Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 7

Capitulo 1: La Vida Cotidiana Del Sol Naciente

Parte 5

Toda esa charla fue solo un prólogo.

“Por orden del emperador reinante, Arshankrut Kitra Katjvanmaninik, yo, el canciller Trisnai Izanma, declaro que hoy se llevará a cabo una conferencia real. Solo hay una realeza presente royal La Tercera Princesa Chamille Kitra Katjvanmaninik.”

Trisnai declaró con ojos hipnotizados, y se postró respetuosamente.

“Felicidades, princesa Chamille. Estás a solo un paso del trono. Después de esperar tanto tiempo, tu oportunidad de realizar tu sueño está a solo un paso de distancia.”

El canciller dijo alegremente. No dispuesto a dejar que su oponente dicte el ritmo, el joven lo interrumpió:

“No te adelantes, zorro. Hay otros miembros de la realeza aparte de ella, y no tiene sentido discutir sobre la sucesión aquí… Como medida preventiva contra el fallecimiento repentino del Emperador, convierte a la Princesa en la primera en la línea de sucesión, lo que debería ser suficiente como un seguro. No hay necesidad de que el Emperador abdica, solo nombrar a un regente para gobernar en su lugar será suficiente.”

Ikta no tenía planes de dejar que la niña en sus brazos llevara la carga del trono. Si el Emperador muriera repentinamente, ella tendría que tomar el trono, pero solo tenía que entregar el asiento a otro miembro de la realeza cuando la situación se hubiera estabilizado. Le prometió a la niña de pelo bermellón proteger el corazón de la princesa de esta manera.

“Si entiendes, hazlo rápidamente. Estás actuando en nombre del Emperador, por lo que tienes la autoridad para cambiar el derecho de sucesión, ¿correcto?”

“Eso es de esperarse. Como la princesa Chamille es la única realeza que vino aquí, no tengo intención de darle el trono a nadie más. Les había dado una oportunidad justa, pero no probaron su línea de sangre del Árbol Eterno Sprite. ¡Qué feo, qué tonto…! ¡ Tales imperfecciones naturalmente deberían ser borradas de los registros! ¡Su existencia tiene que ser borrada!”

Su grito goteaba de rencor y resentimiento, pero ese odio hirviente se calmó al instante. Trisnai se volvió hacia la princesa con todas las sonrisas.

“Por lo tanto, solo hay una persona calificada para liderar la próxima generación. Princesa Chamille como canciller imperial, estoy dispuesto a otorgarle el título más grandioso. En mi opinión, tomar la ruta larga de un Regente es inútil, pero si ese es su deseo, entonces se hará. El resultado será el mismo, en cualquier caso.”

“Estás a solo un paso de la cima de la montaña para ascender a la mayor altura, solo tengo una condición.”

Su sonrisa enyesada se profundizó. Desvelando la naturaleza demoníaca detrás de su máscara, Trisnai les dijo:

“Destruye a loa Igsem. Reúne a las fuerzas Remeon con la autoridad de tu edicto y asola al falso Ejército Imperial bajo el mariscal pelirrojo. ¡Usa la sangre de esa batalla como tu manto, y asciende a la cima como el gobernante absoluto!”

“Qué.”

La princesa Chamille dejó de respirar, como si una mano helada se hubiera apoderado de su corazón. Cuando el zorro dijo ‘destruye a los Igsem’, le sonó como… matar a Yatori.

“Has ido demasiado lejos, zorro.”

Dijo el joven con una voz helada, e hizo un gesto a los cañones de viento detrás de él para apuntar con sus bozales al burócrata corrupto.

“No hay absolutamente ninguna razón para perdonarte. No hay necesidad de hablar, solo muere aquí.”

Después de decir eso sin ninguna emoción, Ikta sostuvo la cabeza de la princesa con fuerza con ambos brazos. No solo sus orejas, incluso cubrió sus ojos, protegiendo su corazón por daños innecesarios.

