Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Volumen 17

Capítulo 5: La Operacion Para Retomar El Ayuntamiento

Parte 4

El vigoroso impacto hizo retroceder a Garfiel sobre sus talones, pero no retrocedió ni un solo paso.

A su lado, la espadachin estaba siendo presionada por los ataques de la espada de Wilhelm, obligándola a retroceder.

“¡No supongas que puedes retirarte con facilidad! ¡Debo saberlo con certeza!”.

El Diablo de la Espada repartió más ataques sin piedad. Sin embargo, la mujer blandió con destreza su espada larga, rechazando todos y cada uno de los golpes de espada mientras evadía la persecución con un juego de pies muy pulcro.

Su cuerpo parecía haber sido diseñado con el único propósito de blandir una espada.

Wilhelm estaba exhibiendo una destreza con la espada del mismo nivel que había sacado a relucir durante la lucha contra la Ballena Blanca. La espadachin que se enfrentaba a él mostraba una técnica y una creatividad excelentes, además de un sentido del equilibrio sobrehumano.

Las espadas resonaban en el aire y rozaban el suelo mientras recorrían sus caminos, parando, redirigiendo y derrotando los golpes del otro.

Ni siquiera el sonido podía entrometerse mientras continuaba su increíble duelo de espadas, cada ataque y defensa tan afinados que no era exagerado llamarlo la cúspide de la espada.

“¡¡Uraaaaa!!”

El otro campo de batalla cercano era una escena más cruda mientras el mitad bestia y el espadachín gigante se enfrentaban frontalmente.

Garfiel lanzó un grito de guerra mientras él y el gigante se golpeaban mutuamente con poderosos golpes. Se trataba de una contienda de salvajismo atroz que era incomparable con la elegante batalla de los maestros de la espada.

El estilo de lucha del gigante que empuñaba la espada no podía clasificarse limpiamente como el de un espadachín entrenado. Contra un oponente que empleaba lo que en última instancia era una refinada brutalidad, Garfiel contraatacó con su marca personal de lucha.

Los huesos crujieron, la carne se rompió y las almas se resquebrajaron en la gran y caótica batalla de golpes titánicos, en la que el choque del escudo contra la espada resonaba como una sinfonía de instrumentos de percusión. Su lucha también hizo saltar chispas por todas partes, distrayendo tanto los ojos como los oídos.

El duelo de Wilhelm se había vuelto inquietantemente silencioso, mientras que el campo de batalla de Garfiel era una rugiente tormenta.

Al no poder entrometerse en ninguno de esos combates, Subaru se quedó solo en la batalla a tres bandas. Pero no había tiempo para lamentar su falta de fuerzas. Antes de que tuviera la oportunidad, un nuevo movimiento se reveló en el tablero de juego.

Y este era…

“¡Maestro Subaru, cuidado!” “¡Retírese!”

Justo después de dos voces, Crusch llegó volando desde un lado, abordando a Subaru. Inmovilizado bajo su blando cuerpo, observó cómo Ricardo daba un paso adelante.

Ricardo abrió sus grandes fauces y dejó que un grito brotara del espacio entre sus filas de afilados colmillos…

“¡Wahaaah!”

Su voz aullante hizo temblar el aire cuando el sonido resultante se convirtió en una onda expansiva con suficiente fuerza destructiva como para reformar el mundo que les rodeaba.

Era Howling Wave, un ataque similar al que Mimi y sus hermanos pequeños habían utilizado con gran efecto durante las batallas contra la Ballena Blanca y Petelgeuse. Sin embargo, lo más aterrador era que Ricardo podía, por sí solo, desatar un golpe a la altura de lo que había requerido la cooperación de los tres hermanos.

”        ” El objetivo de Ricardo había sido un penacho de hambrientas llamas negras que estaba digiriendo la aurora y descendiendo a la superficie.

Las grandes llamaradas de fuego, más negros que la propia oscuridad, chocaron frontalmente con Howling Wave en el aire. Al instante, las llamas fueron sofocadas por la onda expansiva sin ofrecer ninguna resistencia, dejando que las brasas persistentes se esparcieran aquí y allá por todo el campo de batalla.

Pero en todo caso, esto ayudó a que las llamas negras fueran aún más efectivas.

