Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 10

Capítulo 1: El Día de Descanso del Clan Oda.

Parte 1

─Uhh… Las onsen de Arima son demasiado buenas. Siento como que he renacido.

Nuestro Maestro, Sagara Yoshiharu estaba actualmente disfrutando las onsen al aire libre que podían contemplar las calles de Arima y el Monte Rokkou.

Arima era un brillante vecindario para las onsen que estaba en las tierras interiores de Settsu en el Monte Rokkou.

Al escuchar que las onsen de Arima podían curar varias dolencias, Nobuna había comprado las mejores onsen en las regiones más altas y las modificó para ser un lugar de descanso para los soldados lastimados del ejército Oda.

Actualmente viendo desde el Monte Rokkou y disfrutando los placeres de las onsen, Sagara Yoshiharu de hecho acaba de llegar a Arima, junto con las estrategas de las tropas Sagara, Takenaka Hanbei y Kuroda Kanbei.

Aunque Yoshiharu se irá al castillo Azuchi en unos momentos, pero puesto que hay unas onsen aquí, debería limpiar su cuerpo.

─Hanbei y Kanbei han llegado a salvo a Arima. Lo siguiente es estar por fin a solas con Nobuna en el castillo Azuchi. E-E-E-Es-Esto es tan angustioso…

Después de subir posiciones con éxito en el clan Oda para estar en el top 5, Yoshiharu finalmente tenía su propio ejército y había empezado una feroz batalla con el ejército Mori en Harima.

No solo Yoshiharu, sus camaradas habían sufrido la amenaza de sus vidas también, verdaderamente una crisis sin fin.

Mientras rodeaban las fuerzas Mori en el castillo Miki, Yoshiharu tuvo una dura batalla con el ejército Mori. Pero con los refuerzos del clan Oda llegando a Harima, la batalla de Harima se estancó en un punto muerto.

La enfermedad de Takenaka Hanbei empeoró y la siempre enérgica y libre de dolencias, Kuroda Kanbei fue aprisionada por un tiempo lo que causó que los nervios de sus piernas se entumecieran.

Esa es la razón por la que las dos doncellas estrategas de las tropas Sagara habían venido juntas a recuperarse en las onsen de Arima.

En este momento, los ejércitos Oda y Mori están en una etapa de descanso.

Lo mejor es que Hanbei, Kanbei y Shikanosuke están vivas. Yoshiharu entró en un estado de relajación en la que no tiene que hacer nada por un tiempo.

Sumergiendo todo su cuerpo en el famoso “Kinsen” de Arima, la cual era una onsen de color ámbar, Yoshiharu estaba en inmerso en un modo de completa relajación, con solo su cabeza asomándose desde el agua.

Pero esto es la era Sengoku, había un ejemplo de Outa Doukan siendo asesinado cuando se estaba relajando en una onsen.

Disfrutando las onsen al aire libre por su cuenta, ¡Yoshiharu vio a cuatro personas zambullirse también!

─Uhh. Ummm… Yoshiharu-san, permiteme limpiar tu espalda.

Por alguna razón, Takenaka Hanbei la genia doncella estratega estaba vistiendo un bañador escolar azul oscuro.

Completamente sonrojada, ella parece estar compensando la deuda con Yoshiharu por salvar su vida al irrumpir en las onsen.

─Esto es para pagar la deuda por salvar mi vida, ¡no lo evites!

Similarmente, usando un bañador escolar, esta Simón Kuroda Kanbei la estratega científica namban.

Por algunas razones desconocidas estaba una etiqueta sobre su pecho que tenía escrito “Kuroda Ichiryuu”.

─¡D-D-D-D-De-De ninguna manera voy a usar un bañador escolar o algo por el estilo!

Rechazando vestir un bañador escolar y en su lugar usando un taparrabo estaba Goemon.

─Nii-sama, ¡ya no podía esperar más por lo tanto vine aquí!

La hermana menor de Yoshiharu, Nene.

Debido a que ella todavía es una niña, ella no estaba usando un bañador escolar o un taparrabo.

En resumidas cuentas, desnuda.

Trasero al descubierto.

Si aquellos bastardos del Kawanamishuu fueran a saber esto, ellos no mediarían palabra y asesinaran a Yoshiharu primero.

─Oi, ¿chicas? ¿¡Por qué entraron a las onsen para hombres!? ¡Momento! ¿Qué pasa con este bañador escolar?

─Hehehe, qué patético Sagara Yoshiharu. Tu ambición de echar un vistazo a la piel increíblemente tersa y linda de Simón ha sido detenida.

─¡No hay tal ambición!

