Rakuin no Monshou (NL)

Volumen 1

Capitulo 3: Una Nueva Mascara

Parte 2

interferir con la boda provocando deliberadamente una conmoción, y algunos de ellos podrían intentar asesinar al príncipe heredero o a la princesa de Garbera.

— La probabilidad de que el peligro llegue al príncipe es alta. Naturalmente, tenemos la intención de llevar una unidad de guardia impecable. Sin embargo, como queremos construir una relación de alianza lo más rápido posible, decidimos este matrimonio apresuradamente. Hemos decidido utilizarlo como un seguro si resulta ser el peor de los casos.

Orba pasó un poco de tiempo pensando. Parecía que ahora lo habían colocado en esta posición con muy poco tiempo. La boda era en tres días. Habiendo sido solo un gladiador hace un tiempo, tenía que actuar como un príncipe dentro de tres días.

¡Qué historia de mierda!

Aunque quería negarse, ya que la historia no parecía tener ningún fundamento, si era cierto que la mayoría de las circunstancias mencionadas actualmente eran secretos de estado altamente clasificados, podría ser un asunto que amenace la vida de Orba. Si él se negaba, significaba la muerte.

Anteriormente, Orba ya había bromeado con palabras amenazantes, pero su oponente no había sido disuadido. El sudor se formaba vagamente en la piel de su cara que estaba expuesta al aire por primera vez en dos años. Hasta ahora, había sido diferente de un encuentro de gladiadores. Este no era un oponente contra el que podía ganar peleando. Esa era la situación en este momento.

El príncipe de Mephius, ¿eh?

Un pensamiento fugaz apareció en su cabeza. Su corazón latía violentamente al otro lado de su grueso pecho. Orba respiró hondo, y una vez más mantuvo una apariencia tranquila mientras preguntaba:

— Si tengo que aceptar ser un doble, ¿por cuánto tiempo tendré que actuar como el príncipe? ¿Y qué hay de la parte final de la ceremonia de matrimonio?

— ¿Por qué? ¿Deseas saltar a esa parte tan rápido?— Dijo Fedom, riendo satisfactoriamente—. No hace falta decir que no tienes permitido entrar a hurtadillas a la cama de la princesa en la noche nupcial. Tendrás que seguir así hasta que juzguemos que ha sido suficiente. No será por tanto tiempo.

— Déjame preguntarte una cosa más.

— ¿Qué es? Habla.

— ¿Dónde está la garantía de que no me matarás cuando termine este asunto?

— ¿Qué?

— Si resulta que usaste un doble para una boda entre miembros de la realeza, podemos suponer que va a marcar el orgullo de Garbera y la guerra podría desencadenarse una vez más. Incluso la persona más insignificante que sepa sobre el doble puede comprometer la historia. Pero dicen que los muertos no cuentan historias, ¿verdad?

Orba les lanzó una mirada al soldado y al escudero dentro de la habitación. El chico escudero ya tenía la cara pálida, pero el soldado también mostraba signos de estar temblando. Fedom chasqueó la lengua, su buen humor dio un giro completo.

— Solo eres un esclavo, ¿y sin embargo tienes la intención de llegar a un acuerdo conmigo? No hay necesidad de preocuparse por cosas innecesarias. Pero tienes razón, alguien podría actuar como dices. Obviamente, está fuera de cuestión dejarte ir porque compartes la cara del príncipe. Sin embargo, y digo esto porque no está en contradicción con lo que dije antes, un doble no es útil solo en el momento de la ceremonia de la boda, ¿verdad? Aunque normalmente habrá algunos inconvenientes que puedan dar motivo a que te cubras la cara, tengo la intención de permitirte pasar una vida decente como persona, como mi protegido.

Orba guardó silencio por un tiempo nuevamente. Su rostro se parecía tanto al príncipe heredero que había sorprendido incluso a Fedom. Entonces seguramente eso no había sido parte de su plan original. Pero, por supuesto, eso de ninguna manera conduciría a una garantía perfecta para cualquier cosa.

