Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 7

Capitulo 2: Dos En Uno

Parte 1

 

 

Un pequeño bote flotaba en el agua al amanecer. Dos niños con cañas de pescar estaban en el bote.

“……”


“──”

Ikta y Yatori contemplaron las turbias aguas verdes. Estaban inmóviles, a lo sumo pasando por una cantimplora y agua potable. Sus ojos estaban fijos en la barra incluso cuando bebían. Lo sorprendente fue que habían estado haciendo esto durante más de una hora.

De repente, el flotador de pesca vinculado a la caña de pescar de Ikta se hundió de repente.

“¡……!”

La punta de su vara se dobló dos y tres veces en rápida sucesión. Sintiendo su tensión, Yatori se dio la vuelta en el bote. Poco después, el peso en los brazos del joven aumentó drásticamente.


¡Tengo un bocado──!”

Algo conectado a la línea de pesca cruzó rápidamente la superficie del agua. Cuando vio eso, Yatori arrojó su vara a un lado y se levantó.

“Oye, ¿qué está pasando, es realmente fuerte! ¿Es realmente un pez? ¡Mi cuerpo está siendo arrastrado!”

“¡Baja la cintura y tira! ¡Solo necesita acercarlo a la superficie del agua, y podemos lidiar con eso!”

La niña agarró el cinturón del niño y tiró de su cintura hacia abajo. Eligieron ganchos, líneas y varillas que eran excepcionalmente resistentes en caso de tal situación, pero no podían hacer nada con respecto a su peso. Los dos trabajaron juntos para manejar la presa que no podían enfrentar solos.

“¡Uguuu…!”

Ikta tiró con todas sus fuerzas. Poco después, una gran sombra apareció cerca del agua delante de él. La cara del chico estaba roja por el esfuerzo, y estaba claro por sus temblorosos brazos que no duraría mucho más.

“¡Solo diez segundos más, espera!”

***

 

 

Después de decir eso, Yatori tomó un cuchillo para cortar el sedal y saltó al agua sin dudarlo. Después de soportar el impacto del agua, sintió la sensación resbaladiza del cuerpo del pez en sus brazos mientras agarraba a su presa.

Su presa luchó violentamente para sacudirla, pero la niña no retrocedió y continuó agarrándose con fuerza. No solo eso, sino que usó la abertura cuando el movimiento de su objetivo disminuyó por un instante para apuñalar el cuchillo con su mano derecha en la cabeza del pez. Podía sentir la punta del cuchillo golpeando huesos mientras se hundía profundamente en el pez.

“── ¡Fuwahh!”

Yatori flotó suavemente fuera del agua mientras aún le quedaba algo de aire. Ella utilizó su flotabilidad y la flexibilidad de la parte superior de su cuerpo para regresar fácilmente al bote que estaba por encima del nivel de sus ojos.

“¡Le di un duro golpe! ¿Cómo está ahora?”

Publicidad G-M3



El niño tiró de la barra con una respiración agitada y sintió mucha menos resistencia que antes.

“¡Atrapado lo atrapó! ¡Lo atrapé!”

La alegría victoriosa resonó por toda la base. Tirando de una carreta de mano cargada con su presa detrás de él, el chico de cabello oscuro hinchó el pecho felizmente, y Yatori a su lado también parecía alegre. Pronto, los soldados que escucharon sus vítores se reunieron cerca de él.

“¿Qué pasa, Ikta-kun? ── ¡Uwah! ¿Qué es esta cosa?”

“¡Ohh, es enorme! Está alrededor de nuestra altura en longitud.”

“¿Lo atraparon ustedes dos? Bien hecho.”

Los soldados quedaron impresionados. La abuela Mari que vino a verificar la situación abrió los ojos sorprendida:

“Ara, me preguntaba qué atrapaste. ¿No es eso un Gar? Pensar que ustedes dos pueden atrapar una cosa como un monstruo como este.”

“Abuela Mari, ¿conoces a este pez?”

Publicidad G-M3



“Es un Gar. Vive en grandes ríos o lagos, donde el agua fluye lentamente y puede vivir mucho tiempo y crecer mucho. Uno grande como este podría quedar atrapado de vez en cuando, lo vi algunas veces cuando era joven.”

