Isekai Ryouridou (NL)

Volumen 18

Capitulo 5: Desempeño Del Grupo: La Caída De Un Linaje

Parte 3

“Tú también ayudas, Tei. Sabes cómo atar una cuerda, ¿no? Adelante, enséñales cómo se hace”.

“Si, entendido.”

Este joven y feroz líder del clan Dom podría ser capaz de guiar a Diga y Doddo por el camino correcto, pensó Tei mientras caminaba hacia la giba derribada junto a sus antiguos parientes.

***

¿Qué debería estar haciendo exactamente?

Tei simplemente no pudo conciliar el sueño esa noche. Incluso él no pudo evitar sentirse alterado, entre la emoción de cazar por primera vez en mucho tiempo y la ansiedad provocada por la repentina agitación en su situación de vida.

Diga y Doddo dormían como troncos. No fueron atacados nuevamente después del primer encuentro, por lo que terminaron su trabajo simplemente acabando con cualquier giba que encontraran en sus trampas. Pero aun así, terminó siendo una tarea que agotó hasta la última energía que poseía la pareja.

También habían estado entrenando según las órdenes de Zattsu Suun, pero no se habían dirigido correctamente al bosque ni una sola vez. Todo lo que habían hecho fue observar sin entusiasmo cómo Tei y Mida masacraban a todo lo que quedaba atrapado en las trampas que habían tendido.

No era posible desarrollar el espíritu de un cazador únicamente entrenando para trepar árboles o competir en concursos de fuerza. Pero ahora habían aprendido a temerle al bosque por primera vez. Fue un miedo lo que llevó a los hombres a aprender a respetar el bosque y desarrollar su orgullo como cazadores. Era crucial saber no solo con tu mente sino con tu mismo cuerpo que no eras más que otra parte del bosque como un todo.

Sí, Deek Dom podría guiar a esos dos por el camino correcto.

Pero… ¿dónde dejó eso a Tei?

¿Comenzar la vida de nuevo como una persona adecuada del borde del bosque? ¿Realmente tengo derecho a hacerlo?

Las manos de Tei habían sido manchadas con sangre de inocentes. En este punto, Zattsu Suun era la única otra persona que estaba al tanto de ese hecho. Y si fuera ejecutado… entonces Tei sería el último.

Incluso si se revelan mis crímenes, seguramente no causaría problemas para Oura o Tsuvai en este momento. Nuestros lazos ya se han cortado, e incluso si ese no fuera el caso, nunca supieron nada sobre lo que hicimos en primer lugar.

En ese caso, debería seguir adelante y confesar en toda su extensión los crímenes que él y Zattsu Suun habían cometido a lo largo de los años.

Si Tei lo hiciera, seguramente también sería purgado.

Ahora que los Suun habían caído, la única opción que quedaba era dejar el futuro del borde del bosque a los nuevos clanes líderes. Los Ruu, Sauti y Zaza seguramente podrían resistir a los nobles de Genos a su manera. Y si incluso su fuerza se quedara corta y la gente del borde del bosque finalmente cayera… entonces esa sería simplemente la voluntad del bosque. En cualquier caso, no tenía nada que ver con Tei.

Y sin embargo… Tei pensó para sí mismo, mirando su palma en la oscuridad.

Era una mano vieja, seca y agrietada.

Sin embargo, todavía sentía la sensación de cortar una giba.

No había blandido su espada para acabar con una giba que ya estaba colgando, sino con una que blandía sus cuernos y colmillos. ¿Cuántos años habían pasado desde que lo hizo?

Incluso los giba eran simplemente otra parte del bosque. La gente del borde del bosque no odiaba a las bestias. Simplemente se enfrentaron entre sí, y el vencedor obtuvo la vitalidad necesaria para sobrevivir un día más. Si la fuerza de uno se quedaba corta, entonces su alma regresaba al bosque. Así era simplemente, y tanto la gente del borde del bosque como los giba eran igualmente hijos de la madre selva.

Tei había recordado completamente la emoción, la emoción que solía sentir por ese choque. Si se le permitiera seguir cumpliendo con su deber como cazador hasta que se le agotaran las fuerzas, ¿qué tan bendecido sería? Vivir de esa manera junto a Diga y Doddo, incluso pensando en su antigua familia de la que había sido separado…

Pero no se me puede permitir tal consuelo.

Incluso cuando lo golpeó una sensación de deseo tan profunda que sacudió su alma, Tei aún se obligó a reprimir esos pensamientos.

Si Zattsu Suun fuera juzgado, entonces Tei también confesaría ese mismo día. No tenía derecho a ser perdonado.

Pero justo cuando pensaba eso, una extraña sensación recorrió la columna vertebral de Tei.

Antes de que pudiera siquiera preguntarse qué era, escuchó a una mujer gritar.

“¡Es un incendio! ¡El asentamiento Dom está ardiendo!”

Tei se levantó lentamente.

Al mismo tiempo, la puerta se abrió violentamente desde el exterior.

“¡¿Qué estás haciendo, durmiendo en un momento como este?! ¡Ustedes son hombres del borde del bosque, ¿verdad?!”

Era la hija mayor de la casa Dom principal, Lem Dom. Era alta, de complexión robusta, y sostenía un cuchillo en una mano cuando entró. Aparentemente, su llegada había causado que Diga y Doddo se agitaran.

“¡¿Q-Qué?! ¡¿Vamos a ser ejecutados después de todo?!”