─Aunque quiero compensarte mi gratitud, no obstante, no podemos tolerar mostrarte la piel inmaculada de las gemelas “beis” a un pervertido con alma de lolicon como tú, tendrás que contentarte con esto.

─Uhh, Kanbei ha salido con los bañadores escolares que existen en el mundo de Yoshiharu-san.

─Hehehe, Simón es una genia después de todo. Mientras que vista este bañador escolar, no hay por que estar avergonzada y además al mismo tiempo, ¡puedo prevenir que Sagara Yoshiharu se convierta en un mono calenturiento!

─El bañador escolar se aprieta fuertemente a mi piel, es un poco bochornoso. Uhh…

─De veras, Simón esta sintiendo que su fuerza de batalla ha incrementado.

─Kanbei, tu bañador es demasiado corto. Tu trasero blanco se ve un poco. Así que tu color de piel no era morena sino que esta bronceada.

─¡Lo dije desde el principio! ¡Mi color de piel no es morena!

Hanbei y Kanbei, las dos genias estrategas estaban riéndose con sus atuendos de bañadores escolares.

La hermosa Hanbei estaba usando un bañador escolar azul oscuro y la bronceada Kanbei un bañador blanco.

Sus colores de piel y el de sus bañadores formaban un gran contraste, dichos bañadores se adecuaban a la pura y linda Hanbei y a la enérgica Kanbei.

─Oh…Oh. Ya veo. Oi, ¡Goemon! Si quieres entrar a las onsen conmigo, ¡usa un bañador escolar también!

─El taparrabo es la encarnación del alma del ninja. No quiero un bañador escolar del futuro.

─¡El taparrabo no te cubre para nada la parte superior del cuerpo! ¡Puedo verlo claramente!

─Sagara-shi es diferente de aquellos lolicons del Kawanamishuu, mis pequeños pechos no

*&^)*hkljhklj….

─….Lo siento. No te obligues a decir frases largas. Mantelo en las usuales 30 palabras límite.

─¡C-Cierra la boca!

─De todos modos, se más recatada, ¡al menos cubre tus pechos!

─Eh, tú rostro en verdad esta rojo. ¿Sagara-shi también ha sido infectado con la enfermada lolicon?

─¿Quién podrían haber pensando que estaría agitado por el impacto causado de ver esta escena de bañadores escolares en la era sengoku?

─Bueno, me voy a poner a bucear en el agua, así que no hay necesidad que te preocupes.

─¿¡Por qué vas a bucear!?

─Es una oportunidad rara por lo que puedo hacer algo de entrenamiento acuático. Ninnin.

Diciendo esto, Goemon se puso a bucear en las aguas ámbar solo respirando por medio de un trozo de bambú.

─Oioi…. Bueno, Goemon es ese tipo de persona, olvidenlo…

─De todos formas, Kanbei-dono, ¿no hay un bañador escolar para Nene?

─Tú eres la que dijo que quería venir de repente, por lo que no pude hacer el tuyo a tiempo.

─En verdad lo siento mucho por Nene que esta desnuda. Uhh..

─Bueno, hacer que la joven Nene use un bañador escolar de hecho es un tanto pervertido, por lo que esta bien que Nene este desnuda.

─Aunque en verdad no lo entiendo, ¿¡realmente es así Nii-sama!?

Nene también felizmente entró y se sentó sobre el regazo de Yoshiharu.

No esperaba reunirme con Nene, estoy tan lleno de felicidad. Al pensar eso, Yoshiharu no pudo evitar sentir que derramaba lágrimas.

─Nii-sama, ¡los hermanos entrando juntos a las onsen en verdad se siente bien!

─Claro. Si el Tenka Fubu de Nobuna es completado, no estaría mal disfrutar las onsen todos los días con Nene en Arima, me esta empezando a gustar este lugar, ¡Ohh una vida en las onsen! ¡Eso suena bastante bien Nii-sama!

Justo cuando Yoshiharu estaba acariciando la cabeza de Nene y sanando su mente y cuerpo…

Vistiendo sus bañadores escolares, Hanbei y Kanbei abrazaron sus dos brazos y dijeron, ─Permite que te ayude a limpiar tu cuerpo, Dejame ayudarte, cuando se acercaron a él.

─Sagara Yoshiharu, no hay necesidad de forcejear. ¡Yo Simón pagaré la gratitud con agravios según lo que debo!

─¿Cómo puedes pagarme con agravios? Oioi, ¡no vengas tan cerca!

─Uhh. ¿Por qué escapas? No nos evadas, Yoshiharu-san.

─¡Aunque no soy un lolicon pero me pondré avergonzado con esto!

─Uhh, tu cara se puso roja como un simio. Qué interesante, hazle cosquillas Hanbei.

