Shinonome Yuuko wa Tanpen Shousetsu o Aishite Iru (NL)

Volumen 1

Capitulo 9: Romiemarigana Regresó A Su Habitación Sola

Romiemarigana regresó a su habitación sola y esperó por Eason pacientemente. Mientras esperaba, recordó a la mujer con la cual Eason estaba hablando tan alegremente. Si yo fuera más como ella, Eason también me mostraría esa sonrisa tan brillante, se preguntó.

Y, eventualmente cuando Eason regresó, Romiemarigana le declaró a él que ella también era una mujer. Con palabras torpes, le enfatizó desesperadamente a Eason que ella se esforzaría por imitar el comportamiento de la mujer a la que él le estaba sonriendo y que sería más como ella. Incluso mientras frenéticamente intentaba seducir a Eason al imitar los movimientos coquetos de sus labios, o su mirada llena de anhelo, él no mostró ninguna reacción. Ni siquiera le esbozó la sonrisa amable que le había proporcionado a aquella mujer, sino que tenía sobre su rostro una mirada complicada.

Romiemarigana escuchó nuevamente un sonido proviniendo desde dentro de ella misma.

Era el sonido del mundo partiéndose en pedazos. El sonido de su único mundo colapsando.

Esa noche, ella abandonó su habitación.

Nishizono Yuuko.

El Mundo en Expansión de Romiemarigana.

Mientras entraba al receso de verano, regrese a mi rutina diaria lánguida y sin eventos. Arumi-san, quién frecuentaba nuestra casa y venía cuando le placía, no me preguntó, “¿qué sucede?”, como solía hacer, solo me miraba con inquietud. Ella debe haber sentido lo que ocurrió por mi expresión y mi actitud. Estaba agradecido por esta delicadeza que raras veces exhibía, pero también me sentí un poco solitario. Pensé que esa clase de interminable alegría de Arumi-san independientemente del estado de ánimo, era lo que probablemente necesitaba en este momento. Bueno, aunque era bastante egoísta de mi parte desear eso de ella.

Principalmente me encerré en mi cuarto y me puse a leer libros.

No había nada más que hacer. Por lo tanto, solo entraba en la habitación de Keisuke y tomaba un libro al azar para matar el tiempo.

Parte de esto, también podría haber sido por el despecho hacia Shinonome.

Entre más libros leía, más me parecería a Keisuke y me acercaría al corazón de Shinonome. Sería mentira decir que no tengo ningún sentimiento por ella, incluso si es demasiado tarde para mi el darme cuenta ahora.

Cuando llegó agosto, cerca de la mitad del receso de verano, me levante temprano en la mañana para ir a la escuela. Mi destino era la biblioteca.

La biblioteca de la escuela se abría una vez a la semana durante el receso, y los miembros del comité bibliotecario se turnarían para estar en el mostrador y para ayudar a acomodar libros en el almacén. Puesto que no había tantos visitantes, cada miembro del comité cubriría un turno por día, en lugar de las habituales 2 personas por turno.

Y hoy era el día de mi turno.

De verdad no me sentía motivado, pero no podía escapar del trabajo.

Si de verdad me lo proponía, podía buscar a alguien que me reemplazara, no obstante, no hay nadie que conozca al que le pueda pedir que tome mi lugar. La única persona que puedo contactar desde casa para pedírselo es Shinonome.

Mientras caminaba a un lado de los campos de entrenamiento de la escuela, pude escuchar las voces vibrantes de las personas practicando en los clubes deportivos.

Si lo hubiera sabido, entonces quizás me debería haber unido a uno de esos clubes. Así, no habría conocido a Shinonome y probablemente podría olvidar mis problemas al ejercitarme y sudar cuando las cosas malas ocurren.

Cuando llegué a la biblioteca, encontré a la bibliotecaria Shiina-san leyendo un libro tranquilamente.

─Buenos días…

Parece que Shiina-san se dio cuenta de mi presencia cuando la llamé y luego cerró su libro. Solo entonces, vi la portada de lo que estaba leyendo. No se trataba de un libro, sino de la revista literaria, “Yotaka”, la revista donde debuto Shinonome.

─Oh, Minami-kun. Buenos días.

Tomé una silla cercana y me senté. Dando lo mejor de mi para no ver la revista, le pregunté a Shiina-san.

─¿Hay alguna tarea que hacer?

Ella se abanicó con la revista y contestó.

