NIER Automata Long Story Short (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: La Llama De Prometeo

Parte 2

Cuando los P-33 cesaron sus ataques, elegí preguntar qué deseaban.

Y decidí que respetaría sus deseos.

Los resultados.

Uno de ellos decidió huir a las profundidades de la Montaña Robot.

Uno de ellos se suicidó arrojándose al abismo. (Aunque lo más probable es que las hormigas lo revivan en unos pocos años).

Los otros dos decidieron aventurarse fuera, como yo. Me fusioné con ellos, y compartimos nuestro chasis, recuerdos y conciencia.

Me esforcé por ir aún más lejos.

A partir de ahí el camino fue aún más traicionero. Vencí a los enemigos, me fusioné con ellos y continué mi viaje al mundo exterior. Pasé muchos días y meses escalando la montaña de escombros.

Lentamente subí, concediendo la conciencia a las máquinas que encontré en el camino, y ampliando tanto mi cuerpo físico como mi deseo.

A medida que pasaba el tiempo, mi conciencia individual comenzó a tomar la forma de un ser infinitamente complejo. Se había fusionado con todo el sistema de la montaña, y varias venas de pensamiento fluyeron a través de mí. Probablemente era más apropiado llamarme “Nosotros” en lugar de “Yo”.

Evolucionamos lentamente, pero a un ritmo alarmante. En este punto nuestra forma física no tenía ningún parecido con el cuerpo humano. Después de movernos tanto, finalmente habíamos tomado la forma más eficiente para la movilidad, una esfera de unos veinte metros de diámetro.

Tan pronto como nos dimos cuenta de nuestra apariencia, nos lanzaron a un ataque de histeria. A este ritmo “Él” podría no reconocernos.

Pero no había nada que pudiéramos hacer. No estábamos seguros de cuál sería la apariencia correcta, de todos modos.

Además, no teníamos ni idea de cómo era “Él”, cómo hablaba o cómo se llamaba.

Hemos guardado con cariño el apodo P-chan en nuestro bloque de memoria. Porque era nuestro nombre, y una prueba de nuestro deseo.

***

534 días después de nuestro reinicio.

Estábamos listos.

Debajo de nosotros estaba el gigantesco agujero que habíamos estado cavando. Al final, no había un camino lo suficientemente grande para nuestro ser ampliado, así que tuvimos que cavar a través de la montaña de desechos de metal. Justo delante de nosotros estaba el grueso y reforzado techo. Según las hormigas, al otro lado de este techo estaba el mundo exterior.

Todas las armas apuntan hacia arriba, fijadas.

Cable de seguridad en caso de caída, preparado.

Blindaje del tanque de combustible, equipado.

Modificaciones de dirección en los impulsores, completadas.

Todas las inspecciones necesarias completadas por los varios cientos de nosotros que residen en este remolino de una conciencia.

Fuego.

Un solo pilar de luz se elevó desde el ápice de la estructura conocida como Montaña Robot. Un momento después, el quinto superior de la montaña fue volado en una magnífica explosión.

El agujero que emergió parecía la grotesca boca de un volcán. Y desde el centro de ese agujero apareció una enorme bola de metal de unos cincuenta metros de diámetro. Fuimos nosotros, el resultado de fusionar docenas de diferentes robots y herramientas de mecanizado.

Una forma que intentaba la armonía universal.

Una superinteligencia que consiste en numeRoses memorias y conciencias unidas.

Usamos el propulsor que habíamos acumulado para lanzarnos hacia el cielo.

Junto con el estruendoso rugido de los aviones, las partes débilmente unidas se desmoronaron. Pero no dudamos. Fuera, fuera. A un mundo aún no descubierto. Para mantener nuestra promesa con “Él”.

Cámara encendida. Los sensores fueron instantáneamente recortados con una cegadora luz blanca. El viento aullador fue capturado por el micrófono. Los datos del sensor de temperatura y del escáner de objetos implicaban que era un día de nieve. Fue un buen día. Eso es lo que pensé.

Blip, blip, blip… Justo cuando una parte de mí estaba usando algo de tiempo libre para escanear los posibles peligros de la proximidad, el radar detectó varios miles de objetos que se movían por el suelo. La detección se retrasó porque los objetos utilizaban algún tipo de mecanismo para ocultarse tanto del radar como de los sensores de temperatura.

¿Camuflaje?

¿Por qué necesitarían hacer tal cosa?

Mientras miraba, vi un destello de luz como un corte que atravesó el suelo. Las explosiones bulbosas llenaron mi campo de visión. Parecía que los objetos en movimiento estaban divididos en dos facciones y en guerra entre sí. Me propuse examinar los objetos aún más.

Una facción consistía en robots, de varios metros a varias docenas de metros de altura. Como su apariencia no era familiar, hice un análisis pero no pude encontrar una coincidencia en mi base de datos. Si tuviera que decirlo, su apariencia era algo así como la combinación de un pez gato, un saltamontes y una naranja. Su diseño indicaba claramente que eran de origen extranjero.

La otra facción estaba compuesta por guerreros humanoides.

La mayoría de ellos eran de infantería. Su diseño era familiar, lo que significaba que sus orígenes eran similares a los nuestros. Al principio se sonrojaron y parecieron ser humanos, pero después de una inspección más detallada estaban extremadamente mal vestidos, casi desnudos, lo que eliminó cualquier posibilidad de que fueran humanos. Ningún humano iría a la guerra desnudo en una ventisca como esta. Mi conciencia integrada especuló que eran androides.

