Nishino (NL)

Volumen 2

Capitulo 1: Festival Cultural

Parte 7

Luego de que Nishino le envía las instrucciones a Tarousuke, se va al gimnasio. Ya habían pasado las 12, y habiendo estado absorto en repartir los folletos, se olvidó de almorzar. Fue entonces que su hambre finalmente lo alcanzó.

Al momento de su llegada, los demás ya estaban ahí. Con las gruesas cortinas corridas, la vista del público vacío estaba a la vista. Parece que actualmente hay un intermedio y todos ya se habían ido. En las esquinas de los escenarios hay cortinas de diferente color extendidas, y fue allí donde los demás se pusieron de pie.

Después de confirmar esto sube al escenario. Los miembros del club de música ligera, Rose, Tarousuke, el miembro del consejo estudiantil a cargo de los eventos del escenario por hoy y mañana, y varios grupos de estudiantes que están programados para la tarde están alineados.

「Viniste. Nishino-kun」

Rose habló con una sonrisa.

En cuanto al que fue saludado, quiso quejarse en el momento en que se reunieron. Sin embargo, debido a que están delante de un gran grupo de estudiantes, mientras se mueve, se las arregla para contenerse. Comparada con la posición de Rose en la escuela, la de Nishino es abrumadoramente más baja.

「…… Quiero hablar contigo después」

「Ara, ¿qué podría ser?」

「…………」

El futsumen estaba lleno de pensamientos desagradables.

Por otro lado, los estudiantes que vieron el intercambio entre los dos comenzaron una conmoción. Pero, nada más ocurrió después de eso. Confirmando la llegada de Nishino, el oficial del consejo estudiantil a cargo comienza a hablar.

「Bien entonces, haremos un recorrido ligero. Por supuesto, no tenemos mucho tiempo para revisar todo, así que estaré confirmando al que entra y sale del escenario. Si procede según lo planeado, debería tomar cerca de 45 minutos, pido su cooperación」

「 ¿Qué hay de almorzar? 」

Alguien más continua.

「Por favor háganlo después de que el ensayo termine. Lo siento por los que se van temprano, pero por favor esperen a que termine. Desafortunadamente no tenemos tiempo, les pido que lo soporten

」

「Uiiii」

Bajo las instrucciones del consejo estudiantil, todos los presentes toman sus posiciones.

El club de música ligera es el tercero en la línea. El oficial del consejo estudiantil se mueve con prisa y eventualmente toma su lugar junto al escenario que tiene línea de quipos de todo tipo. Con un amplificador y un efector a los lados, esperan el debut.

Fue entonces que Nishino se preguntó algo.

¿Por qué razón me llamaron aquí?

「¿Puedo decir algo? 」

「¿Qué pasa? 」

Le preguntó a Rose que de alguna manera se las arregló para estar junto a él antes de que se diera cuenta.

「¿Por qué estoy aquí? Eso va para ti también」

「Eso es verdad」

「No tiene sentido estar aquí. Iré a almorzar」

「Entonces también iré」

「¡Esp, oye, Nishino! ¿Vas a dejarme solo de nuevo? 」

Tarousuke gritó en oposición a Rose. Estando rodeado por todos lados por personas por su edad hizo que el hombre joven se sintiera incómodo. Todos los miembros del club de música ligera intentaron responder, pero al que se dirigían no tenía ningún interés en ellas. Aunque se siente mal por ello, Nishino no quería quedarse más tiempo.

「Me aseguraré de ver el en vivo. Además, está rodeado de chicas de secundaria activas. Estar rodeado por chicas jóvenes debería ser la felicidad misma, ¿no? Si eres tú, entonces puedes elegir a quien quieras, ¿qué tal si disfrutas del pequeño tiempo que tienes? 」

「No digas cosas estúpidas, si hiciera algo así, entonces sería un escándalo. Pero realmente me estás tratando mal, ¿sabes? ¿No hay nadie más que me hable en ese tono? Aah, es algo de lo que estar orgulloso」

「 ¿Qué? ¿Quieres que sea amable contigo? 」

「Haa, apresúrate y ve a donde sea que quieras. Acompañado de esa linda novia rubia」

「Simplemente es una compañera de negocios. Si la menosprecias, volverá a morderte」「En serio……」

El rostro de Tarousuke se puso azul.

