NIER Automata Long Story Short (NL)

Volumen 2

Capítulo 2: Yorha — ver. 1.05

Parte 2

Las máquinas se derribaron tan fácilmente que fue casi decepcionante. Su comportamiento y sus andares eran horribles. Justo cuando No. 2 estaba a punto de arrojar su espada para acabar con los que había golpeado, se giraron rápidamente y se pusieron de pie. Parecía que acababan de perder el equilibrio debido a sus altos centros de masa, y apenas habían sufrido daños.

No. 2 blandió su espada salvajemente. Las máquinas se derrumbaron y volvieron a levantarse. Quería llorar, porque sabía que sus acciones eran inútiles. Aún así, ella giró la espada en todas las direcciones. No había nada más que pudiera hacer.

Cuando miró por encima del hombro, vio al número 4 luchando. No. 16 también lo estaba pasando mal. Estaban golpeando a sus oponentes, pero inflingiendo poco daño.

Por qué yo, ella lo pensó de nuevo. No. 1 debería haber sobrevivido, no yo. No. 1 habría inventado alguna táctica para cambiar la marea a nuestro favor…

Si no, tal vez el No. 3. Ella había registrado la mayor cantidad de muertes durante el entrenamiento, y habría enfrentado a todos estos enemigos sin dudarlo. O No. 5, que era el YoRHa más rápido. O No. 11, que podría usar tanto la pistola como la espada. O No. 14, que usó múltiples armas simultáneamente.

¿Por qué? ¿Por qué estaba aquí? No era fuerte ni excepcional, sólo mediocre.

Antes de que se diera cuenta, sus ataques fueron desviados. No. 2 cayó torpemente sobre su trasero. Las máquinas se acercaron con movimientos bruscos.

“Lo siento. No puedo…”

“A este paso estaremos todos muertos”, murmuró No. 16.

Las máquinas se acercaron.

“¡No dejaremos que eso suceda!”

Las máquinas frente a ella se derrumbaron repentinamente. Pensó que podía oír disparos. Alguien había cortado las máquinas. Están en el suelo, inmóviles.

“¡Quítense todos del camino!”

Como si eso fuera una señal, entraron androides desconocidos. Probablemente modelos más

antiguos. Llevaban ropa que ignoraba completamente la temperatura. Las armas que habían equipado también eran claramente de época antigua. Pero aún así, los androides mataban a las máquinas como si fuera un juego.

“¡Usa tu sensor térmico! La unidad cognitiva nada en el refrigerante. ¡Ese es su punto débil!”

Lo único que sabía era que estas mujeres habían venido a salvarlas de su aprieto…

“¡Recibido!”

No iba a ser un equipaje muerto para sus salvadores. No. 2 se levantó y preparó su espada.

“¡Sensor térmico, encendido!”

Tal como los androides desconocidos habían dicho, las firmas de calor de la Máquina contenían un peculiar punto más frío en sus torsos.

“Ahí está el punto débil”.

Se adelantó y cerró la distancia con el enemigo más cercano. Empujó su espada a la sección con la temperatura más baja. No se sentía diferente de antes. Pero después de que sus largas piernas temblaran por un momento, la Máquina dejó de moverse.

“Yo… ¿Me he largado?”

Escuchó una serie de explosiones a su lado. Era No.

16. Una vez que conocieron su debilidad, fue fácil. Todo lo que tenían que hacer era luchar como lo habían hecho en el entrenamiento.

Las olas de enemigos que una vez parecieron interminables, se fueron reduciendo gradualmente. No. 2 empezó a pensar que la victoria era posible.

“Nuevas señales del enemigo detectadas. ¡Son sus refuerzos!”

No. 16 los había detectado primero por radar. Las señales aparecieron en las gafas de No. 2 después de un ligero retraso. El número de refuerzos era mucho mayor que el número de enemigos que habían destruido.

“¡No hay fin! A este paso, seremos aniquilados!”

No. 4 gritó las palabras casi idénticas que pasaban por la mente de No. 2. Incluso su tono de voz, al borde de las lágrimas, era similar …

“¡Retirada!”