— Entiendo—. dijo Orba, dando su consentimiento—. Es un trato. Esas no son malas condiciones. Sin embargo, no tengo confianza en que alguien pueda hacerme memorizar los gestos apropiados para un príncipe heredero.

— Es un trato, por lo que puedo decir. Las negociaciones están completas—. Sonriendo, Fedom dejó su asiento, como si ni siquiera hubiera venido para quedarse y mirar los frutos de su trabajo—. Ven aquí. Es por eso que traje a mi escudero Dinn, quien mientras tanto, te enseñará la etiqueta necesaria.

Momentos frenéticos pasaron para Orba en los tres días posteriores. No tenía que limpiar los alojamientos, cuidar a los dragones, practicar su espada u ocuparse de otros trabajos que desgastaran su mente y cuerpo. Al principio, asumió que la única corrección necesaria era simplemente establecer su postura recta. Sacar su pecho, enderezar su espalda y estirar su barbilla. Pero también tuvo que familiarizarse con una nueva forma de caminar.

El escudero, Dinn, no solo tenía características encantadoras, sino que también demostró sus habilidades como excelente entrenador, ya que le dio a Orba estrictas órdenes paso a paso y en seguidilla.

Utilizando partes de su mente que usualmente no usaba, honestamente se había cansado tanto que le faltaba el aliento, pero otro tipo de entrenamiento lo estaba esperando inmediatamente después.

Dinn sacó un espejo de mano. Cuando Orba preguntó qué era lo siguiente, el chico le tendió el espejo y dijo:

— Cómo reírse—. mientras le daba una sonrisa.

Ese horario atestado, en esos tres días, no parecía dedicarle tiempo a descansar su mente. Aunque Orba nunca esperó convertirse repentinamente en un príncipe heredero, se sentía como un concepto ridículo cada vez que pensaba en cómo había sido metido en esto por completo, le recordaba a Orba su tiempo como esclavo.

¿Para qué he vivido estos dos años? Me ordenaron como un perro estúpido arriesgar mi vida, matar a otras personas, y ¿para qué?

Continuó arrojando leña para mantener encendida la llama azul en la parte posterior de su corazón.

Si huyo de aquí, me matarán inmediatamente o, en el mejor de los casos, me devolverán como esclavo.

Era difícil de notar, porque todo había sucedido tan repentinamente, pero había al menos algo positivo. Incluso si solo una sola luz brillaba en su vida, para que Orba estuviera caminando y buscando a tientas en la oscuridad todo este tiempo, era inconfundiblemente un signo de progreso dentro de este cambio drástico en el ambiente.

En los últimos dos años, casi se había perdido entre la sangre, el vómito, los fluidos espinales y las entrañas, sabiendo que no podía llegar a un lugar tranquilo. Pero no había manera de que dejara de extender la mano, aunque lo que pretendía agarrar era casi lo mismo que tratar de alcanzar el cielo.

Al menos, eso era lo que Orba creía. Y así, continuó recibiendo obedientemente la educación del chico.

Cuando se puso el sol, aunque Dinn también le indicó que lo hiciera, se sumergió en una tina de agua caliente y limpió su cuerpo. Podía estirar su cuerpo tanto como quisiera, y le cortaron una gran cantidad de su cabello negro y descuidado que estaba atado a su espalda. También le afeitaban la cara con una navaja, y cuando se levantó de la bañera, le prepararon ropa interior de lino fino, una túnica de seda y pantalones de terciopelo.

Para dormir, recibió una cama tan grande que tenía espacio de sobra, incluso si extendía excesivamente sus brazos y piernas. La cama le recordó el toque de las mujeres de piel clara con las que había pasado varias veces la noche cuando aún era el líder de los chicos.

¿Dónde estoy?

Mientras vagabundeaba entre el sueño y la vigilia, Orba de repente escuchó su propia voz dentro de él.

Hermano… no puedo dormir.

Toma mi mano…

Hermano…

Valle de Seirin: la tierra donde se decía que ellos pisaron por primera vez este planeta desde la Nave Inmigrante Espacial. Era una historia de la edad mitológica, hace más de quinientos años. Cuando escuchabas el relato, de hecho parecía sagrado, aunque bastante exagerado, pero había prácticamente docenas de lugares con leyendas similares repartidas por todo el mundo.