La anciana lo dijo con nostalgia. Cuando escucharon eso, los soldados a su alrededor se miraron y dijeron:

“Cuando la abuela Mari era joven…”

“Debería ser durante el gobierno del Emperador desde hace varias generaciones, ¿verdad?”

“Definitivamente antes de la era de la guerra.”

“Traiga a los demás aquí, escuchemos la valiosa experiencia de alguien que había sido testigo de la historia.”

“¡Jajaja! ── ¡Ustedes deben haberse cansado de vivir!”

Los soldados en broma se alejaron en pánico. Después de vencer a esos soldados imprudentes, la abuela Mari regresó mientras se rompía los nudillos:

Publicidad G-M1



“Por cierto, ¿qué queréis hacer con el pez? Puede ser grande, pero sigue siendo inútil.”

“¿Eh? ¿No podemos comerlo?”

“Todavía es un pescado, por lo que se puede comer, pero no estoy seguro de poder cocinarlo bien. La estructura del cuerpo de este pez es especial. Tratando de tocar la balanza.”

Los dos tocaron la piel del Gar y notaron que algo andaba mal:

“¿No puedo pelar las escamas…?”

“Es cierto, está pegado con firmeza.”

“En lugar de un pez, se siente más cerca de una piel de cocodrilo, ¿correcto? La boca es tan grande como un tiburón también. No importa cuántas veces lo vea, todavía encuentro que es una criatura extraña.”

La abuela Mari dijo encogiéndose de hombros. Esta vez, un grupo de científicos vestidos de blanco se apresuró hacia los tres. Probablemente se enteraron de la conmoción.

“¿Escuché que atrapaste al Señor del pantano?”

“¡Uwah! ¿Es ese? ¡Qué gran captura!”

El joven y la mujer que caminó en primer plano dijeron. Eran Nazuna y Bajin──. De todos los muchos discípulos de Anarai, Ikta los conocía por más tiempo.

“Capturarlo es genial, pero el problema es qué deberíamos hacer con él ahora. Nazuna-nee, Bajin-nii, ¿alguna idea?”

Publicidad M-M1

“¿No lo usas? ¿Qué tal si nos lo das? Todavía hay muchos desconocidos con respecto a la dieta de los peces grandes, por lo que quiero aprovechar esta oportunidad para hacer una autopsia e inspeccionar sus órganos.”

Había un brillo de curiosidad en los ojos de Nazuna. Cuando Ikta escuchó eso, se volvió hacia la chica a su lado:

“¿Estarás bien con eso, Yatori?”

“Está bien. Me alegro de que la presa que atrapamos pueda ser útil.”

La naturaleza decisiva de la niña de pelo bermellón la hizo asentir sin vacilar. Durante el último mes, Yatori tomó referencia de Nazuna y las otras investigadoras, y cambió la forma en que solía hablar. Su rígido estilo militar de hablar era solo un recuerdo lejano ahora.

“¡Bien, la misión de “atrapar al señor del pantano!” Se ha completado. El siguiente será──”

“Espera.”

La abuela Mari agarró el cuello de los dos niños que estaban ansiosos por seguir adelante.

“Debes tener dificultades para sacar a este gran tipo del agua. Ustedes dos están mojados y huelen a barro.”

“¿Mmm en serio? Esta gran cantidad de agua se secará en poco tiempo al sol.”

“Estará bien si solo eres tú, pero no olvides que tu compañera es una doncella. Si quieres ser un hombre adecuado en el futuro, cuida mejor a la chica que está a tu lado.”

La anciana instruyó al niño con cuidado. Ikta gimió con los brazos cruzados. “… Tienes razón.”

“Si lo entiendes, entonces ve a las duchas… No te bañes. Eso será mejor. Ikta, ¿no te bañas en tu casa?”

“Tenemos, pero es realmente pequeña. Prefiero la grande que todos usan.”

“La casa de baños usa las aguas termales, y se necesita mucho trabajo para ajustarlas a la temperatura correcta. No podemos molestar a los soldados solo por el bien de ustedes dos.”

Después de enseñarles indiferentemente la forma correcta de actuar, la abuela Mari empujó a los dos niños hacia la casa de Sankrei.

