Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 13

Capitulo 2: Un Día Normal en una Zona de Guerra

Parte 2

Eric pareció recordar la conmoción en ese momento y suspiró. Mientras hablaban, otro grupo llegó al patio.

Una niña pequeña corrió con todas sus fuerzas. “¡¡Onii-chan ~~~~~~!!”

Ella era tan ruidosa que probablemente toda la fortaleza la escuchó. Gilbert murmuró.

“… Martina.”

Era una voz suave que no sonaba como él.

¡Pomf!

Martina cargó contra el abrazo de Gilbert.

“¡¡Onii-chan ~!! ¡¡Onii-chan ~~!!”

Los que vinieron con ella fueron el grupo mercenario “Renard Pendu” que seguía al Cuarto Ejército.

Gritos de “¡Líder! Lider” podían escucharse desde ellos. Algunos incluso lloraron.

“Sí.”

Gilbert asintió.

Los mercenarios encarcelados en el Fuerte Volks estaban felices de reunirse con su grupo.

Qué escena tan conmovedora.

Sin embargo, los que rompieron este grupo quien tenía vínculos tan fuertes fueron el Cuarto Ejército, Regis se sintió en conflicto.

Miró a Jessica quien estaba parada a la sombra de un edificio. Y caminó hacia ella.

Regis le dijo:

“… ¿No vas a hablar con Mr Gilbert?”

“Luego. Ahora no es el momento de discutir los planes futuros con calma.” Ella respondió con frialdad.

“… ¿No lo extrañabas?”

“Sí, y finalmente estoy libre de la carga sobre mis hombros. Hay muchas cosas en las que necesito pensar como la líder del grupo. Después de todo, cuanta más gente haya, más problemas habrán, ni siquiera tengo tiempo para leer libros.”

“Eso es verdad.”

“Muchas gracias, Lord Auric. Realmente liberaste a mi hermano y nos permitiste volver a vernos.”

“Cumplí mi parte del trato, para que puedas estar tranquila.”

“Casi la mitad de mi mente está relajada.”

“Lo sé. En cuanto al problema del apoyo… ¿Qué piensas, qué hay de continuar trabajando bajo el Cuarto Ejército? A diferencia de antes, ahora es la Oficina de la Généralissime. Todavía estamos en medio de la reorganización del ejército, pero podemos darnos el lujo de pagar un precio adecuado por el servicio de ‘Renard Pendu’.”

“Ya reuniste a 50.000 hombres para luchar contra Etruria Theocracy, ¿incluso necesitas ayuda? ¿Qué estás tramando?”

“No es para la próxima batalla, sino que para lo que viene después de eso.”

“… Ya veo.”

“Para los mercenarios de la gélida Federación de Germania, esto podría ser un poco duro.”

Jessica miró hacia el cielo. Este era su hábito cuando ella estaba pensando. “… Lo consideraré, pero onii-sama tomará la decisión final.”

“Eso será grandioso.”

“Pero tu cara parece decir que ya sabes la respuesta.”

“… No, podría tener sentido lógicamente, pero no sé qué sucederá si se mezclan las emociones.”

“Si somos contratados por Etruria e Hispania, ¿qué vas a hacer?”

“Hmm… eso me preocupará. Pero no te recomiendo que hagas eso.”

“¿Por qué?”

“Esos dos países no se dieron cuenta de que el león al que arrojaban piedras había despertado. No hay futuro para un país tan tonto.”

Jessica alisó el borde de su ropa que se arrugó por el viento.

“… ¿Es el nuevo emperador Latreille tan poderoso?”

“Sí.”

“… Parece que la guerra con el Reino de High Brittania fue solo un juego de niños.”

Durante esa guerra, Latreille fue emboscado por “Renard Pendu”, y la herida fue tan mala que afectó su vista.

Durante la batalla del Fuerte Bonaire, también perdió la iniciativa. Regis negó con la cabeza.

“… No solo es Su Majestad Latreille un excelente comandante, sino que también es un gobernante excepcional. A pesar de que tenía la tendencia de ir al frente personalmente, se quedará en el palacio por algún tiempo debido a su herida de guerra. Sin embargo, creo que eso hará que el Imperio sea aún más fuerte.”

“Todo lo que dices carece de evidencia concreta.”