El valle estaba en una parte alejada hacia el sur. Ahuecado en los acantilados había un pequeño palacio construido con madera y mármol. Había relieves poco profundos en las paredes de los pasillos que mostraban los muchos eventos legendarios que habían ocurrido desde el momento del ―sagrado descenso” de la nave espacial hasta la fundación de Mephius. Debido a que estaban decorados con muchos tipos de joyas, las sombras se movían de un lado a otro cada vez que se iluminaban por el fuego de los braseros de hierro, haciéndolo parecer vivo y respirando.

Y, la espaciosa sala abierta que se encontraba aún más adentro había reunido a una gran multitud de damas y caballeros. A pesar de que estaba dentro del acantilado, había mucha luz, y las luces brillantes de los cristales levantados se dispersaban por todo el lugar.

Un grupo de maestros músicos se había instalado en la esquina y tocaba varias canciones, desde música antigua hasta la música popular de alto ritmo, dependiendo de la solicitud. Varias personas comenzaron a improvisar su baile, y las risas en los alrededores no cesaban.

— Príncipe—. alguien lo llamó.

— Su Alteza, felicitaciones.

— ¡Príncipe Gil!

— Enhorabuena por su boda.

Toda la gente se mezclaba, aunque lo llamaban ―Su Alteza‖ o ―Príncipe Gil‖, y lo saludaban con una sonrisa. Orba hizo exactamente lo que le enseñaron cuando se encontraba con ellos, esbozó una sonrisa generosa y alzó ligeramente la mano en respuesta.

Fedom caminaba perfectamente cerca de Orba.

— Escucha, Orba—. había dicho Fedom esa mañana, cuando fue a recoger a Orba para aconsejarlo. El aire tenso de un guerrero listo para luchar una batalla a la muerte flotaba a su alrededor—. Naturalmente, no solo las personas que asisten a la fiesta por el lado Garberano, sino incluso los del lado de Mephian, no han sido informados acerca de tu verdadera identidad. Después de todo, no sé de dónde podría filtrarse esa información. Pero, el comportamiento y tal de la familia imperial no es algo que puedas dominar en tres días. No hagas nada. No pienses nada. No mires nada. Te mueves cuando te diga y hablas cuando te diga que lo hagas. Eso es todo. ¿Entiendes?

A pesar de todo, sentía que su cuerpo no estaba de ninguna manera acostumbrado a su forma de caminar. Le parecía que era difícil caminar, incluso comparado con tener los pies encadenados.

Sobre todo, era la gente, la gran cantidad de personas. Estaban vestidos con ropa tan fina que le daban vueltas los ojos, y ninguno ignoraba a Orba. Los que estaban cerca se inclinaban, expresaban su gratitud o se acercaban a él con las manos en alto. Y todos sonreían, pronunciando la palabra ―felicidades‖.

Los que estaban en la distancia apuntaban a Orba. Acurrucándose juntos y charlando entre ellos mientras lo miraban.

No, no era por Orba. La persona que veían en sus ojos y a la saludaban con su voz no era Orba. Él entendía eso. A pesar de que había sabido esto por no más de tres días, todavía le resultaba imposible imaginarse a sí mismo como el príncipe heredero.

De repente, Orba olvidó incluso caminar y apenas pudo devolverle el saludo a uno de sus criados. Sin embargo, lo pasaron como una vista encantadora, aparentemente pensando que la tensión se debía a que estaba a punto de tener el primer encuentro con su prometida.

— Saca tu pecho un poco más—. le susurró Fedom obstinadamente al oído—. ¿No eres un gladiador? ¿Cómo puedes tener miedo de un lugar como este?

Quería llamarlo imbécil, pero no podía, y cuanto más se daba cuenta de su forma incómoda de caminar, más su rostro continuaba frunciéndose. Lejos de tener un comportamiento de príncipe, Orba ni siquiera se había acostumbrado a su rostro real después de quitarse la máscara de hierro.