A esto, Rose hace una ligera reverencia con una sonrisa en su rostro. Si Nishino dice que ella es una compañera de negocios, entonces él más o menos entendió la situación. Pensando en su carrera, esta chica rubia potencialmente podría haber gastado más tiempo en ese negocio que Nishino. 「Nos vemos」

Con una declaración unilateral, Nishino se va del lado del escenario.

Rose lo sigue.

「Mierda, todo lo que hace es rock……」

En algún lugar dentro de Tarousuke, que intentó poner un aire genial, se sintió celoso. Los que están en los alrededores que vieron la situación no estaban seguros de lo que pasó. Y el que tiene una máscara en su rostro, que era obviamente un adulto, atrajo mucha atención, Después de dejar el gimnasio y caminar un poco, Nishino abre su boca. Su compañía era la hermosa loli rubia justo junto a él. Una extranjera que se transfirió a la clase vecina hace unos meses. La madona de la escuela. Una persona molesta en el mismo negocio que atrae a otros. Para Nishino ella no es nada más que una molestia.

「¿Por qué tengo que comer contigo? 」

Habló mientras caminaba por el pasillo.

「Ara, ¿le dirías a una mujer que coma sola? 」

「Si eres tú, entonces deberías tener un montón de amigos」

「Sería malo llamarlos mientras están ocupados. Y hay un hombre con tiempo libre cerca, ¿agarrarse a esto es normal para una mujer? 」

「¿Es eso la influencia de Francisca? 」

「…… Es ofensivo cuando lo dices así」

「Entonces come sola」

「¿Solo al estar conmigo debería mejorar el trato que recibes? ¿Y no crees que pequeñas cosas como esta mejoraría la dirección en la que te diriges actualmente? 」

「Tan condescendiente como siempre」

Dentro de la escuela Nishino es el más débil, y Rose es la más fuerte.

「Perdí mi oportunidad de tratarte la última vez, considera esto como mi compensación」

「…… Haz lo que quieras」

「Está decidido. Entonces vamos」

Rose aligera su paso. A donde iban era el pasillo que conectaba con el gimnasio y que conducía al exterior. Continuando desde la entrada principal estaba el primer campo de deportes. Es el mejor lugar para comer en el festival cultural ya que estaba lleno de puestos. Probablemente se hizo así que para que las personas puedan probar varias comidas.

「Los puestos son……」

「¿No te gustan? 」

「No, no es eso」

「Entonces está bien」

Tan pronto como habló, va a uno de los puestos alineados.

「¿Puedo tener dos? 」

「Ah, ¡sí! 」

Era un puesto de salchichas. El que atiende el puesto era un dócil primer año. Un aburrido futsumen justo como Nishino. Siendo llamado por la más alta existencia que era la hermosa chica caucásica, actuó de forma algo extraña.

Las salchichas fueron envueltas y puestas en un recipiente para mantener el calor, con las dos apiladas una encima de la otra fueron puestas en una bolsa de vinilo blanco. Esta es entonces entregada al cliente e intercambiada con monedas, gracias por la compra. Trabajando durante horas después de abrir, ha acumulado mucha experiencia.

Rose que compró con seguridad el palo de carne vuelve con Nishino.

「Aquí」

「Aah……」

De repente se le presentó a la salchicha.

Con algo de duda finalmente la toma.

「¿Qué? Tu rostro no se ve bien」

「Es la comida que me diste, solo no puedo calmarme 」

「 ¿Tuve tiempo suficiente para envenenarla? 」

「Podrías haberlo hecho」

「¿Por favor no? 」

Compartiendo su vida privada con alguien en el mismo oficio era extremadamente inquietante para él. Con el estrés como si fuera a vomitar, muerde con fuerza la salchicha. No era algo de lo que debiera preocuparse, y para el estómago vacío que se perdió el desayuno, la salinidad que consumía era reconfortante.

Los dos siguen caminando a los otros puestos de comida mientras comen los palos de carne.

La colocación de los puestos fue arreglada de antemano por el consejo estudiantil, y llegaron a la puerta del edificio escolar.

「Después de que termines de comer, pásame la brocheta. Me enojaré si la tiras aquí」

Siendo unos pocos bocados más lentos que Rose, Nishino termina la salchicha, y luego, al notar esto, ella extiende su mano.

「…… Aah」

Él pasa la brocheta, y ella la toma y la pone en la bolsa de vinilo.