“… En medio año, el Imperio podrá fabricar suficientes fusiles para armar a toda la infantería en el Cuarto Ejército. Las municiones pueden ser de prueba, pero habría un suministro constante de ellas. Y por supuesto, Etruria Theocracy no posee ese poder industrial, incluso el Imperio de Hispania no puede igualar esto.”

“……”

Jessica parecía tan estoica como siempre, pero no respondió más.

Eric corrió de nuevo. No se comportaba como un oficial de escolta y actuaba más como una sirvienta.

“¡Sir Regis! ¡Su cuñado está aquí!”

“¿Ehh?”

***

El cielo estaba teñido de rojo oscuro.

Un carruaje de dos ruedas llegó al patio. Las zonas exteriores estaban custodiadas por el Sexto Ejército con caras serias.

Mientras que los bruscos mercenarios de “Renard Pendu” observaban el interior.

El hombre en el corazón de su grupo era Gilbert. Martina se agarró fuertemente a su espalda.

Enfrente del Rey Mercenario estaban Altina y Regis. Eric estaba detrás de ellos. Y ahora, el cuñado de Regis, Enzo, también estaba aquí.

“¡Yo! ¡Regis-chan! ¡Estás realmente vivo!” Él se rió de buena gana.

“… Sí. ¿Debo decir que soy afortunado o… nunca imaginar que mi cuñado vendría al sur?”

“Tengo muchas razones para hacerlo.”

“¿Estás aquí para ayudar a mantener el equipo de los soldados?”

“Lo haré si tengo tiempo. Pero eso no es todo, estaba planeando ir a casa durante la coronación del P´rincipe Latreille.”

“Muchas personas visitarán la coronación, por lo que es una buena oportunidad para hacer negocios.”

“Pero en ese momento, recibí noticias de la muerte de Regis-chan en el campo de batalla.”

“… Entonces, ¿es por mí?” Enzo se rascó la cabeza.

“Su Alteza marchó al ejército en un frenesí. Ella no preparó las raciones y forzó a la infantería a marchar. En tal situación, tenía que seguirle, ¿verdad?”

“Eso fue muy duro.”

“Y el peor escenario sería una guerra civil entre el Primer y el Cuarto Ejército.”

“Ehh…”

“No puedo abandonar a mi esposa e hijos en una situación así, así que quería irme a casa incluso si tenía que hacerlo solo. Pero mi discípulo y los soldados me impidieron actuar precipitadamente.”

“Sí. Si realmente estallara la guerra civil, entonces el herrero del Fuerte Volks sería calificado de traidor. Incluso si regresaba a la ciudad de Rouen, sería arrestado antes de que pudiera ver a su familia.”

“No tuve más remedio que pedirle a mis padres que los vigilaran. Luego le escribí una carta a mi esposa y mis discípulos.”

“Sí.”

“Y luego, escuché la noticia de que Regis-chan todavía estaba vivo antes de recibir su respuesta.”

“Sí… el correo relacionado con el ejército viaja rápido.”

“Fue una sorpresa, pero fue una gran noticia.”

Enzo suspiró con alivio. Regis inclinó la cabeza.

“… lo siento mucho por hacerte preocupar.”

“No, está bien… después de sentirse aliviado, se enteró de que se dirigiría hacia el sur al día siguiente. No lo entiendo en absoluto.”

“… Eso fue inesperado para mí también. Incluso me pregunté si el nuevo emperador Latreille estaba cosechando problemas con nosotros.”

Enzo sacó cuidadosamente una carta desde su bolsillo.

“Mientras me preguntaba qué estaba pasando, recibí una respuesta de mi esposa.”

“¿Qué dijo ella?”

Abrió la carta y se la mostró a Regis. Había muchas líneas en la carta.

Pero giraba en torno a una sola cosa.

— Haz lo que creas que debas hacer. Enzo guardó cuidadosamente la carta. “Sentí la importancia de la familia.”

“¿Eh? Eso es genial… ¿pero por qué viniste al sur?”

Su taller está en la ciudad de Rouen, que estaba justo al lado de la capital. Su familia y sus discípulos también viven allí.

“Las cosas no explotaron esta vez, ¿así que cuándo será?”

“… Erm, eso no sucederá.”

Los soldados del Sexto Ejército estaban mirando desde lejos. Probablemente no podrían escuchar su conversación, pero no debería admitir que su intención se revelara en presencia de tanta gente.

Enzo fue un poco lento, pero se dio cuenta. Volvió al tema.

