditos mocosos?

— ¡Vieja bruja! ¿¡Eso es lo que quieres decir con ‘cambiar la escuela y corregir los errores’? ¡¡Tú, vieja bruja fea!!

— Sí, me equivoqué. Tienen que ser educados con más rigor, así que tuve que cambiar las reglas de la escuela.

La directora no parece lamentarse en absoluto. ¡E-Esta maldita anciana…!

— ¡¡Eso es demasiado, directora!! ¡Esa regla es demasiado!

—… Por favor retire esa regla de la escuela.

— Del segundo año, los dos mejores alumnos han venido a pedírmelo, es muy difícil para mí negarme.

— — ¡Entonces…!

— Está bien, solo cállense ya, mocosos.

— ¿Y dijiste que es difícil rechazarnos?

—… ¡No nos estas dando la cara…!

Este es el caso, incluso las estudiantes más sobresalientes, Himeji-san y Kirishima-san lo solicitan.

¿Qué pasará si soy yo?

— Erm, anciana.

— Muérete.

— ¿¡Ni siquiera escucharás lo que digo!?

¡Su tono es incluso diferente al de antes! ¿Qué pasa con esta maldita anciana?

— Bueno, Akihisa, Himeji, Shouko, cálmense y escuchen lo que dice la anciana. Yuuji, quien vino a la oficina de la directora con nosotros, lo dijo.

En una nota al margen, Minami, Hideyoshi, Muttsurini, Kudou-san, Kinoshita-san y Kubo-kun están aquí con nosotros. Nosotros los amigos tenemos que estar juntos a toda costa, ¡por eso! (Definitivamente no estamos pensando en algo bajo como intentar forzar a la directora a aceptar nuestra idea con números).

— ¿Lo que quiero decir? Bueno, está bien, supongo que es bueno que me escuchen… no, incluso si no quieren escuchar, tengo que decir esto para sacármelo la cabeza.

La directora habló con un gruñido en respuesta a las palabras de Yuuji. Eh ¿Paso algo?

— ¡¡¡MALDITOS MOCOSOS!!!

Ella realiza un fuerte rugido que hace eco en la oficina.

— ¡En realidad hiciste algo tan malo en un lugar tan notable, y con el inspector del patrocinador observando!

Su expresión ha cambiado, y se ve muy enojada. ¿Qué?

— ¿Eso es malo?

— ¡Destruiste una instalación escolar, hiciste algo tan peligroso e incluso hiciste una transmisión en toda la escuela!

Erm… Destruí la cerca, corrí en el techo del corredor de 4to nivel y me confesé usando los altavoces a su máximo volumen… ¿verdad?

— Erm, ¿y qué hay de eso?

— ¿Qué quieres decir con ‘qué hay de eso’? El sistema de invocación está ahí para motivarte a estudiar y mira lo que hiciste. ¡Hiciste una cosa tan peligrosa, e hiciste ese tipo de locura amorosa! ¿Quieres que los patrocinadores y el público empiecen a enviar quejas?

—…

Ahora que ella dijo esto, realmente parece que nos fuimos por la borda.

— Es cierto que para el público y los patrocinadores, estas cosas no son mucho más que material de queja.

— Parece que se usa para hacer otras cosas además de estudiar.

—… No importa cómo mejoremos nuestras calificaciones, no tiene nada que ver con ellas.

Hideyoshi, Minami y Muttsurini asienten como espectadores. Bueno, creo que tengo la misma opinión que los tres.

Mientras permanezco en silencio, Kudou-san pregunta al lado de nosotros.

— Entonces, directora, ¿para qué sirve esa regla?

— ¿Ese? Ese es un consejo serio que el inspector mocoso me dio. No puedo ocultar algo que ha sucedido, y tenemos que tratar rápidamente este asunto estrictamente para obtener algo de apelación. Si hago eso, él podrá escribir un informe positivo para nosotros.

Las palabras que Linne-kun me dijo después de la guerra de invocación aparecen en mi mente.

— ¡Pero Akihisa, un héroe no es solo para cierta persona! Un héroe pertenece a todos, ¿sabes? ¡Es por eso que hice mi mejor esfuerzo para que puedas seguir siendo un héroe, Akihisa!

— ¿E-Es así…?

¡Ese maldito Linne-kun…! ¡Pensé que era un lindo kouhai que me admira, pero este acto es realmente imperdonable incluso para mí…!

— Hm, en tal situación, lo que la directora hizo en respuesta parece correcto.

— Sí. Una vez que se descubrió el problema, lo resolvió de inmediato, especialmente porque es algo tan importante. Es difícil para ella ser despedida.

Kubo-kun y Yuuji analizaron esto con calma. ¡Uu…! ¡No tengo nada que discutir contra eso…!

— Perdón por cambiar el tema, directora. Aunque sabemos la razón, ¿esto no terminará causando más problemas…?

— ¡E-Eso es correcto! ¡Definitivamente todos se opondrán! ¡Habrá un alboroto en esta escuela!

—… ¡Será peligroso si hay violencia! ¡Por favor, retráctese…!

Kinoshita-san pregunta cortésmente, mientras que Himeji-san y Kirishima-san continúan con sus palabras mientras se inclinaban hacia adelante.