Bueno, todo lo que tienes que hacer es ser la persona detrás del mostrador cuando los

visitantes vengan. Pero, parece muy probable que no vendrán más personas de las que vinieron ayer. Quizás, esto se debe a que el Festival Bon se acerca.

─Es así…

Sin pensarlo, deje escapar un suspiro. Si hubiera sido un día ajetreado, podría haber distraído mi mente con eso.

─¿Hm? ¿Siento algo de falta de motivación proviniendo de ti? ¿Qué?, ¿te peleaste con Yuuko-chan?

Cuando ella cambió súbitamente de tema, me alarmé levemente.

─¿P-Por qué la mencionas tan repentinamente…?

─¿Eh? ¿No estaban saliendo? Lo escuché de Ikehara-kun.

No pude ocultar mi asombro de como el rumor que provino de Ikehara podía haberse esparcido tanto. Sin embargo, fingí calma y le contesté.

─Nah, no es como si estuviéramos saliendo o algo por el estilo. Eso solo fue un malentendido por parte de Ikehara…

Ante mis palabras, Shiina-san bajó la mirada hacia la revista “Yotaka” en su mano.

─¿De verdad? Yo pensé que era cierto debido a que su estilo literario ha cambiado de alguna manera.

─¿Estilo literario?

Entonces Shiina-san hojeó a través de la revista y me señaló una cierta página.

─Aquí. ¿No lo has leído?

Su dedo apuntó al nombre “Nishizono Yuuko”. En palabras mayúsculas, “Narración corta recién escrita”, el título era: “El Mundo en Expansión de Romiemarigana”. Aparentemente esta era la última publicación en “Yotaka”.

─No, no lo había visto…

─Bueno, deberías leerla. Seguro se siente diferente de algo viniendo de Yuuko-chan.

Sin embargo, antes que pudiera preguntarle a Shiina-san que era lo diferente, dos estudiantes entraron en la biblioteca y me tocó ir al mostrador en lugar de ella. A pesar de decirme que “debería leerlo”, no me prestó la revista, por lo que deje de pensar en eso y me enfoque en el trabajo entre manos.

No importa que tan diferente sea el relato de lo habitual, no es como si la relación entre Shinonome y yo pudiera cambiarlo de alguna forma.

Pero, lo que más me llamó la atención fueron las palabras, “Narración corta recién escrita”, lo que me hizo sentirme de cierta manera irritado.

¿Por qué escribiste una narración corta?, pensé. La razón por la que “salíamos” no era para que pudieras escribir una novela larga. No importa si no es ahora, pero al menos deberías trabajar en una novela completa. Y luego de pasar todo el tiempo conmigo.

Más de dos meses han transcurrido desde el día en que Shinonome y yo nos separamos en el hotel. En este tiempo, ella no me contactó. Ni una llamada, ni mensajes. La narración corta publicada en “Yotaka” probablemente fue escrita durante ese tiempo.

Lo más probable es que no la lea. Ya no tengo interés en leer el trabajo de Shinonome. Eso solo me haría recordar todas las cosas que ocurrieron y me haría sentir amargado.

Luego de terminar mi trabajo en la biblioteca, salí de la escuela.

Mientras caminaba por las calles, me mantuve pensando en la nueva historia de Shinonome. No la leeré, o eso es lo que pensaba. Pero, incluso cuando me mentía diciéndome eso, el comentario de Shiina-san que se sentía “diferente”, picó mi curiosidad.

Al final, mis pies me llevaron a una pequeña librería en el distrito comercial.

Caminaba buscando el rincón donde se encontraban las revistas literarias cuando,

─Hola.

Una voz me llamó y me di la vuelta para encontrarme con un joven. Ladeé mi cabeza ligeramente a ese rostro familiar y le devolví una sonrisa.

─¿Nos conocimos antes?

Él continúo.

─Es así…

Tengo la misma sensación, pero no puedo recordar los detalles. El joven soltó una ligera risilla.

─Si recuerdo bien, eres el compañero de clases de Yuuko-chan, ¿verdad?

─Ah…

Con eso, finalmente recordé quién era. Él era el editor a cargo de Shinonome.

─Erm.. Aikawa-san, ¿verdad?

─Así es. ¿Vas de regreso a tu casa de las actividades del club? Debe ser agotador.

─C-Claro…

Que lugar más extraño para encontrarme con un conocido, pensé. Y antes de darme cuenta.

