Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu! (NL)

Volumen 2

Capitulo 5: Una Reunion no Deseada

Parte 3

Después de la clase, Peter escapó de la mansión y se dirigió al barrio rojo de Arcología. En el barrio rojo, había un casino trasero en un lugar complicado.

Casino trasero, un casino dirigido por piratas con vínculos con la familia Razel.

Peter era un visitante frecuente de estos lugares, donde jugaba con una hermosa mujer vestida.

Ahora jugando un juego de cartas, Peter arrojó sus cartas y declaró que había perdido.

—¡Perdí de nuevo! Esta es mi tercera derrota consecutiva. Jugaré otro juego hoy.

Un hombre vestido con un traje llamativo se acercó a Peter con una sonrisa en el rostro.

—Lord Peter, ¿cómo está hoy?

Peter se bebió su vaso de vino de un solo trago, puso las manos alrededor de la cintura de la bella mujer y la acercó. Sin embargo, su expresión estaba malhumorada.

—Hoy también he perdido mucho dinero, estoy quebrado～. Ponlo a mi cuenta.

—Es su cuenta, pero la cantidad de dinero se ha vuelto demasiado grande. Me gustaría que la liquidara de una vez.

—Eh～, entonces pídeselo al Vizconde～.

Peter solía ir a menudo al casino y se comportaba como quería usando el nombre del Vizconde Razel. Sin embargo, el Vizconde Razel se lo permitió y los piratas que dirigían el casino también dejaron libre a Peter.

Sin embargo, esta vez el hombre se acercó a él con la intención de usarlo.

—Eso dañaría su reputación, Lord Peter. Entonces, ¿qué tal esto? ¿Qué tal un intercambio de información?

Se le dijo a Peter que se le pagarían sus deudas a cambio de información, y él aceptó sin pensarlo.

—Está bien. ¿Qué quieres saber～?

El hombre del traje estaba un poco sorprendido por las garantías de Peter, pero él fue directo al grano.

—Estoy investigando al Conde Banfield.

Los datos de la imagen aparecieron frente a los ojos de Peter, y allí estaba Liam.

—Eh～, no conozco a ese tipo.

Sin embargo, Peter respondió sin siquiera mirar de cerca. El hombre del traje estaba molesto, pero se mantuvo firme y preguntó con paciencia.

—He oído que está siendo atendido por la mansión del Vizconde Razel. ¿Seguro que no lo conoce?

—Hay mucha gente en la casa del Vizconde que está bajo su cuidado～. Si no está recibiendo un trato especial como yo, seguro es un noble de tercera clase sin perspectivas～.

Al oír esto, el hombre del traje levantó la comisura de su boca como si acabara de escuchar la información que quería saber.

—Lord Peter, si nos cuentas un poco más de detalles, estaremos encantados de prepararle nuestro servicio especial.

Cuando el hombre con traje hizo sonar su dedo, unas mujeres hermosas se reunieron alrededor de Peter. Fueron entre diez o veinte personas, no una o dos.

Peter extendió los brazos y se puso de buen humor al verlo.

—¡Déjamelo a mí～!

—Estaré esperando con ansias, Lord Peter. El hombre con traje sonrió sombríamente.

 * * *

Me llevaron a una tienda de bocadillos a las afueras de la mansión.

La tienda hogareña estaba dirigida por una anciana y una mujer de mediana edad.

El que me trajo aquí fue el caballero acalorado que estaba cantando una canción parecida a un enka en el karaoke, y yo estaba sentado en el mostrador, refunfuñando y quejándome.

La otra parte que vino fue Kurt, y Eila nos siguió por alguna razón.

—Si va a traernos a algún lado me gustaría que fuera en un lugar más elegante. ¿Cómo qué bocadillos? ¿Debe haber más, no? Como una tienda con hermosas mujeres disfrazadas.

Al escuchar mis quejas, Kurt miró a Eila.

—Hay chicas aquí, así que creo que deberías tener cuidado.

Eila, por su parte, estaba absorta con la comida que le servía la anciana. Ella estaba mordisqueando algo en una brocheta, pero volteó su cara hacia nosotros.

—No te preocupes. He oído a los chicos hablar sobre este tipo de cosas.

El caballero acalorado reunió a los chicos, pero Eila, que se había enterado de ello por alguna parte, levantó la mano para unirse.

Por supuesto, también hay mujeres líderes, aunque llevan a las chicas a jugar con ellas.

—No te preocupes. Es culpa de Eila por forzarse a seguirnos. Cuando dije eso, Eila estaba convencida diciendo, “Así es”. Kurt estaba preocupado por esto, y dijo “¿D-De verdad?”

La anciana detrás del mostrador me miró y se rio.

—A los nobles no parece gustarles nuestra tienda, ¿no?

Sin embargo, a pesar de que parece una tienda de bocadillos, sirven buena comida. La mujer de mediana edad se sorprendió al vernos comer de manera constante.

—Los jóvenes sí que comen mucho.

Esperaba algo bueno cuando dijo que íbamos a salir a jugar, pero me llevaron a un restaurante, ¿no crees que tengo derecho a enfadarme? Pero, la comida es realmente buena.

—Esto está bueno. Quiero otro.

—Preparando otra orden.

Mientras ordenábamos más, el caballero acalorado balanceó su puño y comenzó a cantar una nueva canción con gran entusiasmo.

Después de comer, Eila comenzó a hablar sobre la continuación de la conversación anterior.

—Más importante, ¿a dónde les gustaría jugar?

Kurt le dio cringe cuando escuchó a Eila le preguntar sobre eso.

—Eila, no creo que una chica deba saber sobre esas cosas.

—No importa, no me molesta.

Kurt se quedó perplejo ante la imperturbable personalidad de Eila.

Antes de responder a la pregunta de Eila, les conté una historia más fundamental.

—Si me preguntas dónde me gustaría jugar, diría que la familia del Vizconde no tiene muchos lugares para jugar y eso es un problema. En primer lugar, ¿hay un lugar para jugar?

Hay un distrito de entretenimiento, pero creo que hay pocas tiendas en Arcología. Recuerdo el barrio rojo donde me llevo mi jefe de mi vida anterior, pero había menos que en ese entonces.

Kurt se estaba sonrojando.

—I-Incluso si me lo dicen, es un problema para mí.

—¿Cuál es el problema? Es una historia importante. Comer, dormir, y coger. No es saludable para un hombre estar sin ninguna de esas cosas.

—No, es cierto, pero…

Es importante satisfacer las tres necesidades principales.

El apetito, los antojos de dormir, y es saludable y correcto dar rienda suelta a tu deseo sexual. No me gusta cuando la gente ignora eso y sólo dice cosas bonitas.

En mi vida anterior, llevaba una vida muy seria.

La única experiencia que tengo con este tipo de restaurante es cuando mi jefe me trajo allí. En mi vida anterior, rara vez jugaba y cuidé bien de mi familia, pero ahora que lo pienso, es una historia tonta.

Todavía lamento no haber jugado mucho más.

En primer lugar, las personas son criaturas fieles a sus deseos. Y también es trabajo de un Lord proporcionar un lugar para liberar esos deseos.

Me gusta el negocio que involucra tales deseos porque parece generar dinero. Creo que invertiré más en ella cuando vuelva a mi territorio.

La anciana me escuchó y asintió con la cabeza como si estuviera impresionada.

—Eres joven, pero eres muy firme. Así es. Es importante. Ya que no hay solo cosas bonitas en este mundo. Además, si no dejamos salir lo que tenemos que dejar salir, nos volvemos insalubres. Tienes que prestar mucha atención a esas partes. Eres joven, así que sigue así.

Cuando vi a la anciana reír me que impresionado que supiera de lo que estaba hablando.

—Abuela, me agradas. Me siento de buen humor, así que te daré una propina. Traté de darle una propina, pero ella me miro fríamente.

—No lo necesito. Mejor pide algo, chico.

—Tú lo has dicho, abuela. Muy bien, agrega comida a cada mesa.

Cuando estaba hablando con la anciana, Kurt estaba deprimido a mi lado y miró hacia abajo.

—¿Qué pasa?

—Me he dado cuenta de que me estoy perdiendo de muchas cosas.

Kurt, que simplemente estaba pensando en exprimir a su gente, parece haber notado el negocio de recolectar dinero estimulando los deseos de la gente.

Tú también has crecido. Me estaba poniendo un poco feliz.

Sin embargo, existe un problema que no se puede dejar desatendido……. Es que este tipo de

historias eran demasiado para un tipo serio como Kurt.

—Más importante, ¿alguna vez has hecho eso?

—¡Buh!

Cuando Kurt tosió, Eila agudizó sus ojos en ese momento. En verdad, ¿no era un buen tema para hablar frente a una chica? Eso pensé………………………… pero Eila también parecía interesada.

¿Oh? ¿Quizás Eila estaba apuntando a Kurt? Quería burlarme de eso, así que me metí con Kurt.

—No lo escondas. Eres un noble. Si quieres tenerlas en tus manos, puedes conseguir tantas como quieras, ¿sabes?

—¿¡Q-Qué estás diciendo, Liam!? Eventualmente tendremos una cónyuge. Tienes que ser más fiel.

—¿Fiel? Esa es una de las peores palabras que he escuchado en mi vida.

Una vez fui fiel y sincero, y tuve una vida terrible. La sinceridad es una virtud cuando la ven los demás.

—¿Q-Qué? Es bueno ser fiel. Liam, eres deshonesto.

—¿Qué dijiste?

El tipo que quiere ser un Lord Malvado se toma en serio a las mujeres….. bueno, él es una

persona seria. Es del tipo que prioriza exprimir lo máximo posible de su territorio. Es un poco diferente del tipo orientado al deseo como yo.

Kurt quiere escucharme, a pesar de que me llamó deshonesto.

—B-Bueno, ya tienes esa experiencia con las mujeres, ¿verdad?….. Por lo que me acabas de

contar, parece que has conseguido unas cuantas.

—Por su… ¿Eh?

Iba a decir “por supuesto”, pero entonces me di cuenta. ¿Espera un momento? ¿Con quién metí mis manos desde que me reencarné en este mundo?……………………… Fue solo con Amagi.

En otras palabras, no he tocado a una mujer real.

¿Significa eso abandonar la virginidad en este mundo?

Mirándome pensando en silencio, Kurt se vio algo aliviado. Quizás se sintió aliviado al pensar que su conocido no había subido las escaleras de la adultez.

—¡Ves! ¡Dices mucho con tu boca, pero estas igual que yo, Liam! Pensé que era extraño. ¡No puedo imaginarme a alguien serio con tú jugando!

—¿¡Qué quieres decir!? ¡No soy serio en primer lugar!

Cuando empecé a discutir con Kurt, todas las miradas estaban puestas en nosotros dos.

Las personas que me rodeaban nos miraban y murmuraban diciendo, “¿Son vírgenes?”, “Lo son”, “No, tal vez ellos……………………….. ¿son de ese tipo de personas?”.

……¡N-No me jodan! ¡Algo como ser virgen… me afectaría como un Lord Malvado!

¡A pesar de que no he tocado a una mujer real, tengo buena experiencia! Sin embargo, incluso si dijera eso, las personas que me rodeaban no se convencerían. El Imperio tiende a restar importancia a las sirvientas robots y a los androides. No puedo perdonar esto, pero lo dejaré por ahora.

Si dijera “Perdí mi virginidad con mi sirvienta robot”, algunas personas se burlarían de mí. Si aparecen personas así, se lo dejaría a mi enojo y los cortaría.

Entonces, la respuesta correcta aquí debe ser esta.

—…… Está bien, entonces vayamos a jugar ahora.

—¿Eh? No, digo, bueno…

La voz de Kurt se hacía pequeña, pero yo sabía que él estaba esperando algo así y le sonreí.

—No hay nada malo con desecharla aquí. A menos que un hombre se declare virgen, sigue siendo virgen. Está bien. Mientras no lo declares, seguirás siendo sincero.

Eila lo oyó y susurró.

—Eso no es sincero.

Ignorando esas palabras, puse mi mano sobre el hombro de Kurt.

—¿Qué te parece? No habrá problemas si la desechamos ambos, ¿no?

—N-No, pero……

Kurt, que tiene la cara roja, parecía estar esperando algo. Quiero que alguien le presione un poco más.

Este tipo es problemático. Daté prisa y di que también quieres ir.

Cuando Kurt estaba a punto de asentir, Eila, que nos estaba mirando, abrió la boca.

—Creo que deberían ser un poco más modestos.

—No seas tonta. ¿Viniste a un lugar como este y dices estas cosas? Antes dijiste que podías jugar con nosotros.

Al protestar, Eila nos sonrió.

—Lo digo porque me preocupa la posición de los dos～.  A-de-más….. hay una enfermedad de

transmisión sexual que se está extendiendo por el territorio del Vizconde Razel～.

¿Por qué tiene esa mirada triunfal en su cara? Este mundo es un mundo de fantasía futurista. La sabiduría de la humanidad combatirá cualquier enfermedad de transmisión sexual.

—¿Pensaste que tendríamos miedo de tales enfermedades venéreas?

Cuando empecé a reírme a carcajadas, Eila se tapó la boca con la mano y sonrió con elegancia.

—Ojojojo, tontito Liam. Hay muchas enfermedades venéreas que no pueden ser tratadas con la medicina actual. Las enfermedades están evolucionando constantemente. ¿No has oído hablar de las enfermedades que antes se trataban con hierbas medicinales, pero que hoy en día no funcionan?

—……. ¿Qué?

—Por cierto, la enfermedad venérea que prevalece en la familia Vizconde es ridícula. En realidad…

Eila me enseñó una enfermedad venérea que prevalece en la familia Vizconde.

Los virus están haciendo todo lo posible para sobrevivir en este mundo y parecen haber evolucionado mucho.

¡La enfermedad venérea que prevalece ahora es la de los normies que deberían explotar! Fue una enfermedad venérea que sucedió en la realidad.

Al principio, la cosa del hombre se hincha y crece. Un hombre estaría feliz al principio, pero después de unos meses gradualmente se volvería rojo y negro………………………….. y explotaría. Realmente explotaría.

De verdad explotaría.

Además, incluso si se realiza un tratamiento regenerativo, esa zona no se regeneraría. La enfermedad era tan grave que hubo que preparar un elixir para la regeneración total.

Para empeorar las cosas, las mujeres no presentan síntomas y no son conscientes de que tienen la enfermedad.

Era una enfermedad venérea que sólo destruye a los hombres.

¿Es una enfermedad o una especie de maldición?

En primer lugar, es una enfermedad de transmisión sexual que hace que las cosas exploten, el virus se esfuerza en trabajar demasiado.

Decidí dejar de jugar…… Ni siquiera un Lord Malvado querría ver explotar a su compañero que está entre las piernas.

—Kurt, nos iremos directamente a casa hoy.

—…… Sí.

Nuestros corazones no eran lo suficientemente fuertes para escuchar historias de enfermedades venéreas, decir algo como que “No nos importa” y jugar con ellas.

Eila estaba sonriendo.

—Deberían de agradecerme.

—…… Gracias.

Si no lo hubiera sabido, habría estado en peligro. Solo le di mis sinceramente gracias a Eila por su amabilidad.