Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 17

Capitulo 4: Expresión Sombría

Parte 2

Si la información se filtrara hasta ahora por incluso un ‘Oficial Protegido’, como ella era consciente de este asunto, entonces eso significa que no era sólo el personal encargado de la vigilancia de las armas cuya disciplina era deficiente.

“¿Coronel?”

Una expresión de preocupación comenzó a aparecer en la cara de Lina. Conociéndola, ella podría estar pensando que había ofendido a Balance de alguna manera.

Mantener el equilibrio interpretado de todas maneras. Para ella, esto era bastante molesto. “No, no es nada. Por favor continúa.”

“Entendido. A pesar de que no hubo ninguna mención de un objetivo específico, hubo referencias relativas a un genio. El nombre era Jiedo Heigu. Se convirtió en un refugiado político tras la ruina de Dahan, su nombre chino era Gu Jie. Su edad estimada sería de entre 60 y 90 años de edad. Con ojos negros y cabello blanco, parece que a pesar de su linaje asiático oriental, poseía una piel oscura. Había una nota especial mencionando que él podría ser un sobreviviente del Instituto Kunlunfang”.

“¿El Instituto Kunlunfang? ¿No es el Laboratorio de Investigación Mágico de Dahan que fue exterminado por los Yotsuba?”

“Creo que es realmente el caso.”

No podían estar pensando en vengarse de los Yotsuba mediante el uso de los misiles, ¿o sí? Balance pensó, pero ella rechazó inmediatamente esa hipótesis como sin sentido. Si los Yotsuba pudieran tratarse tan simplemente como eso, no serían temidos como ‘Intocables’ en todo el mundo.

“Además.”

Mientras que Balance se perdió en sus pensamientos, Lina continuó su informe.

“Parece que Jiedo Heigu fue el cerebro detrás del asunto de los parásitos”. Balance tenía una mirada de comprensión.

“Ya veo, así que esta fue la principal razón de tu llamada.” Aun cuando se descubrió su intención, Lina no se encogió.

“Coronel. Incluso si la información sobre la relación de Jiedo Heigu con el asunto de los parásitos es la verdad, me gustaría conocer su grado de participación. Los desertores podrían no haber tenido alguna relación con el brote de parásitos, y pudieron haber sido meros peones. Sin embargo, si este Jiedo Heigu tiene la más mínima enlace a este asunto, no puedo pasarlo por alto. Si no lo hago pagar con mis propias manos, no voy a ser capaz de superarlo”.

“Mayor Sirius. ¿Me está diciendo que quiere ir a Japón una vez más?”

“Afirmativo, Coronel.”

Balance frunció el ceño como si fuera tomada por un repentino dolor de cabeza.

Permitir la salida de Lina del país era un asunto difícil. Incluso en las mejores circunstancias, los magos de despacho a otros países debían hacerse con cuidado.

El grado de dificultad aumentaba en varias órdenes de magnitud si estaban hablando de un Mago de clase estratégico ‘Sirius’.

Uno de los magos de clase estratégico del USNA, Roland Bart, había sido colocado en el territorio británico de Gibraltar, pero incluso entonces, no había casi ningún registro de él saliendo de esa base. En la medida en que llamaba a propósito de nuevo a USNA durante sus vacaciones. Después de haber enviado a Lina en Japón el año pasado fue una excepción entre las excepciones.

Lina por sí misma, probablemente entendía todo esto muy bien. Por eso Balance también entendió de qué se trataba cuando Lina decidió llamarla. Por otra parte, Balance entendió completamente el deseo de Lina para vengarse de Heigu con sus propias manos.

“… En este momento no puedo darte una respuesta. Mayor, tendrás que darme un poco de tiempo.”

Lina no pudo ocultar su sorpresa frente a la cámara. Para ella, quien pensó que sería rechazada de inmediato, la respuesta de Balance iba en una sorprendentemente buena dirección.

“Sí, estoy contando con usted, Coronel.”

La llamada terminó con la apariencia de Lina saludando en la pantalla.

***

Mientras tanto, Jiedo Heigu, o Gu Jie, estaba en el mar.

A pesar de que hasta hace pocos días había vivido en la costa oeste de USNA, no poseía la ciudadanía de USNA.

La tierra natal de Gu Jie era Dahan, un país que ya había desaparecido. Él solía pertenecer al Instituto de Desarrollo de Magos Kunlunfang. En la eventual caída de Dahan, el gobierno de USNA le concedió la condición de refugiado, y como tal, su estatus social era actualmente el de un refugiado normal.

Sin embargo, al momento en que Gu Jie llegó al continente de América del Norte en 2054, el nombre del país seguía siendo EE.UU. El colapso de Dahan se produjo en febrero del año 2064 DC, más que un solo año después de la destrucción del Instituto Kunlunfang.

Después del colapso de Dahan, más bien, la destrucción del Instituto Kunlunfang, Gu Jie buscó asilo en América del Norte. Se escapó de Dahan.

El Instituto Kunlunfang anterior a la división entre la Gran Alianza Asiatica y Dahan, y que uno podría pensar que era el laboratorio de investigación de la principal Magia Moderna de la antigua región de Asia del Este.

Sin embargo, esa no era toda la verdad.

El Instituto Kunlunfang había ganado bastante fama como un laboratorio de desarrollo de la magia moderna. Pero eso no fue lo único en que habían estado trabajando.

Tanto la magia antigua y magia moderna se estaban investigando.

Sin embargo, al igual que los otros países, esas dos facciones, por así decirlo, estaban en desacuerdo.