Con la resolución de asumir toda la responsabilidad, el joven estaba a punto de dar la orden cuando sucedió.

“Asalto contra personal autorizado detectado. Advertencia a los intrusos. La muerte del personal autorizado afectará el sistema de asistencia humana de la serie AE. Todos los programas relacionados con la unidad de país “Katjvarna Empire” se establecerán como predeterminados.”

Dijo un sprite en la cama. ¿Era el sprite compañero del Emperador?

“Si ejecutas esta acción, el costo de mantenimiento de todos los humanos en esta unidad de país aumentará en más de diez veces. Dada la eficacia legal, ética y de mantenimiento, se aconseja al intruso que cese el asalto. Repito la advertencia al intruso. La muerte del personal autorizado afectará el sistema de asistencia humana de la serie AE.”

Ikta sintió algo tan siniestro que todos los pelos de su cuerpo se erizaron y gritó por reflejo sin esperar a que su mente procesara todo eso:

“¡Baja tus armas!”

Los soldados que estaban listos para apretar el gatillo guardaron rápidamente sus rifles. Con un escalofrío en la espalda, el joven de cabello oscuro preguntó con voz ronca:

“… Trisnai, ¿qué es eso?”

El canciller no se inmutó a pesar de su cercano roce con la muerte, y colocó suavemente su mano en el borde de la cama:

“Como escuchaste, ese es el ultimátum que te están dando los sprites. Incluía muchos términos extranjeros, pero entiendes la esencia, ¿correcto?”

“… Tu muerte tendrá un gran efecto adverso en todos los ciudadanos del Imperio Katjvarna. A menos que mis oídos me hayan fallado, así es como suena.”

“Impresionante, lo entiendes muy rápido. Sí, puedes interpretarlo como tal. Esto no es exagerado: si me matas o haces algo con el mismo efecto, este país perderá la bendición de los cuatro grandes sprites para siempre.”

Trisnai respondió con los brazos abiertos. El frío que sintió se intensificó, pero Ikta hizo todo lo posible por mantener la calma y preguntó:

“Qué mierda de toro. ¿De dónde vino esa tontería?”

“La-Saia-Alderamin.”

El zorro de repente nombró un país conocido y comenzó a explicar:

La nación con la que luchaste en los Territorios del Norte. Después de esa batalla, habían detenido las maniobras militares por ahora, cooperando con Kioka y aguardando a lo largo de las Grandes Montañas Arfatra. Eso podría ser así, pero si crees que las relaciones diplomáticas con ellos se habían cortado por completo, entonces estás muy equivocado.

El zorro dijo sarcásticamente. Ikta torció las comisuras de sus labios. No había nadie en el Imperio que pudiera comprender las acciones del zorro en su totalidad.

“Tal vez lo hayas olvidado, pero yo soy el canciller, jefe de todos los burócratas. La política es mi campo de batalla. Y es por eso por lo que, cuando tengo la oportunidad de ir a una campaña punitiva, no permitiré el desagradable resultado de regresar con las manos vacías.”

Trisnai dijo en un tono firme, luego suavemente puso su mano sobre su pecho:

“Lo que gané es esto. El puesto de un arzobispo, que es un título superado solo por el papa. En este momento, tengo la bendición de los cuatro sprites y dios. ¿Entiendes qué pecado atroz es apuntarme con tus armas?”

Trisnai gritó amenazadoramente. El joven sacudió la cabeza, sin inmutarse por su actitud:

“¿Los sprites abandonarán el Imperio en tu muerte solo porque eres un arzobispo? ─

— Qué mierda de caballo. Si los altos títulos religiosos son tan grandes, Aldera habría conquistado el Imperio hace mucho tiempo.”

“Es como usted dice, el título no confiere tanta autoridad en este país. Eso es natural, ya que la iglesia de Aldera no lo dijo. Nadie puede ordenar a los Sprites que “abandonen a los humanos”. Porque ayudar a los humanos con sus vidas había sido su instinto a lo largo de los tiempos.”