Era el mismo androide que les había alertado de la debilidad del enemigo. A su señal, todos los demás androides comenzaron un retiro sistemático.

“Sigamos el plan”

“¡Como era de esperar, Rose!”

Parecía que el androide líder se llamaba Rose. Rose miró a sus camaradas.

“Gapera, ¿cuál es tu estado?”

“Preparativos completos. Puedo hacerlos volar en cualquier momento”.

“¿Qué está pasando?” El No.16 interrogó a Rose.

“Atraímos  a  todos  los  enemigos  a  un  solo  lugar.

Todos ustedes fueron de gran ayuda”.

¿Reunieron a todos los enemigos en un solo lugar… para eliminarlos? ¿Pusieron algún tipo de trampa?

“Si no quieres que te vuelen en pedazos con el resto de ellos, ¡Retírate! ¡Deprisa!”

Un androide más pequeño le tiró del brazo mientras regañaba a No. 2. No sabía su nombre.

“E-Entendido. ¡Vamos!”

No. 21, que parecía entender la situación, asintió con la cabeza y empezó a correr. Un vacilante No. 4 y un descontento No. 16 le siguieron.

“¡Mina terrestre!” Rose gritó.

“¡Está bien! ¡Hagámoslo! ¡Todos, acuéstense y prepárense!”

No. 2 siguió la orden de Gerbera y se acostó en el suelo. Inmediatamente después, un rugido, una vibración y una onda de choque los asaltó de inmediato.

“Así que esto es una mina terrestre”, murmuró No.

16.

Era la primera vez que veía un explosivo tan anticuado en acción. Ella tenía conocimiento sobre ello, pero nunca lo había usado durante el entrenamiento.

El humo espeso cubrió su línea de visión. Pero a través de sus gafas, podía ver señales de calor en movimiento más allá del humo. Los enemigos estaban empezando a retirarse.

Finalmente No. 16 informó:

“No hay firmas de calor en el rango”.

Sobrevivimos, pensó No. 2.

Retuvo a No. 16, que obviamente seguía siendo cauteloso con la situación, con un resplandor. Entonces No. 2 le dio las gracias a Rose. Sin ellos seguramente habrían muerto.

“Gracias por salvarnos. Somos…” No. 2 comenzó a presentar a su grupo.

“No recuerdo haberte salvado” “¿Qué?”

Rose levantó su mano derecha. Los cañones de sus camaradas, que habían estado disparando a las máquinas hace unos momentos, apuntaban ahora a No. 2 y a su escuadrón.

[1208/08:37]

Son claramente un grupo sospechoso, pensó Anemone. Llevaban ropas con volantes, totalmente inadecuadas para la batalla. Para colmo, la ropa era toda negra. Eso habría tenido sentido por la noche, pero no proporcionó ninguna ventaja ahora, durante el medio día. Sus vendas negras también parecían sospechosas.

Cuando su líder Rose les dijo que usarían “Ese grupo” como cebo para hacer volar a las Máquinas, Anemone dudó porque había una pequeña posibilidad de que fueran aliados. Pero Rose había tomado la decisión correcta. Usar este grupo como señuelo no le había molestado en absoluto.

“¿Quién es usted?” Rose preguntó con calma, pero el sucio grupo respondió agresivamente.

“¿Quieres irte, idiota?”

El que llevaba un rifle estaba obviamente listo para luchar, y el de la venda torcida los miró con sospecha en sus ojos.

“¡Por favor, deténgase!”

El que gritó más fuerte fue el ingenuo que les había dado las gracias.

“¡Somos tus aliados! ¡Somos los modelos más nuevos! El nombre del escuadrón es YoRHa, yo soy el Atacante No. 2, y este es el No. 4 . Ese es el artillero No. 16, y el analizador No. 21. Nosotros…”

Anemone cortó al miembro que supuestamente se llamaba No. 2.

“No recibimos ningún informe de que un escuadrón como este viniera.”

“Nuestra misión era de alto secreto, así que asumo que nadie en la Tierra sabría de nosotros”.

