Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 8

Capitulo 2: El Héroe Y El Científico

Parte 3

El anciano continuó sin dudarlo:

「Debido a esta ruptura── no, renovación, los humanos pueden avanzar hacia el largo futuro por delante. Si sigues con vida, la vida de un ser humano será demasiado larga. Ayer y hoy, hoy y mañana, luego pasado mañana. Al dividir la vida de esta manera, los humanos pueden resistir la enorme cantidad de tiempo que tenemos ante nosotros        eso es lo que creo. Aunque esto no es científico en absoluto. 」

El anciano se detuvo aquí. Sus instintos le dijeron que dejar que el anciano controlara el ritmo no era bueno, así que Jean refutó por instinto.

「… ¿No hay una gran diferencia entre el sueño y la muerte? Los humanos soñarán cuando duerman. Y por supuesto, no sé si el muerto sueña… Pero para mí, soñar es parte de la vida. 」

Anarai se río de esta afirmación.

「Ya veo, tienes razón. Entonces──Jean Arkinex, ¿sueñas? 」

El oficial de cabello blanco sintió un escalofrío ante esa pregunta. Se sintió avergonzado de ser llevado por esta línea de preguntas tan fácilmente y respondió al anciano con un respeto renovado.

「… De vez en cuando soñaré despierto. Aunque se trata principalmente de cosas que sucedieron en el pasado. 」

「¿Hmm? ──No lo sabía 」

Miara a su lado se sorprendió y Jean negó con la cabeza.

「No vale la pena contar los sueños a los demás. Bueno……. Profesor Anarai, ¿y si sueño? 」

「Que interesante. Eso parece fortalecer mi teoría. 」Con los ojos brillantes, Anarai dijo:

「Aparte de una excepción como tú, hasta donde yo sé, ningún humano puede sobrevivir sin dormir. No creo que haya animales así en todo el mundo. Mi especulación es que te las arreglas para procesar el sueño de una persona normal mientras aún estás despierto. 」 Dijo apasionadamente mientras se golpeaba la cabeza con el dedo índice.

「La clave está en cómo funciona el cerebro. Contrario a la teología, pensamos que el cerebro controla el pensamiento. Dormir es como dejar que tu cerebro descanse.

Entonces, para tu naturaleza insomne, podemos entender la razón por la forma en que descansas. 」

Jean se tocó la cabeza inconscientemente. El anciano sabio continuó exponiendo sus ideas.

「Esta es una hipótesis construida sobre una hipótesis, pero ¿qué piensas acerca de dividir tu cerebro en compartimentos para descansar por turnos? Al igual que tener a algunas personas en turnos de guardia. Tal vez parte de tu cerebro esté durmiendo y otra parte esté despierta en este momento. 」

「… Es inútil, profesor. A menos que me cortes la cabeza, no puedes verificar esta hipótesis. 」

「¿Es eso así? Incluso si no puedo verificar esto directamente, puedo hacerlo indirectamente. Ya descubrí los métodos. 」

Anarai declaró con una sonrisa atrevida y miró a Jean directamente a los ojos.

「Durante las próximas dos semanas── si no, una semana también funcionará, ¿ puedes dejarnos quedarnos contigo? Solo necesito que hagas una prueba sencilla cada hora. Dependiendo de los resultados, podemos verificar la hipótesis del compartimiento para dormir. Si una parte de su cerebro está en reposo, eso afectará su desempeño. Por ejemplo, si la parte que controla su función de habla duerme, su capacidad de oratoria se verá disminuida, al igual que su función de cálculo. 」

El anciano tenía una manera extraordinaria de mirar a los humanos. Al darse cuenta de eso, Miara no pudo evitar intervenir.

「… Esto es una blasfemia. ¿Vas a dividir el pensamiento humano por funciones ── e incluso nuestras almas? 」

「En el mundo de la ciencia, no existen las almas. Por tanto, tratamos toda la actividad humana como una función corporal. Pensar, sentir, comer, procrear y dormir son todos iguales. 」

Anarai respondió sin dudarlo. Con una mirada de reojo a su ayudante, Jean exprimió su voz:

「… Es lamentable, pero tendré que negarme. Estoy muy ocupado y no puedo ayudarlo con el experimento, profesor. Le devolveré el favor la próxima vez… 」

「Es demasiado apresurado rechazar esto de inmediato. ¿Qué pasa si muere debido a su estilo de vida insomne? 」

El anciano mantuvo su ofensa. El oficial de cabello blanco frunció el ceño.