“¿Qué demonios pasa con este fuego negro…? ¿No se apaga?”

Las llamas negras voladoras seguían ardiendo sin cesar, ya fuera sobre adoquines, vías de agua o masas de carne. El área cubierta por la ola de llamas retorcidas se expandía poco a poco, invadiendo el mundo cada vez más como si estuvieran vivas.

Como si se tratara de aceite en la superficie del agua, las llamas negras seguían afirmando su presencia.

”        ” El chaparrón de llamas negras no había tocado a Subaru ni a los demás, borrando la aurora en su lugar al interrumpir su composición mágica. La mirada cautelosa de Julius seguía centrada en la dragona negra, que había provocado las llamas negras.

Siguiendo su ejemplo, la vista de la dragona negra entró también en la visión de Subaru

“-¡Eek! Oh no, oh no, mirar a alguien desde un ángulo tan duro te está excitando, ¿verdad? ¡Altooo, no mires! ¡Deja de violarme con tus ojos! ¡Bwa-ha-ha-ha-ha! Si te he dicho que está prohibido tocar a las bailarinas, ¿vas a decir que abrasarlas con magia no cuenta como tocar…? ¡Bwa-ha-ha-ha!”

Soltando otro pedazo de palabras vulgares, Capella parecía estar bien mientras aterrizaba en el tejado del ayuntamiento. Pero no lo estaba en el sentido de estar ilesa; en todo caso, los efectos del hechizo de Julius habían sido profundos.

Mientras la dragona negra descansaba sus alas, ambas seguían en llamas por haber entrado en contacto con la aurora, con huesos asomando por la membrana fundida en algunos lugares. El daño no terminaba ahí; sus órganos internos estaban hirviendo por el calor abrasador en lo más profundo de su seco abdomen, y la mitad derecha de la cabeza de la dragona había salido volando, dejando esa lengua estúpidamente risueña en andrajos mientras uno de sus globos oculares colgaba libremente.

Medio viva y medio muerta ni siquiera lo cubría. Por este terrible espectáculo, ya estaba al borde de la muerte.

Sin embargo, no fue este alarmante espectáculo lo que hizo que Subaru tragara saliva, que Julius y Ricardo encojan las cejas y que Crusch lance sin querer un grito de damisela.

-Todas aquellas terribles heridas se regeneraban a una velocidad que resultaba francamente repugnante.

Los vasos sanguíneos se retorcían, la carne se hinchaba, los huesos se rompían de forma audible, los tejidos desgarrados se arreglaban, y la carne destruida de Capella se reparaba a sí misma con una rapidez que distaba mucho de cualquier norma.

La velocidad de esta capacidad de curación hizo que sus células hirvieran, vaporizando la sangre que corría por ellas y haciendo que se elevara como un macabro vapor rojo.

“¿Así que están satisfechos ahora que han hecho que incluso mis hermosas vísceras queden expuestas para que todo el mundo las vea? Son todos unos pervertidos con una lujuria tan incontrolable que harían cualquier cosa por ver incluso el ano de su amado saco de carne, ¿verdad? Oye, oye, ¿estás satisfecho? Oye, ¿estás totalmente sudado porque te has saciado?”

“Estás… ¿Qué demonios… es eso?”

“Preguntar algo cuya respuesta se puede averiguar con sólo mirar te convierte en un tonto de remate, ¿no es así? Pero responderé por la profundidad de mi compasión. Como puedes ver, ¡he conquistado la muerte! ¡Soy un ser completo!”

Mientras Capella se abrazaba a sí misma con sus alas curadas, sus grandiosas palabras estremecieron a Subaru.

Un ser completo… Dicho de otro modo, Capella se llamaba a sí misma inmortal. Y después de ver cómo le volaban la mitad de la cabeza para curarla a gran velocidad sin renunciar a la vida, había razones de peso para pensar que decía la verdad.

Uno tenía cuerpos de sobra, otro arrastraba a otros a la tumba, otro era un ser invencible y otro un monstruo inmortal…

“! ¡Malditos Arzobispos de los Siete Pecados Capitales!”

“Ah, de alguna manera, siento que me has metido en el mismo saco que esos imbéciles hace un momento. ¿Podrías dejar de hacerlo, por favor? Quiero decir, ¡vamos! ¡La gente va a empezar a poner en duda mi carácter!”.