「Qué persona tan diligente」

「¿No es esto parte de las costumbres de tu país? 」

「Quién sabe」

「Ah, hay takoyaki」

「…………」

Esta persona va a su propio paso, pensó Nishino.

Se quedó aturdida a su lado, y luego se dirigió al puesto de venta de takoyaki. De la misma manera que la salchicha, ordena dos y regresa al futsumen. Parece que realmente está planeando comer aquí.

「Aquí」

「¿Comes pulpo? 」

「Si no es toxico, entonces como casi cualquier cosa」

「Si tuviera la flexibilidad que tienes, entonces no tendría que enfrentarme a tales problemas」

「Es sólo porque eres débil. No te compares con otros」

「Bueno, podría ser así…..pero, aquí」

Con el crujido de la bolsa de vinilo, Rose presenta la caja que tenía el takoyaki. La bolsa de vinilo que tenía la brocheta de la salchicha en su interior cuelga de la muñeca de su mano derecha, y las dos cajas se sostuvieron en ambas manos. Caminar así debe ser difícil.

「¿Quieres sentarte en algún lugar? 」

「Estoy bien con caminar. ¿Estás cansado? 」

「…… entonces no hay ningún problema」

Tomando la caja, ahora participan en el takoyaki.

Lo llevan a la boca con palillos, los dos continúan masticando su comida.

「Me interesaba el festival cultural de la escuela japonesa desde mucho antes. Es realmente como en el anime. La imagen que tengo de los japoneses no es una de ellos haciendo fiestas, así que esto es bastante inesperado」

「A diferencia de los americanos y los europeos los japoneses no tienen tanta vitalidad. Pero cuando tienen que hacer algo lo hacen de una sola vez. Esto también es un evento que se realiza una vez al año. No nos compares con ustedes que se embriagan, o asan sus cosas cada fin de semana」

「Hablando de eso, también eres muy japones, es bastante apropiado」

「Bueno, gracias por eso」

「Por cierto, tengo una pregunta」

「…… ¿Qué?」

Rose pregunta mientras mira el puesto de takoyaki por el que pasaron.

「El takoyaki es pulpo envuelto en harina de trigo, ¿pero no es el ikayaki simplemente pescado a la parrilla? ¿Por qué son tan diferentes? ¿Hay un nombre diferente para el pulpo a la parrilla?」

「El takoyaki se originó en Kansai, el trigo derretido con calamares picados se llama ikayaki, los calamares a la parrilla son otra cosa. Sin embargo, la forma no es una esfera, es más como una pizza mal hecha, la única similitud es que están envueltos en trigo」

「Hee. Estás bien informado」

「No, solo es algo bien conocido en Kansai」

「 ¿Es delicioso? 」

「El ikayaku también es comida chatarra. Si te gustan los sabores profundos entonces probablemente lo encontrarás delicioso」

「 ¿Este puesto lo vende? 」

「No lo parece」

「Ara, qué desafortunado」

Continuaron hablando mientras caminaba alrededor de los puestos de comida, desde el costado no parecían nada más que una pareja. Por lo tanto, las miradas de los alrededores eran dudosas. ¿Por qué ese futsumen está solo con la idol de la escuela?

Hay un considerable número de parejas de machos y hembras disfrutando de los puestos. Sin embargo, la mayoría de ellos son parejas. Si fuera durante el día de la semana se podría pensar que acaba de ser capturada, pero al menos en este día, tenía un significado especial.

「Por cierto, comes bastante rápido」

「¿Tienes que quejarte acerca de cada cosas que alguien hace? 」

「No estaba tratando de quejarme. Aquí, entrega eso」

「…… Gracias」

En un movimiento experimentado, Rose recoge la caja que tenía el takoyaki y los palillos que Nishino usó. Al igual que la brocheta de la salchicha, los coloca cuidadosamente en la bolsa de vinilo.

「¿No terminaste de comer también」

De hecho, fue Rose quien terminó antes que Nishino.

Come bastante rápido para su pequeña estatura.

「Ahora entonces, ¿qué deberíamos comer a continuación? 」

「…………」

Con su espacioso estómago, la lolita rubia inmediatamente comienza a buscar un nuevo pesto. Nishino caminaba a su lado sin decir nada. Hablar más que esto resultaría en sólo perdidas, ya que no hay nada que ganar, no está seguro de cuantas veces ya repitió esto en su mente.