「… ¿Qué quieres decir? 」

「Me refiero a lo que dije literalmente. Hay todo tipo de enfermedades asociadas con la falta de sueño, ¡es demasiado optimista pensar que solo tú puedes evitar eso! 」

Anarai intentó persuadirlo desde otro ángulo. Harrah, que estaba observando en silencio, finalmente intervino:

「Se está contradiciendo, profesor Anarai. ¿No acabas de explicar tu hipótesis sobre el compartimiento para dormir? 」

「Eso es solo una hipótesis. Es solo una conjetura sin ninguna evidencia, e incluso si es verdad, no garantizará la salud de Jean Arkinex── Por cierto, si incluso si es cierto que su cerebro se turna para dormir… ¿De verdad crees que es tan duro ¿El método de operación no cobrará ningún costo? 」

Miara y Harrah guardaron silencio al mismo tiempo y no pudieron refutar. La naturaleza insomne de Jean era un símbolo de su heroísmo y un cuestionamiento que era un tabú. Sin embargo el anciano ante ellos cruzó fácilmente esa línea y entró en el terreno prohibido.

「De todos modos, olvídate del experimento por ahora, sería prudente dejarme diagnosticarte. Estoy seguro de que soy más apto para esta tarea en comparación con otros médicos. Si está ocupado con su trabajo en el ejército, ¿razón de más para comprender la condición de su cuerpo y averiguar cómo debe descansar? 」

Anarai resumió con una lógica aguda, lo que hizo aún más difícil para el trío refutar. No solo eso, esto genera más preguntas para Jean. Tomó una decisión y preguntó.

「Profesor Anarai, ¿qué es lo que hizo que usted ──」Una explosión de aire comprimido lo interrumpió.

「¡Ataque enemigo! ¡Están aquí──! 」

Los gritos de sus subordinados resonaron. Jean instantáneamente cambió de marcha y comenzó a dar órdenes.

「¡Todos estén alerta! ¡Miara, Harrah, no dejen que los civiles salgan del polideportivo! ¡Reúnalos en un área y manténgase agachado! 」

Sus dos camaradas actuaron de inmediato. Hubo gritos por todas partes en el polideportivo, y los mensajeros de afuera informaron de la situación.

「¡Mayor general, ataque enemigo! ¡Más de 100 milicias con equipo de no uniforme han atravesado la puerta norte de la escuela! El sargento mayor Kenshi está participando en un pelotón, ¡pero no pueden retenerlos por mucho tiempo………………………………………………………………….. ! 」

「¡Lucha a la defensiva y retrocede! ¡Dígale al sargento mayor Mita que use este polideportivo como fuerte defensivo! 」

El soldado regresó al frente con instrucciones claras. Jean observó la batalla por encima del hombro y les dijo a los dos científicos que estaban a su lado:

「Profesora Anarai, Asistente Bajin, por favor regresen al pasillo… Me disculpo por arrastrarlos a otro incidente. 」

「No se preocupe, sucede todo el tiempo. 」

「Sí, todo el tiempo.」 Aceptaron la situación tan fácilmente que parecía fuera de lugar. Fue de mala educación hacerlo en esta situación urgente, pero Jean no pudo evitar reír.

「… Las fuerzas enemigas son aproximadamente 130 fuertes, 70% con ballestas y 30% con cañones de viento. La mayoría de las ballestas no tenían espíritus instalados.

Tienen el Polideportivo rodeado. 」

Miara informó mientras observaba el exterior desde la entrada del polideportivo. Jean se cruzó de brazos y examinó el área.

「Por otro lado, solo tenemos un pelotón de Pistolas de aire de 40 hombres como escoltas… Nos superan en número. 」

Los niños y civiles que se vieron arrastrados a esta situación anormal estaban reunidos en medio del salón, abrazados entre sí con miedo. Harrah miró afuera después de ver su reacción y gruñó.

「Desde el aura que emite la milicia, ¿son de nuevo de la facción para revivir el reino? En realidad, están atacando una escuela primaria, ¿finalmente se han vuelto locos? 」

「Es difícil de decir, creo que tienen un motivo oculto.」

El anciano de repente asomó la cabeza por el costado de su enorme cuerpo. Jean apoyó la palma de la mano en la frente, preocupado.