─Quizás, ¿estás aquí para reunirte con Shinonome?

Cuando le pregunté, él lo refutó.

─No, voy a reunirme con alguien más hoy. Hay un número sorprendente de escritores que viven por esta zona.

─Ya veo…

Cuando me enteré de que no estaba aquí para reunirse con Shinonome, me sentí aliviado.

Lo que estaba claro es que se sentí incómodo. No es como si yo fuera particularmente cercano con Aikawa. Cuando él sacó su teléfono para revisarlo, hice una ligera reverencia y me di la vuelta para irme. Siempre puedo comprar la revista otro día.

Sin embargo, cuando él vio que estaba a punto de irme.

─Oh, espera, ¿tienes tiempo ahora?

Me preguntó.

─¿Qué sucede?

─Parece que el escritor con el que me voy a reunir vendrá bastante tarde. Puesto que no hay mucho que hacer aquí para matar el tiempo, me sentiría honrado que me pudieras acompañar a una taza de café. Hay algunas cosas que me gustaría preguntarte.

─¿Algunas cosas…? ¿Qué pasó?

Todavía pregunté a pesar de tener una idea general de lo que esto implicaba. Después de todo, el único punto de contacto entre yo y Aikawa era Shinonome.

─Bueno, qué tal si discutimos eso en el café.

Sin esperar mi respuesta, parece que Aikawa tomó mi silencio como consentimiento y rápidamente se fue de la librería. No me quedó de otra que seguirlo.

Por supuesto, tenía la opción de rechazarlo. Si no hubiera escuchado lo que dijo Shiina-san, lo habría hecho sin dudar. No hay beneficios que obtener con beber café con alguien con quién no estoy familiarizado, y se sentiría bastante incómodo.

Sin embargo, tenía curiosidad por Shinonome después de todo. Y sabía que hablar con un conocido de Shinonome era un atajo para saber más.

En el café, Aikawa ordenó un café y soltó un profundo suspiro.

─Es bastante raro encontrar escritores que sean puntuales.

Mientra hablaba en lo que parecía ser una mezcla de una broma y sus verdaderos sentimientos, Aikawa sacó un cigarrillo de la cajetilla.

─¿Te importa si fumo?

─Claro, adelante… estoy acostumbrado ya que mi hermano también fuma.

─Ya veo, siento las molestias.

En el tiempo antes que el café se sirviera, Aikawa continuó fumando. Me pregunto que tan mayor es. ¿26? ¿27? ¿O quizás mucho mayor?

Entonces, como si esperara que la mesera terminara de servirnos el café, apagó el cigarrillo y habló.

─Tú… Erm, ¿cuál era tu nombre otra vez?

─Es Minami.

─De acuerdo, Minami-kun. Tú, por casualidad, ¿estás saliendo con Yuuko-chan?

Sin darme cuenta di un trago, sorprendido porque incluso Aikawa-san estaba diciendo esa clase de cosas.

─¿… Shinonome dijo eso?

─Noup… esa niña no habla mucho de ella misma. Por eso me preguntaba. Pensé, que ella se había conseguido novio o algo así recientemente.

Podía imaginarme que Shinonome y Aikawa se habían encontrado con bastante frecuencia ya que él era su editor. Pero, ¿hubo un cambio tan significativo en Shinonome que hizo que Aikawa dijera que ella consiguió novio?

Al menos, nunca observe algo como eso en le tiempo que “salía” con ella.

─Quién sabe… yo tampoco lo sé.

A mi respuesta, inclinó su cabeza como si su suposición fuera incorrecta.

─Ya veo. … Aunque, estaba seguro que eras tú. Por la forma en como ella escribe.

─¿La forma en que ella escribe?

Ahora, yo soy el que esta confundido. Aikawa encendió otro cigarrillo ante mi respuesta.

─Sip. Mira, ella recientemente estaba escribiendo una novela completa. Y el chico que aparecía en la historia me recordaba a ti.

─¿… una novela larga? ¿No una narración corta?

─Así es. Bueno, pero al final, Yuuko-chan decartó el manuscrito antes de completarlo. Lo más probable es que nunca vea la luz del día otra vez.

Me le quedé viendo a Aikawa que se encogió de hombros mientras sorbía su café. En cualquier caso, mi mente era un desastre.

