Kuro no Shoukanshi (NL)

Volumen 3

Extra 7: Escuadrón De Exploración De Rion

— ¡Y así, exploraremos esta mansión!

— ¿Arf…? — (¿Qué quieres decir con “y así”?).

Un signo de interrogación figurado apareció sobre el compañero de Rion, Alex, el ‘shadow wolf’ que pasaba la mayor parte del día junto a ella. Los dos habían estado caminando por un pasillo cuando la chica se detuvo de repente en su camino y las palabras anteriores salieron de su linda boca. No había habido preludio ni contexto alguno.

—Alex, piénsalo. Llevamos un tiempo viviendo con Kel-nii, pero aún no hemos descubierto del todo, todo lo que hay en esta casa, ¿verdad? Este es nuestro hogar ahora también. Sería extraño que hubiera lugares en ella que no conociéramos, ¿no?

— ¿Arf…? — (¿Supongo que sí?).

—Ajá. Entonces, ¡exploremos la casa!

—Arf, arrrf… — (Vaya, entonces está bien).

Sólo después de pensarlo bien y determinar que mirar por la casa no supondría ningún peligro significativo, Alex suspiró y aceptó acompañar a Rion en su expedición. Pero su negra cola se movía ahora con entusiasmo a derecha e izquierda. Aunque tenía una personalidad bastante madura, sólo tenía tres años. A él también le encantaba jugar.

— ¡Primera parada, la habitación del abuelo! Ah, espera, ¡necesitamos el permiso de todos antes de entrar en sus habitaciones!

— ¡Arf! Arf — (Buen trabajo. También hay que ser cortés con los allegados).

Al parecer, todos estaban descansando en la sala de estar, comiendo bocadillos. Después de obtener el permiso de ellos sin problemas, Rion decidió visitar cada habitación por turnos, empezando por el primer piso. La habitación más cercana a la entrada principal era la de Gerard.

— ¿Crees que esto es un equipo de entrenamiento?

— ¡Arf! ¡Arf! Arrrf — (Para los muebles, sólo tiene una cama, una mesa y una silla. Aparte de eso, parece que sólo tiene espadas y escudos como decoración).

—Esto son cosas que se usan para cuidar su equipo, ah, y esto es una piedra de afilar. Hmm, si tengo que resumir la habitación del abuelo en una frase, sería… ¡simplicidad y fortaleza!

— ¡Arf! — (¡Simplicidad y fortaleza!).

Las siguientes habitaciones pertenecían a Ellie y Ruka. Los ojos de esta última prácticamente brillaron de emoción cuando Rion le pidió permiso. Desgraciadamente, la joven seguía en plena faena, y acabó siendo arrastrada por la parte trasera de su cuello.

Tras separarse con la promesa de jugar juntas más tarde, Rion reanudó su exploración. Aparte de unos cuantos libros de cocina, las dos habitaciones en sí resultaron no ser tan diferentes de las otras habitaciones vacías para huéspedes. Como tal, no había mucho que decir sobre ellas.

— ¡Y este es el baño! Sé que siempre lo digo, pero es muy grande. Hay mucho espacio para que Kel-nii y yo entremos juntos.

—Arf— (Hay un lago en el bosque que es aún más grande).

En este mundo, no había muchas casas que tuvieran baños. Aunque el de aquí ya era lo suficientemente grande como para que lo usaran varias personas a la vez, Kelvin estaba planeando ampliarlo aún más en un futuro próximo. La pasión de los japoneses por el baño era tan notable que la presencia de una bañera había sido un factor importante para que Kelvin se decidiera por esta casa en particular.

—La siguiente es la segunda planta. Aparte de nuestra propia habitación, desde la escalera, está la de Mel-nee, la de Sera-nee, la de Efil-nee, y luego la de Kel-nii, al fondo.

—Arf— (Las habitaciones del segundo piso empiezan a estar casi todas ocupadas).

—Sólo quedan dos vacías, creo. Tal vez tengan habitantes antes de lo que pensamos.

—Arf, arf…— (Jaja, seguramente no).

Después de perder un poco de tiempo charlando juntos, la chica y el lobo reanudaron su exploración, siguiendo el orden mencionado anteriormente.

—Sobre la mesa hay… un mortero para confeccionar pociones y probablemente los ingredientes que hay que moler. ¿Esto es un mineral para hacer accesorios? La habitación de Mel-nee está llena de cosas que serían útiles para la aventura.

— ¿Arf, arf arf arf? — (¿No hay un comentario que deberías hacer primero, Rion?).

—Es… realmente desordenada.

Era cierto que había un montón de cosas que serían muy valiosas para los aventureros dentro de la habitación de Melfina. Sin embargo, el estado del lugar no podía llamarse limpio y ordenado ni mucho menos. Por cierto, la propia dueña de la habitación acababa de despertarse y se dirigía a la planta baja.

— ¡Eso, y hay sorprendentemente pocas cosas para comer aquí!

— ¡Arf! — (¡Muy sorprendente de hecho!).

Normalmente, la gente llamaría a ese comentario “grosero”.

—La habitación de Sera-nee es… ¡vaya, hay tantas cañas de pescar! ¡Y tanta ropa! ¿Hizo Efil-nee todo esto? Hay bastantes diseños que recuerdo de Japón…

—Arrf. Arf— (Sera mencionó antes que quiere un piano y un violín también).

—Ahaha, parece que esta va a ser una habitación muy llena.

Aun así, la sala estaba mucho más ordenada que la anterior, y todo parecía tener su lugar asignado. Era un espacio ocupado, pero en el buen sentido.

—Entonces la habitación de Efil-nee… es la más femenina de todas…

—Arf…— (La normalidad de la misma parece tranquilizadora…).

Después de tomarse un descanso de unos diez minutos para disfrutar de las propiedades curativas de la habitación, los dos exploradores llegaron por fin a la habitación del dueño de la casa.

—Parece que… no hay ningún libro sexy debajo de la cama. Supongo que eso sería demasiado predecible.

— ¿Arf? — (¿Qué estás haciendo?).

—Um, es una especie de cliché de mi vida anterior, ahaha…

Otro signo de interrogación apareció sobre la cabeza del ‘shadow Wolf’.

Para los curiosos, las únicas cosas que Rion encontró en la habitación fueron planos y lluvias de ideas para armas y equipo, y libros sobre estrategia de batalla y magia. Incluso si hubiera habido libros sexys allí, habrían sido apilados ordenadamente encima de su mesa cada vez que Efil entraba a limpiar el lugar. Siempre era el golpe final que hacía llorar a los chicos.

— ¡La última parada es bajo tierra! Todavía hay cosas detrás de la sala de entrenamiento, ¿no?

Vamos a echar un vistazo…

— ¡Arf! Arrrrrf— (Rion, mi nariz me dice que hay un enorme laberinto ahí abajo. Podríamos perdernos, así que dejémoslo por ahora).

—Awww…

Esta casa claramente no estaba lista para entregar todos sus secretos todavía.