Jimi na Kensei (NL)

Volumen 6

Capítulo 1: El Viaje De Una Familia

Parte 1: El Acto Principal

Sansui, mí querido aprendiz. Sin duda, ya sabes lo orgulloso que estaba de ti cuando te envié al mundo. Debes estar consciente del gozo que sentí por haber finalmente producido resultados, finalmente haber hecho feliz a alguien en mi existencia pecaminosa. Incluso podía sentir aprecio por el hecho de haber nacido.

Eckesachs, mi viejo amigo y compañero. Probablemente no seas consciente de que cuando me reuní contigo, no solo sentí la felicidad de que pudiéramos resolver nuestras diferencias, sino que los mortales querían aprender de mi aprendiz. Nunca imaginé que tener a otros compartiendo mis ideales podría traer tanta alegría. En ese momento, experimenté satisfacción con mi vida, tanto que me sentí capaz de morir en paz.

Fukei, mi compañero de aprendizaje. No sabía que aún vivías. Tu aura se siente tan corrompida. Te has perdido en tu odio hacia mí. Me dan ganas de morir.

Saiga les gritó a los de Noah que corrieran, luego cargó hacia adelante con Tahlan y Ran sin esperar una respuesta, los tres moviéndose sin vacilar hacia el enemigo: un Inmortal invencible que tenía el poder de controlar los cielos y la tierra.

En respuesta, Fukei se preparó para contrarrestarlos. Si bien se había sentido abrumado en el combate cuerpo a cuerpo, pudo darle la vuelta a sus oponentes ahora que tenía la ventaja de la distancia. Comenzó a arrojar las innumerables masas de tierra que había arrancado del suelo con su Arte.

“Manipulación Mundial, Ruina, el Abismo”.

Los tres se prepararon para evitar la avalancha de tierra y piedra, continuando su avance, pero esquivar el asalto significó que rápidamente se separaron. Los tres también tenían su visión hacia adelante bloqueada por el continuo aluvión de tierra arrojada en su dirección.

Su movimiento hacia adelante requería que procesaran mucho: avanzar hacia Fukei, evitar los agujeros en el terreno y esquivar las rocas que les arrojaban. Con su concentración absorbida por ese esfuerzo, los tres no se habían dado cuenta de que Fukei había comenzado a concentrarse en activar otro Arte.

“Flash Step”.

Fukei acortó instantáneamente la distancia y echó hacia atrás a Vajra en preparación para atacar. Fue una improvisación simple, tosca pero letal. El más mínimo ingenio humano ejercido por alguien que podía controlar los cielos y la tierra. Era una habilidad que se había desarrollado específicamente para luchar contra otros que tenían tal poder.

Tahlan debería haber podido responder, pero no había podido reaccionar a tiempo. En realidad, debería haber sido fácil para él evitarlo; podría haber usado sus duplicados para servir como señuelos mientras corría, o incluso podría haber tomado una acción evasiva en la pausa momentánea después del Flash Step.

Pero habiendo estado completamente inmerso en el momento, y habiendo perdido la calma, se había perdido en el acto de avanzar evitando el granizo de la tierra. Si hubiera estado luchando contra Sansui, simplemente habría resultado en un pequeño golpe en sus costillas.

“Te estás volviendo predecible al concentrarte en avanzar”.

Pero su oponente ahora no era el espadachín que era su maestro. Fukei era un enemigo que buscaba sangre.

“Pobre de mí.”

Podría haber hecho más. Eso es mucho más. Ese arrepentimiento brilló en su mente mientras se preparaba para que la muerte lo reclamara. Saiga y Ran también habían notado el ataque de Fukei. Pero no había forma de que pudieran llegar a tiempo. El destino de Tahlan ahora estaba en manos de lo divino.

“Flash Step Art, Cowherd”. Y había un dios presente. “…!”

Cuando golpeó con Vajra, los ojos de Fukei se abrieron con sorpresa cuando Tahlan desapareció ante él. El golpe que fácilmente hubiera matado a un ser humano fue gastado infructuosamente contra el aire vacío. La vida de Tahlan no se había extinguido en sentido figurado; literalmente había desaparecido. Fukei miró a su alrededor para ver si Saiga había hecho algo de nuevo, pero tanto Saiga como Ran, que habían estado corriendo hacia él, también se habían desvanecido.

“…Me disculpo por llegar tarde.”