Lo que Shiina-san mencionó de la narración corta publicada en la revista. Y ahora, Aikawa dijo que Shinonome estaba escribiendo una novela larga. En otras palabras, era un trabajo diferente del que se publicó en “Yotaka”.

─Si estuvieras saliendo con ella, entonces te habría pedido que hicieras que ella completara su novela. Si se termina, estoy muy seguro de que sería un éxito en ventas.

Debería estar contento de que Shinonome estuviera escribiendo una novela larga. Esa era la razón por la que estábamos “saliendo”. Pero, no entiendo porque ella lo descartó. Una cosa sería que el editor haya sido el que lo rechazara, pero incluso el manuscrito a medias recibió elogios por parte de Aikawa.

─Erm, ¿crees que me puedes dejar leer el manuscrito a medias…?

Le pregunté sin esperar mucho, y como se esperaba, Aikawa se negó.

─Eso sería imposible, digo… incluso si tu eres su amigo, no puedo entregarle esa información a un extraño. ─Si de verdad quieres leerlo, ¿qué tal preguntarle directamente?

─Supongo que tienes razón…

Incliné mi cabeza hacia abajo mientras él continuaba.

─Incluso si no eres su novio, por favor intenta persuadirla. Puesto que de verdad pienso que es una novela interesante.

Tras eso, solo conversamos sobre temas al azar antes de despedirnos.

Cuando regresé a casa, Keisuke me dijo que Arumi-san no vendría. Me acordé de que perdí la oportunidad de comprar la revista “Yotaka” por lo que le pregunte a Keisuke.

─Oye, ¿has comprado la última revista de “Yotaka”?

Keisuke, absorto en la lectura de un libro, solo movió su cabeza hacia un lado de la mesa donde yacía una pila de libros. Miré a través de los libros recién comprados y encontré la revista “Yotaka” entre ellos.

─¿Te importa si lo tomo?

─Devuélvelo pronto. Aún no la he leído.

─De acuerdo. No tengo ganas de hacer cena esta noche, ¿por qué no solo pones a calentar una taza de ramen o algo por el estilo? Yo veré que me sirvo.

Al ver que él asentía en respuesta, tomé la revista y me fui a mi habitación.

Arrojé mi mochila y me tiré a la cama sin molestarme en cambiarme. Hojeé a través de la revista y encontré bastante rápido el nombre de Nishizono Yuuko. «El Mundo en Expansión de Romiemarigana» Como siempre, no podía decir de que trataba por el título. Desde allí, esto me daba la sensación de que era algo que fue escrito por Shinonome.

Poco a poco, fui leyendo el relato.

Una joven de un planeta lejano fue raptada por un hombre extraño, y se convirtió en su cautiva.

La prosa rígida me recordaba al estilo de escritura de Shinonome. No obstante, este trabajo sin lugar a dudas era diferente de todos sus trabajos conocidos hasta ahora. Eso probablemente se debía a la presencia de una relación entre un hombre y una mujer. En todas las publicaciones que había hecho Shinonome, no había habido ni un solo elenco donde un hombre se veía atraído por una mujer o viceversa.

Sin embargo, esta obra que estaba leyendo, precisamente se concentraba en esa situación. La joven que se sentía atraída por el hombre, lo que estableció un mundo dentro de ella.

Tuve que detenerme a mi mismo de hojear la siguiente página incontables veces. No puedo controlarme a mi mismo.

Curiosamente, encontré en la protagonista de la historia… la chica con el peculiar nombre de Romiemarigana… un singular sentimiento de empatía.

No pude evitar sentir que yo que tengo afecto en una dirección por Shinonome mientras que no la entiendo completamente, sobreponerme con la joven de la narración.

Parece, que este personaje me representa completamente.

En el proceso de “salir” y pasar el tiempo juntos, ¿podría ser que ella viera completamente a través de mi corazón? Y luego, ¿ella tomó esos sentimientos y los puso dentro de la joven de la historia?

No pude evitar pensar de esa forma.

Cuando la chica espió al hombre que conversaba alegremente con una mujer desconocida, ella pudo sentir que el mundo que estableció por su cuenta─en otras palabras sus sentimientos─ desmoronarse.

Eso ciertamente se parece a la vez cuando vi la conversación de Keisuke y Shinonome y lo que sentí en ese entonces.

Para asegurarme de eso, leí minuciosamente cada palabra.

Pero, mientras me acercaba al final de la narración, empecé a sentir que había algo mal.

¿Esto de verdad era algo que ella escribió al ver a través de mi corazón?

