Kami Tachi ni Hirowareta (NL)

Volumen 8

Capitulo 6: Talento

Episodio 1: El Pueblo De Pescadores En El Lago

“Siga recto por ese camino y llegará al lago Latoin. Gire a la izquierda y llegará a Sikum. Incluso si no llega allí, debería ver algunos pueblos desde el borde del lago, y puede viajar entre los pueblos en barco una vez que esté allí. Puede que lleve algún tiempo, pero llegará allí”.

“Gracias por mostrarme hasta aquí”.

“No hay problema, tenemos que ayudarnos mutuamente. Dudo que te pierdas de aquí, pero aun así, ten cuidado ahí fuera”.

“¡Igualmente! ¡Gracias de nuevo!”

Dos semanas después de que firmé el contrato familiar con el pollo genio y su bandada, asegurándome así un suministro sostenible de huevos, me dirigía al lago Latoin, un área donde vivían salamandras furiosas, para hacer un poco de entrenamiento.

“Bien, es hora de irse”.

Después de despedirme de los amables comerciantes que me habían mostrado aquí, me volví para tomar el camino que me habían señalado. El camino de tierra serpenteaba hacia el bosque.

Comencé a bajar por el camino y descubrí que era un camino tan confuso como podría ser, con raíces de árboles que se entrecruzaban en el camino cada pocos pasos. El camino era principalmente de barro y raíces de árboles, con algunas rocas en el camino; me recordó a una reserva de manglares por la que había caminado cuando estuve en Okinawa una vez. Mantuve mi paso pequeño, caminando con cuidado con los pies primero. En este viaje buscaba principalmente salamandras furiosas, pero atravesar caminos peligrosos como este probablemente me prepararía para el mar de árboles.

Mi mayor preocupación era mi ETA; el comerciante me había dicho que fuera derecho, pero también me había dicho que estábamos ‘casi allí’ dos horas antes de llegar a nuestro alojamiento la noche anterior. Me imaginé que vivía en el campo, donde el ‘vecino más cercano’ estaba a kilómetros de distancia. Supuse que también me llevaría unas dos horas atravesar el bosque.

***

Cuatro horas más tarde, finalmente llegué a un hermoso lago con un pueblo ubicado a lo largo de su orilla. Cerca de la entrada del pueblo había un cheval de frise¹ que debió haber sido formado con árboles parecidos a manglares, con un guardia al lado. Me acerqué a un hombre de unos cincuenta años que disfrutaba de un cigarrillo cerca de la entrada del pueblo.

“¡Disculpe!” Llamé.

“¿Hm? No eres del pueblo, ¿verdad? ¿Estás solo, chico?”

“Sí. Mi nombre es Ryoma. Soy un aventurero y estoy intentando llegar al pueblo pesquero de Sikum. ¿Estoy en el lugar correcto?”

“Sí, este es Sikum… Oh, acabo de recordar. Aparentemente, se suponía que uno de los amigos de Kai vendría por aquí. ¿Serías tú?”

“Si ese es el mismo Kai del grupo de aventuras en el Muelle de Sikum, entonces sí, ese soy yo”.

“¡Excelente! Espera un segundo.” El hombre tomó un mazo que colgaba de una cuerda en la puerta y golpeó varias veces una barra de metal, que también colgaba de la puerta.

Pronto, una joven salió corriendo del pueblo. “¿Qué está pasando, Manda?”

“El momento perfecto, May. Este es el amigo de Kai”.

“Oh, ¿del que he oído hablar tanto? No puedo esperar a—espera, ¿eres él? Una especie de joven… Diablos, olvídate de joven, es solo un niño”, comentó la mujer sin rodeos.

“Un placer conocerte. Ryoma Takebayashi es el nombre”. Su nombre sonaba lo suficientemente parecido al de Kai que me pregunté si estaban relacionados.

“Gracias por su amabilidad. Soy May, la hermana mayor de Kai y Kei.

Gracias por ayudarlos”.

“Acaba de llegar, así que, ¿por qué no le enseñas los alrededores?” Ofreció Manda.