Volvió rápidamente su mirada a la mesa donde había tanta comida amontonada que, sin importar cuánta gente había en esta sala, definitivamente no podrían comerla por completo. Para empeorar las cosas, ni un solo plato quedaba vacío, porque si un plato vacío se destacaba, inmediatamente era reemplazado por uno completamente cargado con comida.

Si él extendía la mano para tomar un bocado, probablemente valdría más que la cantidad anual de comida de un esclavo. Cuando era un niño, no podía ver las brillantes frutas de colores que colgaban de las salientes, o tener el olor fragante de la carne a la parrilla estimulando su apetito, a menos que hubieran terminado un trabajo muy grande. Pero a pesar de que era solo una pequeña cantidad, incluso eso no era nada en comparación con la montaña de alimentos de alto precio amontonados ante él.

¿Los que comen estas cosas todos los días son los que quemaron mi pueblo?

Incluso pensando en eso ahora, no pudo evitar recordarlo, ya que las familias nobles mephianas estaban esculpidas en su corazón como el blanco de su odio.

Nuestra gente solo podía administrar nuestra cosecha del año, pero se llevaron la pequeña cantidad de provisiones que teníamos almacenada, la quemaron y también mataron gente…

Orba apretó con fuerza su puño debajo de las mangas largas de su ropa ceremonial.

Con caras orgullosas afirman que algo así como la cantidad desperdiciada en comer, beber, bailar y reír es la civilización y el noble estilo de vida. Están despreciando a mi gente, riéndose de nosotros.

¡Todos pueden caer muertos!

Ustedes hijos de puta son bárbaros devoradores de hombres. Voy a incendiar este lugar. ¡Por lo que a mí respecta pueden asarse en las llamas! ¡Los alabaré por su noble orgullo si todavía pueden reírse mientras sus miembros son devorados!

Una ola de ira pasó durante un tiempo, pero inmediatamente después de que la fiebre llegó a su punto máximo, solo quedó frialdad.

Aún no.

Orba luchó por poner una sonrisa en su rostro mientras se frotaba las muelas con ardor. Eventualmente los asaría y los mataría, pero ahora no era el momento ni el lugar para hacer su movimiento.

En este instante, Orba no podía hacer nada. Esta situación de Fedom usándolo aquí como el doble del príncipe sucedió tan rápido, pero algún día eventualmente encontraría una oportunidad. Hasta entonces, en cierto sentido, para conservar su fuerza y como medio para obtener información, tenía que hacer lo que le había dicho Fedom.

Entonces, se hizo más ruidoso a su alrededor, y Orba, entendiendo por experiencia que la atmósfera en la sala había cambiado, también levantó la cabeza. Hasta ahora, el viento de sus miradas solo había soplado contra Orba, pero ahora había una grieta en la tapa. (NT: supongo que es algún dicho popular)

Una chica hizo su aparición al otro lado del pasillo, y naturalmente también atrajo la mirada de Orba. Acompañada por una mujer mayor, entró elegantemente con su rostro pálido inclinado.

— La tercera princesa de Garbera—. susurró Fedom. Aunque Orba había esperado esto, no podía ocultar su sorpresa.

¿No es todavía una niña?

Esos fueron los pensamientos honestos que tuvo Orba. Incluso los brazos que salían de las mangas eran delgados, pero aunque parecía que probablemente los rompería si los agarraba, por alguna razón no emitía una impresión frágil en absoluto. Incluso sintió la impresionante dignidad, con su espina dorsal enderezada y su largo cabello balanceándose débilmente a lo largo de su silueta mientras caminaba.

El vestido del que sostenía en el dobladillo apenas tenía bordados o decoraciones exquisitas, pero la falta de artículos no lo entorpecía ni lo hacía simple. El material de seda blanca real enfatizaba aún más la pureza de su belleza juvenil e inocente y su sensualidad femenina.

— Princesa Vileena Owell. De hecho, ella es tu prometida. Ve y salúdala pronto. No seas grosero, pero tampoco te humilles. Después de todo, eres el príncipe de Mephius.