De verdad es posible entrever los sentimientos de alguien de forma tan elaborada, ¿incluso si se trata de una escritora?

Para empezar, no es posible que ella lo escribiera completamente de su imaginación. Después de todo, todo se reduce a la narrativa. No es como si no fuera ficción.

Pero, he leído todos los trabajos que Shinonome ha escrito e incluso escuché sus propios pensamientos. Shinonome fundamentalmente arma sus relatos a partir de su propio conocimiento y experiencia. Era muy difícil imaginarla escribiendo una historia completamente desde la nada. Todos los mundos bizarros, los pensamientos y emociones de los personajes en los relatos que ha escrito hasta aquí, se sienten como intermediarios de ella misma.

Y sabiendo eso, pensé mientras leía esta narración corta.

¿Cómo sabía exactamente Shinonome como describir esas emociones?

¿Me espío ella en gran detalle para escribir esta historia? Pero, incluso eso era imposible solo con observarme. A decir verdad, cuando la evité debido a mi irritación por verla conversando con Keisuke, ella no se veía como que entendiera la razón por la que me sentía de esa forma. Ni al final de la relación le conté la razón detrás de ello.

Cuando terminé de leer, saqué mi teléfono móvil.

Ponderé que escribir y eventualmente me decidí por esto, ─¿Esta bien si te llamo?

Ni siquiera pasaron unos minutos desde que mande el mensaje cuando mi teléfono vibró. Lo recogí pensando que ella me contestó el mensaje, pero me di cuenta de que ella mejor me llamó.

─Ah, ¿hola…?

Cuando balbuceé nerviosamente en el teléfono, pude escuchar que Shinonome me respondió de la misma forma.

─Erm, ¿sucede algo…?

Estaba tan asombrado por al súbita llamada que me olvidé completamente de lo que iba a decir.

─Ah, espera un momento. Vamos a comenzar otra vez. ¡Te llamaré de vuelta esta vez!

Declaré eso arbitrariamente y corté la llamada.

Luego, inhalé profundamente varias veces.

Seguido de eso, la llamé de vuelta y me disculpé primero por cortar la llamada tan abruptamente.

─Erm, lo siento por eso… no estaba preparado puesto que me llamaste tan repentinamente.

─C-Claro…

A diferencia de mi, que me había calmado de alguna forma, pude decir por la voz tímida de Shinonome que ella todavía estaba nerviosa.

─La he leído. Tu nueva narración corta.

Cuando ella escuchó eso, permaneció en silencio por un tiempo.

─Ya veo… gracias.

Y le contesté en una voz suave.

─Claro…

Era consciente que todavía estaba algo aturdido. Lo que estaba diciendo era todo un desastre. Eso no era de lo que quería hablar. Sin entrar en profundidad con el tema de la narración corta, continué.

─Hablando de eso, me encontré hoy con Aikawa-san.

─¿Eh…?

• Nos encontramos por casualidad en la librería. De alguna forma, me enteré que estabas escribiendo una novela larga.

Pude decir por el silencio que Shinonome estaba conmocionada. Me pregunté, que era lo que ella estaba pensando en este momento. Espero que no se este sintiendo incómoda o deprimida. Continué con esas preocupaciones en mi corazón.

─Si estás de acuerdo con eso, esperaba que me permitieras leerla…

─N-No puedo.

Su respuesta fue más rápida de lo que me esperaba.

─¡N-No puedo… mostrarte eso a ti…! Esta incompleta y… también, no esta bien escrita…

─Pero, escuché de parte de Aikawa-san que de lo que él había leído, era bastante buena…

─N-No… no puedo dejarte verla…

Nunca me espere que ella estuviera tan en contra de que la leyera. Pero, al ver esa respuesta que me dio, de alguna manera me hizo sentirme feliz.

─Si estás tan en contra… entonces supongo que no se puede…

A mis palabras, ella suspiró aliviada.

─Pero en cambio, tengo una petición.

Mientras seguía, pude sentir que Shinonome se puso nerviosa otra vez.

─¿D-De qué se trata…?

Tragué amargo y continué lentamente, escogiendo mis palabras cuidadosamente.

─Quiero… que nos veamos mañana.