“Uhm…Alto secreto, ¿eh?”

Esa fue una respuesta sin problemas. Si declararan que es “Alto secreto”, no tendrían que explicarlo. Era algo que el Comando haría. Esa fue una de las razones por las que la resistencia no confiaba en el Comando.

“Si es alto secreto, entonces no habría ningún problema en matarte ahora”

Anemone se deslizó rápidamente detrás de No. 21 y le puso un cuchillo. Sólo necesitaría dos segundos para matar a este vagabundo perezoso, pensó.

“¡Anemone!”

Anemone aflojó su control, siguiendo nada menos que la orden de Rose. Pero no lo suficiente para que ella regrese a su casa.

“Deténte”

“Pero…”

Aunque Rose era su líder, no podía aceptar la orden.

“Sí”, dijo Lily, que estaba de acuerdo con Anemone.

“Existe la posibilidad de que sean máquinas humanoides”.

Recientemente, las máquinas habían estado evolucionando a un ritmo alarmante. El lote había estado evolucionando para enfrentar los desafíos de la guerra durante dos siglos, pero la velocidad a la que se mejoraron a sí mismos había estado aumentando últimamente. Como Lily había dicho, no era impensable que las máquinas aparecieran y tomaran la forma de androides.

“¡Tú! ¡No seas tonto!”

No. 16 se precipitó hacia Lily. Antes de que Anemone pudiera atacar, Shion se puso delante de Lily para protegerla. Si Shion se describiera con términos antiguos, tenía un aspecto “Maternal”.

“¡Basta! ¡No la toques con tus sucias manos!”

“¿Qué has dicho? ¡Oye!”

“Esto será interesante”, bromeó Dahlia mientras sacaba su espada.

No. 16 sacó su cuchillo. Anemone podía decir que aunque No. 16 era técnicamente un artillero, tenía una considerable habilidad en el combate cuerpo a cuerpo también.

“¡Sólo detente!” Una vez más.

No. 16. Entre un chillido y un grito, su voz se elevó bastante. Debía estar desesperada. Estuviera realmente desesperada o no, Anemone no tenía intención de escucharla. Iba a continuar la lucha.

“Dahlia, Anemone, no”, interrumpió Rose.

“Pero, Rose…”

Antes de que Anemone pudiera objetar, Rose se giro hacia No. 2 y hacia ellos.

“Tampoco queremos interrogarte. Pero…”

Con su mirada todavía fija en el sucio grupo de cuatro, Rose dio un paso atrás. Viendo eso, Anemone pudo ver que Rose tampoco había bajado la guardia. Probablemente había frenado a Dahlia y a ella para que pudieran iniciar una batalla con mejor coordinación si era necesario. Anemone agarró su cuchillo y esperó su siguiente pedido.

“Recientemente ha habido avistamientos de actividades enemigas sospechosas. No podemos confiar en ustedes, completos extraños, aunque quisiéramos. Incluso si lo que dijo es cierto, y ustedes son modelos más recientes, no tenemos los medios para confirmar esa información”.

“¿Qué? ¿Estás tratando de negociar?” No. 4 dijo en tono de broma, y levantó las palmas de sus manos.

“¡No te muevas!”

“¡Tú también, deja de actuar tan extraño!”

“¡¿Qué?!”

Dahlia y No. 16 empezaron a discutir.

“¡Por favor, espera!”

No. 2 se interpuso entre ellos.

“¡Cállate!” gritó No. 16.

“¡Muévete! ¡Te dispararé a ti también!”

No. 16 no era un farol. Incluso Anemone, que era técnicamente un enemigo, podía decirlo. Pero parecía que No. 2 no podía. No. 2 de repente empezó a alcanzar el rifle del No. 16.