“Lo tienes”, respondió ella. “Lo llevaré a nuestra casa para empezar. Estoy seguro de que uno de los chicos debería estar en casa. ¡Sígueme!”

“¡Okay! Ah, y gracias… Manda, ¿verdad?” “¡No hay problema! ¡Cuídate!”

Manda, el guardia, me observó mientras perseguía a May, quien se apresuró a regresar a la aldea. Mientras caminábamos por las carreteras, que no estaban pavimentadas, sino perfectamente planas, vi niños corriendo, mujeres conversando alrededor del pozo, ancianos que habían sacado sus sillas y herramientas trabajando en cosas diversas bajo el sol… En general, parecía un pueblo muy tranquilo.

“¿Algo te llama la atención?” Preguntó May.

¿Parecía que me estaba mirando con los ojos? “Oh, lo siento. Había escuchado que había muchos monstruos por estas partes, así que no esperaba que la aldea pareciera tan pacífica”.

“¿Te refieres a las salamandras furiosas? Por lo general, aparecen en esta época todos los años, por lo que ya no tiene mucho sentido tenerles miedo. Además, están detrás de los peces que capturamos, por lo que vendrán a la orilla pero nunca al pueblo”.

“Ya veo… ¿Esos edificios están hechos de madera y barro? Parecen bastante uniformes”.

“Heh, eso es puramente por necesidad, te lo puedo asegurar. No tenemos nada más con qué construir. Los árboles y el barro son cosas que podemos conseguir por aquí. De esa manera, si tu casa se rompe, es fácil de arreglar”.

“¿Entonces todos arreglan sus propias casas?”

“¿Quién no? No conozco a nadie por aquí que pueda permitirse contratar a alguien para una pequeña renovación”.

Este pueblo no solo era pacífico, sino que parecía estar lleno de gente bastante resistente.

“Aquí estamos. Entra”, señaló cuando llegamos a nuestro destino. Me abrió la puerta.

“Gracias.”

Entré en un espacio con el suelo desnudo debajo de nosotros. Subió a una gran sala de estar con piso de madera y una chimenea en el centro. Se parecía un poco a la arquitectura tradicional japonesa, lo que me dio una extraña sensación de nostalgia.

“¡Kai! ¡Kei! Sin respuesta, eh… Supongo que no están por aquí. Bueno, no pasa nada. Tenemos tu habitación lista, Ryoma. Deja que te enseñe.”

Espera, ¿qué? La carta que había recibido antes decía que tenía una habitación reservada en una posada preparada para aventureros. Le pregunté a May sobre esto y me explicó que la ‘posada’ antes mencionada era en realidad el salón del pueblo. Alquilaron habitaciones a los aventureros durante esta época del año, pero como no era un edificio tan grande, ya se había llenado con otros aventureros. Cuando la aldea discutió el tema de qué hacer con el desbordamiento de aventureros, no querían forzar a los aventureros que habían viajado toda esa distancia a acampar fuera de la aldea, por lo que se decidieron por la idea de ofrecer a los aventureros confiables una habitación en la casa de los voluntarios.

“Siento molestarte así, pero espero que puedas soportarnos”.

“¡Oh, no me estás presionando en absoluto! En todo caso, estoy muy agradecido de que me brindes alojamiento gratis”.

“Me alegra oírlo. No sé cómo están las cosas en las ciudades, pero por estos lares, todos nos ayudamos unos a otros. Solo dame un grito cada vez que necesites algo mientras estás aquí. Intentaré ayudarte en todo lo que pueda”.

La gente de este pueblo parecía más cercana entre sí que la gente de la ciudad, y parecían tan amigables, incluso para un extraño como yo… Me sorprendió un poco el repentino saludo a esta cultura, pero fue alentador saber que fui bienvenido aquí.

“¡Está bien! ¡Gracias por cuidarme!”

La cálida bienvenida fue algo por lo que me sentí muy agradecido.

¡Y entonces, mi entrenamiento en el Lago Latoin estaba a punto de comenzar!