Por un tiempo, Shinonome permaneció en silencio. Inconscientemente, apreté el agarre de mi celular. Si ella se rehusaba, eso sería el final de todo. Podría ser que ella tuviera alguna reunión o algo por el estilo. Pero, incluso así, tenía esperanzas que ella no declinara. Si lo hacía, probablemente no sería capaz de dar otro paso. No era lo suficientemente valiente.

El silencio se sintió como que duró una eternidad. Podía escuchar mis palpitaciones en mis oídos justo como las veces cuando me quedaba a solas con Shinonome. Preparé mis oídos y esperé por su respuesta.

Pude escuchar el débil sonido cuando ella movía sus labios. Con mis ojos cerrados, intenté imaginar el movimiento de sus labios. Al otro lado de la línea, Shinonome habló.

─De acuerdo… veámonos…

─B-Bueno, te enviaré un mensaje luego. Con la hora y el lugar.

─De acuerdo…

Tras terminar la llamada, súbitamente me sentí exhausto.

Pensar que terminaría de esta forma cuando ni siquiera mencioné lo que quería decir. Me sentí decepcionado de ser tan patético. Aun así, siento que puedo continuar un poco más.

Bajé mi teléfono y me limpié el sudor de la frente con mi manga.

Luego, abrí “Yotaka” y comencé a leer nuevamente la narración corta de Shinonome.

Tuve el presentimiento que esta sería mi historia favorita. Sería genial si así fuera. Y para que eso suceda, necesito reunirme con Shinonome mañana a como de lugar.

Escogí el café donde Shinonome y yo siempre nos reuníamos.

Estaba tan ansioso que llegué bastante temprano, no obstante, Shinonome apareció luego de cinco minutos. Cuando ella me vio, sus ojos se ensancharon de asombro.

─… Vienes temprano.

Dijo ella y se sentó en la silla al lado opuesto.

─Por alguna razón, sentí que hoy no debería venir tarde.

Cuando le contesté eso, ella se rió levemente.

─… Yo también, por alguna razón.

Esperé a que Shinonome ordenara su bebida, pero tras eso, no me era fácil encontrar las palabras que decir. Cada vez que veía su rostro, me recordaría lo que ocurrió en el hotel y no podía sacarme esos sentimientos de incomodidad.

─Err… tú sabes… sobre aquell…

Esas fueron las pocas palabras que pude reunir mientras me rascaba la cabeza. Al otro lado, Shinonome solo me escuchó sin decir nada.

─Digo… erm…

Doble mis brazos deliberadamente. De que debería hablar exactamente. Sentía que le podía transmitir claramente lo que quería decir, pero cuando se llegó la hora, titubeé. Shinonome se sintió inquieta al ver mi inseguridad, pero aun así continuaba sentada viéndome directamente.

─S-Sabes…

─¿Si?

Justo entonces, la mesera trajo su café y nuestra conversación se cortó. Enmudecí nuevamente cuando mi impulso fue interrumpido. Shinonome todavía me miraba directamente sin molestarse en ver su café.

─Para comenzar, ¿por qué no probamos nuestras bebidas?

A mi sugerencia, ella comenzó a verter algo de azúcar en su café con movimientos mecánicos.

Mientras la observaba, pensé deslumbrado. Ah, con que así son las cosas.

Los dos probablemente somos parecidos. Si bien nuestros géneros difieren y que las circunstancias en las que nos encontrábamos eran completamente diferentes, había ciertas cosas en las que eramos parecidos. Especialmente en la forma en como eramos débiles de corazón.

Ese pensamiento me hizo calmarme, y esperé a que Shinonome diera un sorbo antes de empezar a hablar.

─Sabes, estoy molesto.

─¿Eh…?

Ese podría haber sido una afirmación impactante para ella. Después de todo, me sentía de la misma manera incluso cuando yo fui el que lo dijo. Continué antes de que ella pudiera decir algo.

─Todo esto es porque decidiste descartar el manuscrito de la novela por capricho… en ese sentido, ¿no significaría que toda mi cooperación habría sido para nada?

─Ah, lo lamento tanto…

En realidad, no pretendía hablar en ese tono tan intenso como si de verdad estuviera enojado, no obstante, Shinonome se hundió en su asiento con su rostro cabizbajo. Parecía que quería decir algo en su defensa, pero evité eso al no darle tiempo para hablar. Si lo hacía, sentía que nunca sería capaz de entrar al verdadero tema que quería hablar.

─No obstante, si no te sientes con los ánimos, supongo que no se puede hacer nada. La que lo esta escribiendo eres tú después de todo.