***

Haciendo retroceder un poco el tiempo, del otro lado estaba la Tercera Princesa de Garbera, Vileena Owell.

Mientras se dirigía a lo largo del pasaje a través de los acantilados, al igual que con Orba, muchas personas diferentes dirigían sus miradas hacia ella. Hubo algunos entre ellos que dieron profundos suspiros de lamentación. Vileena, que era casi infantilmente indiferente a ellos, estaba prestando oídos a la música que los músicos tocaban mientras andaba por el camino que conducía al pasillo.

— Bueno, supongo que muestran al menos algunos signos de civilización—. dijo Theresia, caminando al lado de ella, mientras inclinaba la cabeza en señal de asentimiento.

Sintiendo lo mismo, Vileena también movió ligeramente su mandíbula y asintió levemente. Luego, agregó con una idea de último momento,

— Pero, princesa. Por favor, sea discreta con lo que dice. A lo sumo, llámelos ―monos trogloditas con sabiduría‖ o ―restos de ogros que aman matarse entre ellos‖.

— Mientras Theresia esté cerca de mí— rió Vileena—, si es Mephius, un campo de nieve remoto, o en cualquier lugar, seguramente nunca me aburriré.

Theresia, que había estado cerca de ella desde que nació, siempre había actuado como su guardiana. Aunque su cabello comenzaba a mezclarse con el blanco, si estaba de buen humor, también podía usar este tipo de bromas peligrosas.

Cuando entraron en el salón, Vileena sonrió con discreción cuando varios nobles del Imperio de Mephius se acercaron para saludarla, y Theresia dio un paso atrás, acurrucada detrás de su señora.

Aunque, por supuesto, no era la primera vez que intercambiaba palabras con la nobleza mephiana, siempre había sido beligerante. Así que la manera superficial en la que se ponían a la fuerza un aire de gente culta la enfermaba. Cuando los nobles se despidieron, Vileena relajó sus hombros letárgicamente.

— Aun así, parecen querer tipos extrañamente tradicionales para sus mujeres. Cuando la primera delegación que hizo la propuesta de matrimonio mencionó mi placer de volar aeronaves, todos sus ojos se volvieron grandes y redondos. En Mephius, no se les permite montar caballos o dragones, y parece que las mujeres tampoco pueden usar ropa que no les cubra las piernas.

— Bueno, entonces estoy segura de que la princesa parece bastante varonil para ellos. Lo siento por su compañero, el Príncipe Gil de Mephius. Valoran el ―orgullo y la historia‖ entre la familia imperial, pero deben aceptar que la princesa marimacho de Garbera, la persona que estará junto al heredero de su trono imperial, debe convertirse en emperatriz.

— Es mutuo, somos un par único—. Dijo Vileena, riendo sin alegría, mientras se  arreglaba  el  adorno  para  el  pelo  con  la  mano—.  Puedo  ser  una marimacho, pero la pareja a la que tengo que hacer compañía es el primer príncipe Gil Mephius, del Imperio Mephius. Nunca escuché ni una sola palabra buena de él. A pesar de que su delegación habló bien de él, tratando de glorificar a su príncipe con halagos frenéticos, no era más que una imagen deplorable. Porque todo lo que dijeron sonaba hipócrita a los oídos, y porque parecía que ellos no creían nada de eso.

Gil Mephius. Aunque ahora es un joven de diecisiete años, era el primer heredero del trono imperial, destinado a tomar el Imperio Mephius. Esta persona, a quien solo había visto en retratos, sería el esposo de Vileena.

Se encontrarían cara a cara por primera vez ahora. Y al día siguiente, de acuerdo con las costumbres mephianas, el ritual matrimonial se celebraría en el altar sobre el valle. Luego, en el tercer día, se dirigirían a la capital imperial de Mephius, donde se iba a celebrar una gran recepción.

No era solo el matrimonio el que se consumaría. Más importante aún, con esto, se establecería la paz y la alianza entre Mephius y Garbera. Las batallas que habían florecido en el transcurso de diez años finalmente llegarían a su fin.