“No seas estúpido… ¡Vamos, solo extiende tus brazos ya! ¡O supongo que solo haz lo que quieras si quieres morir quemado!” Lem Dom gritó mientras se acercaba a Tei. Con su cuchillo, primero cortó la correa de cuero que lo ataba a un pilar en la habitación, y luego las que rodeaban sus extremidades. “¡Las cinco casas están en llamas! ¡Ya estamos convocando a Zaza y Jeen, pero también debes ayudar!”

Tei, Diga y Doddo salieron de la habitación sin entender nada de lo que estaba pasando. Instantáneamente, fueron golpeados por el abrumador olor de todo quemándose.

“Whoa, ¿qué está pasando?”

Al salir de la casa, encontraron el asentamiento en llamas, tal como les habían dicho. Todo el mundo a su alrededor estaba teñido de rojo. La oscuridad de la noche y el humo parecían competir entre sí en un torbellino negro.

“¡¿Estás bien?! ¡No hay tiempo para sacar agua, así que tenemos que destruir las casas antes de que las llamas lleguen al bosque!” Deek Dom gritó desde más allá del humo negro. Mientras Diga se quedó allí aturdido, Lem Dom le dio una fuerte patada en la parte trasera.

“¡Deja esa área al grupo del líder del clan y ven a ayudar aquí! ¡Usa algunos troncos o algo para derribar la casa!”

“C-Cierto…”

Diga comenzó a tambalearse hacia adelante. Pero solo dio tres pasos antes de detenerse de repente.

“¡¿Qué estás haciendo?! ¡Si sigues holgazaneando, el bosque también se incendiará, así que…!” Lem Dom gritó, solo para que ella también se detuviera a mitad de la oración.

Una figura estaba de pie al otro lado del humo, incluso más oscura que la noche misma.

“Te he estado buscando, Tei Suun… Y a ti también, Diga y Doddo…”

Era un hombre cuyo cuerpo se había atrofiado hasta el punto de ser inquietante. Como si los huesos de un humano se hubieran puesto una piel de tono negro y comenzaran a moverse… Era así de extraño. Diga, Doddo e incluso Lem Dom estaban claramente sorprendidos por la extraña vista.

Pero solo Tei lo aceptó.

Sí… Efectivamente, este es mi destino…

Solo medio consciente de sus acciones, comenzó a caminar hacia esa figura negra que se había consumido hasta convertirse en solo piel y huesos. Los ojos más oscuros que jamás había visto lo miraron directamente con alegría.

“Ahora bien, únete a mí para devolver el orden al borde del bosque… Y pagaremos a los nobles de Genos y al clan Ruu como corresponde…” Los ojos de Zattsu Suun brillaban mientras hablaba. Sostenía una espada con un brazo como una rama marchita, y su cara de calavera estaba cubierta con la sangre de sus camaradas.

***

“Les enseñaremos a esos estúpidos arrogantes lo fuertes que realmente somos…” Murmuró Zattsu Suun mientras acechaba en las sombras del bosque.

Fue dos días después de que huyeron del asentamiento Dom. Diga y Doddo se habían escapado de Zattsu Suun, dejando solo a Tei Suun y al antiguo jefe líder del clan presentes.

Pronto, una caravana de mercaderes pasaría por el sendero de los animales frente a ellos. Cuando lo hiciera, se adentrarían más en el bosque y usarían la fruta de invocación giba para atraer a las bestias. Este era su plan para saquear las riquezas de la caravana de mercaderes, tal como lo habían hecho hace diez años.

Era difícil decir lo que podría resultar de hacerlo ahora. Zattsu Suun seguramente se había vuelto loco por su enfermedad. Y con ese cuerpo, normalmente habría fallecido hace mucho tiempo.

Y, sin embargo, Zattsu Suun aún se aferraba a su fuerza.

La luz de sus ojos y el poder de su voz seguían siendo tan formidables como cuando estaba en su mejor momento. Mientras mordía una hoja negra prohibida para aliviar su dolor y fatiga, Zattsu Suun estalló en una sonrisa diabólica.

“Maldito traidor clan Ruu… Malditos nobles pomposos… Todos ustedes serán obligados a postrarse ante mí…”

Zattsu y Tei Suun seguramente perecerían en el bosque hoy. Tei Suun estaba convencido de ese hecho.

En este día, el decimoquinto del mes azul, una caravana de mercaderes atravesaría el bosque de Morga en su camino a Sym, tal como lo habían hecho diez años atrás, y se le había pedido nuevamente a los Suun que los guiaran. Ese hombre, Kamyua Yoshu, que había traído la propuesta al clan Suun poseía la fuerza para rivalizar con cualquier cazador del borde del bosque, a pesar de ser un habitante del pueblo. Además, la solicitud había llegado directamente a nombre del duque Genos en lugar de pasar por el conde Turan. Con toda probabilidad, se trataba de un complot para exponer los crímenes del clan Suun.

Indudablemente había hábiles luchadores acompañando a la caravana de mercaderes. No importa cuánta fruta de invocación de giba usaran, el enfermo Zattsu Suun y el anciano Tei Suun solo claramente tendrían las tornas en su contra y serían derribados.

Todo está de acuerdo con el juicio del bosque… Tei Suun pensó para sí mismo. El sentimiento edificante de cazar un giba por primera vez en diez años y el dulce sueño que experimentó en el asentamiento Dom se habían desvanecido de su corazón sin dejar rastro. Zattsu y Tei Suun serían asesinados aquí hoy por esa gente del pueblo. Ese era el destino que les esperaba.

“Aquí vienen…” susurró Zattsu Suun con un calor ardiente.

