Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu! (NL)

Volumen 2

Capitulo 6: Transacción

Parte 1

La Séptima Fábrica de Armas.

Esta es una fábrica de armas que recicla los satélites de recursos que se han extraído. Tiene la forma de una serie de satélites de recursos reunidos para su expansión.

Es una de las fábricas de armas con forma de fortaleza en el espacio exterior que sirve de apoyo al poder militar del Imperio.

Nias, que trabaja allí, se quitó el casco de su traje espacial y voló por un pasillo ingrávido. Le dirigió una vista exasperada a su colega más joven que le seguía.

—¡Es un problema que me digan que lo cancele ahora!

Cuando Nias se quejó, al borde de las lágrimas, el joven le explicó con una mirada resignada en su rostro.

—Es un problema incluso si me dice eso. La flota que estaban planeando comprar, dijeron que se la compraran a la Tercera. Seguramente fue por un soborno o un servicio.

Las fábricas de armas del Imperio están numeradas desde la Primera a la Última. La Séptima Fábrica de Armas significa la Séptima Fábrica de armas del Imperio.

—¡Hemos mejorado el modelo antiguo e incluso pusimos más esfuerzo en el interior como lo solicito la otra parte! No pueden pedirme que lo cancele ahora. ¡He respondido a todas sus órdenes irrazonables!

—Debe haber sido difícil, ¿no?

—¡No fue nada fácil! ¿Sabes cuantas horas extras y feriados he tenido que trabajar? ¿¡Cuantas noches he tenido que pasar para completarlo!?

—Fue lo mismo para todos. No pudimos ir a casa durante meses.

Inusualmente para la Séptima Fábrica de Armas, que persigue el rendimiento en términos de capacidad de servicio y productividad, se dedicó mucho en esforzarse por el diseño tanto interior como exterior.

Cuando Nias y su colega llegaron al lugar donde se instaló un gran monitor, las dos personas ingrávidas fueron succionadas al suelo y aterrizaron.

Lo que se mostró en el monitor grande fue la clase fortaleza de la que hablaron los dos. La enorme estructura esférica era una base móvil………………….. Como sugería el nombre, era una fortaleza.

Esta podía albergar naves de guerra, y también tenía la capacidad de abastecer y dar mantenimiento.

Es un arma de lujo que pocas flotas de las fuerzas armadas regulares del Imperio han adoptado.

Sin embargo, a pesar de ser lujoso, su rendimiento es seguro.

Era ridículamente más grande que el buque insignia comprado por Liam, y estaba siendo construido fuera de la enorme fábrica de armas.

—Será un problema si no lo pueden vender. Es caro de mantener, realmente es un insecto devorador de dinero. Si haces algo mal, te verán con desprecio y abusarán de su poder.

No era fácil vender una gran nave de clase fortaleza. En primer lugar, no se les paga y los costos de mantenimiento para su almacenamiento son enormes. Las personas, el dinero y las cosas desaparecen simplemente administrándolos.

La Séptima Fábrica de Armas, que no puede almacenar a un insecto devorador de dinero para siempre, optaría por dejarlo ir, incluso si tiene que comprarlo directamente. Esto, por supuesto, disminuiría sus ganancias.

Nias se sostuvo la cabeza.

—¡Es por eso que se los dije! ¡Les dije que no aceptaran el trabajo a menos que estén seguros de que se les pagará! ¡Los de arriba se dejaron llevar!

Las ventas de la Séptima Fábrica de Armas han sido grandes recientemente, y para mejorar aún más su rendimiento, habían recibido un gran pedido para construir una clase fortaleza.

A este ritmo, los nobles ricos y los ejércitos regulares que los miran con desprecio dirán que van a hacerse cargo y comprar la clase fortaleza aún bajo precio.

…… En otras palabras, iba a ver una gran deficit de dinero.

Su colega más joven tenía una mirada resignada y una sonrisa seca, como si su sueldo fuera a bajar durante un tiempo.