「… Mm *, Profesor. Tú también eres un civil, quédate con los niños… 」

「Bajin ya está allí. Es genial con los niños y debería aliviar un poco su tensión. 」La respuesta que se desvió de la pregunta le dio al oficial de cabello blanco la sensación de que la conversación estaba dando vueltas en círculos ── estaba seguro de que este anciano no tuvo la humildad de aceptar protección todo este tiempo.

「Lo que es más importante es la gente de afuera. Seré franco, su objetivo eres tú, ¿ verdad? 」

「… Considerando los eventos recientes, eso es muy posible. 」

Jean no trató de ocultar nada y aceptó esa posibilidad antes de preguntar.

「Si eso es cierto, entonces los números del enemigo parecen sospechosos. Todos los criminales involucrados en el último incidente han sido arrestados. Si tienen tanta mano de obra en reserva, ¿por qué no los comprometieron desde el principio? 」

「O alguien está tratando de aprovecharse de ese conflicto ── o este grupo es su seguro. Un plan de respaldo si su último plan falla. 」

El joven que dedujo lo mismo asintió, pero Anarai continuó:

「Sin embargo── aparte de eso, tales incidentes ocurren con demasiada frecuencia. En lugar de que los grupos extremistas se vuelvan locos de repente, creo que un agente del Imperio los está incitando. Esto no es ninguna sorpresa ya que Kioka provocó muchos disturbios civiles ── 」

「──¡Profesor! Por favor, cuide sus palabras. ¡Hay civiles aquí! 」

Jean lo detuvo con un tono firme y Anarai también se dio cuenta de que había ido demasiado lejos.

「Oh, lo siento. Así soy, después de todos estos años, no callarme es todavía un defecto que no puedo mejorar. Incluso me siento sin palabras acerca de mí mismo. 」

Sonaron disparos mientras hablaba burlándose de sí mismo, y se escuchó el sonido de alguien cayendo al suelo. Anarai miró a los artilleros de la entrada con rostro impresionado.

「Volviendo al tema, sus subordinados son buenos. Ver los tiros que golpean a los muchachos de delante hará que los de atrás duden. La rápida respuesta tiene un gran efecto en sofocar la moral del enemigo. 」

Por otro lado, Miara, que desconfiaba de la situación exterior, dijo:

「El ejército enviará refuerzos en breve. Solo tenemos que esperar hasta entonces… 」

「Eso no funcionará.」

「Eso no funcionará.」

Las voces del oficial de pelo blanco y el viejo sabio se superponen. Jean continuó hablando con Miara, quien se volvió con los ojos bien abiertos.

「Dado que están actuando en medio de la capital, deben ser conscientes de la

limitación de tiempo para su operación. Probablemente planean capturar el pabellón de deportes antes de que lleguen los refuerzos, y luego usarnos a los niños y a mí como rehenes. Este impasse no durará demasiado. Una vez que se hayan resuelto, se cargarán a riesgo de sufrir pérdidas. 」

「Si. Una vez que se convierta en una batalla caótica en el interior, no podremos mantener los números que tenemos. 」 Anarai miró alrededor del pabellón de deportes y concluyó con calma. Jean asintió de buena gana.

「Los niños también serán arrastrados. Debemos evitar eso a toda costa. 」El oficial de cabello blanco declaró con firmeza y pensó con la mano en la barbilla por un momento.

「── Mm *, pensemos en esto desde otra perspectiva. Dado que una batalla defensiva es imposible, nos veremos forzados a un callejón sin salida si usamos el Polideportivo como un fuerte defensivo. Tenemos que cambiar con fuerza nuestra estrategia de defensa a ofensiva. 」

「Oh, específicamente hablando?」

El viejo sabio lo instó a continuar con ojos brillantes. Jean respondió dando sus instrucciones.

「Harrah, cambia el despliegue de tropas. Envíe dos secciones a la escalera a la izquierda y a la derecha, y cierre las cortinas. Hágalo lentamente para evitar la detección de enemigos. 」

「Entendido. Apunta desde las ventanas, a la derecha. 」

「Así es, haz eso cuando el enemigo todavía esté afuera.」

Harrah, a cargo del pelotón, actuó y Jean se volvió hacia su ayudante.