─Entonces Yoshiharu-san, permiteme hacerte cosquillas. *Cosquillas* *Cosquillas*

─Ahahahaha, ¡basta!

Ya deténganse, sus pechos están tocando mis brazos… Pero el tímido de Yoshiharu era incapaz de decirlo.

─Nii-sama, ¡así que esto significa lo que es ser popular! ¡Como esperaba de un maestro de una provincia! Estoy bien con cualquiera de las estrategas, ¡apresurate y da nacimiento a un bebe!, ─Nene, ¡no tengo ese tipo de relación con Hanbei y Kanbei!

─Nene siempre ha estado esperado por el sucesor de Nii-sama. Ahora que estamos aquí en Arima, ¡deberíamos conseguir algunas ciruelas encurtidas del templo Rinkei!

─¿Ciruelas encurtidas del templo Rinkei?

─Parecen ser llamadas las “ciruelas del embarazo” Después de entregarla a una chica y que se empape en las onsen de Arima, ¡quedarán embarazadas al instante!

─Uhh. Por favor deme una…, dijo suavemente Hanbei y Kanbei en su lugar dijo, ─¿Qué? ¿Si me comó una estaré embarazada con el bebe de Sagara Yoshiharu? ¡Debemos destruir esa cosa tan terrorífica!, con un rostro aterrado no propio de la estratega científica namban.

─Ustedes, ¡por favor coman la ciruela del embarazo! ¡Nii-sama! Apresurate y engendra a tu sucesor. ¡Haz que las dos estrategas queden embarazadas!

─Alto Nene, ¿¡exactamente en qué clase de degenerada existencia me quieres convertir!?

─Uhh. Ummm, Yoshiharu-san. ¿Por qué te pusiste tan rígido de repente? ¿No me digas que sientes que quieres intimidarme después de verme en el atuendo de bañador escolar?

─Hanbei-chan. No inclines tu cabeza y murmures, ¿no con eso casi incitas a las personas a que te intimiden?

─¡Exacto! Uwahhh. ¡Te voy a intimidar ahora! ¡Te haré cosquillas en la pierna!

─Kanbei, alto. Hehe.

─Uwahhh….

─Hehe, alto, por favor basta. Da demasiada comezón.

─Las dos estrategas son casi como hermanas.

─¡Al menos preocupate por mi que estoy siendo aplastado en medio de ellas Nene! No lo puedo soportar por más tiempo, si esto continúa, el alma de los Kawanamishuu despertará en mi corazón, ¡esta a punto de despertar!

Por cierto, ¿desde cuándo su relación se volvió tan buena? Yoshiharu estaba pensando en su mente mientras era apretado por Hanbei y Kanbei.

─Es algo bueno para ellas ser cercanas, pero ser indecorosas al grado de apretujar a un hombre entre ellas para coquetear es… ¿¡Ahh!?

─¿Wa? ¿Dónde me estás tocando con tu cara? ¿Sagara Yoshiharu? Ya he intentando reprimirlo al usar este uniforme escolar, pero al final, ¿¡todavía te convertiste en un mono!?

─Kanbei, tú eres la que puso su trasero sobre mi cara. *Jadear*

─¡Ahhhh! ¡No jadees en un lugar tan extraño!

─Uhh. No puedo perder con Kanbei. También quiero coquetear con Yoshiharu-san… Ahh, pero es tan vergonzoso, no puedo dar un paso más…

─Nii-sama. Este es el rumorado harem, ¿¡verdad!?

─No. ¡La edad de las chicas en mi harem ideal es demasiado diferente!

─Cof, ¿Sagara-shi estás teniendo un buen momento?, ¿huh? ¿Este es el pináculo de ser popular? Todas son niñas.

La voz infeliz de Goemon se emitió desde la varilla de bambú.

─Ehh, estoy tan avergonzado. De todos modos, Goemon se cuidadosa de no desmayarte. ¿Cuánto tiempo planeas exactamente estar buceando?

─De hecho tienes un baño mixto con 4 lindas señoritas, que gran pervertido. Si los Kawanamishuu ven esto, definitivamente te cortaran en trocitos.

El extraño y pequeño animal que se esconde en el cabello de Hanbei, el espíritu artificial, Sunekosuri estaba mirando fijamente a Yoshiharu.

─Cierra la boca o sino te voy a hacer barbacoa para la cena.

─No te comas a Sunekosuri, te lo ruego.

Sunekosuri no quería ser un espíritu a la barbacoa y se escondió nuevamente en el cabello de Hanbei.

─Uhhh, no intimides a Sunekosuri, Yoshiharu-san.

─Por cierto, ¿por qué las onsen de Arima son color ámbar? Cuando te acercas, el agua es cristalina, pero cuando te alejas, es color ámbar. Qué misterio.