“Lo que dijiste se contradicen. Entonces, ¿por qué su muerte resultará en que las personas pierdan la bendición de los Sprites?”

“La mayor felicidad de los muchos. Usé este razonamiento para comprender la autoridad del sprite personal. Si el sprite es el compañero del Emperador, tendrá una habilidad más especial, como Jewel Voice Broadcast. Pero ¿cuál es el límite de su poder? Nadie puede saberlo con certeza. Encontré un tema de investigación que vale la pena estudiar aquí. ¿Cuánto puede influir un sprite personal en otros sprites?”

Déjame decirte la respuesta. Para los sprites de Empire, dependiendo de la condición de activación, incluso es posible detenerlos por completo. ¿Lo entiendes? Eso es lo que significaba perder la bendición de los Sprites.

Incluso Ikta no pudo responder de inmediato y guardó silencio mientras analizaba el contenido. Durante este tiempo, el zorro continuó con orgullo:

“En este momento, soy el canciller actuando en nombre del Emperador, dañarme es perjudicial para el Imperio en su conjunto. Mi muerte resultará en la muerte de muchos otros. ¡No importa cuál sea la verdad, el sprite personal piensa eso y establece un castigo para evitar que me mates, lo que llevará a que más humanos vivan felices!”

“¡……!”

“En toda la historia, probablemente soy el único individuo cuya muerte resultará en una pena tan fuerte. Me costó mucho trabajo convencer al espíritu personal, y el título de arzobispo por el que trabajé tanto fue para aumentar mi importancia para este país. Para el futuro del Imperio, no puedo morir, y existe la necesidad de establecer un castigo serio para disuadir a otros de matarme. Me llevó más de un mes convencer al espíritu de esta lógica.”

Cuando escuchó eso, el joven finalmente entendió lo que hizo el Canciller:

“… ¡Estás usando la contradicción en la lógica para guiar el pensamiento del sprite…!”

“Así es. El principio es el mismo que el método para hacer que el espíritu de fuego produzca aire dinámico. Como saben, el pensamiento del sprite es torpe en comparación con nosotros, pero no pueden ignorar el problema en cuestión y tratarán de encontrar un camino a través de las condiciones establecidas por los humanos. ¿No son tan tenaces y lindos? Su actitud de sacrificio para garantizar mi seguridad los hizo aún más lindos.”

El canciller tomó el objeto personal de la cama y lo levantó en alto, y se río burlonamente:

“Si todavía quieres matarme después de escuchar todo eso entonces continúa. Como puede ver, es simple apuñalarme en el pecho. Pero cuando lo haces. Tienes que prepararte para la muerte de los 20 millones de ciudadanos en el Imperio.”

Ante su amenaza, Ikta y la princesa Chamille no pudieron evitar temblar. Si realmente pierden las bendiciones de los cuatro grandes sprites, las pérdidas serán incalculables. La mayoría de los ciudadanos imperiales dependían de los sprites en sus vidas.

Las personas solo podían vivir de forma segura en lugares con escasa lluvia, porque los sprites de agua garantizaban el acceso al agua potable limpia. Podrían actuar después del anochecer porque los sprites iluminados les proporcionan luz. No tuvieron que encender un fuego para cocinar, ya que los sprites del fuego comparten fácilmente su yesca.

La guerra entre el Imperio y Kioka solo fue posible porque el espíritu del viento estaba dispuesto a incrustarse en las armas. Si todo esto hubiera desaparecido, los niveles de vida de los ciudadanos imperiales retrocederían por siglos.

El problema no era solo en el nivel práctico. Los sprites ya estaban profundamente arraigados en la vida de las personas, y la posición que le dio la iglesia de Aldera los convirtió en el apoyo mental de los ciudadanos. La desaparición de los Sprites definitivamente causaría una gran agitación a la sociedad imperial. Como el país abandonado por Dios, la realeza perdería su mandato de gobernar.

Si eso sucede, su destrucción sería inevitable. “… Reiniciaremos las negociaciones más tarde.”