“Creo que puedo ser de ayuda.” Regis asintió.

“… Definitivamente serás de gran ayuda.”

“Eso es genial. Me tomó medio mes llegar aquí, no creo que podría reírme si me dijeras que soy inútil”.

“… Somos nosotros quienes te necesitamos. Tú eres nuestra familia después de todo.”

“¡Eso es! Esa es la razón por la que vine al sur.”

Parecía que las palabras de Regis estaban relacionadas con la “importancia de la familia” mencionada anteriormente.

Enzo continuó:

“Mi esposa es la hermana de Regis-chan, y yo soy responsable de la reparación de la espada de Su Alteza, ¿verdad? Y trabajé en el Fuerte Volks antes. Me parece mal para mí regresar a la ciudad de Rouen y dirigir mi negocio sin prisas, algo así.”

Como se esperaba del honesto y leal cuñado de Regis. “… ¿Y esto es?”

“Él es mi discípulo Leonardo. A veces es difícil de entender, pero tiene un ingenio más rápido que yo. Probablemente.”

“… Él es muy inteligente.”

“Así que tú también lo crees, eh. Planeo mover a mi familia y mis discípulos al sur por su seguridad. Pero solo después de que Regis-chan rechace al enemigo invasor.”

“… El comandante es Su Alteza. También haré mi mejor esfuerzo, por supuesto.” Enzo bajó la cabeza hacia Altina.

“Permítame brindarle mi humilde servicio, estaré a su cuidado.”

“¡Tu presencia me tranquiliza! ¡Cuento contigo!”

Altina respondió con una sonrisa brillante.

Regis le preguntó a Enzo en voz baja:

“… Está arreglado entonces, cuñado… ¿Viniste junto con ‘Renard Pendu’? ¿No estabas preocupado?”

Eran mercenarios puestos en trabajo forzado luego de ser capturados por el Cuarto Ejército.

Después de que fueran libres, el cuñado del estratega que viajaba con ellos, Enzo, ¿no sentiría que era peligroso? Enzo dijo con una sonrisa:

“Gilbert es un buen tipo. ¡Ahora somos amigos!”

“¿¡Amigos!?”

Regis miró al Rey Mercenario que no refutó esa afirmación y llevaba una leve sonrisa.

— ¿¡Qué demonios pasó!? 

Regis abrió mucho los ojos.

***

El día siguiente–

¡Explosión! Sonó un disparo.

Un agujero apareció en la armadura que colgaba de la pared. Si alguien lo estuviera usando, eso atravesaría su corazón y lo mataría.

Eric recargó rápidamente. Y apuntó de nuevo.

¡Bang!

Esta vez, se hizo un agujero en el casco de la armadura.

Woooahh… La multitud que miraba comenzó a parlotear. Cuatro de cada cinco disparos fueron en el blanco.

Sin dudas fue un excelente fusilero.

El nuevo fusil fue enviado a la unidad hace menos de dos meses, por lo que estaba claro cuánto esfuerzo puso Eric en el entrenamiento.

Este era el patio dentro del fuerte de la ciudad de Aroe Maroe, por la mañana.

Los oficiales del Sexto y Octavo Ejército miraban a Eric demostrando disparos con el nuevo fusil. Los oficiales del Cuarto Ejército que no participaron en la batalla contra High Britannia también estuvieron presentes.

Regis recogió el nuevo fusil.

“… Este es el fusil utilizado por el Ejército de High Britannia cuando invadieron el Imperio de Belgaria recientemente.”

Dorval expresó sus pensamientos en nombre de los soldados que observaban. “¡La velocidad de recarga es tan rápida!”

“… Sí. Después de algún entrenamiento, la velocidad de recarga será cinco veces mayor que la de los mosquetes que se usan actualmente. Esto significa que simplemente equipando el nuevo fusil, será equivalente a aumentar los mosqueteros en cinco veces.”

“Hmmm.”

“… Y tiene una alta precisión. El oficial de combate de quinto grado Eric Michael de Blanchard tiene excelentes habilidades, pero su disparo no sería tan preciso si las balas no volaran directamente.”

Dorval preguntó:

“¿No es él un caballero? ¿Practicó el uso del fusil desde una edad temprana?”

“… Cualquiera puede lograr una precisión superior al 50% con tres meses de entrenamiento.”

“Hmmm.”

Eso fue una mentira