Por supuesto, incluso Vileena anhelaba eso, pero no había rumores buenos sobre el príncipe imperial que sería su compañero. Decían que era un cobarde, ni siquiera cercano a su padre, el actual emperador, Guhl Mephius, que se la pasaba con sus jóvenes amigos, festejando noche tras noche y que exhibía algunos hábitos excéntricos.

— Dicen que es un tonto—. había declarado Vileena delante de su padre cuando él le había contado sobre el compromiso.

Originalmente, un hombre llamado Ryucown iba a ser su prometido. Era un general con una compañía aérea bajo su mando. Tenía coraje intrépido y se le daba crédito por realizar un servicio muy distinguido en la guerra contra Mephius. Y así, su compromiso con la tercera princesa Vileena había sido decidido durante los tiempos de guerra.

Vileena también se había encontrado con la persona en cuestión. Aunque, francamente, su primer encuentro fue algo tan dramático que incluso ahora se hablaba de él en el país, ella tenía solo nueve años en ese entonces. Cuando se

volvieron a encontrar cuatro años más tarde, cuando su compromiso se había arreglado, Vileena no tenía una impresión adecuada de qué tipo de hombre se suponía que era.

Y así, cuando se encontraron nuevamente, Ryucown era una persona increíblemente tímida, en comparación con las feroces historias de éxito del campo de batalla. No podía pensar en una historia para contarle a la princesa del reino, y su sonrisa, como si se burlara de sí mismo, era incómoda. Ella no sabía si quererle u odiarle. Solo que parecía un argumento adecuado que su matrimonio sería por el bien de toda la nación.

Sin embargo, durante varios meses el frente de guerra había caído en un punto muerto. Mephius y Garbera estaban avanzando secretamente en las negociaciones de paz. Y solo dos meses atrás, decidieron desposar al Príncipe Heredero Gil y la Princesa Vileena.

Vileena tenía sentimientos encontrados sobre eso. Durante más de diez años habían peleado con Mephius, y ella sabía por experiencia cuánto había agotado a los soldados y a su gente. Algunos ciudadanos y señores locales habían pedido resistencia hasta el final pero, aunque también había algunos caballeros entre ellos, eran una minoría.

El padre de Vileena, Ainn Owell Segundo, no tenía la personalidad audaz de

Guhl Mephius. Delante de su hija, se limitó a decir una sola palabra, ―Por favor.‖

Vileena solamente había respondido con ―Acepto.‖ Pero sabía que su madre y

Theresia estaban limpiando, en silencio, sus lágrimas detrás de su espalda.

Entonces, hace unos días, sintiendo como si su mente y su cuerpo se estuvieran separando, fue a despedirse de su abuelo favorito, Jeorg Owell. La orgullosa y dominante princesa, que amaba a montar a caballo y aeronaves, a la que incluso se le permite para manejar un arma de fuego, y que nunca se había comprometido, se había convertido como una niña delante de su abuelo. Quería estar para siempre sobre su regazo y apoyar su cuerpo contra él, para poder escuchar las historias heroicas que siempre le había contado.

Sin embargo, eso había sido completamente ignorado, y ella tenía que venir a este lugar.

No, se podría decir que fue bueno que pudiera proteger los recuerdos de su abuelo de esta manera. Era por su país, por su padre y por su abuelo. Por ellos, ella había marchado a territorio enemigo con el espíritu combativo de un caballero.

Territorio enemigo.

De hecho, este era el enemigo. Hasta hace poco, este era el país con el que habían cruzado espadas. Vileena estaba dentro del territorio de ese enemigo.

Habían matado a muchas personas, algunas de las cuales incluso había conocido su cara. Y, por supuesto, el oponente pensó mucho en lo mismo, pero Vileena aún no era lo suficientemente madura como para olvidar lo pasado.

— Hemos llegado.

Cuando Theresia suavemente le susurró al oído, Vileena se calmó. Había muchas personas de la nobleza mephiana mirando en su dirección. En medio, se encontraba un hombre joven, vestido con ropas ceremoniales blancas.

— Ese es el primer príncipe de Mephius, Gil Mephius.

— Sí— dijo Vileena.