Al ver que la situación había dado un mal giro, Ikta tomó la mano de la princesa Chamille y luego se volvió para irse. La voz severa de Trisnai vino desde atrás:

“La conferencia real ha comenzado. ¿Crees que a alguien se le permitirá salir de esta reunión solemne?”

El joven se detuvo momentáneamente, luego miró a su oponente con una mirada de reojo.

“¿Y qué si no lo permites? ¿Vas a despojar a la princesa de sus derechos de sucesión por irse a mitad de camino? Eso es imposible. Sé que irá en contra de tus planes, eso no es una amenaza en absoluto.”

Su refutación dejó al zorro sin palabras. Ikta gruñó y siguió caminando:

“Si no puedes deletrear ningún otro castigo en el acto, eso significa que no tienes tantas cartas para jugar solo cállate y espera aquí. No es necesario que te apresures, te sacaré de esta capa protectora de la que estás tan orgulloso.”

Salió del edificio medio subterráneo y regresó a la superficie, luego se dirigió al campamento a las afueras del pueblo junto con sus camaradas que lo esperaban. Todos cambiaron según las instrucciones de Haro, se lavaron las manos, se enjuagaron la boca y luego se limpiaron todo el cuerpo con toallas empapadas en desinfectantes.

Después de lavarse, Ikta reunió a los miembros de los caballeros nuevamente. Después de que todos llegaron a la tienda del oficial, lo primero que hizo fue verificar a sus camaradas:

“¿Se han desinfectado todos adecuadamente? ¿Enjuagarse la boca y lavarse las manos?”

“Sí lo hicimos, Ik-kun.”

“Lo repetiste tantas veces.”

“Por supuesto que lo hice, también limpié Su Alteza con especial cuidado. ¡No te preocupes!”

Cuando escuchó su respuesta, Ikta asintió con una sonrisa. Sin embargo, Matthew todavía parece preocupado.

“… ¿Pero será eso suficiente para prevenir las enfermedades contagiosas? Solo una

persona infectada causará muchos problemas.”

“La mayoría de los soldados están parados afuera de la aldea, y ordené a las tropas que ingresaron a la aldea que se limpiaran como lo hicimos nosotros. Para evitar que alguien tome las cosas a la ligera, lo harán en parejas. Y, naturalmente, no nos acercaremos ni dejaremos que los residentes se acerquen a nosotros, también les pedí que no se acercaran a los vómitos y excrementos, o que se mantuvieran a favor del viento. Es cierto que todavía hay algún riesgo, pero…”

Ikta hizo una pausa, luego, después de dudar por un momento, dijo con una expresión complicada:

“… No quiero que nadie baje la guardia, por lo que había sido reacio a decir esto. En este momento, este pueblo probablemente no tenga ningún paciente con enfermedades contagiosas terribles. Haro, ¿encontraste algún paciente con tales síntomas?”

Haro vertió té en tazas que coincidían con el número de personas presentes, y sacudió la cabeza:

“… No puedo estar segura sin acercarme a un diagnóstico, pero por lo que sé, los residentes que deambulan afuera no tienen ninguna enfermedad especialmente contagiosa. Y … si tal enfermedad es rampante aquí, la aldea estaría en un estado aún más terrible.”

“¿E-es así? Pero no se ven saludables…”

“Pero no han contraído enfermedades contagiosas. Si tengo que decir que están enfermos de una enfermedad que otros temen contraer.”

Ikta dijo con un suspiro, y una taza de té humeante se colocó delante de él. Después de tomar un sorbo, el joven continuó:

“En los últimos cincuenta años, no hubo informes de epidemias importantes en la provincia de Dafuma. Lo verifiqué con la princesa, así que no puede estar mal. Suspiro, hablando desde el sentido común, si una provincia cerca de la capital tuviera una epidemia, sería extraño que no haya ningún alboroto.”