Se podía ver una gran multitud de personas de forma intermitente, moviéndose más allá de los árboles. Era un grupo de unos treinta, aproximadamente el mismo número que diez años atrás. También tenían varios totos con ellos, para tirar de los carros. Y parecía que solo unos pocos cazadores del borde del bosque acompañaban al grupo.

“Hmph… Si tienen a tales traidores al borde del bosque con ellos, tendremos que estar especialmente atentos al reunir giba… No te resbales, Tei Suun…”

“Cierto.”

“Reconstruiremos la fuerza del clan Suun… Mi línea de sangre debe ser la que gobierne sobre el borde del bosque…”

“Sí.”

Si ese fuera el camino correcto, entonces la madre selva elegiría a Zattsu Suun sobre ellos.

Con este pensamiento atascado en su cabeza, Tei Suun balanceó la empuñadura de su cuchillo sobre la fruta de invocación giba en su mano derecha.

Un dulce aroma envolvió todo el cuerpo de Tei Suun. Empapado en el aroma de la fruta, tan fuerte que casi podías ahogarte con él, corrió por el bosque.

Los cascos de cascos de desesperación sonaron detrás de él. Afortunadamente, todos los giba de la zona estaban hambrientos. Mientras corría entre los árboles y ocasionalmente saltaba a las ramas altas, recogió un giba loco tras otro.

Tenía que haber casi diez de ellos. Con tantos giba atacando, podría resultar un peligro incluso para el grupo de Kamyua Yoshu. Pero si fueron tragados por el destino que trajeron Tei y Zattsu Suun, eso también se debe a la guía del bosque. Esto Tei se dijo a sí mismo mientras corría por un camino que el giba no podía seguir.

Aunque giba podía correr más rápido que cualquier humano en línea recta, guiándolos de izquierda a derecha, de arriba a abajo, se podía evitar que los alcanzaran. Pero si lo alcanzaban, significaría su muerte, simple y llanamente, por lo que Tei Suun siguió corriendo sin emociones.

Cuando por fin el desfiladero rocoso entró en su campo de visión, Tei Suun trepó a lo alto de un árbol. Habiendo perdido su objetivo, el giba dejó escapar un bramido atronador. Su pecho estaba abrasadoramente caliente como si estuviera en llamas. Parecía que inesperadamente se había quedado sin energía. Pero bueno, ya tenía cincuenta y un años.

Aquí vienen…

El grupo de comerciantes apareció sobre las rocas. Ni un momento después, la fruta de invocación de giba descendió volando desde otro árbol. Aparentemente, Zattsu Suun también había logrado escapar con éxito de la persecución. Tei Suun abrió algunas de sus propias frutas de invocación de giba mientras se cuidaba de no romper completamente las conchas, y luego las arrojó de manera similar al grupo de abajo.

Los bramidos de la giba resonaron por todo el bosque. Aunque habían comenzado a dispersarse, esos enviados de destrucción ahora saltaron hacia la caravana de mercaderes.

Primero fueron abatidos los cazadores que actuaban como guías. Cuando se enfrentó a tantos giba cargando en una superficie rocosa tan abierta, no había forma de defenderse. Y así los cazadores cayeron uno tras otro, llevándose un número de giba con ellos.

Sin embargo, los miembros de la caravana de mercaderes hicieron algunos movimientos extraños mientras tanto. Empezaron a cortar las riendas que conectaban los totos a los carros. Más de la mitad de las aves masivas huyeron al bosque más rápido de lo que el giba podía perseguir. Después de eso, los hombres restantes se subieron a los carros. Varios de ellos no llegaron a tiempo y fueron atravesados por cuernos y colmillos de giba, pero la mayoría logró trepar a los techos. Luego, los giba que intentaban embestir los carromatos fueron acribillados a flechazos. Todos los hombres habían estado escondiendo arcos y flechas debajo de sus capas.

Uno de ellos incluso sacó una lanza larga de un carro para apuñalar a la giba. Cuando se volcaba un carro, los hombres que estaban en él descendían rápidamente al suelo y blandían espadas. Luego, cuando la giba vaciló, volvieron a subirse al carro caído.

Giba no pudo saltar por encima de la altura de sus propias cabezas. A pesar de lo terriblemente poderosos y ágiles que eran, así era como se armaron sus esqueletos, al parecer. Estos hombres eran plenamente conscientes de ese aspecto de las capacidades de un giba. Y además de eso, estaban luchando audazmente contra más de diez de las bestias. A este ritmo, no había forma de que la caravana fuera aniquilada. No completamente.

“¡Malditos pueblerinos insolentes!” Zattsu Suun gritó mientras saltaba al suelo rocoso.

Tei Suun lo siguió. El antiguo jefe líder del clan seguramente tenía la intención de arrastrar a esos hombres desde lo alto de los carros. Seguramente, como no eran cazadores, les faltaría la fuerza para esquivar a los giba en pie de igualdad.

Sin embargo, ese hombre también estaba allí. El tipo alto de cabello rubio, Kamyua Yoshu. Y ciertamente era tan fuerte como un cazador del borde del bosque.

Tal vez sintiendo que Zattsu Suun se acercaba a los carromatos por detrás de la giba, Kamyua Yoshu descendió al suelo rocoso. Un giba se abalanzó sobre él al instante, pero pudo realizar una esquiva ágil.

Cuando Tei Suun entró corriendo, pudo ver que Zattsu Suun era golpeado por una espada larga todavía en su funda de cuero y caía al suelo. Tampoco tenía posibilidades de ganar contra Kamyua Yoshu, por lo que dejó el destino de Zattsu Suun en el bosque y saltó sobre otro carro.

Tres hombres estaban allí arriba listos para enfrentarse a él. Tei Suun rápidamente derribó a dos de ellos del carro.

