Isekai Ryouridou (NL)
El aprendiz del chef Asuta Tsurumi era simplemente un adolescente japonés normal, hasta que un día el hostigamiento contra el restaurante de su familia fue demasiado lejos.
Desesperado por salvar el precioso cuchillo de cocina de su padre, se lanzó a un mar de llamas.
Sin embargo, en lugar de despertarse en el más allá, ¡se encontró en un mundo completamente nuevo!
Afortunadamente para nuestro héroe, pronto lo recoge la cazadora conocida como Ai Fa.
Sin embargo, este ángel de la guarda tiene cierta actitud, así que no será todo fácil para Asuta.
Además, su salvadora parece tener algunos problemas propios de los que preocuparse…
¿Cuán bien podrá nuestro chef novato demostrar sus habilidades en este mundo completamente desconocido?
Y con todo el peligro que acecha, ¿será capaz de sobrevivir el tiempo suficiente para ponerlas a prueba?
Cocinando con Caza Silvestre
Volumen 1
Prólogo
La Peor Cena Imaginable
Un Aprendiz De Chef En Otro Mundo
Días Al Borde Del Bosque
Un Pequeño Visitante
La Hija Más Joven Del Clan Ruu
Volumen 2
Prólogo
Intermedio Iluminado Por La Luna
¿Dónde Está Mi Guía?
Cocinando Con Un Novato
Tipos Diferentes de Carne
El Camino Del Cazador
Volumen 3
Prólogo
Genos Ciudad De Correos
Precio Y Determinación
De Un Chef A Medio Hornear
Una Reunión Inesperada
El Joven Sabio
El Banquete Rutim I
El Banquete Rutim II
El Fin Del Banquete
Volumen 4
Un Día Caótico
Día De La Decisión
Día De Especulación
Un Restaurante De Carne Giba En La Ciudad De Correos
La Chica De La Ciudad Del Correo
Volumen 5
El Cuarto Día — Glotonería Frívola
El Quinto Día — Un Gran Negocio
Mañana Para Los Dos
La Encargada De La Estufa De La Familia Ruu Branch
El Sexto Y El Séptimo Día: Una Mensajera Corrupta
El Décimo Día — Nueva Determinación
Volumen 6
Un Día Libre Muy Ocupado
El Clan Corrupto
La Reunión De Jefes De Clanes
Noche De Ruina
Volumen 7
Al Regresar
De Vuelta A Los Negocios
Otra Perturbación
Una Estrella De Mal Augurio
Locura En La Ciudad De Correos
La Tarde Del Día Siguiente
El Chef Del Clan Ruu
Volumen 8
Gilulu El Toto
Celebración De Un Cumpleaños Número 13
El Amigo Viajero Y La Chica Ahorrativa
La Chica Y Las Entrañas
El Festival De La Caza Del Clan Ruu
La Melancolía De La Hija Mayor De Ruu
Volumen 9
Un Nuevo Encuentro
El Visitante Al Borde Del Bosque
Conde Cyclaeus Turan
Una Despedida
El Grupo De Construcción Del Reino Del Sur
Volumen 10
Prólogo
El Primer Día Del Mes Blanco, El Día De Asuta I
El Primer Día Del Mes Blanco, El Día De Asuta II
Un Presagio Inaceptable
Dudas Y Respuestas
El Hijo Menor De Ruu Y Su Familia
Volumen 11
Día Del Cambio
Un Tirano Infantil
Aguantando Los Días
El Día De La Reunión
Epílogo
Aventura Bajo El Camino Del Borracho
Volumen 12
La Ciudad Postal Muy Perdida
Reapertura
La Noche Anterior
El Mismo Camino Que Tú
Volumen 13
Cuando el Sol Alcanzaba su Punto Máximo
La Audiencia
Intenciones Giratorias
Cena En La Ciudad Del Castillo
Platos Pequeños
El Clan Armonioso Rutim
Volumen 14
Recuerdos Carmesí
Un Nuevo Encuentro
Vínculos Entrelazados
Visitantes Al Borde Del Bosque
La Pequeña Aventura Del Hijo Menor De Ruu
El Chef Del Clan Deen
El Rey Blanco De Morga
Caminando Por El Mismo Camino
Volumen 15
Dos Chicas
Días Que Pasan
El Banquete Rutim
Melancolía Del Segundo Hijo De Ruu
Bienvenido Al The Westerly Wind
Una Prueba De Cinco Días
Mujeres Jóvenes Del Borde Del Bosque
Volumen 16
Ingredientes Poco Comunes
Un Día Libre Que Vale La Pena
Varios Caminos
El Banquete De Bienvenida
Interludios
Extras
Volumen 17
La Agricultura De Las Tierras Daleim
Negocios Rugientes
Partiendo En Un Viaje
Cena En Una Tierra Lejana
Una Noche Tranquila
Rendimiento Del Grupo - Barbarroja Y El Vagabundo
Los Que Quedaron Atrás En El Asentamiento De Ruu
Volumen 18
Restaurante Al Aire Libre Del Clan Ruu
El Sufrimiento Del Clan Sauti
El Señor Del Bosque
Los Clientes Del Restaurante Al Aire Libre
Desempeño Del Grupo: La Caída De Un Linaje
El Orgullo Del Cazador Y Los Pensamientos De Los Miembros Del Clan
Volumen 19
Una Dulce Reunión De Damas Nobles
Invitación Al Borde Del Bosque
Gente Del Norte
El Festival Ruu De La Caza, Una Vez Más
Al Borde Del Banquete
Desempeño Del Grupo I - El Incidente De La Ciudad Del Castillo
Desempeño Del Grupo II - Sus Caminos Divergentes
Volumen 20
Preparativos Para El Festival De Renacimiento
La Compañía Gamley
La Noche Antes Del Festival
El Día Del Amanecer
El Clan Deen
Volumen 21
El Festival Del Renacimiento En Constante Aceleración
El Día De La Cima Del Sol
La Ciudad Del Castillo Y El Festival Del Renacimiento
Caída Y Renacimiento
La Joven Y El Cazador
Rendimiento Del Grupo - Mishil, El Vendedor De Verduras
En La Casa Sudra
Volumen 22
Información adicional
Ilustrador | |
---|---|
Fansub | |
Estado | |
Tipo | |
País |
Santiago Calvo –
Empece con dudas de que me iba a encontrar y me a encantado totalmente asique muchas gracias por traducirla y espero poder seguir leyendola hasta el final 😀
Raito –
Me encanta, espero puedan seguir traduciendo, me gusta mucho su estilo
Fresco –
Épicooo, pensé que no me iba a gustar pero mirenme aquí, poniendo un 5/5…
Fresco –
Épicooo, pensé que no me iba a gustar pero mirenme aquí, poniendo un 5/5…
Gzus –
Es una excelente novela me quede en el volumen 13 y es genial que usted la traigan, me alegraron el día.
Erick 1 –
La verdad me encantó muchísimo
Será grandioso leer esta novela hasta el final
Muchas gracias