─*Lamer*, esta agua termal sabe salada, picante y amarga, Nii-sama.

─Hay varios tipos de onsen en Arima. Esta color ámbar es llamada “Kinsen”. El agua termal del “Kinsen”” tiene grandes cantidades de hierro y se dice que el hierro es beneficioso para recuperarse.

─Haha, ya veo. Es la misma lógica por la que la sangre es roja. Hanbei en verdad es una experta.

─¡Simón también sabe esas cosas!

─Hoho. Los efectos del Ranjatai son extremadamente potentes. Estimo que podemos regresar al campo de batalla si nos recuperamos en Arima por un mes.

─No te sobreesfuerces, Hanbei-chan. Deberías descansar más.

─….Si.

La joven genia estratega, Takenaka Hanbei de Mino casi pierde su vida por una enfermedad durante el asedio del castillo Miki en Harima, pero debido a numerosos milagros, ella podía sonreír y empaparse en estas onsen de Arima.

Este es el resultado de Yoshiharu, Kanbei, Matsunaga Danjo y una gran cantidad de compañeros que salvaron a Hanbei del destino de su muerte.

─La piel de Hanbei en verdad es hermosa y las onsen de este Kinsen de Arima la hacen incluso más preciosa… ¿Huh? Nono. ¿Cuándo empece a murmurar tales cosas?

─Hehe, ya lo dijiste todo, Yoshiharu-san.

─Parece que en verdad estoy cansado. Maeno una vez me dijo, las criaturas como los hombres sentirán desesperación hacia los dioses debido a la fatiga de las batallas y finalmente pedirán sanar sus almas con chicas inocentes, este es el instinto de las tristes criaturas llamadas hombres.

─Ya veo, entonces no te quedes allí parado e implora sanación a Nene, Nii-sama.

─*Escalofrío* ¿no es eso limitado solo a los Kawanamishuu?

─Hehe. El campo de batalla es un mundo cruel que yace en los límites de la muerte, parezco entenderlo un poco también. Los dioses solo nos ven desde los cielos y nunca nos darán su ayuda.

─Claro.

─Sin embargo, los cielos algunas veces nos dan cosas misteriosas como el Ranjatai.

─¿Qué es lo grandioso con ello? Un día analizaré cómo el Ranjatai cura todas las enfermedades, se burló Kanbei.

─Hanbei, ya eres una estratega desfasada solo quedate aquí y descansa en las onsen de Arima. A partir de ahora, ¡Es la era de Simón Kuroda Kanbei! ¡Usaré esta oportunidad para difundir las banderas del “Kuroda Ichiryuu” alrededor del mundo!

─Uhh…Kanbei es lamentable. Hanbei esta a salvo y tú serás siempre la segunda mejor estratega… Todo es por mi culpa…

Nota del Traductor Inglés: En la historia, Hideyoshi es cauteloso con el talento y ambición de Kuroda y puso varias restricciones sobre él.

─¡Oi! ¡Sagara Yoshiharu! ¡No empieces a derramar lágrimas por algunas razones extrañas!

─En el futuro, te convertirás en la bochornosa protagonista del “Niryuu no Hito”, que también fue recordado en las canciones de karaoke. ─♪ Una vida de encuentros fallidos ~♪ Para que sirve~♪ Uwahh, es demasiado triste.

Nota del Traductor Inglés: “Niryuu no Hito” es un libro que describe la vida de Kanbei.

─Aunque en verdad no lo entiendo pero realmente parece miserable, Nii-sama.

─Ahh, es demasiado triste.

─¡Cierra la boca! Basta con tu lenguaje del futuro. ¡En verdad cállate con eso de “Segunda categoría”!

─Una vez que escuche eso, ¡los latidos de Simón se aceleraron y me quede sin aliento!

Nota del Traductor Inglés: Niryuu significa segunda categoría.

─¿Eh? Kanbei, ¿es eso amor? N-No me digas que hacia Yoshiharu-san, ¿Kanbei….?

─¡No es eso!

─Que, ¿¡Kanbei-dono puede tener al bebe de Nii-sama!? ¡Qué harem Nii-sama!

─Eso no es cierto. Por otro lado, siempre pensé que Kanbei era morena natural, pero desde las comisuras del bañador escolar mostrando su blanco trasero, de hecho esta bronceada.

─Oi, ¿quién eres tú para decir que su trasero es blanco? Controlate un poco, ¡Sagara Yoshiharu!

─¿Por qué? Tú eres solo una niña.

─¡Tú actitud hacia mi es demasiado diferente comparada con Hanbei!