El último hombre, un tipo extraño con vendajes grises envueltos alrededor de su rostro, arrojó a un lado su larga lanza y alcanzó sus caderas. Sus ojos eran grises y fríos como la luz de la luna. Ahora sostenía espadas largas gemelas, una en cada mano.

“¿También eres miembro del clan Suun, viejo?” preguntó en un tono frío. “Rendirse. Tus crímenes serán juzgados de acuerdo con las leyes de Genos”.

Como si esas leyes pudieran juzgar a Tei Suun.

No, sólo el bosque podía ser su juez.

Tei Suun balanceó la espada que le había robado al clan Dom. La hoja derecha del hombre desvió el corte y la izquierda cortó en diagonal el cuerpo de Tei Suun.

Instantáneamente, un calor ardiente explotó del pecho y el estómago del anciano. Pero Tei Suun se movió con el impulso de su golpe anterior y logró agarrar el cuello del portador doble. Detrás de él había un acantilado. Si cayeran sobre él, no habría posibilidad de supervivencia. Si este hombre quería vivir, no tenía más remedio que matar a Tei Suun.

“Déjalo ir.” Aun así, la voz del hombre permaneció tranquila mientras golpeaba a Tei Suun en el pecho. Al igual que el propio Tei Suun le había hecho a otra persona diez años antes.

El vicelíder de entonces se llevó el collar de Tei Suun mientras caía.

Y ahora, Tei Suun terminó cayendo con la capa del hombre vendado en sus manos.

Los ojos del vicelíder estaban locos de puro odio, pero ¿qué tipo de mirada mostraba Tei Suun? ¿Seguían sus ojos muertos como el cristal, incluso ahora?

Mientras miraba los fríos orbes grises del hombre vendado, Tei Suun cayó en picado al fondo del acantilado.

A mitad de camino, su espalda se estrelló contra un árbol que crecía en la roca, pero aun así siguió cayendo. Su hombro golpeó la cara del acantilado, y cayó el resto del camino hasta que todo su cuerpo finalmente se estrelló contra el suelo.

Su visión se convirtió en una mezcla confusa de oscuridad y rojo intenso. En lugar de la intensa agonía que esperaba, sintió más como si todo su cuerpo estuviera envuelto en llamas. Ni siquiera podía decir si estaba respirando. Y mientras tanto, numerosos pensamientos corrían por su cabeza.

Se preguntó si esto era la muerte.

Vio a su esposa sonriendo tristemente más allá de la oscuridad.

Notó que los ojos de Oura ahora también eran como orbes de cristal.

Aceptó el ceño fruncido de disgusto de Tsuvai.

Un joven Diga y Doddo estaban llorando. Mida, con su figura redonda, estaba intensamente concentrado en su indulgencia con los frutos de Morga. Zuuro Suun actuó con arrogancia a pesar de su miedo a la sombra de Zattsu Suun. Yamiru sonrió con frialdad.

Mientras esas figuras se movían salvajemente, volviéndose más jóvenes y más viejas, hablaron con Tei Suun.

Por favor, sigue el camino en el que crees.

Espero que mamá se mejore pronto.

El abuelo Tei simplemente hace lo que dice el jefe del clan anterior.

¡Tei Suun! ¡Haz algo con Migi Suun!

Nos va a matar…

¿Pasó algo triste, Tei Suun?

No puedo ser tan audaz como mi padre Zattsu… Siempre he sido un

fracaso…

Todo tipo de visiones y palabras pasaron por su cabeza.

Y de entre ellos, la voz fría y clara de una mujer atravesó el alma de Tei Suun.

Si Zattsu Suun tiene la intención de hacerme cargar con el destino de los Suun, entonces lideraré al clan a mi manera.

Sus ojos brillaban con algún tipo de placer. Sin embargo, no había manera de que realmente se estuviera divirtiendo. Después de todo, esa niña se había visto obligada a asumir la carga del destino del clan Suun desde tan temprana edad. Tei Suun no había podido sentir cuánto estaba sufriendo. De hecho, incluso se había preguntado por qué había crecido de esa manera.

¿Entonces por eso me mataste? Los ojos que ardían con sed de venganza quemaron el alma de Tei Suun. ¿Tenías ese derecho? ¡Dijiste que dejarías todo en el bosque, luego fuiste y arrojaste el futuro del clan Suun a la oscuridad!

¿Ese fue el caso?

¿Fue Tei Suun realmente quien provocó la destrucción del clan Suun?

Si las cosas continuaron como hasta ahora y Migi Suun se casó con Yamiru, con los dos asumiendo el destino del clan Suun juntos… ¿podrían haber evitado este final?

¿Volvería la luz nuevamente a los ojos sin emociones de Oura que se habían vuelto como orbes de vidrio?

¿Podrían Diga y Doddo convertirse en orgullosos cazadores?

¿Habrían crecido Mida y Tsuvai para ser ejemplos más apropiados de su gente?

¿Y la gente del borde del bosque se habría apoderado de vidas brillantes maravillosas? No pudo decir.

Tei Suun no tenía forma de saberlo. Era el bosque el que juzgaría. “Ugh…”

Y luego, Tei Suun se despertó.

Las pesadillas realistas se fueron, solo para ser reemplazadas por una realidad de pesadilla.

Estoy… ¿todavía estoy vivo?

No pudo reunir ninguna fuerza. Todo lo que sintió fue un calor ardiente que recorrió todo su cuerpo. La sensación volvió lentamente a las yemas de sus dedos entumecidos. Una de sus manos sostenía una espada y la otra parecía sostener una capa de cuero.