「Miara, deja que los civiles se escondan en otro lugar. Si aprietan, el escenario, los almacenes al lado y debajo del escenario deberían ser suficientes para todos. Los niños más pequeños se esconderán más profundamente, mientras que los adultos serán los últimos. Haz que carguen las sillas antes de que se escondan. 」

「¡Sí señor! 」

Ella salió corriendo de inmediato, dejando a Jean que habló con Anarai.

「Con un cambio de perspectiva, este pabellón de deportes no es solo un edificio, sino

una trampa para eliminar al enemigo. No tenemos que soportar el ataque del enemigo y tomaremos la iniciativa para atacarlo. Actuaremos con esta idea en mente ahora. 」

「── Ya veo, entiendo la esencia de tu idea.」

El anciano que entendió el plan sin más explicaciones miró de nuevo al Polideportivo.

「Y ahora, el tema será el momento. Tenemos que hacer los arreglos adecuados antes de que carguen. Hay tantos civiles, ¿lo lograremos a tiempo? 」

「Tenemos que hacerlo, profesor. Por favor ayúdame también. 」

「No me importa, pero──」 Antes de que Anarai pudiera terminar, una pequeña figura apareció a sus pies.

「── ¡Jean! ¿Qué está pasando, son la facción para revivir e reino de nuevo? 」

Después de correr directamente hacia el oficial de cabello blanco, Kasha Masukusu preguntó enojada. Una mujer que parecía ser su madre llegó rápidamente. Kasha probablemente quería escuchar esta charla, y Jean también estaba al tanto de ellas durante el discurso.

「Kasha… no puedes quedarte aquí. Ve con el resto de los niños y ── 」

「¡No! ¡Yo también quiero pelear! 」

Kasha declaró como si eso fuera obvio y Anarai aplaudió.

「Excelente. Jean, ¿por qué no le pides que te ayude? 」

「¿Profesor? ¿Qué eres? ── 」

「Me refiero a ayudantes. Aparte de los niños más pequeños, los mayores son bastante fuertes, ¿verdad? 」

El anciano se acercó a la espalda de la niña y le palmeó el hombro con una sonrisa.

「Esta niña será la que haga actuar a los civiles. Dudarán si los soldados les piden ayuda, pero si esta niña abre el camino, los adultos tendrán que moverse. 」

「Pero no puedo estar de acuerdo con esto. Debemos priorizar la evacuación de los niños. 」

「Olvídese de la evacuación, todos estarán en peligro si su plan no funciona, nadie

tendrá prioridades. Ya sean niños, perros o gatos, cualquier persona que pueda trabajar tiene que hacerlo. 」

Anarai dijo mientras se arremangaba. Jean todavía dudaba cuando la voz de Kasha llegó desde abajo.

「¡Trabajaré duro! Oye, Jean, ¿qué estamos haciendo? ¿Qué tengo que hacer? 」

La niña miró al oficial de cabello blanco con ojos serios, como la primera vez que se conocieron. Su coraje le dio el último empujón que necesitaba.

「… Gracias, Kasha. Por favor ayúdame Primero── ¿puedes mover esta silla al lugar que señalé? 」

「 ¡Sí! ¡Entendido! 」

Kasha asintió y rápidamente salió corriendo. Todos miraron su pequeño cuerpo levantando una silla, curiosos por lo que estaba pasando. Aprovechando esta oportunidad, Jean levantó la voz y dijo.

「── ¡A todos los adultos y estudiantes de primaria superior! ¡Espero que puedas ayudar a mover las sillas como ella lo está haciendo! Haremos nuestro mejor esfuerzo,

¡pero necesitaré su ayuda para superar esta crisis! ¡Trabajemos juntos para vencer al enemigo! 」

Los niños estaban alborotados. El oficial de cabello blanco usó su encanto innato para animar a los niños que estaban confundidos e inquietos.

「¡No te preocupes! ¡Juro por el nombre de Kioka y del 『General Insomne Brillante』que prevaleceremos! ¡Simplemente siga mis instrucciones y no dejaré que ninguno de ustedes sea lastimado! ¡Trabajemos juntos para alcanzar la victoria! 」

Jean dijo alegremente y abrió el camino en el trabajo. Cuando los soldados dudaban, el comandante debía predicar con el ejemplo. Él y Kasha pusieron en práctica este principio.