“Date prisa entonces. Y ayúdame a decirle a Madame Yuka que los bocadillos que envió hace algún tiempo… ¿Creo que se llama pastel de pasta? Lo compartí con el personal de la cocina, estaba delicioso.”

“¡Sí, se lo diré!”

Ikta respondió enérgicamente, luego corrió con Yatori hacia el centro de la base. La anciana suspiró y observó a las dos pequeñas figuras irse con las manos en las caderas.

“… Goteando mojados.”

Yuka comentó cuando vio a los niños en la entrada. Ella vio de un vistazo lo que necesitaban y tomó medidas de inmediato:

“Pediré prestados, los espíritus de viento de los vecinos. Compañero de Yatori, ¿puede ayudar también?”

Publicidad M-M2

“Por supuesto. Shia, cuento contigo.”

“Gracias. ¿Puedes preparar el agua del baño? Solo hazlo, como te enseñé antes.”

De su conversación, estaba claro que Yatori estaba familiarizada con este lugar cuando visitaba la casa Sankrei a menudo. Los dos trajeron agua del pozo para llenar la bañera. El espíritu de viento y el espíritu de fuego calentarán el agua, por lo que solo necesitan llenar la bañera.

Después de permanecer en la sala de estar y jugar al ajedrez durante decenas de minutos, recibió una llamada del baño:

“El agua está lista. Prepararé un cambio de ropa, así que tómate tu tiempo para bañarte.”


Después de poner la ropa empapada en la canasta preparada por Yuka, Ikta y Yatori fueron al baño humeante. Se lavaron todo el barro del cuerpo y luego se metieron en la bañera.

“……¡Phew──!…… ”

Se sentaron hombro con hombro en la pequeña bañera, y cuando sus hombros se hundieron en el agua, ambos exhalaron.

“… Pensar que esta casa tiene una bañera.”

“… Ah. Sí, es raro encontrar una tan pequeña.”

Una sonrisa incómoda apareció en la cara del niño. Colocó sus brazos en el borde de la bañera y explicó los orígenes de esta bañera.

“Papá construyó esto para mamá. A mamá le encanta bañarse, pero no está acostumbrada a quedarse en un lugar con mucha gente, y siempre se ve incómoda en la casa de baños. Entonces papá lo discutió con el profesor Anarai e hizo esta mini bañera. Mamá estaba encantada en ese entonces.”

Ikta de repente miró hacia el techo como si recordara algo y murmuró: “Así es, desde que llegaste, mi madre parece más alegre de lo habitual.”

“¿Es eso así?”

“Si. Parecía feliz de que estuviera jugando contigo. Raramente juego con niños de mi edad, así que esa es probablemente la razón.”

“Hablando de eso, me has presentado a muchas personas, pero ninguna de ellas es de nuestra edad.”

“Una razón es porque esta es una base militar… También me siento más feliz jugando con el Profesor y los demás. También conozco a algunos niños de mi edad, pero ¿cómo debo decir esto? Cuando quiero aventurarme más profundo, no me seguirán, y cuando encuentro algo interesante, simplemente me miran con los ojos bien abiertos.”

El chico gruñó infelizmente, y puso mala cara. Pero su estado de ánimo repentinamente mejoró y se volvió hacia Yatori a su lado:

“Estaba preocupado de que seas como ellos, así que esta es una sorpresa agradable. En lugar de dejarte atrás, estoy en peligro de que te dejes en el polvo. Cuando escuchó eso, la chica hinchó un poco el pecho.”

“Tomar la iniciativa de trabajar duro es natural. Si solo me muevo de acuerdo con las órdenes, entonces nunca me convertiré en un comandante independiente.”

“Comandante, eh… Está bien, pero ¿por qué no te conviertes en científico?” Ikta sugirió de la nada. Yatori lo miró con rigidez.

“… ¿Ser un científico?”

“Así es, un científico. Puedes analizar los misterios del mundo junto con nosotros. Si nos unimos y asumimos el desafío, nunca más nos aburriremos.”

“Específicamente hablando, ¿qué quieres hacer?”

“Todo. Buscar criaturas desconocidas en el nuevo continente al norte, encuentra la única pieza de leyendas que se hundió en el océano oriental. Hay innumerables misterios en el mundo, ¿puedes dejarlos en paz? ¡En cuanto a mí, no puedo hacer eso!”