Y luego, Minami coloca su mano sobre el hombro de Himeji-san.

— Eso no sucederá, Mizuki. No podemos molestar a la directora.

Minami habla en un tono extrañamente tranquilo en comparación con Himeji-san y Kirishima-san. Eh…

— ¡P-Pero, Minami-chan! ¡Es demasiado tener una regla escolar que prohíba el amor!

— Yo también pienso de esta manera, pero Mizuki, no podemos discutir porque somos la causa de todo esto. Así que…

— ¿A-Así que…?

— Ya que no puedes reunirte con Aki, solo aguanta hasta la graduación♪. No hay opción, ya

que es contra las reglas de la escuela.

Minami muestra una sonrisa muy pícara. ¿Por qué esa sonrisa es tan malvada? ¡Es tan diferente de esa cara que mostró antes de mi batalla contra Takashiro-senpai!

— M-Minami-chan, ¿planeas esperar hasta la graduación y arrebatar a Akihisa-kun durante este tiempo…?

— No, no, creo que en lugar de estar con una persona tranquila como tú, Mizuki, ¡creo que una chica alegre y enérgica como yo es más adecuada para estar con Aki!

— Hm, sí digo que estoy de acuerdo con eso…

— ¡E-Eso no es cierto! ¡Akihisa-kun va mejor con una chica como yo que se toma las cosas con más calma!

— Además, es más desventajoso para mí si sales con Aki, Mizuki. Hay una necesidad de horas extras para compensar esta diferencia.

Si, si, Minami asiente.

— Así que Aki, será mejor que te prepares. ¡Hablo en serio!

— ¡Minami-chan! ¡No puedes hacer eso! El tiempo con Akihisa-kun…

— Oh, Mizuki, será contra las reglas si continúas, ¿sabes? Tienes que obedecer las reglas como estudiante.

— ¡Uu…!

— Sí, es como dijo Shimada. Como somos estudiantes, tenemos que obedecer las reglas. También, causamos tales problemas. Tengo que asumir la responsabilidad.

Probablemente él también está de acuerdo con Minami. E-Este bastardo…

—… Yuuji, no puedo estar de acuerdo con tu plan.

— Jajaja, pero es contra las reglas, ¿sabes? No, no, no, definitivamente no me voy a retirar porque me estás apretando demasiado fuerte. Esto es algo de lo que tenemos que hacernos responsables.

—… No se puede evitar. Ya se me ocurrió un plan para dar a luz bebés.

— NO PODEMOS HACER ESO INCLUSO SI HUBIESE O NO UNA NUEVA REGLA ESCOLAR, ¿SABES?

¿Por qué este tema se está yendo de las manos? ¡Esto es malo…!

— ¡Ku-Kubo-kun! ¿Qué piensas?

— Estoy de acuerdo con las acciones de la directora de todo corazón.

— ¿¡Kubo-kun!?

¿¡Eso es raro!? ¿No es Kubo-kun mi aliado?

La directora nos mira y dice.

— Hablando de eso, quiero que me lo agradezcan.

— ¿Eh? ¿Por qué?

— Sin esta regla de amor prohibido, Sakamoto y tú recibirán un trato bastante duro por parte de tu clase, ¿no?

No sé, ¿cuándo supo la directora de la famosa cultura de nuestra Clase F?

—… Dejando eso a un lado.

— Vieja bruja, eres demasiado ingenua.

— Sí, eso es completamente cierto. No sabes nada en absoluto. Dios mío, Yuuji y yo nos encogemos de hombros.

Como se esperaba, esta directora lo sabe todo.

— Escucha esto, vieja bruja.

— Esos tipos en nuestra Clase F.

— ¡¡YOSHII!! ¡¡SAKAMOTO!! ¡SALGAN DE AHÍ!

— ¡AHORA ES EL MOMENTO DE QUE TODOS DISFRUTEN DE LA PURGA!

— ¡¡¡SÍ!!! ¡¡¡LA FIESTA DE LA MUERTE COMIENZA!!!

La puerta de la oficina de la directora fue echada a un lado y compañeros de clase, armados con bates con clavos, aparecen uno tras otro.

— — ¡¡PROHIBIR LOS ROMANCES NO VA A PARARLOS (LO SABES)!! Yuuji y yo nos movemos rápidamente hacia la ventana, la abrimos y salimos.

— ¡ESPEREN JUSTO AHÍ! ¡YOSHII! ¡¡SAKAMOTO!!

— ¡LOS HAREMOS ROMPER CON HIMEJI Y KIRISHIMA ANTES DE EJECUTARLOS!

— ¡LOS TORTURAREMOS LENTAMENTE Y LOS MATAREMOS SI SALEN CON ELLAS!

— ¡¡¡LOS TORTURAREMOS, LOS SANAREMOS Y LOS VOLVEREMOS A TORTURAR COMO NO ROMPAN CON ELLAS!!!

Inmediatamente dan caza.

En serio, esta escuela es…

— ¡Esta escuela no es aburrida en absoluto!

— Eso es suficiente. ¡Corramos Akihisa! ¡Nos van a matar! Todavía hay más de 1 año hasta la graduación.

Y parece que nuestros días ocupados continuarán.