Cuando Subaru chasqueó la lengua con resentimiento, Capella lo rechazó con vivo desagrado. En ese momento, la dragona negra, cuyo cuerpo había terminado de regenerarse en gran medida, levantó lentamente sus pesadas caderas…

“Uy. Vaya. Ya será hora”.

Al instante siguiente, el lejano sonido de la campana de la torre del tiempo resonó en el cielo de la ciudad.

Al oírlo, los movimientos de Capella se detuvieron por completo, y cuando la dragona negra ladeó su larga cabeza, dejó escapar un lánguido “Ahh…” mientras miraba con nostalgia el cielo, viendo cómo se acercaba el atardecer.

“Parece que es la hora señalada. Sus caras torpes no están mal, pero me espera un escenario más grande, ¡así que disculpenme mientras vuelvo a entrar!”

“¡¿Eh?! ¡E-Espera!”

“¡¿Por qué debería?! ¡Mi hermosa voz tiene que resonar en el cielo!

¿Cómo van a sufrir exactamente estos tontos atrapados en la jaula de los insectos? ¡Permanezcan atentos a la transmisión y averígüenlo! En cuanto a ustedes, ¡entretengan a mis secuaces y luego mueran y púdranse como les parezca! ¡Bwa-ha-ha-ha-ha!”

Riendo a carcajadas, Capella declaró unilateralmente que el tiempo de hablar había terminado y luego se dio la vuelta en el acto. El enorme cuerpo de la dragona negra se desvaneció rápidamente en el techo. Parecía que Lujuria tenía la verdadera intención de abandonar el campo de batalla.

Por supuesto, lo correcto era pensar que estaba haciendo que Subaru y compañía bajaran la guardia como parte de algún tipo de artimaña, pero…

“Si la dejamos ir, no se sabe lo que podría infligir finalmente a los rehenes. Debemos apresurarnos”.

“Si lo transmite en directo, la moral se desmoronará y el pánico se extenderá por la ciudad como un incendio. ¡Mierda! No hay otra forma de avanzar que no sea a través, ¿eh? Cielos, ¿tenemos que perseguirla ahí dentro? ¿En una situación como esta?”

Era claramente una mala jugada, pero no tenían otras cartas que jugar. En primer lugar, habían desafiado al enemigo en el ayuntamiento porque rescatar a los rehenes y detener la emisión era la máxima prioridad. Si eso significaba bailar sobre la palma de la mano del enemigo, sólo tenían que sonreír y soportarlo.

“Supongo que está decidido, entonces. Dejenme a mí a esos dos y la gente de fuera. Julius, Bro y Lady Crusch entrarán a la carga”.

Ricardo anunció su plan a Subaru y Crusch mientras estos reflexionaban. Los ojos de Subaru se preguntaron si tenía alguna base para su inquebrantable juicio.

“No es nada especial. Sólo es intuición, Bro. ¡Intuición! … ¡La montaña de intuición que he acumulado por sobrevivir a un montón de batallas!”

“¡¿Así que sólo vamos a confiar en tu instinto?! ¡Quizás eso sea lo mejor en lo que confiar…!”

Coincidiendo con el juicio de Ricardo, Subaru se levantó de un salto en el acto. Luego, tendiendo una mano a Crusch, que le había salvado de las llamas de la dragona negra, la ayudó a ponerse en pie.

“Me has salvado de verdad, Crusch. Normalmente, es al revés”. “Mantengamos el secreto ante Felix y Lady Emilia”.

Sus ojos se pusieron en blanco ante la inesperada respuesta, pero comprendió que ese giro era la forma que tenía Crusch de aligerar el ambiente. Mientras se concentraba en la tarea que tenía ante sí, Subaru apretó los dientes entonces y llamó a Garfiel, que seguía atrapado en una batalla de golpes frenéticos.

“¡Garfiel! ¡Nos adelantamos para detener a Lujuria! Una vez que hayamos terminado aquí, ¡tenemos que ir a salvar a Emilia! ¡No pierdas!”

“!! ¡Vaya y hágalo, General! ¡¡Yo, yo seguiré con esto hasta el final!!”