Cuando vio que sus camaradas mostraban caras de alivio después de enterarse de eso, Ikta parecía deprimido:

“… De lo que voy a hablar después no es un tema alegre. Aunque no habrá epidemias, aún habrá personas enviadas a aldeas en cuarentena como esta. O, mejor dicho, mientras las personas que los rodean sientan que no quiero contraer esa enfermedad, eso será motivo suficiente para poner en cuarentena al paciente. En la mayoría de los casos, si la enfermedad es contagiosa o no, no es importante.

Puede que no sea contagioso, pero las personas que los recibieron estarán aisladas, la mayoría tenía síntomas claramente visibles. Estoy seguro de que todos ustedes conocen algunos ejemplos bien conocidos.

Los cuatro se callaron con caras pesadas. Al ver su reacción, el joven de cabello oscuro asintió en silencio:

“De todos modos, los lugares como este suelen ser un refugio para los ciudadanos marginados por sus aldeas, y no un lugar para que los pacientes con enfermedades contagiosas esperen su final. El hecho de que este pueblo pueda mantenerse durante tanto tiempo sin ser devastado por enfermedades contagiosas es prueba suficiente. La gente es desterrada aquí a un ritmo considerable y una enfermedad contagiosa… así que el zorro decidió esconderse aquí. No hay pacientes peligrosos aquí, y es adecuado para ocultarse.”

Ikta dijo amargamente y sacudió la cabeza ligeramente:

“Lo siento, me salí de la pista el alcance de contraer enfermedades contagiosas es bajo, pero debemos seguir el enjuague bucal, el lavado de manos y la desinfección. Dada la situación, solo contraer un resfriado seguirá siendo muy problemático.”

Al ver a todos asentir, el joven de cabello oscuro cambió el tema:

“Ya es hora de discutir el tema principal, que es Trisnai Izanma y el Emperador.”

El joven explicó toda la conversación que tuvo en el sótano oscuro, solo dejando de lado las partes relacionadas con el pasado de la princesa Chamille. El ambiente se puso tenso:

“… ¿Qué significa esto? ¿Entonces ese canciller retiene a todos los Sprites y ciudadanos del Imperio como rehenes?”

Matthew dijo con una cara de incredulidad. Sintiendo lo mismo, Ikta frunció los labios:

“Si tomamos todo al pie de la letra, entonces tienes razón. Pero el 90% de eso es solo un farol.”

El joven concluyó con firme convicción, y Haro abrió mucho los ojos: “E-¿Es eso cierto?”

“Por supuesto. Detener por la fuerza a todos los Sprites en el Imperio… si realmente

puede hacer eso, nos hubiera mostrado una demostración a pequeña escala, como detener mi kusu. Solo ese ejemplo hará que las cosas sean mucho más convincentes, pero él siguió hablando sin parar. Algo definitivamente no cuadra.”

Cuando señaló este punto sospechoso, Torway asintió con la cabeza:

“Sí, eso también me pareció antinatural. Decir que puede y probar que puede son mundos aparte. Como no lo hizo, entonces es lógico tener dudas sobre su destreza.”

“Así es. En cualquier caso, sus palabras no son diferentes de gritar “¡sufrirás una

retribución divina si me matas!” Si lo hizo, me habría burlado pero el problema es que, a diferencia de la dudosa existencia de Dios, los Sprites existen ante nuestros ojos.”

Los cuatro, aparte de la princesa Chamille, miraron a los Sprites en sus regazos.

“Sus habilidades son un enigma para nosotros. Nos beneficiamos enormemente de sus funciones, pero no tenemos idea de la teoría sobre cómo funcionan los Sprites. El mecanismo detrás de la luz de Kusu, el viento de Safi y la creación de agua de Miru son desconocidos. Incluso “la caja de Anarai” no podría ir más allá de las teorías.”

Ikta declaró este hecho con reverencia y acarició la cabeza de Kusu con los dedos:

“Y para el sprite personal del Emperador, el misterio se profundiza. Ese sprite es obviamente diferente de los normales. Jewel Voice Broadcast, el registro real y el intercambio de información sobre el emperador reinante: todas estas son habilidades extraordinarias que realmente posee.”