Shinonome levantó la mirada como si intentara conocer mis verdaderos sentimientos. Sonreí levemente. Esperé que eso fuera suficiente para calmar sus inquietudes.

─Por esa razón, tengo una sugerencia…

Tras hablar hasta aquí, tragué profundamente mi saliva. Shinonome me observaba. La chica con el nombre singular, Romiemarigana y Shinonome se traslapaban dentro de mi corazón. Esa historia no me describía. Probablemente. Eso es un hecho.

Entonces, ¿a quién? Quién era la modelo detrás de la chica cuya existencia se apoyaba completamente en un solo hombre, ¿y temía no saber lo que pensaba?

La respuesta era obvia, no había otras alternativas. Se trataba de Shinonome.

Que tal si esa narración describía los sentimientos de Shinonome… sus sentimientos en todo el tiempo cuando “salíamos”, ¿eso no significaría que ella se sentía igual que yo? Que tal si, justo como yo pensé que ella terminó cautivada por Keisuke, ella también pensó que yo estaba enamorado de Arumi-san…, aunque si eso hubiera sido cierto en el pasado, ¿y se sentía en conflicto?

─Hasta el momento cuando te sientas satisfecha con tu novela…

Aunque no tenía confirmación. No podía estar completamente seguro de que así fuera. Esa fue la razón por la que solo podía ponerlo de esa forma.

─Quiero salir contigo hasta entonces.

Los ojos de Shinonome se ensancharon al instante.

─¿Eh…?

Y sin darse cuenta, ella soltó un sonido de asombro. Me le quedé viendo en silencio.

Recé porque ella me hubiera escuchado ya que no quería decirlo otra vez. Me tomó una considerable cantidad de determinación decir esas palabras. Me avergonzaría mucho tener que decirlas otra vez.

Shinonome continuamente miraba de izquierda a derecha antes de decir,

─Ah… e-erm…

Ella continuó tropezando con sus palabras por un tiempo, lo que me empezó a poner nervioso.

─Entonces, ¿qué te parece…?, incapaz de repetir aquellas palabras, mejor le pregunté, causando que ella se enderezara abruptamente en su asiento como si se tratara de una alumna de primaria que la regañan para que se siente bien.

─Eh… er… e-entonces, por favor hazlo…

No pude evitar sonreír cuando ella dijo eso y le di una profunda reverencia. Solo con esa respuesta me hizo sentir feliz y aliviado. También había considerado la posibilidad de que ella se negara. Pero, al ver como Shinonome se veía como una niña dando las gracias, todo mi nerviosismo se derritió y fluyó como el agua.

─Ciertamente haz cambiado.

Murmuré.

─¿Eh…? ¿E-En que sentido?

Ladeo su cabeza en sorpresa.

─Nah, no es nada.

─Oh… de acuerdo. Lo siento.

Me sentiría incómodo si ella se sigue disculpado de esta manera. No la estaba culpando ni nada.

─Esta bien, no tienes nada porque disculparte. Después de todo, te prefiero de esta forma.

Solo pude decir eso tan casualmente porque Shinonome había aliviado mi inseguridad.

Ella abrazó su cabeza de la vergüenza. Sentí como que sus mejillas también se sonrojaron.

Aunque, esa pudo haber sido mi imaginación la que me hizo verlo de esa forma.

─G-Gracias…

─Salgamos a algún lado mientras todavía estamos de vacaciones. Puesto que ya van a terminar, lo más probable es que no este tan saturado.

Shinonome sonrió.

─Claro…

Y respondió con un breve asentimiento.

Salimos del café y nos fuimos a la estación.

A medio camino, extendí mi mano para sostener la de ella. Shinonome no lo rechazó.

Nos separamos en la estación, caminando sin decir nada, solamente sintiendo la calidez de la otra parte a través de nuestras manos. A decir verdad, quería que pasáramos más tiempo juntos, pero no hay necesidad de apresurarse. Ya hicimos una promesa para reunirnos pronto, y también la veré todos los días cuando empiece la escuela.

Cuando llegué a casa, Arumi-san salió a recibirme.

Mientras me quitaba los zapatos en la entrada, le murmuré suavemente a Arumi-san que no me había preguntando mucho últimamente debido a mi reciente abatimiento.

─Arumi-san.

─¿Hm? ¿Qué pasó?

Le respondí con una leve vacilación.

─Podría haber conseguido una novia