Mientras seguía defendiéndose de los golpes de las espadas, Garfiel hizo saltar chispas mientras gritaba su respuesta.

“¡Wilhelm, te dejo este lugar a ti!” “¡Entendido!”

Junto a Subaru, Crusch gritó unas breves palabras de ánimo al Diablo de la Espada, que respondió mientras desataba una ráfaga de incontables destellos plateados.

Finalmente, Subaru y Crusch echaron a correr, dirigiéndose directamente hacia el ayuntamiento con Julius a la cabeza. Por supuesto, los dos guerreros a los que Lujuria había encomendado la vigilancia del lugar intentaron moverse para impedirles el paso, pero…

“¡Ponganse en fila así, y básicamente son comida para mí!”

Ricardo saltó hacia ellos y utilizó su poderoso grito para hacer saltar por los aires a los dos luchadores de la espada que intentaban impedir el avance de Subaru y los demás. El gigante y la espadachin utilizaron sus propias técnicas de evasión para evitar recibir cualquier daño de Howling Wave.

Pero los compañeros de los que la enigmática pareja se había retirado prematuramente no les dejaron escapar sin luchar.

“No seas tan frío. ¡Estoy aquí, dedicado para batallar contigo en todo momento!”.

“¡No vayas a mostrar tu trasero en medio de una pelea! ¡Te arrancaré la piel de la cola y te daré una verdadera paliza!”

Espada contra espada, y puño contra puño… Los golpes furiosos se encontraron una y otra vez, sin permitir a nadie en esa plaza ni siquiera un momento de respiro.

Los dos Cultistas de la Bruja estaban siendo obstaculizados, y si insistían en darles caza, Ricardo los detendría por la fuerza. Con aliados de confianza cubriéndoles las espaldas, Subaru y los demás se dirigieron directamente al ayuntamiento, llegando a él por el camino más corto posible.

“¡Subaru! ¡Te voy a abrir un camino! ¡Te encomiendo a Lady Crusch!”.

A punto de entrar a la carrera en el edificio, Julius levantó su espada de caballero en alto mientras los espíritus mayores desprendían un deslumbrante resplandor.

Preguntándose qué estaba ocurriendo, Subaru parpadeó furiosamente cuando, justo ante sus ojos, Julius se vio envuelto en un viento explosivo que se materializó justo debajo de él, su manto se agitó mientras Julius navegaba hacia el cielo.

“¡¿Por qué has…?! Crusch, ¡perdóname!”

Sintiendo que el mismo viento impulsaba sus propias piernas, Subaru levantó con fuerza a Crusch mientras corría a su lado. Es más ligera de lo que imaginaba, pensó ociosamente; un momento después, las piernas de Subaru se despegaron del suelo mientras salía disparado hacia el aire.

“¡¡¡Waaaaaaaah!!!”

Levantada tan repentinamente e insegura de cómo lidiar con la abrupta ingravidez, Crusch lanzó un fuerte grito. Los dos siguieron avanzando, sobrevolando el muro que rodeaba el ayuntamiento y volando finalmente hasta el tejado.

“¡Crusch, agárrate fuerte!”

Gritando, Subaru sostuvo a Crusch con una mano mientras sacaba su látigo con la otra. Aguantando la respiración, Crusch se aferró a Subaru para salvar su vida mientras él usaba su látigo y lo envolvía instantáneamente alrededor de la barandilla del tejado.

Aprovechando este punto de apoyo, Subaru y Crusch trazaron un gran arco semicircular hacia el tejado del ayuntamiento. En el momento en que aterrizaron, Subaru abrió las piernas de par en par mientras caía al suelo.

“¡Guhohhhh!”

Sintiendo que un entumecimiento imposible de ignorar le recorría las piernas, Subaru escuchó un sonido impropio procedente de su pierna derecha.

Habiendo traicionado tan rápidamente la advertencia de Felix diciéndole que no lo presionara, Subaru soltó a Crusch de su brazo.

“…Crusch, ¿estás bien?”

“Estoy bien. Pero, Maestro Subaru, tu pierna…”

“Está bien, no te preocupes. No me duele. Además, si le mencionas esto a Felix, podría matarme, así que…”

Realmente temeroso de ese futuro, Subaru giró cautelosamente sus ojos hacia el techo.