「¡Empecemos entonces! ¡Muestre a los malos los resultados de sus esfuerzos! 」

***

「¡Oye, deja de perder el tiempo! ¡Las órdenes para cargar ya están dadas! 」

「¡E-eso es cierto …! ¡Pero todos los chicos que corrieron al frente fueron derribados! 」

Una milicia dijo tímidamente cuando su compañero de atrás lo instó a salir. Esta escena antiestética hizo que el comandante negara con la cabeza.

「¡Por eso debemos cargar al mismo tiempo! ¡La situación solo empeorará si estamos estancados aquí! Si el ejército llega antes de que podamos controlar el polideportivo, ¡ se terminará de verdad! 」

La milicia a la que se le recordó el límite de tiempo palideció. Antes de que volvieran a dudar por el miedo, el comandante los señaló para avivar las llamas.

「¡Escuche, decídase a cargar! ¡Hazlo al mismo tiempo bajo mi orden! ¡Este es mi último pedido! ¡Ejecutaré a cualquiera que no se mueva! 」

Disparó al suelo después de decir eso. Este se convirtió en el empujón final a sus subordinados. La milicia decidida cargó fuera de cobertura simultáneamente.

「「「「「¡W-Waaarrrghhh!」 」」」」

Las masas cargan hacia el Polideportivo. El sonido de una explosión de aire se superpuso, y algunos de ellos fueron golpeados y cayeron.

「¡No pares!」

「¡Carga, carga〜!」

Hubo varias bajas, pero los elementos principales de la milicia aún lograron llegar a la entrada del Polideportivo. Nadie tuvo el coraje de cargar, así que se apoyaron contra la pared y se asomaron al interior.

「¡Lo logramos!」

「¡Carga! ¡Ve! Ve! Ve! 」

Se movieron de nuevo después de que el resto los alcanzó y finalmente cargaron contra el edificio. Una milicia gritó cuando entró:

「¡Nadie se mueve! Somos guerreros de la Facción de Renacimiento del Reino de Garuma          ¿Eso es extraño? 」

Lo que vieron no fue un grupo de niños aterrorizados, sino una oscuridad total. El pabellón de deportes estaba más oscuro de lo que esperaban con todas las cortinas cerradas.

「No hay nadie aquí. 」

「¡Eso es imposible! ¡Debería haber más de 600 niños aquí! 」

「Bueno, está demasiado oscuro para ver con claridad… ¡Oye! ¡No empujes! ¡Deja de apretar! 」

Empujados por sus camaradas desde atrás, tuvieron que avanzar hacia la oscuridad. Esto sería imposible en un ejército regular, pero la milicia que estaba lista para una batalla relámpago durante el día no trajo los espíritus necesarios para un combate cuerpo a cuerpo. La falta de una luz de haz alto les dificultaba ver y los milicianos que iban al frente chocaban sus rodillas contra las sillas.

「¡Maldición! Es difícil caminar con las sillas… ¡Dejen de esconderlos mocosos! ¡Te arrepentirás si no sales! Si nos das algún problema, sufrirás como los perros del ejército ── 」

Antes de que pudiera terminar, la luz de haz alto que los rodeaba los encendió.

「¡Shyaa──!」

「¡Guaahh!」

「¡Hyaa!」

Una lluvia de balas llovió sin que se diera ninguna orden. La milicia que fue atacada palideció.

「¡Maldición! ¡Es una trampa! ¡Devuelve el fuego, apunta a las luces! 」

「¡Qué demonios! El ejército evitará dañar a los civiles, ¡así que debería estar seguro una vez que entremos! 」

「¡Esto es diferente de lo que nos dijiste! ¿Dónde están los mocosos, maldita sea! 」

Aquellos que maldijeron y trataron de cubrirse detrás de las sillas, personas que intentaron huir detrás de sus compañeros… Estas acciones imprudentes hicieron que la organización ya de bajo nivel perdiera el control.