─Tranquilizate un poco. Come más de las delicias de Harima como las anguilas para obtener más calcio. Con tu neurótica, imprudente e insolente actitud, no te convertirás en una estratega de alto nivel.

─¡Muere! ¡Vete y muere!

El estrés acumulado de las largas batallas ha sido completamente liberado en el escándalo de hoy.

Pero la era caótica no ha terminado.

Aunque el clan Oda gradualmente ha ido conquistado las zonas alrededor de la capital, en Chuugoku estaba el clan Mori, Takeda Shingen en Kai, Uesugi Kenshin en Echigo y Houjou Ujiyasu en Kantou. Todavía quedan varios enemigos poderosos.

En este momento, la vice-comandante de las tropas Sagara, Yamanaka Shikanosuke y los refuerzos de Akechi Mitsuhide están en la base del castillo Miki rodeados por en clan Mori en Harima. Pero pronto, el ejército Mori se desplazará desde el oeste para reforzarlos y los dos ejércitos estarán estancados nuevamente.

Pare romper esta situación estancada, el clan Oda tiene que hacer el siguiente movimiento, dijo suavemente Hanbei.

─Esta nueva vida con la que Zenki me ha bendecido, la apreciaré para cambiar este país lleno de guerra y por el sueño de Nobuna-sama y Sagara-san.

─Error Hanbei, debería ser por la ambición de Simón.

─Yoshiharu-san, ahora que la batalla en Harima se encuentra estancada, la mayoría de la btalla con el clan Mori se pasará al mar.

─Una batalla naval, ¿huh?

─El clan Mori tiene a los piratas que gobiernan sobre los mares de Setouchi, la flota Murakami como sus aliados. Aunque el clan Oda también tiene su flota, pero no importa si es en escala o en experiencia, son inferiores. Además, el oponente esta bien versado con las mareas de los mares de Setouchi y la topología marina, sera una batalla difícil.

Kanbei no pudo evitar fruncir el ceño.

─Si la flota Murakami controla la bahía de Osaka, el salitre necesario para los arcabuces no podrá ser suplido por Sakai.

─Exacto. En realidad, la ministra del clan Mori, Kobayakawa Takakage planea usar la flota Murakami para cerrar Sakai y enviar suministros por mar al castillo Miki. Si Sakai es sellado, los suministros de pólvora negra de las lineas delanteras de Harima serán cortados.

─Ellos no solo son inteligentes, sino que también cuidadosos, a diferencia de la imprudente de Simón. Serían bastante confiables si fueran nuestros camaradas, pro ahora ellos son nuestros enemigos, lidiar con ellos es extremadamente difícil.

─No reconociendo a Nobuna-sama, la shogun Ashikaga esta del lado del clan Mori, y no hace falta decir que el clan Mori permanecerá al lado de la shogun. Uhh…

─¿Así que la flota Murakami permanecerá también del lado del clan Mori?

─Probablemente.

─Aunque Murakami Takeyoshi es un rey pita que no se doblega ante nadie, él piensa a favor del clan Mori.

─Desde que se aliaron con el clan Mori en la batalla de Miyajima, la flota Murakami ha estado manteniendo su independencia mientras ayuda al clan Mori. Podría haber una relación entre ellos que los de afuera no conocen.

Aunque el ejército Oda tiene batallas por todos lados, su más grande enemigo en este momento es el ejército del clan Mori que los enfrenta en Harima.

El comandante del clan Mori, Kobayakawa Takakage estaba tratando de atravesar Harima para permitir que la pequeña shogun Ashikaga Yoshiaki llegue a la capital.

─El sueño de Oda Nobuna es navegar por los mares después de unificar Japón. Para cumplir su sueño, el clan Oda necesitará una flota muy fuerte a partir de ahora, una marina que los daimyos que siempre tienen sus ojos puestos en las tierras jamás tendrán.

─Japón es un país insular rodeado por océanos. No obstante, los samuráis solo están preocupados por pequeños pedazos de tierra e ignoran totalmente las rutas marítimas de comercio, y permiten a los piratas tomar los océanos para ellos. Uhhh…

─Oda Nobuna esta actualmente tratando de unificar el mar y la tierra, cambiando este país desde sus fundamentos.

La conversación entre las estrategas del mundo era bastante difícil.

─Simu…

Hanbei y Kanbei parecen estar totalmente en sincronía, solo al verlas, parece que pueden transmitir sus pensamientos entre ellas.

─El templo Honbyo el cual tiene relaciones amistosas debido al fútbol namban con el clan Oda puede volver a ser enemigo con el clan Oda para ayudar a la shogun Ashikaga.

¿Qué? No puede ser, ¿cierto? Yoshiharu el optimista no lo piensa así

─Kanbei esta pensando de esa manera debido a que no asistió al encuentro de fútbol namban.

─¡Uwahhh! ¡Estás tratando de decirle a una rezagada como yo que es ignorante! ¡¿Verdad?!

─No, no, escuchame. Nosotros el clan Oda tenemos una relación sólida llamada “la broma de Mikawa “Mis lentes, mis lentes”” con el templo Honbyo y el clan Saika a través de un encuentro de fútbol emocionante. Además, la relación entre Magoichi-nee y yo es bastante cercana.

─Uhh. Yoshiharu-san está coqueteando con todo el mundo a pesar de saber que le traerá problemas de faldas.

─No estoy en una relación con ella, ¿Hanbei-chan? Estás muy comunicativa el día de hoy.

─Es una demostración excesiva de mi deseo de probar que soy enérgica, no esta mal.

─¿Deseo?

Sin embargo Kanbei estaba refutando al lado.

─Ustedes chicos son demasiado optimistas. No todos han aceptado el resultado de ese encuentro de fútbol. Aunque ellas podrían haber perdido el partido, definitivamente ganarán la guerra. Habrá algunos que piensen así.

─Alguien que no admitirá su derrota, pienso que solo esta Kanbei, ¿verdad?

─¡Cierra la boca!

Hanbei se decidió y dijo.

─Yoshiharu-san, el shogunato Ashikaga es el inicio de la “Guerra Onin” que metió a Japón en una centuria de guerra, y es al mismo tiempo la representación de la era caótica y el ancestral poder imperial. Si Nobuna-sama quiere cambiar el rostro de este país, quitar el rostro del shogunato Ashikaga es inevitable, esto es un obstáculo que ella tiene que superar.

─Ah, ¿con que es así?, ¿huh?

─Una era no puede ser cambiada fácilmente. Un cambio definitivamente enfrentará oposición.

Probablemente habrá alguien que rechace la idea de la coexistencia con el templo Honbyo.

─Kennya contendrá a dichas personas. Aunque ella puede parecer tonta que solo se ríe con “Nya nya” estúpidamente, ella es una tipo lista que tiene una gran visión. Todo estará bien, nada ocurrirá.

─Nobuna-sama, debe permitir que las personas presencien el nuevo mundo. Los fieles del Nyankousou creen que ellos irán al paraíso si mueren por el templo Honbyo. La cristiandad también tiene una creencia similar. Ambos son similares en la forma en que le dan esperanza a las personas en tiempos de desesperación. Pero Nobuna-sama tiene que darles esperanza para vivir en el nuevo mundo.

─¿Las bromas y los partidos de fútbol no son suficientes?

─¿Aquella nueva cultura en verdad sanará los corazones de las personas cuando el tiempo de paz llegue? Pero ahora estamos en la era sengoku, tenemos que hacer que las personas entiendan que la era actual esta cambiando y las guerras terminarán.

─¿En verdad podemos hacerlo Hanbei-chan?

─Aunque es difícil, pero esto es algo que solo Nobuna-sama puede hacer. Y….

─¿Y?

─Uesugi Kenshin-sama de Echigo gradualmente se esta dando cuenta que Nobuna-sama es la señor demonio del sexto cielo que destruye las tradiciones de Japón. Ella quiere avanzar a la capital, sin importarle su rival Takeda Shingen-sama.. Me enteré que se ha estado reuniendo a puerta cerrada, considerando si pelear contra el clan Oda.

─¿Uesugi Kenshin no puede retirarse de la batalla con Katsuchiyo? Ella estaba pensando sobre ir a la capital pero renunció al final, ¿cierto?

─No. Uesugi Kenshin esta luchando por restaurar las reglas de Japón. Pensar que la shogun Ashikaga es la adecuada es de sentido común. Si ella proclama restaurar el shogunato Ashikaga en nombre de la justicia, Takeda Shingen no será capaz de detenerla.

─Y-Ya veo. ─Con que el regreso de la shogun Ashikaga es así de problemático…

─Exacto. Para obtener la victoria para Nobuna-sama en la batalla con el clan Mori, necesitamos pensar en una forma de retener a la heroína dle norte, Kenshin-sama. Y la razón por la que Takeda Shingen no puede ir a la capital es debido a su batalla con Kenshin-sama.

─Uhh. Simón siente que la progresión de la época esta yendo más rápido de lo que pensó.

Parece que tendré que adelantar el asunto que Oda Nobuna me solicitó.

─¿Asunto?, Oi Kanbei, es una rara ocasión que vengamos a Arima por vacaciones, ¿planeas irte tan rápido?

─Bueno, por supuesto tengo que esperar a que mi pierna se recupere.