Lo que vio no era Capella, que había sido quemada por el arco iris, sino sólo un tejado que había sido destrozado por los movimientos de la dragona negra. Lo único que había en el propio tejado era una única puerta que conducía al interior del edificio.

Según Kiritaka, el metia se encontraba en el piso superior del edificio. Tras trasladar a Subaru y Crusch hasta aquí y tomar el camino más corto para perseguir a Capella, Julius se echó el manto hacia atrás y miró a la pareja.

Haciendo saltar al apuesto caballero con su dedo corazón, Subaru intentó correr hacia la puerta que conducía al interior cuando…

“-Ah-ha-ha. Acomódense ahí, damas y caballeros”.

Una fuerte carcajada detuvo a Subaru en su camino. De repente, la puerta metálica fue destrozada a patadas desde el interior, saliendo despedida de sus bisagras. Una nueva persona entró en escena con el sonido de unos pies descalzos, pisando la puerta, que había caído de forma tan dramática.

”        ” -A simple vista, su nuevo oponente parecía un chico joven.

Uno pensaba así porque era pequeño de estatura con un rostro juvenil, y la voz que escucharon sonaba como si aún no hubiera salido de la pubertad. Pero una mirada a los ojos del muchacho fue suficiente para darse cuenta de que tales sentimientos estaban profundamente equivocados.

Ningún ser humano correcto tendría unos ojos tan deformados que parecían fermentar en ellos todos los vicios del mundo.

“Estamos tan contentos. Estamos tan alegres. Estamos tan encantados. Estamos tan agradecidos. ¡Los pensamientos felices nos ayudan a sentirnos felices! ¡Saborea! ¡¡Toma!! Cuanto más tengamos que esperar, ¡más se vacía nuestra barriga! ¡Y más saboreamos el primer bocado!”.

Su pelo castaño quemado estaba atado con una trenza, y su pequeño físico estaba envuelto en una larga túnica, con largos dobladillos, puños y mangas que colgaban. En su rostro juvenil se dibujaba una sonrisa sádica, y su sonrisa mostraba que tenía dientes como los de un tiburón.

Todas estas características coincidían con la identidad de alguien de quien Subaru había oído hablar antes. “¿Hmm? ¿Por qué parece tan molesto, señor? ¿Será que tiene algún tipo de rencor contra alguno de nosotros? Intentamos y tratamos de recordar, pero somos muy malos con las caras.

Realmente, no somos buenos recordando en absoluto…”

Ante la mirada fulminante de Subaru, el chico adoptó una sonrisa cruel que recordaba a la de un gato jugando con un ratón. Esta actitud irritó los nervios de Subaru, que exhaló, esforzándose por mantener la calma.

“Oye, mocoso de mierda. Si acabas de entrar aquí porque no tienes sentido de la orientación, ahora es el momento de que te vayas.

Eso es bastante estúpido, pero es perdonable. Aún así…” “Somos el Arzobispo del Culto de la Bruja, representando la…”

Subaru hizo todo lo posible para mantener la calma. Para tratar de mantener la cabeza fría. Lo intentó y lo intentó y lo intentó.

“-¡Gula, Roy Alphard!”

Intentar mantener la calma por más tiempo era imposible. “¡¡¡Gulaaaa!!!”

En el instante en que el chico se declaró abiertamente como Gula, Subaru soltó el golpe de látigo más rápido y poderoso de su vida.

La punta del látigo surcó el aire, marcando sin piedad la cara de su mayor enemigo. Un golpe directo debería haber pelado la piel y desgarrado la carne, dejando una cicatriz tan severa que cualquiera que la viera no se atrevería a mirarla dos veces, y este golpe…

“-Bueno, mucha gente nos guarda rencor por nuestra alimentación”.

Atrapando la punta del látigo con los dientes, Gula pronunció esas palabras sin un ápice de vergüenza.

***

El despiadado golpe de Subaru, literalmente el más grande que había reunido en su vida, había sido detenido en seco sin mucha fanfarronada.

Todavía mordiendo la punta del látigo, Gula -el que se había presentado como Roy Alphard- agitó las manos en el aire como si estuviera apelando al público. Frente a este enemigo, Subaru podía sentir que sus pensamientos hervían.