¿Esta chica es estúpida? Anemone pensó. Probablemente intentó detener al No. 16 por la fuerza, pero de repente agarrar un rifle fue un movimiento imprudente. Si ella hizo eso…

Una bala disparada. Anemone podía ver a No. 16, con los ojos bien abiertos, sobre el hombro de No. 2. La bala había rozado la oreja de No. 2. Algunos de los pelos de No. 2 estaban carbonizados y eran más cortos que antes. Si el disparo hubiera sido a unos pocos milímetros de distancia y al lado, la oreja de No. 2 habría sido arrancada. Y si el disparo hubiera sido a unos pocos milímetros de distancia y hacia abajo …

Se quedó en silencio. Todo el mundo había imaginado lo que podría haber pasado.

“Nosotros…” La voz de No. 2 estaba temblando.

“Éramos un grupo de dieciséis. Fuimos interceptados durante nuestro descenso… nuestros canceladores no funcionaban. Todos… fueron derribados… uno tras otro…”

No. 2 se ha endurecido. En este momento, estaban No. 16, No. 4 y No. 16. Los otros doce habían muerto. Fue un simple pero devastador acto de sustracción.

“Solicitamos que nuestra misión fuera cancelada, pero no fue aprobada. Tampoco tenemos refuerzos. El comando nos dijo que continuáramos en nuestro estado actual”.

“Nosotros” probablemente se refería a los cuatro. No era la primera historia que oían de que el mando no era razonable. Pero si esta historia era cierta, no tenían corazón. Si fuera cierto, lo sería.

“Lo que necesitamos ahora mismo son camaradas! ¡Por favor, entiéndelo!”

“Están desesperados”, murmuró Erica.

Sonia frunció el ceño.

“¿Estás diciendo que somos similares, porque ambos fuimos abandonados por la luna?”

El tablero humano en la luna no había estado disponible para la comunicación durante mucho tiempo. Anemone y su grupo habían intentado contactar con ellos muchas veces, pero sin éxito.

“Así que estamos en la misma situación. Está bien.

Todos, bajen sus armas”.

Si era la orden del líder, era absoluta. Anemone guardó su cuchillo. Dahlia chasqueó su lengua, y a regañadientes envainó su espada también.

“Te escucharemos. Me llamo Rose”.

Debido a las viejas armas que usaban, cuando Rose dijo:

“Somos un grupo de modelos de androides más antiguos”. Ninguno de los cuatro parecía sorprendido.

“Somos sobrevivientes del Octavo Ataque de Descenso”.

Esta vez, los cuatro jadeaban. No me extraña. Fue una misión de hace doscientos años. Lo más probable es que antes de que cualquiera de ellos hubiera sido creado.

Fue el mayor ataque de descenso jamás montado, con 160 androides desplegados en la Tierra, diez veces el número de la tropa original. A pesar de todo, el enemigo los superó en número, y la misión terminó en fracaso. Como ninguno de ellos regresó, se registró que todo el escuadrón había sido asesinado… en la base de datos.

Algunas cosas eran ciertas: habían descendido, estaban rodeados por un número abrumador de enemigos, y su número había sido lentamente aplastado por los enemigos. Pero no fue una eliminación total. Hubo sobrevivientes. Anemone era una de ellas.

Los supervivientes establecieron la resistencia, con

Rose como capitán. Utilizaron métodos completamente diferentes a los que habían aprendido durante el entrenamiento, y lucharon por la creación de una base terrestre. Después de eso priorizaron la restauración de la instalación de transmisión, y finalmente hicieron posible la comunicación con el tablero humano del lado de la luna. Ahora serían capaces de pedir refuerzos, e incluso si les llevara tiempo llegar, la resistencia podría recoger algunos materiales para sobrevivir un poco. Todos se sintieron aliviados.

Pero no hubo respuesta de la Comando. Ajustaron su ubicación y probaron diferentes frecuencias durante sus múltiples intentos de hacer contacto. Pero el Comando ignoró persistentemente cada uno de los intentos de la Tierra.

Finalmente se dieron cuenta de que el Comando no tenía intención de salvar a los sobrevivientes que quedaban en la Tierra. Habían sido abandonados.

Dicho esto, tenían que seguir luchando. Esto era territorio enemigo. En el momento en que bajaran sus armas, los matarían. Necesitaban luchar para sobrevivir.