En medio de su confusión, Fukei escuchó una voz muy tranquila. Era en un tono que nunca había escuchado antes en su larga vida, pero la voz en sí todavía le sonaba familiar. Cuando Fukei se volvió hacia la voz, había cuatro personas paradas allí.

Saiga, Tahlan, Ran y otro.

“Lamento haberte atrapado en una disputa entre viejos”.

Un niño se estaba disculpando con los tres con los que había estado peleando.

“…”

Fukei quedó mudo ante la vista. Su compañero de aprendizaje, a quien había pasado tres mil años tratando de superar, se estaba disculpando con simples mortales. Y no fue una disculpa solo para mostrar; Suiboku claramente quiso decir cada palabra.

“Maestro Suiboku”.

Fukei escuchó una voz que llamaba a su hermano. “Suiboku…”

“¡T-Tú eres… ¿Suiboku…?!”

Tahlan, Eckesachs, incluso Ran, todos solo pudieron decir su nombre en estado de shock. Sus mentes no habían procesado la repentina llegada de este inesperado aliado. Solo un latido antes habían estado luchando por sus vidas, pero con la llegada de Suiboku, todo lo que los afligía se había desvanecido. Su compromiso, su ansiedad, su miedo, todo desapareció. Incluso Fukei, que había venido a matar a Suiboku, sintió que la confusión se filtraba en el odio abrumador que lo había impulsado.

“En el momento en que sentí ese aura familiar, usando los cielos cambiantes mezclados con el poder de Vajra, supe lo que estaba sucediendo. Todo depende de mí. Sobre mis crímenes”.

Suiboku miró a Fukei con tristeza.

“Ese Fukei se convertiría en un Inmortal Caído y aún estaría vivo…”

Los hermanos se enfrentaron después de un lapso de tres mil años. Ambos habían cambiado. El hermano menor parecía un niño, el mayor como si hubiera envejecido. Se miran el uno al otro, absorbiendo las diferencias.

“Maestro Suiboku, ¿qué es un inmortal caído…?”

“Es cuando el ki de un Inmortal se corrompe al no poder aceptar sus fallas; en lugar de volverse más jóvenes, comienzan a envejecer… Es una enfermedad que solo sufren los Inmortales”, dijo Suiboku, respondiendo a la pregunta del mortal.

Un Inmortal de pleno derecho que había recuperado por completo su juventud y había completado su entrenamiento… su hermano caído. El hermano mayor, que había envejecido aún más debido a su enfermedad, solo podía mirar confundido a su hermano menor, uno que había alcanzado la cima de las Artes Inmortales.

“…Todo es mi culpa.”

Todos los presentes sintieron como si el tiempo se hubiera detenido. Todos excepto Suiboku, que fue el único en actuar.

“Déjame el resto a mí”, dijo el hombre que una vez había sido temido como un dios furioso, con una voz que era casi demasiado suave para escuchar.

***

Parte 2: Peligro

El rey del Reino de los Arcanos y los jefes de las Cuatro Grandes Casas se sentaron alrededor de la mesa circular. Los cinco trataron de parecer no afectados mientras permanecían sentados en silencio. Si bien su papel general en la vida era dar órdenes a los demás, había pocas personas que los escucharan en las circunstancias actuales y ya habían tomado todas las medidas que estaban a su alcance.

“Fue simplemente un mal momento… Nadie tiene la culpa aquí”, dijo Lord Sepaeda.

Era difícil saber si estaba ofreciendo una defensa de sí mismo. No pudo evitar pensar en la palabra “emergencia” cuando pensó en el momento presente. Quizás debería haber abandonado su orgullo, dejar de lado cualquier idea de salvar las apariencias y llamar a Sansui para que regresara. Era posible que su propio error de juicio pudiera significar el fin del reino mismo. El guerrero malhumorado se quedó en ese pensamiento mientras se sentaba con sus compañeros.

“Sin embargo, ¿por qué el portador de la Lanza Divina no nos destruye?

¿Qué es lo que busca…? El señor de Shouzo, Lord Caputo, preguntó, encontrando toda la situación desconcertante. El portador de este desastre divino parecía tener algo en mente más que la destrucción del Reino de Arcana. Esa comprensión simplemente se sumó a su confusión sobre toda la situación.