La sangre goteaba de su cuerpo, como agua goteando de las rocas. Cuando giró la cabeza, pudo ver que su torso ahora estaba teñido de un rojo intenso. Su herida era lo suficientemente profunda como para que sus costillas fueran visibles.

Pero aun así, Tei Suun todavía estaba vivo.

La madre selva… ¿todavía no se ha llevado mi alma?

El mundo a su alrededor ya comenzaba a oscurecerse. Se acercaba la noche. Aparentemente, había pasado bastante tiempo en esa pesadilla.

En ese caso, simplemente necesitaba yacer aquí y el mundt devorador de carroña terminaría las cosas. Empezó a cerrar los ojos, solo para sentir que alguien lo miraba en lo más profundo de su alma.

¿Eran esos los ojos tristes de su esposa, la mirada vidriosa de Oura o la mirada de disgusto de Tsuvai? ¿O tal vez eran los ojos de Yamiru, finalmente recuperando su luz?

Sea lo que sea, Tei Suun obligó lentamente a su cuerpo tan pesado como el plomo a sentarse.

No.… esto no funcionará.

¿Confía su destino al bosque?

Solo podía resignarse así después de haber hecho todo lo posible hasta el amargo final. Pero Tei Suun no lo había intentado en absoluto. Hubo un tiempo en el que había puesto todo lo que tenía en proteger a su familia y a sí mismo, utilizando todas sus fuerzas para seguir viviendo a pesar de sus arrepentimientos. Pero ahora simplemente existía, y endosó toda la responsabilidad al destino.

El bosque juzgará… El bosque decide nuestro destino… Por eso debemos esforzarnos al máximo para recorrer el camino que se nos presenta… De lo contrario, no tenemos derecho a vivir en el bosque.

Tei Suun alcanzó su pecho que todavía goteaba sangre. De dentro de su ropa recuperó una de las hojas prohibidas que había recibido de Zattsu Suun y la masticó. Luego comenzó a ponerse de pie.

Hmph, ni siquiera elimina completamente el dolor.

Aun así, Tei Suun logró ponerse de pie. Colocó su espada en su vaina y se echó sobre los hombros la capa de cuero que le había quitado al hombre.

Primero, debo cerrar estas heridas. Y entonces…

Y luego, buscaría su propio destino.

A medida que el mundo a su alrededor se oscureció, Tei Suun comenzó a caminar lentamente, dejando atrás huellas ensangrentadas.

***

Tei Suun buscó su destino en Asuta del clan Fa.

Aunque dudó, no pudo evitar sentir que el extraño joven nacido en una tierra extranjera era la persona adecuada para la tarea. Este joven había sido el que hizo añicos las ambiciones de Zattsu Suun. El jefe del clan Ruu, Donda Ruu, y el jefe del clan Fa, Ai Fa, también jugaron un papel en esto, pero Asuta estaba en el centro de todo. Al principio, Tei Suun había pensado que Donda Ruu había usado a Asuta y el papel que ahora desempeñaba como una espada para derribar a Suun, pero en realidad parecía que la verdad era todo lo contrario.

¿Se había equivocado Zattsu Suun? ¿Fueron los Fa y Ruu que destruyeron los Suun capaces de guiar el borde del bosque hacia un futuro adecuado? Tei Suun se dirigía a la ciudad postal para averiguarlo por sí mismo.

“Entonces, ¿puedo ahora tener algo de tu cocina?”

Una vez que dejó a un lado su espada, Asuta le tendió un plato. Era una creación extraña, hecha con carne de giba sin hedor y poitan redondo al horno.

Cuando Tei Suun lo mordió, un sabor indescriptible se extendió por su boca. Era tan delicioso que la comida que había tenido en la reunión principal del clan ni siquiera podía comenzar a compararse.

Esto realmente puede mover los corazones de la gente de Genos.

Tei Suun estaba satisfecho.

Y así, se movió para llevar a cabo su tarea final.

Como último sobreviviente del clan Suun, tuvo que ofrecer su alma.

Tei Suun pateó el suelo y agarró a Asuta. Mientras lo hacía, los cazadores que lo rodeaban le cortaron la espalda y el hombro derecho, pero eso no fue nada. Al igual que Zattsu Suun, el cuerpo de Tei Suun ya debería haber perdido la fuerza necesaria para mantenerse con vida. Si quisieran acabar con un cadáver ambulante, tendrían que hacer mucho más daño que eso.

Después de bloquear un golpe del hijo menor de Ruu con una sartén de metal, apretó su mano izquierda alrededor de la garganta de Asuta. Y luego, Tei Suun estalló en una sonrisa.

“¡Todos ustedes son repugnantes traidores! ¡Te daré una última recompensa por destruir el clan Suun!”

Si se convirtiera en un criminal vicioso para que la gente del borde del bosque lo juzgara, entonces tal vez ayudaría al menos un poco a aliviar el resentimiento que tenía la gente del pueblo. El miedo y el odio que él y Zattsu Suun habían inculcado en Genos necesitaban ser limpiados por las manos de la gente del borde del bosque.

La mujer cazadora del Fa y varios otros que estaban alineados con Ruu lo rodearon a él y a Asuta. Seguramente cazadores tan atrevidos no dejarían de derribarlo.

Y todavía…

“¡Las leyes del borde del bosque y la ciudad no tienen nada que ver con esto! ¡El gran Zattsu Suun estaba tratando de otorgarnos nuevas leyes y un nuevo orden en lugar de ellas! ¡Malditos tontos simplemente no fueron capaces de entender sus grandes intenciones! ¡Todos ustedes son débiles que no pueden hacer nada más que servir a la gente del pueblo! ¡Regalaste libremente nuestro único medio de resistirlos!”