「¡Oye, no presiones! ¡Estoy frente a los bozales allí! 」

「¡Incluso si dices eso, nuestros camaradas están entrando por detrás…! ¡No empujes, no empujes 〜! 」

「¿¡Qué están haciendo los chicos de enfrente!? ¡Todos estamos apretujados aquí, esparcidos! 」

「¡La silla bloquea el paso y dificulta el movimiento! Si quieres quejarte, entonces ayuda a moverte ── ¡Uwah! 」

La milicia que pensó que estaba a salvo detrás de una silla cayó de un tiro en la nuca. La milicia comenzó a sentir más pánico cuando sus compañeros murieron uno tras otro.

***

「── Continuar disparando. El enemigo ha detenido su avance, aprovecha esta oportunidad para acabar con ellos. 」

Mirando al caótico enemigo desde debajo de la ventana, Harrah dio sus órdenes. No disparaban desde el frente, la espalda o los lados, sino en diagonal desde arriba. La luz de la luz de carretera de abajo también sirvió como una distracción, los espíritus luminosos tomaron prestados de los civiles.

「Todavía están disparando a las luces de carretera. Todavía no han comprendido el diseño del pabellón de deportes o que los disparos vienen de arriba. 」

「La situación es diferente a sus expectativas y no pueden manejarla. ¡Son solo una multitud de aficionados después de todo! 」

La sargento mayor Mita gruñó y apretó el gatillo. En el lado opuesto de este grupo, los hombres de Miara también estaban atacando de la misma manera. Los milicianos que esperaban atacar a plena luz del día quedaron expuestos a una emboscada de ataque con pinza y fueron muriendo uno por uno.

「──Bien. Según lo planeado. 」

En el escenario al norte donde se corrieron las cortinas, un par de ojos observaban la escena que era lamentable hasta el punto de ser divertida. Protegiendo a decenas de civiles detrás de él, Jean, seis soldados y Anarai estaban aquí parados.

「Esconder a los civiles en el escenario y la sala de almacenamiento detrás para atraer al enemigo, luego usar los Artilleros del viento desplegados en los alambiques de las ventanas para dispararles── Espléndido. Esta es la mejor táctica que se me ocurre. 」

「Esto no es nada, solo un truco que construí basándose en la suposición de que los estándares de la milicia son bajos.」

El oficial de cabello blanco respondió en voz baja y observó la batalla con los ojos entrecerrados. Los soldados que se infiltraban en el Polideportivo desde las dos entradas se estaban moviendo hacia el sur lejos del escenario por algunas razones.

「Y su plan parece estar funcionando, profesor. La mayoría de ellos se están alejando de nosotros. Guiándolos con el uso de obstáculos … Recuerdo que así es como lo expresaste. 」

「Eso es correcto. Si piensan que las sillas les bloquean el paso, no dudarán en apartarlas. Pero los humanos son criaturas de hábitos, si encuentran un hueco en el obstáculo, no pueden evitar correr hacia él. Esos tipos no son diferentes y se moverán hacia el lugar con menos sillas, por la ruta que les marcamos. Y el resultado es que se alejan directamente de nosotros. 」

Anarai dijo con una sonrisa atrevida. Este es el resultado de un montaje realizado con la ayuda de los niños. Jean observó los resultados de esta mala dirección ante él y asintió.

「Las salas de preparación están a ambos lados del escenario y el espacio de almacenamiento está directamente debajo de nosotros. Gracias a la mala dirección, hemos disminuido en gran medida la posibilidad de que los civiles resulten heridos en la batalla. 」

「Así es. Pero esto no es lo suficientemente seguro, siempre habrá valores atípicos en un grupo, como ese tipo. 」 En la dirección de la mirada del anciano, una milicia se separó de su grupo para evitar recibir un disparo, tropezando entre las sillas hacia la dirección del escenario. Jean apuntó a su vientre y apretó el gatillo de su ballesta. La milicia se puso en cuclillas con un grito.

「Estamos aquí para eliminar al enemigo que fallaron… Sin embargo…」

Jean recargó con cuidado, asegurándose de no hacer ningún ruido. Podía escuchar los sollozos ocasionales de los niños detrás de él.

「── Oye, espera. Oigo algo. 」

La milicia que escuchó lo mismo también informó al camarada antes que él.

「… Vino por detrás. El llanto de un niño. 」

「¿En la dirección opuesta de la luz? … Oye, ¿nos engañaron? 」

Aquellos con agudos sentidos captaron la situación y transmitieron la información a sus camaradas.