“En cualquier caso, no tenemos más remedio que confiar en nuestros ases. Lo máximo que podemos hacer es discutir lo que debemos hacer después de que termine este incidente…” el rey trató de decir, pero sus palabras simplemente sonaron huecas. Era un hecho universal de la naturaleza humana que hablar sobre lo que “debería” hacerse rara vez hacía mucho para que la gente se pusiera en acción.

“Que patético.”

Todos los ases se habían comprometido en el servicio a los hombres sentados en esta sala, a pesar del hecho de que todos ejercían el poder que Dios mismo les había dado. En comparación con esos hombres, los señores reunidos eran demasiado ordinarios. Con las nubes cortando toda la luz del sol al reino, sus pensamientos eran tan sombríos como los propios cielos. Les tomó todo su esfuerzo evitar caer en una desesperación aterradora.

“¡Mis señores, traigo noticias!”

Un mensajero apareció de repente en la reunión. El mensajero, un caballero, había entrado apresuradamente, todavía desaliñado por su apresurado viaje a la sala de conferencias.

“¡El Maestro Shun Ukiyo ha llegado de Disaea!” “¿Qué? ¡Le ordené que fuera directamente a Caputo!”

Se suponía que Shun Ukiyo, el hombre pensante, se dirigía a Caputo. No había ninguna razón para que él estuviera aquí. Los rostros en la habitación se nublaron en confusión, uno diferente de las expresiones preocupadas que habían tenido antes.

“¡Traigo más novedades! ¡El bosque cerca de la Capital Real ha desaparecido!”

Las expresiones de confusión cambiaron una vez más.

“Evidentemente, solo hay un gran cráter donde había estado el bosque… como si hubiera sido excavado en el suelo”.

El caballero que dio el mensaje a sí mismo pareció creer que el final estaba cerca. No solo los cielos estaban oscurecidos por una densa capa de nubes, sino que una enorme extensión de tierra había desaparecido. Acontecimientos que estaban mucho más allá del ámbito de lo que debería ser posible habían sucedido en rápida sucesión.

“¡…!”

Pero esta noticia tuvo un significado diferente para los cinco sentados alrededor de la mesa. Sabían quién vivía en esos bosques.

“… Así que el hombre más poderoso del mundo ha hecho su movimiento”. El rey asintió entendiendo como si le hubieran dado una revelación divina.

El Dios Berserker, Suiboku, el hombre que había pasado quinientos años entrenando a Sansui, el espadachín más grande del reino… Este espadachín de poder inimaginable de alguna manera se había movido tanto a sí mismo como al bosque al que llamaba hogar.

“Parece que la situación se está aclarando un poco”, dijo Lord Caputo; como indicaron sus palabras, la confusión se había desvanecido de la habitación. La noticia había restablecido cierta calma.

“Traed a mi querido muchacho… Shun, Shun Ukiyo… con nosotros”. “¡Si mi señor!”

El caballero, tranquilizado al ver que el rey y los Cuatro Señores recuperaron la compostura, saludó antes de salir de la habitación. Unos momentos después de que el caballero se había ido, entraron un joven y una mujer seductora.

“Mi señor, yo, Shun Ukiyo, limpiador de la Casa Disaea, he llegado según lo ordenado”.

Solo el joven se molestó en presentarse, mientras su compañero miraba alrededor de la habitación con aburrimiento. Nadie en la habitación consideró siquiera sermonearla por su insolencia.

“Perdona mi impura presencia en tan augusta reunión”.

No fue una declaración para un mero espectáculo; Shun pareció creer sinceramente que no era digno de estar aquí.

Todos, excepto Lord Disaea, lo estaban evaluando cuidadosamente. Shun, que nunca había abandonado las tierras de Disaea hasta hoy, finalmente se había presentado ante los otros señores.

“Puedes prescindir de las cortesías, mi querido muchacho.”

No había ira ni pánico en la voz de Lord Disaea. Se dirigió a Shun en un tono que uno usaría al hablar con un nieto particularmente querido.

“Creo recordar que te ordené que fueras a Caputo. ¿Qué te trae por aquí?

¿Tiene algo que ver con el Maestro Suiboku, el maestro del Apóstol de la Espada?”

“Ah, estás consciente de él”.

El joven conocido como el hombre pensante comenzó a hablar en voz muy baja.

“Mientras me dirigía a Caputo bajo sus órdenes, mi señor, el Maestro Suiboku apareció ante mí. Fue más o menos cuando comencé a ver las nubes en el horizonte oriental”.