Takeuchi-kun no le dijo que era su mujer por nada. Ella ya era una persona del mismo negocio que él debería rechazar. Además de eso, también era la mujer de otro, el interés del futsumen en ella no aumentó en absoluto. Cuando este tipo de mujer crezca, terminará como Francisca, esa es la creencia que tiene hacia las mujeres.

De esa manera los sentimientos sombríos en Nishino se hicieron más fuertes.

Pero entonces, la diosa de la fortuna vino a su rescate.

Mientras recorría los puestos con Rose, finalmente llegaron a un final. La oportunidad llegó cuando estaban doblando la esquina y una estudiante aparece. Esa persona los ve a los dos y los llama.

「¿Umm? ¿Rose-chan?」

Es Shimizu.

「Ara, hola」

Para Rose, era simplemente la representante de la clase vecina a la que recientemente ha estado atada por el destino. Se detienen y hacen una pequeña reverencia. Por otro lado, Nishino no hace nada sino mirarla mientras se queda quieto.

El futsumen entendió que no quería un saludo de él.

「Rose-chan, ¿qué estás haciendo en este lugar? 」

「He estado almorzando」

「¿Eh? 」

Con las palabras casuales de la hermosa chica rubia, Shimizu mira a Nishino, con lo que ella dijo, fue simple para cualquiera ver lo que estaba pasando.

「¿Qué hay de Shimizu-san? 」

「¿Yo? Estoy buscando a una amiga……」

「 ¿Es así? No me gustaría meterme en tu camino, entonces discúlpanos」

「 ¡Ah, es verdad, Rose-chan! 」

「¿Qué pasa? 」

「Si quieres, ¿quieres que busquemos juntas? 」

「¿Eh? 」

「Habíamos prometido almorzar juntas, y estoy perdida al no poder ponerme en contacto con ella.

Parece que dejó su smartphone en clase, no importa cuánto la llame no responde 」

Shimizu le hace una propuesta a Rose para ayudar.

Eso fue 100 porciento un acto de bondad hacia ella.

Era la guerra para salvar a la hermosa chica de las garras de Nishino.

Era un sentido del deber causado por una interpretación unilateral de la situación.

「¿Conozco a los estudiantes de tu clase? 」

「Son los que estuvieron en el restaurante italiano el domingo」

「…… Lo siento. No los recuerdo a todos」

Habiendo dicho todo esto delante de él, el aburrido futsumen en el fondo de la casta entendió que no era bienvenido aquí. Además, no había ninguna razón para que se quede con Rose.

Afortunadamente, inventa una excusa.

「Iré a tomar una siesta hasta que empiece el concierto」

Con un breve murmullo inmediatamente se aleja. Se aleja de las dos a toda prisa.

Era natural de Shimizu, pero Rose tampoco pudo perseguirlo. Era el mediodía, en los puestos alineados en el terreno, grandes grupos de estudiantes y asistentes iban y venían. Con la gente yendo de derecha a izquierda, su figura desapareció en la multitud en un abrir y cerrar de ojos.

「…… Realmente」

Viendo la espalda del futsumen desaparecer, Shimizu deja salir un suspiro como si dijera, Dios mío.

「¿Estás bien? 」

「¿Qué, es? 」

「Él, parece que se dejó llevar los últimos días, trató de entrometerse con una chica de la clase, fue una molestia durante los preparativos del festival cultural, también se las arregló para molestar al consejo escolar y a sus compañeros de clase hoy, realmente no hay nada que lo ayude」

「……. ¿Es así? 」

「Así es. Y también se las arregló para arrastrar a Rose-chan. Cree que no hay ningún problema solo porque es el festival cultural. Me gustaría que aprendiera su lugar. ¿Podría ser que no se haya mirado en un espejo? ¿Ni siquiera consideró el rango de la persona a la que perseguía? 」

Shimizu estaba más habladora que de costumbre.

Parece que es el resultado del estrés que ha acumulado después de tener que lidiar con Nishino recientemente.

Su tono era algo violento.

「Eeh, eso es verdad」

Por otro lado, Rose sólo sonríe con calma.

Era como una muñeca, también eran los honestos pensamientos de la representante de la clase cuando la vio.

「Era una mentira que estaba buscando a una amiga, lo siento. Dije algo extraño」

Siendo atraída por la sonrisa de su compañía, la expresión de Shimizu se suaviza. Como si la insatisfacción y las quejas de las que está hablando sin parar fuesen falsas, se ríe ligeramente con una sonrisa. Con Nishino lejos, su humor mejoró. El tono de sus palabras también era relajado.