—A pesar de que trabajamos duro, nuestro salario bajará, eh. Jajaa.

El personal militar pertenecía a la fábrica de armas, pero sus salarios también dependían de las ventas.

Pero más que el salario…. Nias no renunció por otra razón.

—¡A este ritmo, mis planes serán cancelados debido a la falta de presupuesto! ¡No puedo dejar que eso ocurra en absoluto!

Este gran déficit obstaculizaría sus futuros proyectos.

Existía la posibilidad de que todos los planes de desarrollo en los que participaba Nias podrían quedar a un lado.

Su colega tenía una cara de consternación ante la firmeza de Nias.

—¿Pero, y si no se vende? Sólo hay un número limitado de nobles que pueden comprar naves de clase fortaleza.

Naturalmente, las armas de alto rendimiento no se pueden vender en el extranjero. El Imperio lo puede vender a la nobleza, pero solo con su permiso.

Y lo que se le vino a la mente a Nias…… fue la cara de Liam.

—¡Iré donde la familia Banfield para charlas de negocios! Cuando Nias dijo eso, su colega se echó a reír.

—El conde está actualmente en su entrenamiento. Desafortunadamente, no puede visitarlo～.

Al escuchar eso, Nias se sintió deprimida, sujetándose las rodillas. Sin embargo, debido a que no hay gravedad, estaba flotando en el aire mientras se sostenía las rodillas.

—Cierto.

Al ver a Nias que comenzó a llorar, su colega más joven sintió lástima por ella y le dio un consejo.

—¿No sabe algo sobre el destino de entrenamiento del conde? ¿No le dijo a usted cuándo iba a terminar su entrenamiento o cuáles eran sus planes? Le agradas tanto que no sería de extrañar que se pusiera en contacto con usted para algo, ¿verdad?

Nias, a quien a menudo se le confía el mantenimiento de Avid, recibe un trato especial de Liam. Por ello, a menudo tiene acceso a información que normalmente no podría averiguar.

El destino y el tiempo de entrenamiento de Liam eran uno de ellos.

Cuando Nias operó apresuradamente la terminal, ella revisó los correos electrónicos y mensajes almacenados.

—¿L-Lo Hay? ¡Si hay! ¡Hay planes del destino y el período de entrenamiento!

—……¿Por qué le agradas tanto al conde? Ese es el tipo de cosas que normalmente deberías haber investigado hace mucho tiempo, ¿no es así?

Nias comprobó los planes de Liam.

—Está en su tercer año de entrenamiento, y parece que terminará a finales de este año. Ah, ¡Y se llevará a cabo una fiesta al final de su entrenamiento! ¡Si participo en esto, podre reunirme con Lord Liam!

Cuando su colega escuchó eso, este comenzó a buscar a la familia Razel para ver si tenía algún negocio con la Séptima Fábrica de Armas.

—La familia Razel, ¿no?…… Ah, tuvieron un contrato con nosotros. Hace veinte años, mantuvimos una dispensación militar. Solo solicitaron mantenimiento y no hay un historial de compras.

—Hmm~, no me importa. Al menos me gustaría que comprara uno nuevo si es posible.

—Parece que se sabe que el Conde asistirá a fiestas. Si no se lo vende, la Tercera se lo quitará de nuevo.

Nias apretó los dientes, imaginando a Eureshya, a quien odia, riéndose triunfalmente.

—No perderé. ¡Definitivamente lo venderé!

 * * *

Desde que me enteré de la historia de la explosión del miembro inferior del hombre, viví seriamente en mi lugar de entrenamiento.

Quería jugar, pero estaba demasiado asustado para hacerlo.

En consecuencia, pasé mi aprendizaje como un alumno muy tranquilo y serio.

Los Lords Malvados son criaturas sabias. ¡No saltarían a un lugar peligroso por su cuenta! Eso es lo que me dije a mi mismo.