¿Por qué había aparecido el hombre más poderoso del mundo ante Shun? Todos en la sala querían saber el motivo.

“Según él, el que empuña las nubes de tormenta es un tal Fukei, su hermano aprendiz. Es casi seguro que el objetivo de Fukei sea matarlo, por lo que tiene la intención de ocuparse del asunto personalmente”.

“¿Entonces un Inmortal le robó Vajra a Domino y se dirigía al bosque donde vivía el Maestro Suiboku?”

“Sí, eso fue lo que dijo”.

Los cinco asintieron entendiendo la explicación de Shun y, al mismo tiempo, se dieron cuenta de la magnitud del peligro en el que se encontraban Saiga y los demás, que muy bien podrían estar en medio de la batalla. Incluso Sansui, que había entrenado durante cinco cien años, era un novato para los estándares inmortales. Fukei, que probablemente era incluso mayor que Suiboku, probablemente sería mucho más de lo que Saiga y compañía podrían manejar.

“¿El Maestro Suiboku dijo que tiene la intención de ocuparse del asunto él mismo?”

“Sí.”

“Entonces, ¿por qué apareció ante ti?”

“Según el Maestro Suiboku…” La voz de Shun tenía un tono de melancolía más que de emoción. “Si tuviera que ir a pelear, podría matar a Fukei”.

Parecía que a Shun no le afectó que le dijeran que podía matar a un Inmortal mayor que Suiboku.

“Se había dado cuenta de que me dirigía a enfrentarme al Maestro Fukei y vino a pedirme que le dejara el asunto”.

En su melancolía, Shun pareció compadecerse de Suiboku. Sentía lástima y admiraba al Inmortal que, después de siglos de entrenamiento, ahora se vio obligado a enfrentarse, y posiblemente a matar, a un hermano que ahora amenazaba al reino.

“Bajó la cabeza hacia mí y suplicó que le dejara manejarlo. Teniendo en cuenta lo que debe estar pasando, no puedo decir que no”.

El joven que conocía el valor del honor se disculpó por su decisión.

“Lamento profundamente haber ido en contra de sus órdenes, mi señor. Estoy dispuesto a aceptar cualquier castigo”.

“No tiene importancia. Gracias por hacérnoslo saber”.

Lord Disaea y los demás estaban realmente agradecidos por la información. Los cinco señores habían estado al borde de la desesperación hace unos momentos, pero ahora estaban celebrando que la situación se estaba moviendo hacia una resolución.

“En cualquier caso, supongo que no tenemos nada de qué preocuparnos, considerando que el maestro del Apóstol de la Espada está en el caso”.

“¿Que qué? ¿En serio piensas eso?” la mujer, hasta entonces silenciosa, soltó de repente con asombro al anciano que finalmente había comenzado a relajarse. Su incredulidad se transmitió en un tono irrespetuoso que era completamente inaceptable para usar cuando se dirigía a uno de los Cuatro Grandes Señores. Incluso el rey no usaría ese tono con uno de ellos.

“Oye, tranquilo”.

“Escucha, Shun. Estos optimistas de cabeza alegre necesitan una dosis de realidad”.

Sin embargo, ella estaba más allá de su capacidad de castigar. El castigo, después de todo, era algo que los humanos imponían a otros humanos. Los tesoros divinos creados por Dios estaban fuera del alcance de tales asuntos.

“Pandora.”

Como señaló Shun, ella era Pandora, la Armadura del Desastre, la portadora de la destrucción. Como los otros Tesoros Sagrados, conocía bien al Dios Berserker, Suiboku.

“Ese monstruo va a pelear contra alguien que tiene tanto entrenamiento como él. Eso es suficiente para destruir diez países de este tamaño de la faz de este planeta”.

“¿En serio?” “En serio.”

Pandora estaba realmente preocupada de que este reino, y el suelo sobre el que descansaba, fueran completamente aniquilados.

“Quiero decir, incluso hace dos mil años, Suiboku hizo cosas como hundir continentes enteros bajo el mar. Ahora piensa en todo el tiempo que ha tenido que entrenar desde entonces”.

Lo que estaba a punto de desarrollarse no era una batalla entre dos espadachines.

“Según los estándares humanos, los inmortales que ejercen los cielos y la tierra son básicamente dioses”.

Fue un choque de divinidades, una batalla más allá de los cálculos humanos.