Este Arzobispo de los Siete Pecados Capitales era la clave para despertar a la todavía dormida Rem.

“¡Tu suerte se ha acabado!” “¡No escaparás! ¡Prepárate!”

De pie junto a Subaru mientras éste gritaba, Crusch desató su habilidad One Blow, One Hundred Felled contra Alphard de la Gula.

La furiosa hoja de viento cortó el aire quieto de la azotea, permitiendo que el violento vendaval resultante envolviera el aire a su paso. Esto dispersó ondas de choque en todas las direcciones y, por supuesto, el ataque cortante se abatió sin piedad sobre Alphard…

“¡Ha-ha-ha, eso sí que es algo impresionante! Como un divertido truco, eso es”.

“!!” Alphard se agachó, poniéndose a cuatro patas para evadir la invisible hoja de viento. Procedió a doblar y plegar sus cortas extremidades, lamiéndose mientras se giraba para encarar completamente a Crusch.

“Por la sensación de ese movimiento tuyo, ¡tu sabor podría ser el adecuado para nosotros!”

Al instante de pronunciar estas palabras, Alphard salió disparado como una bala, mostrando la suficiente fuerza explosiva como para atravesar el techo.

Al desencajar sus mandíbulas, la visión de sus colmillos desnudos y afilados hizo pensar a Subaru en una bestia salvaje y hambrienta.

Pero el nivel de peligro que suponía este chico era incomparable con el de cualquier simple animal. Esto era una parte del caos de pesadilla que había caído en la ciudad.

En contraste con Alphard, Crusch puso sus caderas en sus ataques con la espada, soltando una estocada que era demasiado rápida para ser seguida por el ojo. Su objetivo era la cara del enemigo, con la intención de empalar sin piedad el cerebro que había detrás…

“¡Que buena manera! ¡Pero no es suficiente! ¡Tal y como estás ahora, apenas vas a ser un aperitivo para nosotros!”

Mientras gritaba, Roy Alphard giró sus brazos de forma inquietante, como si no necesitara preocuparse por sus articulaciones. Al instante, un feroz sonido de arañazos rasgó el cielo azul, y el brazo de Crusch fue inmediatamente lanzado hacia atrás.

Esto fue gracias a las armas ocultas conocidas como garras de tigre, que Alphard había equipado en las puntas de los dedos de ambas manos.

“¡Como si te lo permitiera!”

Un momento antes de que Alphard pudiera arañar el hermoso rostro de Crusch, Subaru rodeó sus esbeltas caderas con su látigo. “¡Eep!”, gritó Crusch cuando Subaru la arrastró hacia un lugar seguro, sacándola del alcance de las garras.

Pero consternado por tener a su presa arrebatada, Alphard modificó su ruta con un solo salto…

“¡Muy bien, que bonito, que genial, que maravilloso! ¡¿Creías que podías escapar?! En todo caso, ¡te atraparemos a ti y a tu amigo de allí también! ¡Traga! ¡¡¡Toma!!!”

Llevando a Crusch, Subaru retrocedió, con Alphard babeando en su persecución. La persecución hizo que Subaru torciera la cara.

“No pensé… que mi papel fuera…”

“-Hacer siempre de señuelo. Incluso ahora, ¡eres increíblemente eficaz!”

“¡¿Qué?!” Al perseguir con ahínco a Subaru, que parecía un blanco fácil, Alphard se había dejado a su vez muy abierto… Julius, ahora en el aire, había esperado ese momento para asestar su golpe con la espada arco iris.

Girando al instante su cuerpo, Alphard intentó evadir el destello de la espada. Sin embargo, el brillante arco del golpe de la espada de El Mejor se centró en su enemigo y sacó sangre fresca de Gula, que rodó por el suelo.

“¡Gaaah! ¡Esto sí que es una sorpresa! Er…”

“Entonces te daré otra sorpresa. ¡Florezcan, mis adorables capullos!”

Cuando Alphard dio una palmada en el suelo y se puso en pie de un salto, Julius le persiguió con un despiadado ataque de seguimiento. Los seis espíritus mayores que se arremolinaban sobre la cabeza del caballero brillaban como un arco iris al recorrer el techo en un hermoso despliegue.