Era la hora del descanso….. y estaba sentado en un banco en el jardín de la mansión. En el

patio, que es tan grande como un parque, había varios lugares de descanso habilitados. Fue un buen respiro a la rígida vida de mi entrenamiento.

—Antes de que me diera cuenta, el periodo del entrenamiento ya está acabando.

—Así es. Me ha dado mucho de que pensar, pero ¿te pareció divertido?

Junto a Kurt, que tenía una sonrisa despreocupada… Eila, otra amiga con la que me vuelto cercano, se bajó el cierre de su overol hasta el ombligo.

Después de tres años estando juntos, su vergüenza parece haber desaparecido. No, en este caso, ¿no es consciente de que somos del sexo opuesto? De vez en cuando, me preocupa que la forma en que mira a Kurt es demasiado apasionada, pero no la entiendo.

—La mayor parte del tiempo estuvimos trabajando, pero fue divertido, ¿no? No se consigue este tipo de experiencia en ningún otro sitio, así que es valioso.

—…… Yo no lo disfrute ni un poco.

—Cierto, Liam, tenías miedo de que tu cosa explotara y no pudiste jugar…….. ¡Duele!

Cubrí la boca de Eila con mi mano, sonreí, y le pellizqué la frente.

Ciertamente, tenía miedo de las enfermedades venéreas y por eso no jugué con las mujeres. Me molestaba que me lo señalaran, pero no puedo replicar debido a que es cierto.

¡Mierda! Esto es culpa del estúpido Vizconde. A pesar de que una enfermedad venérea peligrosa se ha extendido en su territorio, si la deja así de libre descuidadamente, ¿¡no significa eso que no está calificado como Lord!?

Tan pronto como regrese a mi territorio, decidí hacer una inspección masiva a toda mi gente. No me gusta este tipo de situación aterradora en la que no puedo jugar satisfactoriamente. Apreté la frente de Eila con mi dedo índice.

—D-Detente. Perdóname Liam.

Eira se rindió, pero yo soy un villano, así que no la perdonaré a este nivel.

—Me niego. Este es el alcance de mi perdón por burlarte de mí. Más bien debes darme las gracias.

Eila dijo algo como “¡Maldito personaje miedoso mandóooon!” O algo que no entiendo, así que la pellizque aún más con mis dedos.

¿Eh? Hablando de eso, mi colega joven Nitta de mi vida anterior parece que dijo algo similar, o no lo dijo… Fue algo de hace mucho tiempo, y mi memoria es vaga.

Mientras molestaba a Eila, Kurt, como si estuviera un poco impaciente, cambio la conversación.

—¡P-Por cierto! El día antes de la fiesta es la inauguración del final del entrenamiento. Parece que vamos a mostrar artes marciales este año.

Cuando vi que Kurt estaba interrumpiendo la conversación apresuradamente, esto hizo preguntarme si él también es consciente de Eila. Si ese es el caso, debería abstenerme de burlarme de Eila.

Solté a Eila y puse mis manos en mi cabeza.

—Son solo encuentros arreglados.

Al final de tu entrenamiento, ellos reúnen a los involucrados para mostrar sus

resultados. Principalmente, los familiares y otras personas vienen a la familia Razel para ver que tan bien se han desarrollado los niños.

Sin embargo, ya se decidió de antemano quién ganaría. Hubo un aviso por adelantado de que los niños que habían recibido un trato especial iban a ganar.

Quieren crear buenos recuerdos para los hijos de los buenos nobles que gozan de la gracia del Vizconde Razel……………………….. ¿Ah? ¿No es el vizconde Razel en realidad un villano? Su territorio es un caos. Las enfermedades de transmisión sexual se extienden, pero él no las trata, e incluso arregla los encuentros.

¿Me estoy equivocando en algo? Entonces Eila se encogió de hombros.