Las batallas se prolongaron, y la resistencia fue lentamente acorralada. Perdieron números, uno tras otro. En la batalla, en un accidente, por un mal funcionamiento del chasis o cognitivo, así como a través de un virus lógico armificado desatado por el enemigo.

Rose, por supuesto, se conmovería al oír que el grupo de cuatro había sido ordenado sin sentido a continuar su misión. Después de todo, Rose, como capitana, era la que había sido torturada por una abrumadora desesperanza y un futuro condenado.

Por eso Anemone decidió ser cautelosa con el grupo. Siempre fue mejor tener al menos una persona en guardia…

[1208/09:07]

La resistencia llevó al grupo de No. 2 a un campamento en el monte Ka’ala. Los árboles crecieron densos, y desde arriba no había señales de que alguien residiera entre ellos. La batalla de doscientos años antes había derrumbado partes del terreno montañoso, lo que proporcionó una abundancia de lugares para esconder el pequeño grupo de resistencia y su armamento.

El follaje crecido obstruía la luz del sol, creando un área oscura incluso durante el día. El aire era húmedo, saturado con el olor del barro y el musgo.

“Ha pasado mucho tiempo. Hemos estado luchando aquí durante mucho tiempo”, dijo Sonia, mientras caminaban.

Su forma de hablar le recordaba a No.2 a un niño. Como miembro de la resistencia, Sonia era un soldado que había sobrevivido muchas batallas duras, pero no lo demostró.

O tal vez eso significaba lo fuerte que era, considerada No. 2. Doscientos años en este lugar ……Mucho más tiempo del que ella o cualquiera de sus camaradas podía imaginar……..  y  Sonia  aún había sido capaz de mantener su infantilidad.

No. 2 había entrado en pánico porque el Comando no había respondido a su transmisión. Todavía estaba preocupada, incluso ahora. Las condiciones de transmisión eran malas, y todo lo que podían hacer era seguir enviando misivas no escuchadas.

A diez kilómetros de nuestro destino, nos encontramos y unimos fuerzas con la resistencia local.

Eso era todo lo que tenían que decir. ¿Lo había recibido el Comando? No. 2 se perdió las voces de Futaba y Yotsuba. Nunca se había involucrado con ellos en una conversación casual, pero habían estado allí desde que su entrenamiento había comenzado …

Mientras No. 2 pensaba en tales pensamientos, No. 21 estaba ocupado explicando su situación a la resistencia de forma recogida.

El objetivo de este ataque de descenso era destruir los servidores mantenidos por las máquinas. En lo profundo de las entrañas del Monte Ka’ala había un servidor que controlaba todas las máquinas de la región de Asia y el Pacífico. Había una entrada a la sala de servidores. Tuvieron que subir al ascensor en la cima de la montaña y bajar.

El ataque de descenso que se organizó con sólo dieciséis androides fue el resultado de este hecho.

Usando sensores infrarrojos desde la órbita, el Comando determinó que el ascensor era un modelo más antiguo con una capacidad de carga limitada. El número de personas que podían infiltrarse en las salas de servidores a la vez era limitado.

Pero si logran destruir el servidor, el efecto en la guerra será tremendo. Mientras sus enemigos estaban en el caos, los androides podían tomar el control de toda la cuenca del Pacífico. Máxima recompensa por el mínimo gasto. Esa era la misión.

“. …Esas son las circunstancias.”

Sonia, que había estado sentada a un lado, bostezó tranquilamente como aburrida por la charla. No. 21 echó un vistazo a Lily, pero rápidamente miró hacia atrás y continuó su informe.

“¿Todos entendieron lo que dije?”

“Un ascensor, ¿eh?”

El tono de Dahlia era, como siempre, tenso. Ella estaba haciendo saber que sólo escuchaba la historia porque el líder se lo había ordenado, y no por su propia voluntad.

“¿La cima de la montaña? No recuerdo haber visto nunca nada como eso”.

“La entrada está disfrazada de piedra. Nos costó mucho detectarlo con los sensores infrarrojos de la órbita. Pasamos por decenas de miles de imágenes para…”

“No necesitamos oír hablar de eso”.