─Ummm, ¿qué tipo de trabajo es ese? ¿Es algo que incluso no me lo puedes decir a mí? Uhh…

─En verdad lo siento pero tengo que mantenerlo en secreto de ti. Yay, ¡gané Hanbei! ¡Kuroda Ichiryuu!

─Aunque lo más probable es que sea nada, pero puesto que eres tan testaruda con lo de ser la mejor, podrías ser la protagonista en un espectáculo.

─Maldito Sagara Yoshiharu. ¡No uses ese extraño lenguaje del futuro mientras miras a Simón con ojos lastimosos!

─Ustedes están viendo más en el futuro, como esperaba de Hanbei y Kanbei. Pero vamos a terminar este tema por ahora. ¡Deberíamos solo recuperarnos y divertirnos!

─Ahh, ¡en verdad eres un idiota!

─Hehe, pero es cierto que es beneficioso despejar la mente. Vamos a hacerlo entonces.

─Nii-sama, ¡Nene quiere hacer la adivinación Tarot!

─No es adivinación.

Yoshiharu acarició la cabeza de Nene.

─Claro, Kanbei. Haz también una adivinación sobre romance para mí. Hay una gran batalla por mi vida que me espera en Azuchi.

─¿No te mostré antes tu suerte en el amor? Ya no funcionará otra vez.

─Ese “Ahorcado” de la última vez dio en el clavo, así que en verdad confió en ti. ¡Esta vez por favor ayudame otra vez! Esta vez, ¡en verdad es un asunto por el que ruego con mi vida!

Por alguna razón, Hanbei de repente interrumpió en ese momento.

─Hay veces en que las cartas tarot no son precisas. Hehe.

─Claro. Hehehe.

Kanbei también se rio mientras entrecerraba sus ojos.

─¿¿¿???, La relación entre ustedes chicas es un tanto extraña. De cualquier forma, Kanbei, saca las cartas tarot.

─Las cartas namban tarot se mojaran por las onsen, geez.

Aunque dijo eso, Kanbei saco toda la baraja de cartas tarot.

─Por favor, ¡dame una buena carta! ¡Yosh!

─Uwahh, usaste demasiada fuerza. ¡La carta salió volando!

─Lo siento, mi culpa.

─Nii-sama, ¡aquí esta! Es esta, ¿¡verdad!?

─Ahh. No tenemos forma de saber si esta al revés o no. Con la diferencia de la posición, la explicación cambiará también.

─Y entonces, ¿qué es esta carta?

La carta que Yoshiharu sacó es la “Emperatriz”.

¿Existe tal carta en el tarot? Yoshiharu ladeó su cabeza.

─¿Qué clase de carta es esta?

─”La Emperatriz”. Parecer ser la carta de una reina pero en realidad no lo es. Para una reina es 女王, pero para la emperatriz es 女帝。La emperatriz es mucho más poderosa. Usando la dinastía Tang como un ejemplo, es como un rey un emperador.

─Ohoh. La espalda de la emperatriz-sama tiene alas como de ángel, ¡que hermoso!

─Hehehe. ¿No está la emperatriz sosteniendo como un globo terráqueo? Esto significa que ella es la gobernante del mundo actual.

─Kanbei, hay una cruz pegada dentro del globo, ¿qué hay con eso?

─La cruz significa el mundo mental, la autoridad del mundo religioso. En resumen, la emperatriz no solo controla el mundo actual, sino que también el mundo mental. Esto es diferente de la reina que solo gobierna en el mundo terrenal.

─¿Entonces el romance de Nii-sama…?

─Si esta en posición vertical, significa un futuro de “matrimonio, embarazo, concepción” el que te espera.

─¿Ehhhh? Eso quiere decir, ¿¡EHHHHH!?

─Ohhh. ¿¡Nii-sama finalmente va a tener un niño!? ¡El sucesor del clan Sagara va a nacer!

¡Felicitaciones!

Nene estaba saltando felizmente alrededor y Yoshiharu en su lugar estaba gritando mientras tenía una hemorragia nasal.

¿Me estás tomando el pelo? ¿Quién podría haber pensado que en mi primera noche con Nobuna tendría un bebé…? Espera, ¡todavía no he preparado mi corazooooon!

─Kanbei, por favor haz que la adivinación sea inválida en este momento. Uhh…

─¿¡POR QUÉ HANBEI!?

─Hanbei-dono, ¿su expresión es aterradora…?

─¡No es adivinación sino que es tarot! Y mi explicación no ha terminado aun. Si esta en la posición a la inversa, significa “Obsesionado con su relación y olvidando sus alrededores, finalmente causando que su relación se rompa” exactamente cual futuro es, no podemos saberlo debido a que, Sagara Yoshiharu, tú enviaste a volar la carta.