“¡Estoy cansado de escuchar esa basura! ¡Habláis de nuevas leyes y orden, pero vosotros, bastardos, os merodeáis como bandidos!”

“¡Simplemente tratamos de recuperar la fortuna que nos robaron injustamente! ¡Queríamos obtener nuestra justa recompensa por arriesgar nuestras vidas para proteger los campos de Genos! ¡Los que deberían estar avergonzados son los ciudadanos de Genos, que desean mantenernos atrapados en el borde del bosque mientras llenan sus bolsillos!”

Mientras gritaba, un sentimiento extraño comenzó a llenar el corazón de Tei Suun.

Estaba a punto de sufrir una muerte desagradable como un criminal traidor.

Todo lo que tenía la intención de hacer ahora era confesar sus crímenes… pero las palabras seguían brotando una tras otra, mucho más rápido de lo que esperaba.

“¡Durante ochenta años, obedecimos las leyes injustas que Genos nos impuso! ¿Cuántos crees que murieron de hambre durante ese tiempo? ¡Y, sin embargo, se nos prohibió tocar la generosidad del bosque y seguimos cazando giba! Es lo mismo para nuestros niños recién nacidos, los ancianos que sufren mucho y los cazadores que están heridos peleando con giba… Incluso sin que nadie nos vigile, ninguno de ellos pone una mano en los frutos del bosque, y simplemente continúan tontamente. siguiendo esas leyes hasta que se mueran de hambre! ¡Genos los mató a todos! ¡Absolutamente no puedo aceptar que ese sea nuestro destino apropiado!”

“¡Yo tampoco estoy de acuerdo con eso! ¡Es por eso que comencé a hacer negocios aquí, para traer prosperidad al borde del bosque!” Asuta gritó desesperadamente.

Tei Suun se echó a reír, sorprendiéndose incluso a sí mismo.

Casi le recordaba a Zattsu y Migi Suun.

“¡Qué tontería! ¡¿Por qué deberíamos tomar ese desvío cuando hay fruta desbordándose justo en frente de nuestros propios ojos?! ¡Si tan solo pudiéramos participar de la generosidad del bosque, no necesitaríamos monedas en absoluto! ¡Esa es la forma correcta de vivir para las personas que toman el bosque como su dios!”

“¡Pero eso dejaría los campos occidentales invadidos por giba! La gente del borde del bosque también son ciudadanos del reino occidental, ¡¿así que la forma correcta de vivir no sería que todos se apoyaran unos a otros?!”

“¡Por eso necesitábamos una fuerza aún mayor! ¡Y lo obtendríamos si nadie muriera de hambre por más tiempo! ¡Con eso, nuestros quinientos hermanos podrían crecer a más de mil, permitiéndonos cazar más giba que nunca! ¡Y a su vez, ningún giba atacaría esos campos incluso si nosotros tomamos todo lo que queramos del bosque!

¿Lo había poseído Zattsu Suun? Habiendo muerto lleno de rencor y arrepentimiento, ¿ahora estaba tomando prestada la boca de Tei Suun para dejar que se escucharan sus sentimientos?

No…

Estos eran arrepentimientos que sin duda habían estado dando vueltas en el corazón de Tei Suun.

Aunque Zattsu Suun había sido innegablemente cruel y despiadado, tenía en su interior el orgullo de ser una persona del borde del bosque. Tei Suun no había podido aceptar eso porque era débil. Carecía del espíritu tenaz de Zattsu Suun y valoraba la seguridad de su familia por encima del futuro de su pueblo.

No era como si Zattsu Suun hubiera tenido razón.

Sin embargo, tampoco se había equivocado del todo.

Los ciudadanos de Genos despreciaron a la gente del borde del bosque incluso antes de que Tei Suun y los demás comenzaran a cometer sus crímenes y el clan Ruu se rebelara abiertamente. No era como si Tei Suun no sintiera ira por esos hechos. Solo había forzado esos sentimientos debido a su propia debilidad.

¿Por qué necesitaban ser menospreciados por la gente de Genos? Arriesgan sus vidas para proteger los campos. ¿Y por qué el clan Ruu necesitaba desafiarlos?

¿Cuánto despreciaron los nobles de Genos a la gente del borde del bosque y se burlaron de ellos? ¿Por qué tuvieron que tragarse tan vil humillación a manos de los Ruu, que estaban aislados de tanto desdén y vivían como doncellas puras e inocentes?

“Has estado enseñando tus colmillos al clan Suun durante veinte años. ¡Y entonces necesitábamos comenzar ganando suficiente fuerza para vencerte! De lo contrario, los otros clanes temerían tu ira y no prestarían atención a nuestras palabras. ¡Y así, estábamos acumulando poder de manera constante y silenciosa mientras protegíamos a nuestra gente y nuestra fortuna!”

¿Es eso realmente cierto? pensó mientras gritaba.

Esas fueron las palabras de Zattsu Suun, y al mismo tiempo también las de Tei Suun.

Sin embargo, solo había una persona que Tei Suun nunca podría perdonar:

Migi Suun.

Había provocado la muerte de esa mujer Muufa, torcido las almas de Diga y Doddo, insultado a Oura y tratado de tomar a Yamiru en sus siniestras garras… Tei Suun nunca podría perdonar a ese hombre. Si tan solo Zattsu Suun no hubiera comenzado a conspirar para convertir a un demonio así en su sucesor, todo podría haber resultado de una manera completamente diferente.

