Kenja no Mago (NL)

Volumen 1

Capítulo 3: ¡Ha Ocurrido una Emergencia!

Parte 5

“Shin… ¿Estás bien?”

“Cierto, te estabas comportando de forma extraña.”

“¿Hay algo que te molesta?”

“Ya hablaremos de eso después de regresar al salón.”

El maestro Alfred nos dio la bienvenida.

“¡Oh, chicos! ¡Estaba tan preocupado por ustedes! Especialmente por Wolford, ¿¡Estás herido!?”

“No, estoy bien.”

“Ya veo… es un alivio…”

Su voz reflejaba su preocupación por mí. En verdad era un buen maestro.

“Entonces, Shin, ¿Qué era lo que te preocupaba antes?”

Cierto, supongo que tengo que explicarles.

“Este suceso se siente extraño.”

“¿Extraño?”

“En primer lugar, el comportamiento de Kurt era diferente a como solía ser.”

“Es verdad, no era así en el pasado.”

“Todos las personas de este país saben que está prohibido acosar a otros. A pesar de esto, Kurt siguió haciendo uso de su posición como noble.” Todos asintieron. “Siguió actuando de esa manera, a pesar de que ya había sido advertido por Aug. ¿Porqué alguien que presume tanto de su estatus no respeta la autoridad de su príncipe?” Aug se encogió de hombros. “Esto es solo una parte de lo que me preocupa.”

Mis compañeros contuvieron la respiración por unos segundos.

Continué con mi explicación.

“Además de eso, ¿Cómo nos encontró, Kurt? ¿No estaba castigado en su casa? Fue una sanción impuesta por su padre, ¿Por qué le permitieron salir de su territorio?”

“Yo también me hice las mismas preguntas.” Respondió Aug.

“No esperaba verlo aquí, por eso no pude reaccionar a tiempo.” Declaró María.

“Luego…. Se convirtió en un Majin…” Comentó Sicily.

Miré a todos y dije lo siguiente:

“¿Es tan fácil convertirse en un Majin?”

Mis compañeros no comprendieron mi pregunta, a diferencia del maestro Alfred que tenía los ojos muy abiertos.

“¡Ciertamente… no lo es!”

Creo que entendió mi punto.

“Eh… ¿A qué te refieres?”

“El único mago que se había convertido en Majin en el pasado era alguien que había entrenado durante muchísimos años. Dicha persona fracasó al intentar subir su nivel y se transformó en un demonio.” Por fin, todos entendieron lo que quería decir. “Ritzburg es un recién llegado al Instituto Superior de Magia. Incluso si no podía controlar sus poderes mágicos, no debería haber sucedido lo anterior. Nunca he escuchado hablar de alguien que se convierta en un Majin por eso.”

“Cierto, si un simple fallo en el control de la magia pudiera transformar a las personas en demonios… el país se convertiría en un caos.”

“Es extraño.”

“Tienes razón. Eso sucede a menudo, a mí mismo me ha pasado.”

“¡Lynn, ten más cuidado! ¡Podrías convertirte en un Majin!”

“Sí, ten cuidado de ahora en adelante.”

Ah… maldición.

“Bueno, solo ha existido un precedente hasta ahora acerca de un humano transformándose en Majin. En el pasado se creía que los humanos no se podían convertir en demonios. Entonces, ¿Por qué se transformó tan fácilmente?”

“¿Por qué-Gozaru?”

“No lo sé.”

“¡Tsk! ¡De alguna manera…!

Aug parecía haber descubierto algo.

“¿Qué sucede, su alteza?”

“No, no… de ninguna manera…”

“Quizás estés pensando lo mismo que yo, Aug.”

“¡Eso no puede ser posible!”

“Existe la posibilidad de que… lo hayan creado artificialmente.”

“¡Tonterías! ¿Estás diciendo que es fácil crear monstruos?”

Exclamó el Maestro Alfred. A mi también me cuesta creerlo, pero…

“Bueno, es sólo una suposición. Ese pensamiento surgió mientras luchaba contra Kurt.”

“¿Mientras luchabas?”

“Mi abuelo me contó acerca de su pelea contra el Majin…”

“No puedo creer que haya podido escuchar eso del mismísimo Sabio.”

“¡Qué envidia!”

Es curioso cómo reaccionaron mis compañeros.

“Verán… me contó sobre el comportamiento del Majin. Me dijo que el demonio perdió el uso de la razón y que solo podía gruñir. Pero por alguna razón, Kurt aún podía hablar…”

“¿Eso significa que no se transformó en un Majin…?”

“No, definitivamente se convirtió en uno… Su poder mágico era muy turbio, sus ojos eran rojos y actuaba sin pensar en las consecuencias, tenía la mayoría de las características de un Majin.” Continué hablando tras ver que nadie tenía nada por agregar. “Cuando luché contra él, sentí que era muy débil. Era muy diferente en ese aspecto al Majin descrito por mi abuelo.”

“Dices que el Majin era débil…”

“No lo creo… a mi me pareció muy fuerte…”

“Honestamente, en términos de fuerza, diría que era un poco más fuerte que un tigre o un león transformado en monstruo.”

“Un tigre o un león monstruo…”

“Ese es un nivel bastante alto…”

Eso puede ser cierto para unos estudiantes, pero no para los caballeros o los magos experimentados. El maestro Alfred habló de repente.

“Una vez me encontré con un león monstruo… En ese momento pensé que… moriría… que era mi final. Todavía tengo pesadillas a veces.”

¿Eh? ¿Fue algo traumático?

“Pero aún es algo que se puede controlar, ¿Cierto?”

“Tienes razón…”

“El primer Majin que surgió casi destruye nuestro país. De hecho, muchos pueblos y ciudades fueron destruidos. ¿Un tigre o un león monstruo podría causar tanto alboroto?”

“No… de ninguna manera.”

“Se transformó muy fácilmente, era débil y tenía un poco de conciencia. Basándome en estos factores…” Todos se quedaron esperando a que terminara mi oración. “Sospecho que Kurt… fue utilizado como un experimento humano.”

“¿¡Un experimento humano!?”

“Entonces… ¿Si fue creado artificialmente?” Dijo Aug con una voz trémula.

“No estoy seguro, pero es muy probable.”

“Ahora comprendo por qué… tenías esa expresión, Shin.”

Es sólo una suposición. Pero es probable que… alguien haya planeado todo esto. Aunque no tengo idea de con qué fines.

Creo que todos sintieron lo mismo, ya que parecían intranquilos.

Alguien observaba los sucesos desde lo alto de un edificio a poca distancia del Instituto Superior de Magia. Era el antiguo profesor de Kurt, Oliver Schtrom.

“Hmmm, ¿Pudiste convertirte en Majin, Kurt? Me pregunto si fue derrotado tan fácilmente debido a que su fuerza original era baja. Bueno, se podría decir que el experimento fue un éxito.” Empezó a reírse.

“Ese era Shin Wolford, ¿No? Espero que no se convierta en un obstáculo.”

Murmuró antes de desaparecer.

Nadie se dio cuenta de su presencia.