El chico explicó apasionadamente, y levanta sus brazos del agua. La niña cayó en pensamientos profundos con el ceño fruncido:

“… No puedo imaginarlo.”

“¿Es eso así? Pero yo puedo. Por ejemplo, cuando un gran monstruo nos ataca cuando estamos explorando una cueva, trabajaremos juntos para defendernos. Las flechas no pueden perforar su cuerpo duro, pero nos dimos cuenta de que para esa criatura que vivía en la oscuridad, la luz era su punto débil. ¡Lo perseguiremos con el reflector de un espíritu luminoso y luego lo atraeremos a la luz del sol en la entrada!”

“¿Qué espíritu luminoso? No tienes un espíritu, y mi compañero es un espíritu de fuego.”

“Solo necesito formar un contrato antes de que llegue ese momento. Otro ejemplo es un monstruo escalofriante que ataca el barco con destino al este, y cooperamos para ahuyentarlo. Cortas los tentáculos que envuelven el barco, y cuando vacila, lo dispararemos con un cañón secreto. ¡El monstruo no tendrá una oportunidad contra el cañón que utiliza el poder de Dinámico del Aire!”

“¿Por qué siempre son ataques de monstruos? ¿No hay nada más?”

“¿Algo más? Hmm… Pero los titanes o los dragones no suenan demasiado científicos…”

“Basta de ataques enemigos, no estoy hablando de eso. Dado que es un viaje a un mundo desconocido, debería haber todo tipo de descubrimientos. Como personas con atuendos exóticos que hablan idiomas extranjeros, o casas con diseños que nunca hemos visto antes…”

Yatori relató su experiencia cuando llegó por primera vez a esta base. Cuando escuchó eso, la cara de Ikta brilló brillantemente.

“Mira, puedes imaginarlo también. ¿Qué tal, quieres ver todo eso con tus propios ojos?”

Cuando el niño le preguntó eso, las imágenes que la niña nunca había visto antes pasaron por su mente. Sin embargo, su autocontrol se activó un segundo antes, cortando su tren de pensamiento con fuerza:

“… No tiene sentido pensar en todo eso. Desde el principio, estoy destinado a recorrer el camino de un soldado.”

“¿Hmm? Eso es extraño. ¿No es lo que quieres que sea lo importante?”

“No es extraño. Al igual que los dragones que dan a luz a dragones y los fénix que nacen de los fénix, sé desde el principio qué tipo de vida viviré como Igsem. Eso es todo lo que hay que hacer.”

Yatori dijo firmemente con un tono tranquilo. Ikta sopló burbujas en el baño, expresando su insatisfacción con su razonamiento:

“… No puedo aceptar eso.”

“No tienes que hacerlo.”

“Es importante para mí. Si no estás conmigo, los monstruos me pueden comer.” El chico gruñó y puso mala cara. La chica a su lado sonrió amablemente:

“¿Es tan fácil toparse con monstruos? ── Voy a lavarme el cuerpo.”

***

 

 

Después de que Yatori se calentó, salió de la bañera, recogió la toalla y el jabón, y luego comenzó a limpiar su cuerpo. Ikta permaneció en silencio en el baño por un momento, luego dirigió su mirada hacia ella… En ese instante, abrió los ojos como si fuera un rayo:

“… Yatori. Tu cuerpo es muy bonito.”

Sus huesos y músculos bien proporcionados, la delgada capa de grasas y su piel lisa reluciente con gotas de agua… El niño expresó sus pensamientos sinceros sin retórica. La chica de pelo bermellón dejó de moverse y lo miró:

“… Esta es la primera vez que alguien me dice eso. Todavía estoy creciendo, así que mi cuerpo no es tan femenino como la tía Yuka.”

“Por supuesto, mamá es la mujer más hermosa del mundo… Pero das una impresión completamente diferente. Todo tu cuerpo había sido entrenado a fondo, pero no se siente rígido o duro en absoluto. Es delgado y fuerte, ¿cómo debo decir esto? …”

El niño tardó mucho en encontrar el término adecuado. Después de una larga deliberación, encontró una metáfora:

“… Es como una espada cuidadosamente elaborada. Cuando te miro, me siento como si estuviera al borde de las lágrimas.”