“¡No te exijas demasiado, mago espiritual!” “Formalmente, soy un Caballero Espiritual. He oído rumores de que eres un gastrónomo, pero ¿concederás a mis encantadores capullos una cálida recepción?”

“¡Oh, les daré una bienvenida realmente apasionada! ¡Los destrozaré como las molestas plagas que son!”

A medida que la aurora que se acercaba abrasaba su visión, Alphard rebosaba de un apetito servil. Para sellar las vías de escape de su enemigo, Julius persiguió a Gula con interminables golpes de espada desde todos los ángulos.

A Subaru le hubiera gustado apoyarlo sin demora, pero los movimientos casi feroces de Alphard, que lo hacían correr por todo el techo, impedían a Julius asestar un golpe limpio. Tenía que hacer algo con Gula, con Alphard, allí mismo…

“-¡Recuerda tu objetivo, Lolimancer!”

Justo entonces, el grito de una voz llegó a la azotea, llamando con un apelativo completamente inapropiado.

”        ” De acuerdo con la advertencia de Al, Julius había ocultado el verdadero nombre de Subaru mientras se comunicaba sólo con sus ojos amarillos siempre que podía. Mientras el caballero continuaba con su juego de espadas de arco iris, Subaru no necesitaba que le deletreara todo para entender su intención.

-Julius estaba diciendo que le dejara ocuparse de Gula mientras Subaru iba a detener la matanza y la transmisión.

“Oye, oye, oye, ¿estás seguro de huir? Amigo, nos guardas rencor,

¿no? Los enemigos destinados siempre tienen el sabor más rico.

¿Lo último en delicias profundas? ¡Comer, corroer, merendar, lamer, mordisquear, consumir, morder, desgarrar, aplastar, atiborrarse! ¡¡Beber!! ¡Déjame hacer todo eso!”

Dando saltos, Gula lanzaba insultos, tratando de sacar la vacilación de Subaru.

De hecho, Gula lo había hecho. Para Subaru, derrotar a Gula era el único objetivo que había perseguido durante más de un año. Había soñado con este día tantas veces que había dejado de contar.

Derrotarlo salvaría a una chica. Subaru podría volver a verla. Había llegado hasta aquí creyendo eso.

Dejar que esa oportunidad se le escapara de las manos… “-Maestro Subaru.”

La melancolía de Subaru se rompió cuando Crusch levantó la vista de sus propios brazos y le llamó. De cerca, pudo ver una poderosa convicción y una leve oscilación de arrepentimiento.

-No era otra que Crusch, quien tenía un vínculo tan poderoso con Gula como ella.

Para ella -alguien a quien Gula le había robado sus recuerdos, alguien que se vio obligada a avanzar a tientas por un mundo que estaba en blanco cuando no debía estarlo- el enemigo que tenían delante era la clave para recuperar sus recuerdos y su antiguo yo. Aun sabiendo eso, había elegido cumplir con su deber antes que ayudarse a sí misma.

Les faltaba mucho tiempo y fuerzas para derrotar con contundencia a su mayor enemigo. Los puntos de vista de Subaru y Crusch eran los mismos. Precisamente por eso, Subaru era el único capaz de apreciar plenamente lo noble de su decisión.

Él dudaba. Era reacio. Probablemente se arrepentiría de esto. Pero…

Lo siento, Rem. Por favor, espera sólo un poco más.

“-¡Maldita sea todo! ¡Bien, lo entiendo! ¡Oye, Juli! ¡No te atrevas a perder!”

“Esa es mi línea. ¡Asegúrate de cumplir con tu deber como caballero sustituto de Valkiria!”

“¡Encarguemos esto al maestro ‘Juli’ y vamos, Maestro ‘Lolimancer’!”

Rascándose la cabeza, Subaru dejó a un lado sus lamentables pensamientos y tomó la mano de Crusch. Luego, apoyándose en las líneas de demarcación generadas por la aurora, escaparon del rango de ataque de Gula.

Su destino era la puerta que conducía hacia el interior… o no. Tendrían que virar hacia la barandilla doblada de la azotea.

Saltándola de una sola zancada, Subaru apoyó a Crusch mientras echaba un último vistazo a la batalla que se desarrollaba tras ellos.