「Ah, por cierto, ¿ya almorzaste Rose-chan? 」

Shimizu pregunta como si cambiara el tema a la fuerza.

Su mirada bajó a la bolsa de vinilo que la lolita rubia sostenía.

「…… Yo, estaba justo en medio de comer」

Las palabras que Rose devolvió llegaron un momento tarde.

「En ese caso, ¿quieres que vayamos juntas? También estoy a punto de comer」

De hecho, Shimizu había acabado de regresar de comprar en la tienda de conveniencia. La bolsa de vinilo que sostenía era de la tienda vecina que pertenecía a una gran cadena. Probablemente había más gente de la esperaban en el café y se estaban quedando sin ingredientes.

[Obvio es causa de Nishino, tanto Marketing es imposible de ignorar]

Después de entregarle esto a la clase se cambiará con el turno de la tarde, y tenía planes para su hora de almuerzo. Estaba tratando de idear un plan para almorzar con el ikemen del grupo Takeuchi-kun.

「Más bien, ¿quiere estar conmigo y una parte de mi clase? El turno de la mañana terminó, así que ahora tendremos nuestro almuerzo. Nos cambiamos con un grupo diferente para la tarde」

「Aunque acabo de recibir la invitación, lo siento. Es mi primera vez en un evento escolar como este en Japón, así que hay muchas cosas que me gustaría ver」

「 ¿Es así? Entonces, ¿qué tal si te guiamos? 」

「…………」

Rose considera la invitación de Shimizu.

Tomó cerca de 5 segundos. Y eventualmente, lo que salió de su boca fue una sonrisa, su boca bien formada y ligeramente curvada, y respondió de manera encantadora.

「En ese caso, ¿estaré contando contigo? 」

「¡Entonces está decidido! 」

Shimizu responde alegremente.

La tensión del festival cultural debe haber estado pesando sobre ella.

「Entonces tendré que poner el doble de esfuerzo, lo siento, ¿pero puedes venir al aula conmigo?

Tengo que entregarle esto a los demás en la clase. También hay algunas otras tareas que hacer」

「Okay」

「Gracias, Rose-chan」

Una conversación amigable entre compañeras.

Además de Rose, Shimizu también es muy hermosa. Son dos encantadoras chicas, y ahora estaban hablando mientras se llevaban bien, para todos los chicos presentes, no podían evitar echar un vistazo a esta espectacular escena.

***

Nishino, que se separó de Rose, fue a la azotea del edificio B.

En la mañana desfiló alrededor de la escuela repartiendo folletos, también pasó tiempo con Rose y Tarousuke, fua aquí y allá. Siempre estaba entre la multitud de la gente, y su cuerpo estaba más exhausto de lo que pensaba.

También comió takoyaki y una salchicha, comida con sabores profundos. Como su estómago vacío estaba lleno lo que lo visitó fue una pesada somnolencia. Finalmente estaba teniendo su descanso, así que pensó en tomar una siesta y fue a la azotea, encima de la torre de agua.

La vacía azotea es tranquila, cálida y calmada. Enrolla la chaqueta de su uniforme y la usa como una almohada, poder escuchar el distante ruido entrar a su oído fue la mayor sensación.

Como resultado, el tiempo pasó en un abrir y cerrar de ojos.

Mientras se estaba durmiendo, sintió una vibración en sus muslos. Bubububu, un pequeño motor estaba vibrando. Era la vibración que informaba de la llegada de un correo.

「……」

Con una sacudida, Nishino salta.

La existencia de la hermosa chica italiana todavía está grandemente presente en el futsumen. Sin importar el hecho de que se haya levantado tan pronto, su conciencia rápidamente regresa.

Sin embargo, sus esperanzas fueron traicionadas por tercera vez.

El nombre del remitente en su buzón era uno al que recientemente se ha ido acostumbrando. Las letras se leen, Rose Rebmann. ¿Estás en el gimnasio? Esas eran las palabras que estaban escritas.

De repente revisa la hora, ya era la 1:50.

Parece que ya está allí. Probablemente estaba buscando a Nishino y envió un mensaje. Pensar que al que estaba buscando estaba durmiendo en la azotea hasta ahora.

「…………」