Sonia la interrumpió bruscamente. Sonia, como Lily, probablemente ya había tenido suficiente. Dicho esto, no escuchar toda la explicación fue irresponsable. Aunque no podían revelar secretos militares, era imperativo cubrir todo lo demás tan a fondo como fuera posible, eso era seguramente lo que No. 21 estaba pensando también.

“Pero si el ascensor desciende desde la cima de la montaña, eso debe significar que pasa cerca del agua del manantial. Pero hemos estado allí para recoger agua, y nunca hemos oído un ascensor. Tampoco hemos detectado una firma de calor en la zona”.

Fue Shion quien hizo el largo contraargumento. Ella era el soldado que se había interpuesto entre No. 16 y Lily, y gritó:

“¡No la toques con tus sucias manos!” Incluso ahora, Lily se apoyaba en Shion mientras ambas se sentaban.

No. 2 pensó que los dos tenían una relación extraña. Era comprensible que el capitán, Rose, mostrara una relación paternal con Lily. Pero Lily y Shion eran sólo miembros del escuadrón, y por lo tanto, en última instancia, compañeros. ¿Por qué era necesario que uno protegiera al otro? ¿La resistencia instruyó a sus miembros para que operaran de una manera tan rara?

“El ascensor no baja directamente. Más exactamente, el ascensor funciona con un movimiento de tornillo, que es un mecanismo antiguo que reduce el momento … ”

“¡Otra vez! ¡No necesitamos oír hablar de esas cosas!”

No. 2 estaba bastante segura de que la mujer que había estallado de irritación se llamaba Erica. No paraba de decir: “¡Ve al grano!” durante la explicación de No. 21. Habló como si la larga explicación fuera de alguna manera una estratagema para distraer y engañar a la resistencia. No, no fue sólo Erica. No. 2 pudo ver que los otros miembros se estaban enojando, sólo por las miradas en sus rostros.

Fue entonces cuando Margaret habló. Durante la explosión de la mina terrestre, ella fue la que dijo:

“Si no quieres que te vuelen en pedazos con el resto, ¡Retirense!” y tiró del brazo de No. 2 para guiarla hasta la seguridad.

“En otras palabras, a menos que destruyamos el servidor, nuestros enemigos en el Pacífico seguirán activos y organizados, ¿verdad?”

No. 2 afirmó enfáticamente la pregunta de Margaret.

“¡Sí! ¡Eso es!”

Ese fue el punto central de la historia. El control del Pacífico dependía en gran medida de si podían o no destruir el servidor del Monte Ka’ala. Mientras entendieran esa parte, el Nº 2 pensó. En ese momento, Rose, que había estado callada todo el tiempo, habló.

“¿Cómo localizaste el servidor?”

“Eso es…”

No. 2 dudó.

“Eso es un secreto militar. No puedo decírtelo”.

Y para ser completamente honesto, a No. 2 y a sus camaradas tampoco se les había dado esa información. Aparte del hecho de que localizar el servidor requirió una cantidad exorbitante de recursos y tiempo.

Habían oído que el escuadrón de reconocimiento, que se había desplegado antes que ellos, había localizado el servidor. No se les notificó el bienestar del escuadrón de reconocimiento desde entonces.

Así que No. 2 pensó para sí misma que todos habían muerto.

La eliminación total era una frase que incomodaría a cualquiera. El comando probablemente decidió mantener la noticia en secreto ya que afectaría a la moral. Por supuesto, esta era sólo la hipótesis de No. 2.

“¿Qué quieres decir?” Anemone preguntó cínicamente. Pero No. 16 no podía decir

directamente, El escuadrón anterior fue probablemente eliminado totalmente, así que no recibimos los detalles.

“Esa es la parte importante también”.

Erica murmuró, desde el lado de Anemone. Incluso Margaret, su única defensora, estaba frunciendo el ceño.

¿Qué debo hacer…? No. 2 entró en pánico. Buscó palabras que los persuadieran. Pero antes de que pudiera encontrarlos, No. 16 estalló en furia.