「¡Volver! ¡Los mocosos no están, están en la dirección opuesta! 」

「¿Qué?」

「¡Estás bromeando…!」

「¿¡Sabes cuántos chicos perdimos!?」

La multitud que estaba hombro con hombro en el estrecho pasillo se dio la vuelta. El grupo de Harrah que tenía una vista de pájaro pudo ver claramente el cambio en su movimiento. En apenas diez segundos, los disparos desde arriba llovieron sobre la milicia que se dirigía hacia el escenario.

***

「¡Woaaahhh! ¡Su salva es tan fuerte como la lluvia…! 」

「¡Maldición! ¡Están conscientes de que nos dimos cuenta! 」

「¡Mueva las sillas! ¡Carga todo el camino hasta el otro extremo ──! 」

La milicia movió desesperadamente las sillas mientras se dirigían al escenario. Jean aceptó este resultado con calma como si lo esperara.

「… Como pensaba, se trata de esto. Esto no se puede evitar, pedirles a los estudiantes de primaria que se queden callados todo el tiempo es imposible. 」

El sollozo detrás de él ahora era un lamento. Jean no estaba ansioso ni frustrado. Simplemente se sentía inútil por no haber podido poner a gusto a las personas que se suponía que debía proteger. Sus subordinados junto a él colocaron bayonetas en sus ballestas.

「Me enfrentaré al enemigo que ataca aquí. Profesor, retroceda esta vez. 」

「Si es necesario, se reducirá al combate cuerpo a cuerpo, ¿eh? ¿Es el General el Insomne Brillante competente en el duelo de espadas? 」

「Nunca he perdido contra ninguno de mis compañeros de clase en la academia militar. El enemigo ha sufrido grandes pérdidas por el fuego continuo. Sin embargo ─— aparte de mi habilidad con la espada, este es mi destino. 」

Dijo el oficial de cabello blanco con decisión con una sonrisa. Por el contrario, Anarai frunció el ceño después de escuchar eso.

「Destino, ¿eh …? No puedo estar de acuerdo con eso. Eso no es científico. 」

「¿Como las almas? Pero no dudo de la existencia del destino. 」

Jean Arkinex expresó su creencia sin dudarlo. Podía ver el sueño que seguía viendo en su mente. Nunca olvidaría la escena que lo creó como persona.

「Fui el único que se salvó en ese infierno ── Si no es el destino, ¿qué puede ser?」

Murmuró con una expresión determinada. Dando un paso hacia el borde del escenario, se lanzó a la batalla.

「──¡Ataque!」

Y estalló la pelea. Jean disparó a un enemigo que cargaba con un rayo, y un subordinado cercano lo remató correctamente con una bayoneta. Después de que la hoja se retrajo, la sangre goteó.

「¡Uf…! 」

Dos soldados entraron a la carga. Jean se enfrentó a uno de ellos, bajando su cuerpo para apuñalar el pecho del enemigo. No retrocedió cuando la sangre lo salpicó, y el oficial de cabello blanco continuó dirigiendo a sus hombres.

「¡No dejes pasar a ninguno de ellos! ¡Protege a los niños, somos la última línea de defensa! 」

Dio la orden de defenderse hasta el final sin dudarlo. Una milicia apuntó a la brecha en las defensas y cargó contra el escenario como un jabalí.

「¡Waarrrgghh!」

「──! ¡No pasarás! 」

Jugando que ninguno de sus subordinados llegaría a tiempo, Jean dejó caer su ballesta y su compañero sobre ella y atacó al enemigo fácilmente. La milicia lo derribó y montó encima de Jean, listo para apuñalar a Jean con su bayoneta.

「¡Suéltame, maldita sea! ¡Morir! ¡Morir! 」

Empujó la ballesta hacia abajo con todas sus fuerzas. Jean agarró la ballesta y la empujó hacia atrás, pero no pudo ejercer suficiente fuerza en esa postura, por lo que la hoja se cernió cerca de su garganta.

「…! … ¿Quieres matarme así de mal, el llamado guerrero de la Facción de Renacimiento del Reino? 」

「¡Así es, muere! ¿¡A quién le importa la igualdad racial!? ¡Este es nuestro país! 」Jean sonrió sin miedo a sus verdaderos sentimientos desnudos.