─No será así. No importa si estamos dispuestos, Nobuna y yo hemos crecido en esta batalla, especialmente Nobuna. ¿Por lo que estará bien?

─Uhhh, Correcto. Nobuna-sama ha superado la muerte de Matsunaga Danjo y se ha vuelto más fuerte. Por lo que Kanbei, en verdad deberías haces que esta adivinación quede inválida.

─¡Ya dije que esto no es adivinación! ¡No pienses que esto es como el Omyoudou!

─¿Con quién exactamente Nii-sama esparcirá su semilla? ¡Esto me hace tan feliz Nii-sama! Ohh, ¿no me digas…? ¿No me digas que es Nene? ¿Es Nene?

─Ah. Una niña no puede dar a luz a un bebé.

─¡Que decepción!

─Uhnya. Ya es tiempo me voy saliendo. Ya no puedo más, dijo Goemon con un atisbo de lágrimas mientras flotaba.

─Ah, ¡lo siento Goemon! Tus habilidades acuáticas son tan perfectas que me olvide de ti a medio camino.

─Uhnya. El entrenamiento de un ninja en verdad es arduo. Casi me convierto en un calamar hervido.

─Oi Goemon, ¡te dije que te cubrieras los pechos! ¡No entiendo tu sentido de la vergüenza!

─Lo siento, no me di cuenta debido a que estoy mareada. De todos modos, ¿¡ese humo es…!?

─¿Te refieres a esa señal de humo Goemon?

─¡Parece como un cdsonvodscatoria (convocatoria) ndsindsja (ninja)!

─Calmate Goemon. ¡No puedo entender nada de lo que estás hablando!

─Es casi como que esta poseída, ¡qué habilidades divinas de actuación!

─¡No estoy acdstusdando (actuando)!

Es una rara vista ver a Goemon siendo tan paranoica. Yoshiharu no pudo evitar ladear su cabeza.

─Esta es la señal que la Kaga pronto será el anfitrión de una reunión ninja.

─¿En serio? ¿Una reunión ninja? Ahh, una celebración o algo por el estilo, ¿cierto?

─Aunque es algo así, ¡pero no!

─¿Hmmm? ¿Qué sucede Goemon?

─….El tiempo para escoger y abandonar algo podría estar cerca. Por favor preparate.

En un momento extraño, los ojos color rojo de Goemon estaban un poco húmedos.

─¿Oi Goemon?

─¡Me voy entonces!, ¡lo siento!

Con un “pa” e incontables gotas de las onsen que se esparcían por doquier, Goemon desapareció.

─Ella desapareció en un instante. De todas formas, ¿hacen los ninjas una reunión en todo el país independientemente de sus clanes?

─Ella es rápida, como un gato, Nii-sama.

─Uhh… Para de hecho abandonar a Yoshiharu-san e ir directo a Kaga, parece ser bastante serio.

Hanbei vio hacia la señal de humo y estrechó sus ojos sin ánimo.

─El regreso de la destruida shogun Ashikaga, el templo Honbyo, aunque todavía son nuestros aliados sin embargo tienen muchos seguidores y Uesugi Kenshin-sama que esta deambulando entre las viejas reglas y el nuevo mundo. Las puertas hacia la nueva era no será fácil ir hacia

allí. Nobuna-sama que pelea por terminar esta vieja era podría nunca antes haber visto las pruebas que la esperan.

─Esta bien Hanbei. El Tenka Fubu ya va a la mitad. Mientras que pongamos toda nuestra fuerza, seremos capaces de superar cualquier prueba. ¿¡No esta Hanbei actualmente con vida!?

─Si, exacto. Estoy asustada por esto porque podría ser el mayor obstáculo en el camino del Tenka Fubu y la más grande prueba.

─La razón por la que Hanbei esta con vida todo es debido al impresionante desempeño de Simón, hehehe.

─De todos modos descansa por ahora, y recupera tu fuerza gradualmente.

─¡Come más ciruelas y así podrás tener la fuerza para dar a luz a un bebé Hanbei-dono!

─Si, lo haré Nene.

No importa los obstáculos, Yoshiharu avanzará hacia adelante sin miedo.

Incluso si conozco que hay un evento irremediable como el Incidente de Honnouji en el futuro, nunca me rendiré. Así como él dijo, Yoshiharu ve hacia el futuro en su vida.

Pero, solo usando la “fuerza” no será suficiente para terminar con el caos de este país.

Hanbei dijo tranquilamente las palabras que predicen el infortunio que enfrenta el futuro de Nobuna.

─Para terminar esta era caótica, necesitamos que las personas presencien la verdadera forma de una nueva voluntad, una nueva esperanza. Y la que ofrece todo esto es Nobuna-sama…