“Lo que sea” ¡Esto es una pérdida de tiempo!”

“¡Espera! ¡No. 16!”

No. 2 siguió a No. 16, que había empezado a dar grandes zancadas.

“¡Espera!”

No. 2 fue ignorada sin pensarlo dos veces. No. 16 se alejó cada vez más a un ritmo descorazonador.

“¡Espera, por favor!”

Ella corrió y corrió, finalmente lo alcanzó. Agarró el brazo del No. 16, pero fue golpeada rápidamente. Esta vez No. 2 corrió delante de No. 16 para hacerla parar.

“¡Creo que si les explicamos un poco más, lo entenderán!”

No. 16 no respondió. Fue No. 4 la que respondió en su lugar.

“Por lo impaciente que está No. 16, esperó bastante tiempo, ¿no crees?”

Lo que dijo parece haber irritado aún más al No. 16.

No. 16 miró hacia atrás a No. 4 .

No. 21 suspiró.

“Es inútil”

“¿No. 21? ¿Qué quieres decir?”

“Si no podemos obtener su cooperación, tendremos que llevar a cabo la misión nosotros mismos.”

“¿Qué? Pero acabas de decir que definitivamente fallaríamos sólo con nosotros…”

No. 21 fue el que sugirió que pidieran que se abortara la misión.

“Probablemente fracasaremos. La diferencia de fuerza entre nosotros y las máquinas es clara. Como tal, pedí que se abortara la misión”.

“Sí. Por eso…”

“Todo lo que no sea una misión abortada es lo mismo para mí. Todo lo demás es una causa perdida. Todo lo que hacemos es inútil. Tanto si trabajamos con ellos como si no, el resultado será el mismo.”

“¡Eso no es verdad! ¡Si unimos nuestras fuerzas, podemos tener éxito!”

“¿Y tu razonamiento es?”

No quería sacar conclusiones precipitadas. Si existía una posibilidad, aunque fuera pequeña, ella quería apostar por eso.

“¿Ves? Hay un mar de posibilidades esperándote”.

Por extraño que parezca, No. 2 recordó esas palabras. Esa persona no podía saber que esta situación se produciría, pero desde esa conversación la palabra “posibilidad” había adquirido un significado más profundo para No. 16.

De cualquier manera, “apostar por una posibilidad” probablemente no fue suficiente “Razonamiento” para No. 16. Al menos, no lo reconocería.

“No tienes una razón, ¿verdad?”

No. 16 no tenía nada que decir. “Eso lo resuelve”, dijo No. 16 en un tono de voz muy fuerte.

“¡Pero! ¡Algo así!”

Tenía que detenerlos. Cuatro personas no significarían nada. No quería morir en vano. Quería evitarlo a toda costa.

“Vaya, vaya. ¿Esto es una pelea?”

Dahlia se burlaba de ellos. Mirando por encima de su hombro, No. 2 pudo decir que los otros miembros de la resistencia compartían el sentimiento de Dahlia.

“Basta, Dahlia. Rose quiere hablar”, regañó Gerbera.

A su lado estaban Rose, y los otros miembros de la resistencia.

“¿Qué quieres?”

No. 2 se preparó, porque pensó que le apuntarían con sus armas de nuevo. Después de todo, Rose les había dicho amablemente que escucharían, sólo para que el escuadrón de No. 2 arruinara la conversación.

Pero Gerbera había dicho que Rose quería hablar, en lugar de lanzarse a un ataque. ¿Qué charla? Pensaba No. 2.

No. 2, que en ese momento intentaba apresuradamente deducir la naturaleza de esta charla, fue totalmente sorprendido por las palabras de Rose.

“Aceptaremos su petición. Cooperaremos”.

“¿Qué?” gritó el No. 4 . No. 2 se congeló, su boca abierta en estado de shock.

“Te dije que te ayudaremos. ¿Me has oído?”

“S-sí. Te escuché”.

“Creo que es inútil de todas formas”, murmuró No.