“En ese caso, no podemos estar seguros de sí posee el poder para detener todos los sprites… Eso es lo que estás diciendo, ¿verdad?”

El joven asintió y estuvo de acuerdo con la princesa. Matthew se cruzó de brazos y gimió:

“Sabemos que el 90% de sus palabras son faroles, pero solo tenemos evidencia circunstancial para confirmar que … ¿Correcto?”

“Si seguimos adelante asumiendo que es un farol, el riesgo será demasiado grande. Sin Sprites, las personas no podrán sobrevivir.”

Ikta dijo con una cara amarga. Haro se mordió las uñas con una mirada preocupada:

“… ¿Qué debemos hacer? El canciller dijo que la condición para que Su Alteza asuma el papel de Regente es “destruir a los Igsem, ¿verdad? Eso es definitivamente imposible. Nuestro objetivo es mediar para el golpe… Y también, Yatori-san es…”

El ambiente se hizo aún más pesado. Eso preocupó a Torway, quien luego dijo: “Todos, deprimirse no ayudarán con nada, primero arreglemos la situación.”

El emperador y el canciller están en nuestras manos ahora. Planeamos usar esta autoridad para terminar el golpe pacíficamente, pero Trisnai agregó una condición imposible en el último momento para arruinar las cosas. Queremos deshacernos de él, pero afirmó que todos los Sprites y ciudadanos del Imperio son sus rehenes. Sabemos que es un 90% un farol, pero solo tenemos evidencia circunstancial para refutarlo… Así es como están las cosas.”

Después de escuchar al joven resumir la situación, el joven de cabello oscuro asintió:

“Hmm, tu descripción es correcta… Ya veo, así que finalmente estás dispuesto a tomar la iniciativa de actuar como mediador.”

“Ah… lo siento, ¿estoy sobrepasando mis límites?”

“No, estúpido, esto es bueno. Si no das un paso adelante, ¿quién lo hará? No olvides, después de que termine este golpe, la casa Remeon tomará el centro del escenario.”

Torway asintió firmemente en respuesta a la palabra de advertencia de Ikta. Su interacción estimuló el espíritu competitivo del joven regordete, que levantó la mano en alto:

“¡Tengo una propuesta! Erm… ¿por qué no ignoramos a Trisnai por ahora y nos unimos a los Remeon? Puede parecer que estamos evitando el problema, pero está bien ignorarlo, ¿verdad? Solo apoderarse del Emperador será suficiente para darnos la ventaja cuando negociemos con las otras facciones.”

Cuando Matthew dijo eso, Ikta se volvió hacia él con sorpresa, lo que lo puso ansioso: “¿H-Huh …? ¿Dije algo malo?”

Pensó en lo que dijo, pero el joven de cabello oscuro delante de él sacudió la cabeza

lentamente:

“… ¡Tienes toda la razón, mi querido Matthew!”

Después de decir eso monótonamente, Ikta se golpeó la cabeza con el puño cerrado:

“Oh no… parece que estoy menos tranquilo de lo que pensaba. Solo estoy enfocado en cuidar a ese zorro en este momento, y olvidé por completo el panorama general.”

Todos miraron al joven que se dio cuenta de que no estaba en su mejor condición. Matthew dijo con empatía:

“Usted está cansado. Desde que partimos de las minas de mineral de Hioredo, has estado trabajando duro como comandante de rango, ¿verdad? La presión detrás de cada uno de sus pedidos es mucho mayor que antes. Es natural que un simple teniente que se ve envuelto en el centro de atención se queme.

Cuando lo dijo, sonó natural. Haro estuvo de acuerdo con este sentimiento:

“… Así es. Creo que estamos presionando demasiado a Ikta-san. Sé que la situación puede ser impredecible. No, precisamente por eso, ¿por qué no descansamos?”

“Estoy de acuerdo. Dejar que Ik-kun se mantenga en su mejor condición es la ruta más rápida hacia nuestro objetivo. Descansa bien, Ik-kun. Nos ocuparemos de las cosas mientras duermes.”