“Será problemático para mí si lloras. Sal del baño, te lavaré la espalda.”

Sin tener idea de lo conmovido que estaba, Yatori hizo señas al niño y lo sentó frente a ella. Mientras ella le frotaba la espalda con una toalla empapada en jabón, Ikta dijo en voz baja:

“… ¿Tú sabes? El hierro puro es frágil y será más fuerte si se agregan impurezas.”

Publicidad G-M2



“¿Qué estás diciendo?”

“Estoy hablando acerca de ti. Será genial si me incluye a mí también.”

Ikta bajó la mirada tímidamente y dejó de hablar. Yatori no podía entender de qué estaba hablando, sin tener en cuenta su confusión, el sentimiento de Ikta probablemente tomó forma en este mismo momento.

En la tarde, tuvo lugar un seminario para que soldados y científicos intercambiaran puntos de vista. Siguiendo las instrucciones del comandante, el Regimiento del Sol Naciente a menudo realizaba tales actividades. Yatori, naturalmente, expresó su interés por participar, y después de obtener el permiso, se unió a la discusión junto con Ikta, que era un habitual.

“El tema de hoy es la revisión de la antigua batalla, la batalla de Gashnak, los primeros días de los cañones de viento desplegados en la batalla. Al utilizar esta batalla como referencia, esperamos reevaluar el despliegue efectivo de las fuerzas militares imperiales.”

Anarai, que presidía el seminario, señaló la ubicación de las fuerzas en la pizarra y dirigió la atención de los participantes allí:

“Esta fue una escaramuza que demuestra la ventaja de los cañones de viento sobre las fuerzas principales de esa época, cuando se enfrenta desde una distancia media. En contraste con los mil piqueros imperiales fuertes, los cañones de viento del reino de Garum sumaban solo quinientos. El terreno era un camino plano y recto que tenía 800 m de largo y 50 m de ancho. Las dos fuerzas se detectaron entre sí a unos 200 m de distancia y lanzaron un ataque al mismo tiempo. El resultado fue una derrota aplastante para el Imperio. En comparación con Garum que perdió el 20% de sus fuerzas, más de la mitad de los imperiales fueron asesinados── en términos militares, fueron efectivamente destruidos.”

El profesor dejó de escribir los números y se volvió hacia los participantes:

“¿Por qué ganaron los cañones de viento Garum y perdieron los piqueros imperiales?

¿Hay alguna forma de cambiar esto? En retrospectiva, ¿qué importancia tiene esta batalla en la historia de la batalla? Espero que puedas discutir estos temas.”

A instancias del profesor, Yatori levantó la mano primero. Anarai asintió y ella se levantó:

“Creo que hay dos razones por las cuales la unidad imperial perdió en Gashnak. Carecen de experiencia en la lucha contra los cañones del viento, y sus piqueros tienen una moral baja.”

“¿Oh?”

La experiencia de luchar contra la descarga del cañón del viento es crucial para el comandante y los soldados. Nunca habían sentido la amenaza de los cañones de viento en formación… no podemos descartar esta razón.

Según los registros, el comandante de los piqueros era el capitán Rilgin Kade. Los informes dicen que se quedó en la parte trasera, donde las balas no alcanzarían, y ordenó a los soldados disparados por los disparos en las filas delanteras para cargar. Esa podría ser la actitud correcta para un oficial, pero la forma en que se comporta hace que la moral de sus hombres que estaban bajo fuego se desplome.

Publicidad M-AB

“Sí, lo entiendo.”

“Su oficial superior está ladrando órdenes desde un lugar seguro, por supuesto que la moral caerá.”

“Me dan ganas de decir “¿Por qué no vas primero?”.”

Los científicos fueron directos con sus comentarios, pero mientras algunos de los soldados asintieron con la cabeza, otros sacudieron la cabeza como diciendo “no entiendes”. Estaba confundida por la atmósfera armoniosa, pero la chica de pelo bermellón continuó:

“No tuvo que ir hasta el frente, solo pasar a los rangos medios mejorará sustancialmente la moral. Y para el problema con la moral, no fue solo por el comando en esta batalla, sino por las batallas anteriores o incluso el curso de entrenamiento de las tropas.”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios