Slayers (NL)

Volumen 1

Capitulo 3: ¡Qué mal! Los bandidos me han capturado (patético…)

Parte 3

Rezo y su gente nos estaban persiguiendo sin cesar. Habían aparecido dos veces esa mañana, y otra vez durante el almuerzo. Dos veces por la tarde, y luego una vez más, interrumpiendo nuestra cena. Y, faltaría más, volvieron a aparecer mientras estaba intentando dormir después del duro día que llevábamos.

“¡Dadme un respito! ¡Esto ya es acoso!”

Quiero decir, venga ya, ¡esto empieza a parecer un chiste malo! Es como cuando cortas la cabeza de una hidra, y le crecen dos más.

Además, nuestros perseguidores eran increíblemente variados. ¡Por muy mal que se hable de Rezo, estaba claro que al menos era un jefe de los que creen en la igualdad de derechos! Quiero decir, trols, goblins, cíclopes, berserkers, ogros, y casi cualquier cosa que uno pudiera imaginar. ¡Parecía una fiesta! Pero en vez de bandas de música, esta fiesta tenía extrañas criaturas, y en vez de tocar música, QUERÍAN MATARNOS.

Tras un tiempo le volvió a tocar el turno a nuestro amigo Dilgear. Tenía un nuevo amiguete, un mazoku de alguna clase. Además le acompañaban algunos war mantis y dullahans, sin contar unos cincuenta ogros y berserkers, para hacer bulto.

– Vaya ejército te has montado, – dijo Zelgadiss en una voz que no mostraba la confianza habitual –. Felicidades, Dilgear. Tu mami debe de estar muy orgullosa.

Odiaba tener que admitirlo, pero la verdad es que era impresionante.

– Vaya, gracias, jefe. – Dijo Dilgear con una amplia sonrisa. Entonces dio un paso adelante mientras nos mostraba los dientes –. Te debo una por lo de la otra vez, ¿sabes?

“Genial.”

– Eres muy bueno, jefe, pero no lo suficiente para derrotar un grupo como este tú solo. Nadie es tan bueno.

Di un paso adelante.

– ¿No te estás olvidando de alguien? Dilgear enfurruñó la cara y se puso a pensar.

– Nah, me parece que no.

“P-pero… ¡será…!”

– ¡Pues sí, Dilgilipollas! Te estás olvidando de mí.

– ¿Y quién iba a tomarte en cuenta?

La falta de respeto que se atrevía a mostrarme me estaba poniendo de los nervios. Estaba empezando a contemplar la posibilidad de enseñarle allí mismo hasta dónde llegaban mis poderes.

– No lo hagas… – protestó Zelgadiss antes de que tuviera la oportunidad de hacer algo. Parecía haber intuido mis pensamientos.

– ¿Y por qué no?

– Si están enviando una horda tras otra a por nosotros es para cansarnos.

– Eso tiene sentido. – Bueno, sólo significaba que debía controlarme un poco.

“Vaya mierda.”

Pero no había más remedio… así que desenvainé mi espada.

– ¿Cómo es que siempre saben dónde estamos? – Aunque hice la pregunta en un tono casual, llevaba tiempo dándole vueltas en mi cabeza. Después de todo, aunque hubiesen adivinado que nos dirigíamos hacia Atlas, había como una docena de rutas hacia allí.

¿Por qué sabían siempre qué camino habíamos elegido?

– Es por mi culpa. – Dijo Zelgadiss como si fuera lo más obvio del mundo.

– ¿Y eso? – Pregunté, mirándole fijamente.

– Ya te lo dije. Mi cuerpo fue creado por la magia de Rezo.

“Ah, ya entiendo. ¡Pues claro!”

Es como si todo el cuerpo de Zelgadiss estuviese marcado mágicamente. Seguramente no había forma de evitar que Rezo usase su cuerpo como un localizador. Seguramente ni siquiera mi hechizo Protect podría conseguirlo.

La única forma en la que podríamos ocultar a Zelgadiss de Rezo sería invirtiendo el proceso de fusión. Pero estaba segura de que la técnica que había utilizado Rezo había sido creada por él. Y, por muy buena que yo, la hechicera súper genial Lina Inverse, fuese, no había ninguna posibilidad de que pudiese invertir la transformación.

– Así que… hagamos lo que hagamos, vamos a tener que enfrentarnos a Rezo antes o después, ¿no?

– Exacto.

Vaya, perfecto. Zelgadiss y yo hacíamos un gran equipo, pero contra alguien como Rezo, ni siquiera los dos juntos teníamos muchas posibilidades. Supuse que, tal y como iban las cosas, sólo era cuestión de tiempo el que me encontrase de nuevo colgando del techo de aquel templo. O eso pensaba en ese momento. Tal y como estaban las cosas, sólo me quedaba una opción.

“Vale, ¡ha llegado la hora!”

Comencé a recitar un hechizo en voz baja.

– ¡Fire… BALL!

Mi primer disparo marcaba el comienzo de la batalla. Preparándome para el siguiente, coloqué las manos juntas frente a mi pecho.

Aunque había mantenido el poder a un nivel bajo, las llamas habían envuelto a varios ogros sorprendidos.

El resto decidió cargar a la vez.

A continuación lancé mi siguiente hechizo, Dig Volt. Aunque estaba apuntando al mazoku, el tipo lo esquivó, y alcancé al berserker que estaba detrás de él. Aún así, parece que conseguí llamar la atención del mazoku.

“Uups.”

Efectivamente, tenía razón, y el mazoku se dirigía ahora hacia mí.

“¡Vale! ¡A ver qué te parece esto!”

– ¡Flare Arrow! – Al lanzar el hechizo, una docena de flechas de fuego aparecieron ante mis ojos –. ¡Adelante! – Y salieron disparadas hacia el mazoku desde distintos ángulos.

“A ver cómo esquivas eso, capullo.”

– ¡Kaa! – Gritó mientras desviaba las flechas de fuego con su propia mano, y esquivaba el resto.

Mientras, todos los demás se dirigían hacia Zelgadiss.

“Lo siento, compañero.”

No es que yo no tuviese las manos ocupadas, pero aún así lo sentía. Aunque fuese un mazoku de clase baja, seguía siendo un combate contra un mazoku. Si no se tenía cuidado, era fácil confundir a este tipo con un anciano. Llevaba una túnica verde, y su blanca barba se extendía desde lo que parecía la envejecida cara de un anciano… pero no tenía ojos, nariz ni boca. Estaba claro que no era humano.

– ¡Hmph! – Un látigo de fuego se extendió desde la palma de su mano.

Encanté mi espada con un hechizo de hielo, y corté con ella el látigo. Sólo me tomó unos minutos, pero pronto conseguí acercarme hasta estar cara a cara… o cara a lo– que–sea–que–tenga–este–tío.

– Eres demasiado joven para enfrentarte a Zorom. – Dijo desde su no–boca. La verdad es que no tenía ni idea de dónde salía el sonido, pero el caso es que hablaba.

– Y tú eres demasiado temerario si crees que puedes enfrentarte a Lina Inverse. – Respondí en el mismo tono.

Zorom hizo un sonido que seguramente habría ido acompañado de una sonrisa, si tuviese boca con la que sonreír.

Junté las manos frente a mi pecho y comencé a recitar un hechizo, mientras daba un salto hacia atrás.

– ¿Un Fire Ball? ¡Estas gastando tu tiempo y tu energía, jovencita! – Dijo Zorom.

– Quizás, pero vamos a darle una oportunidad a ver qué pasa. – Una pequeña esfera de luz se formó en el espacio entre las palmas de mis manos, y la lancé en dirección hacia Zorom.

– ¡Fwaa! – Exclamó mientras daba un paso a un lado, esquivando mi hechizo sin dificultad –. ¡Ya te lo he dicho! ¡Pierdes el tiempo!

Desde cierto punto de vista, tenía razón. Es cierto que un Fire Ball que no da en el blanco no es efectivo, ya que es un conjuro que explota al entrar en contacto con algo. Pero aún no había terminado. Saqué el pulgar derecho y me apunté a mí misma con él.

Entonces sonreí… en parte porque sabía lo que iba a ocurrir a continuación, pero también porque me gusta tener una boca, no como otros.

– ¿Por qué sonríes? – Preguntó Zorom mientras descendía hacia el suelo.

“Fire Ball a las seis en punto, capullo.”

¡Mi hechizo giró y volvió a por él por la espalda!

– ¡Aaaaahh!

“Y, ahora, el gran BOOM.”

El hechizo hizo contacto, y explotó con mucha fuerza. Me he dedicado a crear variaciones de mis hechizos desde que aprendí a recitar. Ese efecto búmeran sólo era una de ellas.

– El confiarse es uno de los grandes enemigos de un guerrero, Zorom.

“Qué penita. En fin, ahora a encontrar a Zelgadiss…”

Me coloqué la capa en su sitio con un gesto, y giré para dirigirme hacia mi compañero… pero entonces una enorme sed de sangre me dio escalofríos en la columna.

El instinto hizo que saltase hacia un lado para esquivar, pero era demasiado tarde.

– ¡Aah! – Sentí un dolor punzante en el brazo derecho. Tenía un montón de agujas de acero clavadas en él. Busqué al responsable y…

Zorom seguía en pie.

– Aún no estoy muerto. El confiarse es uno de los grandes enemigos de un guerrero, ¿lo sabías?

“Mierda.”

Odiaba admitirlo, pero me había confiado, y ahora apenas podía mover el lado derecho de mi cuerpo.

– ¡Ahora me toca a mí! – Esta vez hizo surgir látigos de fuego de ambas palmas de sus manos. Me atacó con ambos a la vez, apuntando con uno a mi cabeza, y con el otro a mis pies. Cogiendo mi espada, que seguía encantada por mi hechizo de hielo, con la mano izquierda, pude bloquear el ataque hacia mi cabeza. A trompicones, casi con un paso de baile, conseguí moverme lo suficiente para esquivar el látigo que iba hacia mis pies.

Cuando era niña solía saltar a la comba, y supongo que no se olvida.

Pero… en el instante en el que estaba a mitad de salto, la frente de Zorom se abrió por la mitad, expulsando más agujas de acero de las que podía contar, dirigidas hacia mí. No había manera de esquivarlas todas.

¡Tink! ¡Tink! ¡Tink!

“¿Eh?”

Con el típico sonido del metal entrechocando entre sí, las agujas cayeron al suelo como una lluvia de metal.

“¿Pero qué…?”

– ¡Qué curioso encontrarte aquí, jovencita! – Dijo con un guiño –. ¿Me has echado de menos?

“Gourry… ¡Sí!”

– Empezaba a preguntarme cuándo pensabas aparecer. – Respondí, intentando quedar bien, y lanzándole también un guiño.