Sin embargo, Zattsu Suun temía a los nobles de Genos y al clan Ruu. Puedo decir eso ahora. Les tenía miedo porque con sus propias fuerzas no podía hacer nada contra ellos.

Ese miedo había vuelto loco a Zattsu Suun.

Todo estaba tan ligeramente fuera de lugar.

Y sus camaradas fueron los últimos responsables.

Si hubieran denunciado a Migi Suun por sus crímenes esa noche… Si hubieran amonestado a Zattsu Suun cuando planeó pisotear las leyes del borde del bosque… Si hubieran podido darle a ese rey solitario la paz y la tranquilidad. necesitaba, las cosas nunca hubieran terminado así. Pero la verdad era que le habían echado todo encima a Zattsu Suun. Parecía tan fuerte, y pensaron que nunca podría necesitar su ayuda, por lo que ni siquiera se la ofrecieron.

Zattsu Suun llegó a valorar solo su propio orgullo.

Ellos fueron los que lo hicieron de esa manera.

Y entonces Zattsu Suun comenzó a creer que la suya era la única opinión correcta.

El jefe del clan Ruu, Donda Ruu, ahora poseía tanta fuerza como líder como Zattsu Suun alguna vez tuvo. Los jefes de los Rutim, los Lea y los otros clanes debajo de ellos lo miraban con orgullo, y parecían vivir uno al lado del otro, trabajando juntos.

Si los camaradas de Tei Suun hubieran trabajado junto con Zattsu Suun de esa manera… entonces el antiguo jefe líder del clan seguramente los habría dirigido bien con su gran fuerza.

“¡Eso es una locura! ¡¿No ves cómo está sonriendo tranquilamente a pesar de lo gravemente herido que está?! ¡¿Qué pasa si rompe el cuello de Asuta mientras apuntas a su cabeza?!”

Tei Suun de repente se dio cuenta de que el hijo menor de Ruu no le estaba gritando a él, sino a otra persona. Era un soldado de la ciudad del castillo vestido con una armadura blanca. Nunca podría olvidar esos fríos ojos grises. Entonces, la caravana de comerciantes realmente había sido una trampa tendida por Genos.

“¡Eso es perfecto! ¡Matarse unos a otros! ¡Eso es exactamente lo que deberías haber estado haciendo todo este tiempo! ¡Hasta que un lado destruya al otro, el odio entre la gente del borde del bosque y los ciudadanos de Genos nunca desaparecerá!” Gritó Tei Suun, siguiendo los impulsos que ahora lo impulsaban. Esto estaría bien. No había necesidad de la farsa de intentar representar el papel de un gran villano y provocar su propia destrucción. Fue el último sobreviviente del clan Suun, y la tenacidad de Zattsu Suun lo llevaría adelante hasta el amargo final.

Si su fuerza no fuera suficiente para derribarlo, entonces nunca habría un futuro brillante para la gente del borde del bosque.

Los desafió a destruirlo. Para usar su fuerza para abrir el camino hacia un nuevo futuro.

Eso fue lo que pensó Tei Suun mientras estrangulaba a Asuta.

Y entonces…

Esa mujer cazadora del Fa, Ai Fa, se paró tranquilamente frente a él.

“¿Tanto odias a Asuta? Todo lo que ha hecho es tratar de traer prosperidad al borde del bosque. Él ha dado todo por ese objetivo, para que ninguno de los nuestros tenga que morirse de hambre por más tiempo. Si el clan Suun tenía las mismas ambiciones, ¿no puedes ver que los que heredarán esa tarea son Asuta, el clan Fa y los Ruu?”

“¡Todo lo que estás haciendo es mover la cola ante tus maestros de Genos! ¡No importa cuánta prosperidad traigan tales métodos, nunca nos devolverán nuestro orgullo!”

“¡Eso no es cierto en absoluto! Yo… No, todos queremos vivir juntos en armonía con Genos, ¡no solo seguirlos obedientemente! ¡Nuestra esperanza es vivir juntos bajo las mismas leyes que los camaradas, en lugar de tratar de pisotear todo lo que existe ahora!” el chico, Asuta, intervino.

Tei Suun sabía todo eso.

Pero hablar solo de ideales no sería suficiente para labrarse un nuevo futuro.

Estas personas, aún no sabían cuán astutos eran realmente los nobles de Genos, el Conde Cyclaeus Turan en particular.

“¿Camaradas, dices? ¿Llamarías a Genos nuestros camaradas después de cómo nos han oprimido injustamente? ¡Tonto! ¡Genos es un enemigo al que debemos obligar a someterse!”

“¡No creo eso! ¡Y tampoco me puedo imaginar que Ai Fa y esta gente de Ruu lo hagan! La gente del borde del bosque ha obedecido la ley por su propia voluntad, por lo que incluso si es injusto, ¡nadie se ha sentido oprimido! Si solo el clan Suun se arrepiente tanto… Entonces deben haber venido del castillo”, gritó Asuta. “Los Ruu, Zaza y Sauti asumirán esas frustraciones en tu lugar. Están actuando como los clanes líderes en lugar de los Suun ahora, y serán los que interactúen con el castillo. Esos arrepentimientos del clan Suun solo se sentirán ahora en todo el borde del bosque. Y, sin embargo, nos esforzaremos con todas nuestras fuerzas para formar vínculos adecuados con ellos, en lugar de someternos. Entonces… ¿No nos confiarías el futuro del borde del bosque?

“¿Qué eres, estúpido…?” Tei Suun respondió. “¡¿Qué me importa el futuro del borde del bosque?! ¡Pronto estaré muerto! ¡Zattsu Suun ya pasó también! ¡La ruina y la desesperación es el único destino apropiado para un mundo donde el clan Suun ha caído! ¡El borde del bosque, esta ciudad y el castillo pueden ser destruidos por lo que a mí respecta!”