—No se puede evitar. También hubo una conversación de compromiso entre Peter y Caterina este año. Ellos quieren que los alrededores se emocionen para eso, ¿no? El Vizconde estará feliz si los niños que él mismo enseñó ganan.

Kurt estaba interesado en las palabras de Eila.

—¿Eh? ¿El Vizconde no lo sabe?

—¿Tal vez no? Este es el tipo de cosas de las que los vasallos deben ser cuidadosos. Es posible que el Vizconde no sepa nada.

Cuando escuché eso, pensé.

¿Es ignorante y no duda de sus vasallos? ¿Los vasallos actúan precipitadamente por el bien del Vizconde Razel?

—Después de todo, no basta con ser una buena persona.

—¿Qué pasa, Liam?

—No es nada.

Kurt inclinó su cabeza ante mi murmullo, pero como no estoy interesado para hablar sobre eso, cambié la conversación.

—En lugar de eso, tengo mi licencia completa del Camino del Destello, así que sería un problema si pierdo, ¿verdad?

Algo como que los titulares de licencias pierdan en un encuentro, es tan vergonzoso que no puedo evitarlo. Me dijeron que perdiera, pero no estaba convencido.

Kurt pensaba igual, pero las cosas fueron un poco diferentes aquí.

—Yo pienso igual, pero me siento cómodo porque esta Peter allá. Hablé acerca de la situación e hice que me arreglaran un encuentro con Peter.

—¿Por qué?

—Peter y yo tenemos el mismo estilo de espada Arlen, y Peter también tiene su licencia. Podemos tener una buena excusa si llegáramos a perder.

Tanto Kurt como Peter son usuarios importantes de técnicas de espada, famosas en el Imperio. En ese caso, parece que el aspecto de la técnica puede mantenerse sin importar cuál pierda.

—Peter no parece tan fuerte como tú. ¿De verdad tiene licencia?

Kurt es un hombre con el cual no puedo ir fácil. Sin embargo, yo confiaba en que podría matar a Peter. No creía que estuviera juzgando mal la diferencia de fuerza y tenía curiosidad.

Kurt bajó su voz.

—No quiero extenderme demasiado, pero creo que Peter compró su licencia con dinero.

—¿Compró su licencia? Oye, ¿eso está bien?

Eila, que estaba escuchando la conversación, se burló de mí cuando pregunté si eso era aceptable.

—Sí que eres muy serio, Liam~. Pero no es algo de lo que no se haya oído hablar. He escuchado muchas historias sobre escuelas que venden licencias a personas con estatus social.

¿Está bien que tener un arte famoso bajo este predicamento? Si una persona con un estado social tiene una licencia de esa escuela, sin duda será una gran promoción. No es malo si se piensa en ella como un negocio, ¿pero no hay ninguna intención como un arte marcial?

Cuando estaba aturdido, Kurt se rió como si estuviera en problemas.

—Mi padre y yo lo conseguimos por nuestros propios méritos, pero no fue hasta que se convirtió en Lord que mi papá obtuvo la licencia. Escuché que pagó mucho para obtenerla, y a mí me costó mucho dinero hacer el examen.

…… Están podridos.

Esta historia hace que la integridad de mi Mentor Yasushi destaque aún más. Mi Mentor nunca me pidió nada a cambio cuando me dio la licencia.

Estoy agradecido con mi Mentor que me enseñó puramente el arte de la espada. Me dijeron que fue una extraña coincidencia que conociera a mi Mentor……………………. Estoy seguro que esto también es gracias al Guía.

No debo olvidarme de darle las gracias hoy también.

Una vez dicho esto, si no tomo a un discípulo, nunca podré mantener vivo el Camino del Destello.

Más que eso, no me agrada Peter, que consiguió su licencia con dinero. He oído que es una buena persona, pero ¿quizás es un hombre que piensa menos en la valentía personal?

Es una forma de pensar incompatible conmigo.

Mientras los tres hablábamos de varias cosas, un par de personas que parecían estar dando un paseo se acercaron.

Fue Peter, del que tanto había oído hablar, y Caterina, que iba a ser su prometida. Ellos caminaban por el jardín cogidos del brazo llevándose algo bien.

Cuando se dio cuenta de nuestra presencia, Peter se acercó a nosotros con una gran sonrisa.

—Hola, gente pobre~

—Peter, se sentirán mal si dices eso.

A pesar de haber dicho eso, Caterina nos miró con lastima y se rió. Pude ver que tiene un carácter bastante malo.

Sin embargo, ciertamente era pobre desde el principio. No puedo excusarme porque todavía estoy pagando la deuda que dejaron mis abuelos y mis padres. Amagi me ha advertido que no debo decir cosas como “¡Soy realmente rico!”

Soy reacio a romper mi promesa con Amagi, y es frustrante pero no puedo responder. Eila preguntó con total naturalidad qué es lo que querían.

—¿Tiene algún asunto con nosotros?

Peter nos miraba de forma altanera y se puso en contacto con nosotros. ¡Este es un niño aristocrático! Él es la encarnación de esta actitud que muestra. ¿Es eso? ¿Es una persona que tiene buenos padres pero hijos como él?

Peter no parecía en absoluto la persona respetable que se rumorea que es.

—Pensé que podría darles a los pobretones como ustedes un poco de algo~. Los invito al casino donde yo voy~

¿Quieres invitarnos a jugar?

Ir a un casino es tentador, pero no me gusta jugar en un territorio que desdeña el barrio rojo como el Vizconde. Además, encuentro los ingresos más atractivos que jugar en un casino.

El juego de apostar está diseñado para que el banquero gane. Es un juego en el que se hace perder al cliente.

—No estoy interesado.

Cuando me negué, Eila se reía un poco nerviosa y se negó gentilmente.

—Ah, Bueno～. No creo que podamos. V-Veras, no tenemos dinero.

Parece que Kurt no quería involucrarse, pero estaba en una mala posición debido a que la otra parte era Peter.

—Yo también tendré que declinar.

Cuando nos negamos cortésmente, el rostro de Peter se distorsionó y se vio frustrado.

—Jee～, ¿así que rechazan mi invitación～? Soy un espadachín con licencia en la técnica de espada Arlen. Seria aterrador si me hacen enojar～

Lo que saco no fue un juguete como una espada de choque, sino una verdadera espada láser. Cuando Eila se sorprendió y se apartó, Kurt se apresuró en avanzar y detener a Peter.

—Por favor, guarda tu arma.

Como era de esperar, Caterina también pensó que esta situación era mala. Ella intentó detener a Peter estando de acuerdo con Kurt.

—Peter, no hagas eso. ¡No hagas algo como pelear en la mansión!

Peter empuñó su espada de luz, pero no importa cómo se mire, él estaba a solo un pelo de tener la habilidad de un aficionado. Ignorando los deseos de Kurt, Peter dio un paso más adelante.

—¡Parece que necesitas un castigo!

—¡No lo hagas!

—¿Eh?

Peter trató de verse genial frente a nosotros, que estábamos desarmados, pero cuando Caterina lo agarró del brazo, ella lo tiro hacia atrás y lo hizo caer. Él se golpeo la nuca de esta forma y estaba sufriendo.

Esa apariencia era muy graciosa, le señalé con el dedo y me reí.

—Hey, miren. Tiene licencia, se cae, se golpea la cabeza y ahora sufre. ¡Es una obra maestra! Mientras me reía, Peter estaba siendo abrazado por Caterina.

—Peter, ¿estás bien? Llamaré a un médico de inmediato.

—D-Duele. Duele. M-Maldita sea. ¡Nunca los perdonaré~!

Cuando vi a Peter huir mientras Caterina lo sostenía, sentí lastima por él y dejé de reír.