Torway prometió con un tono firme, y le dio unas palmaditas en el pecho. El joven de cabello oscuro asintió con una sonrisa irónica:

“… No puedo encontrar ninguna razón para rechazar. Entiendo, aceptaré la amable oferta de todos. Descansaré por medio día ahora.”

“Al menos duerma un día. No puedes respirar tranquilo a menos que te relajes varias veces más que otros, ¿verdad? … Se decidió entonces, así que date prisa y vete.”

Ahuyentado por Matthew, Ikta se levantó obedientemente de su silla y tomó la mano de la princesa Chamille, que estaba sentada a su lado. Miró al joven desconcertantemente:

“Ah… ¿Solork?”

“Tú también vienes, por supuesto. Los dos no dormimos mucho, así que no digas que no estás cansada.”

Ikta levantó a la princesa, luego comenzó a caminar mientras sostenía su mano.

“Bien, volveré mi cabeza de esa manera. El equipaje está allí, vete a la cama después de ponerte el pijama.”

“¿Huh?”

La princesa Chamille fue llevada a otra tienda y comenzó a mirar a su alrededor. Se dio cuenta de algo un momento después. Solo había una cama aquí.

“¿Estamos durmiendo juntos? ¿Quieres que duerma contigo en la misma cama?”

“Tienes tres años demasiado temprano para estar tan conmocionada. Suficiente, date prisa y cámbiate.”

“N-No, pero…”

“Ahh. Mientras estamos hablando, el tiempo se está desperdiciando, mis preciosas vacaciones, mi tiempo de descanso irremplazable.”

Instada por este lento suspiro, la princesa alterna su mirada entre su pijama y la cama varias veces. Después de una lucha acalorada, tragó saliva y tocó suavemente los botones de su ropa.

El sonido de su ropa sonaba excepcionalmente claro para la niña. Giró la cabeza para mirar detrás de ella varias veces, y tardó el doble de lo habitual en ponerse el pijama.

“… ya he terminado.”

“Entonces, damas primero.”

Ikta se volvió y señaló la cama. La niña necesitaba un enorme coraje para seguir sus instrucciones. Después de dudar durante mucho tiempo, la princesa Chamille se acostó con cautela cerca del borde de la cama.

“… E-¿No es esta cama demasiado pequeña, f-para dos?”

“Estoy acostumbrado a eso. Y como lo estoy compartiendo con la princesa, creo que es demasiado espaciosa.”

“¡Horrible! ¡Lo que dijiste es horrible en ambas capas! ¡Esas son las palabras más descaradas y detestables que pueda imaginar!”

“Ah eres tan ruidosa.”

El joven se quitó la camisa y la colgó en la silla, luego se acostó en la cama sin dudarlo:

“Puede que huela a sudor un poco, pero aguanta. Todavía no podemos permitirnos el lujo de las duchas.”

“¡No traigas eso! M-Yo también… Entonces, no tenemos que dormir en la misma cama…”

“Para de bromear. Después de que sucedió eso, ¿cómo puedo dejarte solo un día entero?”

Ikta le dijo en un tono firme, y la detuvo. Tiró de la princesa Chamille, que podría caerse de la cama si ella se volvía dormida al centro de la cama, y luego acarició suavemente su cabello rubio con los dedos. Cuando los latidos del corazón de la princesa casi llegaron a su punto máximo, el joven le susurró al oído:

“Ve a dormir y olvida todo esto. No necesitas aferrarte a nada. No importa cuál sea tu pasado, no limitará tu futuro.”

“──”

“Buenas noches princesa. Intenta tener un dulce sueño. Seguiré observándote hasta que te duermas.”

Las lágrimas aparecieron en los ojos de la princesa. Su cuerpo tenso comenzó a relajarse, extendiéndose desde el lugar donde tocaban las yemas de los dedos del joven.

“¿Tú sabes? Todos los niños tienen derecho a soñar.”