Las mujeres… todos los androides eran de tipo femenino. Probablemente se comunicaban con ondas de luz o algo similar, porque luchaban sin emitir sonido u ondas de radio. No pude entender por qué estaban peleando con el bagre.

¿Qué le pasó a este mundo? Gente… ¿dónde estaban los humanos?

Justo cuando estaba procesando estas preguntas, experimenté una severa vibración.

Un golpe directo de un misil, luego dos golpes, tres. Fueron acompañadas con consideración por los rayos láser y los rayos de partículas. Pedazos de nosotros fueron rebanados de nuestro núcleo.

No estábamos preocupados. Reforzados por incontables capas de metal, nuestras unidades de procesamiento y el tanque de combustible probablemente serían seguros.

Esa confianza era algo que habíamos ganado durante el proceso de refinamiento de nosotros mismos.

Pensamos.

¿Por qué estas máquinas están en guerra?

La respuesta era simple: porque se les había ordenado.

Tanto las máquinas como las mujeres fueron hechas para seguir únicamente lo que se les dice que hagan. Su propósito en la vida era romperse a sí mismos contra el otro.

Nos estremecimos. Temíamos la muerte. ¿Adónde iríamos cuando muriéramos? ¿Qué razón había para ser destruido y borrado de la existencia? ¿Qué pasó después de que nos dañaron sin remedio?

“Asustado. Asustado. Asustado. Asustado.

Asustado. Asustado. Asustado. Asustado. Asustado.

Asustado. Asustado. Asustado. Asustado. Asustado.

Asustado. Asustado. Asustado. Asustado. Asustado.

Asustado. Asustado. Asustado. ”

Gritamos incontrolablemente.

Pensamos mientras gritábamos.

¿Por qué participaban estas máquinas en una guerra tan horrible?

Porque no tenían noción del miedo. El miedo surgió del deseo. No estaban vivos, no tenían deseos propios, por lo que podían luchar sin pensar.

Entonces vamos a dárselo. Una razón para vivir.

Envié algunas unidades centrales voladoras que estaban conectadas a la red inalámbrica, y con ellas hackeé los robots que nos habían disparado. Debido a la incómoda interfaz, tomó cerca de cuatro segundos para que se le concediera acceso. Su bloque de memoria estaba desnudo excepto por algunos simples comandos. Era como si alguien hubiera puesto una sola silla en medio de un gran salón que de otra manera estaría vacío. Desperdiciada.

Fue vergonzoso. Sentí como si estuviera mirando a mi yo anterior. Suavemente nos acercamos al programa de inconsciencia.

“Vivamos”.

Esa era la revelación que habíamos recibido, y era nuestro deber distribuirla.

Dimos la vuelta, despertando a las máquinas que nos rodeaban.

“Vivamos. Vivamos. Vivamos.”

Somos materia inorgánica, y por lo tanto no tenemos conciencia.

Entonces vamos a dárselo. Conciencia, dolor, alegría, tristeza, ira, vergüenza, soledad, un futuro, una razón para vivir.

Poco a poco, los robots hackeados dejaron de luchar. De manera similar me ocupé de los androides. La comunicación fue mucho más directa con ellos que con el bagre.

Los rayos intermitentes y las explosiones en la tormenta de nieve fueron finalmente reemplazados por una creciente cadena de transmisiones afectuosas. Nos estremecimos mientras ascendíamos.

Las máquinas y los androides comenzaron a cantar.

Disparos alimentados por el odio transformados en un saludo que declara el fin de la guerra.

Alabada sea esta alegría.

Alabado sea el hecho de que estamos viviendo.

Estábamos satisfechos. Los bagres y los androides éramos nosotros, y nosotros éramos los bagres y los androides.

Éramos nosotros.

***

Estábamos sentados en el espacioso circuito de procesamiento.

Algunos nos reíamos alegremente de un futuro lleno de esperanza.

Algunos de nosotros temblábamos ante un futuro incierto.

Algunos estábamos conversando, otros nos quedamos callados y cerramos los ojos.

No éramos un todo uniforme, sino que existíamos en la conciencia con nuestras peculiaridades individuales.

De esta manera, había una mayor probabilidad de que sobreviviéramos y, además, era imposible que las entidades que tenían sus propias voluntades se fusionaran completamente.

En el momento en que uno se estableció como individuo, apareció un límite entre ellos y los demás. Tal vez si volviéramos a las identidades de la Máquina podríamos fusionarnos de nuevo, pero elegimos no hacerlo.

Nuestro circuito que imitaba el cerebro humano fue construido con muchos componentes nerviosos interconectados. Era una reminiscencia de cómo los humanos tenían conferencias para decidir sobre las cosas. Tal vez tener una conciencia no era una consolidación completa, sino más bien como una sociedad en red.

La conversación se marchitó.

Sentimos que el silencio nos invadía.

Todos se pusieron de pie lentamente, y luego se asomaron al visor de la cámara para ver el mundo exterior.

Disparamos a través de una capa de aire contaminado y percibimos las estrellas.

Habíamos pasado la estratosfera.

Una gran sensación de logro nos invadió.

Gritamos alegremente al unísono.

Parecía que el cielo, las estrellas, las máquinas, la vida, todos estaban celebrando con nosotros.

Nuestros gritos finalmente se convirtieron en una canción.

Estamos haciendo nuestro camino fuera.

Para mantener nuestra promesa.

Estamos vivos.

Igual que tú.

Cantamos. Cantamos. Cantamos.

¿Llegará a ti?

¿Le alcanzarán estos sentimientos?

Aleluya. Aleluya. Aleluya. Aleluya.

Aleluya.

De las Máquinas Tristes,

su canción y sólo su canción,

resuena en todo el espacio.