Sus mejillas eran puramente femeninas, pero todavía estaba tensa.

Su contraparte también parecía haberse dado cuenta, y el gordo noble al lado del príncipe le susurró algo al oído. Después de eso, se acercó a ellos con una expresión nerviosa en su rostro.

A primera vista, el Príncipe Gil no se parecía al hombre de mente débil que los rumores decían que era. Tenía una cara esbelta, pero parecía que la figura de su cuerpo era inesperadamente robusta. Si tan solo sacara con orgullo su pecho, se vería como un hombre valiente y sin miedo. Sin embargo.

Ese noble asistente se queda tan cerca de él, es casi como si tuviera que llevarlo de la mano. ¿Todavía es un niño?

Por supuesto, no tenía la menor idea de que él acababa de tener la misma impresión de ella. Pero para empeorar las cosas, el príncipe no parecía poder calmarse. Sus ojos vagaban por allí, sus ojos vagaban allá, como si realmente fuera un niño perdido buscando a sus padres.

Mientras Vileena usaba su tendencia de mirar a la otra persona como si lo estuviera evaluando completamente, recibió un codazo cauteloso de Theresia, y rápidamente corrigió su expresión.

El príncipe detuvo sus pies ante la presencia de Vileena. Vileena bajó la cabeza, como se esperaba por cortesía, y esperó su saludo. Sin embargo, ella escuchó notoriamente como se aclaraba la garganta, y no sonó como si viniera del príncipe. El noble gordo de antes susurró en voz baja otra vez, y sonó como si él le hubiera ordenado cómo saludarla.

En ocasiones como esta, eran los modales de la mujer fingir no darse cuenta y al menos no avergonzarlo, cuando conocía a su pareja por primera vez y no estuvieran solos.

— Encantada de conocerte, Príncipe— dijo.

Theresia abrió la boca con sorpresa. Sin preocuparse, Vileena levantó ligeramente el dobladillo de su vestido con ambas manos y se inclinó ante él.

— Soy la hija del Rey Ainn Owell Segundo de Garbera, Tercera Princesa Vileena. A partir de ahora, me encantaría conocernos mejor.

— Ah, sí.

Fue lo primero que dijo el príncipe. Y luego, vacilante y en voz baja se presentó, con sus palabras siendo más vacilantes que cualquier tipo de saludo que Vileena hubiera escuchado alguna vez.

¿Este hombre se convertirá en mi esposo?

Ella había entrenado muy fuerte su sonrisa para este día, mientras mantenía cuidadosamente la ligera inclinación de su cabeza, para ser vista como ―modesta‖. Una ira brotó en el corazón de Vileena.

Pero por otro lado.

Un color de emociones intensas comenzó a parpadear en sus ojos ligeramente agachados.

Si él es un hombre así, posiblemente podría ser capaz de doblegarlo a mi voluntad.

Si era capaz de manipular al príncipe heredero, eventualmente podría ser la que maneje las cuerdas en este país.

Es como dijo el abuelo. Esto también es una batalla. Sin derramar sangre y sin quitarle la vida nadie.

Si era posible lograr que él hiciera su voluntad, podría ser más provechoso para su patria, Garbera, que si hubieran ganado la guerra. Aunque esto distaba mucho de ser una lucha con aeronaves o cañones, que era su especialidad, y tendría que luchar en un campo que consideraba su punto débil, Vileena creía que, si estaba firmemente decidida a obtener la victoria, seguramente encontraría una manera.

Aunque esto demostraba que Vileena no reconocía que realmente estaría peleando una ―batalla de mujeres‖, al igual que no podía ver la diferencia entre esto y el intercambio de disparos, en ese momento, solo había una emoción ardiendo ferozmente dentro de ella.

En ese momento, Theresia, que había estado con ella desde que era una niña, era probablemente la única que se dio cuenta de que el significado de la sonrisa en la cara de Vileena había cambiado. Sin saber que la mujer que se convirtió en su prometida ocultaba ideas tan aterradoras dentro de ella, el Príncipe Gil de Mephius, todavía lleno de una tensa mirada, continuó hablando de cosas irrelevantes.