「Estoy seguro ahora después de escuchar eso……. ¡No puedes matarme, el destino no está de tu lado!」

Después de decir eso, Jean empujó hacia atrás con el doble de fuerza que antes. El enemigo se tambaleó hacia atrás y sintió un escalofrío en la espalda.

「──Huh──」

Con un relámpago, la milicia que dio la espalda fue decapitada. Su cabeza rodó por el suelo con un rostro confundido mientras abrazó la muerte.

「Jean, ¿estás bien?」

Con una espada corta en la mano, Miara Gin, quien rescató a su maestro, corrió a su lado. Jean se puso de pie inmediatamente para indicar que estaba bien.

「Gracias, Miara. ¡Me siento seguro contigo cerca! 」

「Te protegeré con mi vida. ¡Ponte detrás de mí! 」

Tenía un rostro diferente al habitual, el rostro de una guerrera con ambas manos en su espada corta. Jean tomó su ballesta, listo para luchar hasta el final, pero notó que la situación había cambiado.

「Mira, Miara── el enemigo se está retirando.」

「── Los chicos de atrás se están volviendo. ¿Se asustaron por las fuertes bajas que sufrió su camarada? 」

Harrah podía ver desde su punto de vista elevado que el enemigo estaba huyendo por las dos salidas del pabellón de deportes. El sargento mayor Mita, que todavía estaba disparando a su lado, anunció con confianza.

「¡El combate ha sido decidido! ¡Como era de esperar, nuestro jefe es invencible! 」

Harrah asintió levemente. En ese momento, a través del hueco de la pesada cortina de la ventana, vio la vista familiar de uniformes que aparecían al otro lado de la puerta de la escuela.

「El ejército está aquí. Deje el enemigo derrotado a nuestros aliados, barreremos el salón en busca de restos. 」

El hombre aficionado dio la orden de terminar la batalla. Y como predijo, lo que siguió ni siquiera podría llamarse una pelea mientras limpiaban al enemigo.

「¡Jean, lo logramos! ¡Los derrotamos de nuevo! 」

Inmediatamente después de salir del espacio de almacenamiento debajo del escenario, la chica inmediatamente buscó al oficial de pelo blanco y corrió hacia él.

La milicia superviviente admitió la derrota y se rindió. Después de que fueron arrestados y llevados por el ejército, los vítores de los civiles liberados llenaron el Polideportivo.

「Trabajaste duro también, Kasha. ¿Estás herida? 」

「¡Estoy bien! Escuche, hay un niño que está llorando, ¡y yo sigo sosteniendo su mano! 」

Kasha informó con orgullo y Jean se puso en cuclillas a la altura de sus ojos con una sonrisa y asentimiento. Anarai, que estaba observando su interacción, asintió repetidamente.

「Parece que las cosas están arregladas ahora. Los civiles están ilesos y las tropas están levemente heridas. Un gran resultado. 」

Al oír su voz, el oficial de cabello blanco se volvió hacia el anciano.

「Esto es gracias a su ayuda, profesor… Antes de que pueda devolverle el favor, le debo otro. 」 Anarai despotricó al joven que se inclinaba para agradecerle.

「Bueno, entonces cobraré esta deuda inmediatamente. ¿Puedes dejarme investigar tu cuerpo? Te seguiré, no afectará demasiado tu trabajo. 」

El viejo sabio se inclinó y repitió su propuesta anterior. Recordando la solicitud de Anarai de que no se encontrara con esta persona, Jean consideró por un momento ─— y sonrió con cara de resignación.

「… Me ayudaste dos veces, así que será difícil para mí rechazarte. 」

Respondió mientras se disculpaba con su padrino en su corazón ── Tenía que admitir que la extraña acción de un científico que desafiaba el sentido común lo atraía.

「… Pero profesor, ¿estará realmente bien? Será difícil para un anciano mantenerse al día con mi horario. 」

「No me menosprecies, chico. ¿Quién te crees que soy? Algunos me llaman 『Hereje』, ¡y evadí la inquisición del dios durante cincuenta años con mis pies rápidos! 」

Anarai le dio una palmada en el muslo mientras decía eso. Jean estaba seguro de que se asociaría con este anciano durante mucho tiempo.

Desde la primera vez que conversaron, tuvo la sensación de que no podría ignorar la existencia de esta persona. Jean sintió a través del sentimiento de alegría que su predicción se había hecho realidad.