Una inmensa cantidad de sangre brotaba de la herida en su espalda. La vida de Tei Suun no duraría mucho más ahora. Si la gente del borde del bosque carecía de la fuerza para incluso derribar a alguien en su estado…

entonces sería desafortunado, pero el alma de Asuta tendría que regresar al bosque junto a él. El bosque seguramente aceptaría el alma de este joven chef. Incluso si hubiera nacido en una nación extranjera, Asuta era una persona verdadera y adecuada del borde del bosque.

“Entonces toma mi vida como recuerdo final…” Ai Fa murmuró de repente impotente, acercándose a Tei Suun.

“¡Te lo dije, no te acerques más! ¿De verdad crees que puedes hacer una apertura al decir esas tonterías, líder del clan del Fa?”

“Esa no es mi intención en absoluto. Simplemente no tengo intención de seguir viviendo descaradamente después de que el miembro de mi clan enfrenta tal daño frente a mis propios ojos… ¡Si vas a matar a Asuta, entonces hazme lo mismo!”

“¡Ai Fa! ¡¿Qué estás diciendo?!”

No importa cuán intrépida pueda parecer, aparentemente, al final, todavía era una mujer. Parecía que ella no sería la que provocaría la muerte de Tei Suun.

Ai Fa arrojó a un lado su espada y le tendió el cuchillo que le quedaba a Tei Suun. “Puedes quitarme la vida usando esta espada. Si es posible, preferiría que me mataras primero… No deseo ver morir a Asuta”.

“¡Detente! ¡No te acerques! ¡No jugaré en tu trama astuta! Tienes la intención de entregarle esa espada a este mocoso en lugar de a mí, ¿no es así?”

“¿Qué estás diciendo? Asuta no es más fuerte que la mujer promedio. No importa cuán herido estés, deberías poder agarrar fácilmente la espada frente a él, ¿verdad?”

“¡Alto ahí!” Tei Suun gritó. “¡Mi brazo derecho no puede moverse! Tus hojas deben haber cortado los músculos de mi hombro derecho. ¡Así que gracias a eso, solo puedo llevarme a uno de ustedes conmigo! Voy a estrangular a este mocoso hasta que muera pronto, así que si tanto quieres morir, ¡apuñálate en la garganta!”

“Ya veo… Así que realmente no puedes mover tu brazo derecho después de todo, Tei Suun”.

Ni un momento después de que Ai Fa murmurara eso, una sensación de calor recorrió el brazo izquierdo de Tei Suun. Al mismo tiempo, toda la fuerza en la extremidad cedió desde su codo hacia abajo y Ai Fa arrebató

Después…

Una sensación aún más caliente recorrió su garganta. Su visión estaba inundada de luz blanca.

De repente, sintió que su espalda se golpeaba contra algo.

No, espera, Tei Suun había estado parado de espaldas a un árbol para empezar. Parecía que sin que él se diera cuenta, se había derrumbado en el suelo.

“Tonto desvergonzado… Tu clan Suun dejó de lado su orgullo para vivir sin dificultades, entonces, ¿qué sabes del dolor de perder a tu hijo por inanición?” una sombra oscura dijo desde más allá de la luz. Era imposible saber qué aspecto tenía, pero el que hablaba era sin duda una persona del borde del bosque.

Y así, todo fue como debería ser.

Entonces, ¿finalmente se acabó?

Su conciencia se estaba desvaneciendo rápidamente.

La luz blanca se volvió negra constantemente… y los rostros de su familia pasaron por el fondo de su mente.

Oura, Tsuvai… Mida, Diga, Doddo… Ahora que has descartado el nombre Suun, deberías seguir viviendo junto a tus nuevos camaradas.

Yamiru, tú también… No necesitas estar más atado por el nombre Suun…

Zuuro Suun, tendrás que morir como mártir por los Suun al igual que el jefe líder del clan, sin duda… Es desafortunado, pero estoy seguro de que el bosque también aceptará tu alma… mientras que el alma de Zattsu Suun inevitablemente lo hará. ser destrozado por la lanza de Selva… Solo prepárate, y ten en cuenta que estás mucho mejor que eso…

Las personas a su alrededor parecían estar ofreciendo respuestas a las palabras de Tei Suun, pero carecía de la fuerza necesaria para escucharlas.

Más allá de eso, una voz extrañamente clara preguntó: “Tei Suun… En la noche de la reunión principal del clan, ¿fuiste tú quien ayudó a Ai Fa?”

Dos sombras negras parecían mirarlo desde arriba. Quizás eran Asuta y Ai Fa. Podrían haber sido nada más que una ilusión que estaba viendo al borde de la muerte, o tal vez fue un último vistazo del mundo de los vivos. Tei Suun no pudo decirlo, pero independientemente, les dedicó una sonrisa.

No sería bueno confundirlo con un hombre amable.

No era como si hubiera rescatado a Ai Fa por alguna preocupación por su bienestar. Simplemente no quería que sus parientes consanguíneos, Diga y Doddo, se ensuciaran más las manos.

Ese es el tipo de hombre de mente estrecha que soy, Asuta…

Ahora el telón finalmente podría cerrarse sobre el clan Suun.

Tei Suun dejaría las dificultades restantes a los que dejó atrás.

Y oró para que se dirigieran hacia un futuro brillante.

Con ese último pensamiento, Tei Suun entregó su cuerpo y su alma a la cálida y gentil oscuridad.