Originalmente, el Instituto Noveno en Japón se suponía que utilizaría el saber-como de la antigua magia para desarrollar la magia moderna. Dicho esto, estaba investigando tanto la magia antigua y moderna simultaneamente. Al final, los antiguos usuarios de la magia se rebelaron, y los rebeldes también se hicieron cargo del Instituto Noveno después del cierre.

Ambos grupos se convirtieron en algo similar a las organizaciones, que competían por el liderazgo. Los usuarios de la Magia Antigua y Moderna discutieron sobre todos y cada política para los laboratorios de investigación, incluyendo los objetivos, presupuestos y recursos humanos.

Incluso en el Instituto Kunlunfang, tanto a los usuarios magia antigua y usuarios de magia moderna compitieron por el control con ferocidad.

A pesar de que el Instituto Kunlunfang fue el principal laboratorio de Dahan, la disputa interna continuó. No, más bien, se intensificó y esta escalada provocaría una catástrofe en poco tiempo. El lado de la magia moderna terminó ganando la lucha por el poder y desterró a los usuarios de la magia antigua del Instituto. Esto sucedió en el año 2054.

Fue en ese momento que Gu Jie, como un usuario de magia antigua, huyó a América del Norte, junto con su aprendiz Zhou Gongjin. Es por eso que, en circunstancias normales, Gu Jie no debía tener ningún resentimiento hacia los Yotsubas ni magos de Japón. Los Yotsubas fueron los que aplastaron a la secta de los magos modernos, los que se habían apoderado del Instituto Kunlunfang.

Deberían haber sido algo similar a una existencia “el enemigo de mi enemigo es mi amigo” para Gu Jie.

Sin embargo, después del colapso de Dahan, Gu Jie decidió que los Yotsuba y la comunidad mágica japonesa eran objetivos de venganza. Exactamente qué tipo de proceso de pensamiento mental lo llevó a esa conclusión, nadie sabía realmente.

¿Era el patriotismo?

¿Se sintió como si su propia venganza de Dahan hubiera sido quitada de él?

¿Era un enemigo que simplemente asesinó a su subordinado?

La única cosa que era seguro era que Gu Jie construyó una red criminal formada por desertores de Dahan, ejeriendo un poderoso control sobre ellos y que su sólo objetivo que se conocía hasta el momento era la venganza. En cuanto a la persona de que se tratara, nada más se sabía.

Cuando todavía estaba vivo, Zhou Gongjin aparentemente había comparado su obsesión con el de un ‘espíritu de venganza’.

Debido a la falta de aparente razón detrás de sus actos, era imposible convencerlo de detenerse. Después de haber perdido a su último aprendiz, Zhou Gongjin, decidió tomar el asunto en sus propias manos.

Sin embargo, el poder de combate directo e inmediato de Gu Jie era bajo. A pesar de que él también era un usuario de la magia antigua continental, la magia que poseía no era adecuada para la confrontación directa. Si estamos hablando estrictamente de duelos, Zhou Gongjin era su superior. Esto era algo que el propio Gu Jie estaba dispuesto a admitir.

Gu Jie era experto en las técnicas que utilizan los órganos humanos o partes para crear dispositivos de magia, al igual que con el caso de ‘Conjuro de Impulsores’, es decir, convertir a un humano en una herramienta que funcionaba de manera similar a un “generador”, y la magia para controlar cadáveres.

Era el practicante del lado de la magia que concentraba todos sus aspectos más viles, pero dejando lo asuntos éticos a un lado, en realidad no era el tipo de luchar de frente. En realidad, él se había mantenido sólo siendo un manipulador hasta ahora.

Para que el propio Gu Jie viniera a Japón era una prueba de que había sido acorralado y no tenía otra opción.

La Organización Política Internacional Antimagia que había estado apoyando, ‘Blanche’, se había debilitado considerablemente por la presión y las medidas adoptadas por los gobiernos de varias naciones.

Como el líder de la organización criminal ‘No Head Dragón’, también había tratado de difundir rumores en Japón y el USNA (con la cooperación de la Gran Alianza Asiática) pero su plan también fracasó.

Por último, perdió a su enviado en Japón, Zhou Gongjin. Zhou Gongjin había estado bajo el mando de Gu Jie durante más de 40 años, la última persona que quedaba y que había huido de Dahan con él. Con esta pérdida, Gu Jie se vio obligado a actuar por sí mismo.

Zhou Gongjin había muerto en octubre del año pasado.

Fue un poco más allá de mediados de enero, cuando Gu Jie salió del puerto de Los Ángeles.

No era porque estaba de luto por la muerte de su aprendiz, ni porque su plan había fracasado que Gu Jie le tomó más de dos meses hacer su movimiento. Fue el resultado de él esperando el momento más adecuado. A decir verdad, quería irse a Japón inmediatamente y dar represalias, sin embargo, si no lo lograba, entonces las cosas no se acabarían de una vez por todas. Él era consciente de este hecho.

Con sus habilidades mágicas, ser demasiado agresivo era imposible. Esto no quería decir que sus habilidades mágicas eran inexistentes, pero contra un mago de primer orden, no era ni de lejos suficiente. Eso era por lo que primero necesitaba armas.

Si Blanche y No Head Dragón hubieran estado en un estado mejor, una simple palabra de él hubiera hecho el trato, y un solo mes hubiera sido más que suficiente para conseguir los materiales.

Eso incluiría las disposiciones que se exigían a los buques que cruzarían el Océano Pacífico. Como estaban las cosas, tenía que configurar todos por él mismo.

Para ser más preciso, se encontró con un punk al azar que usó como un títere desechable, pero ya que él tenía que pasar por la molestia de preparación, así como darle varias órdenes, era básicamente como si hubiera hecho todo el trabajo por sí mismo.

Por otra parte, para que esta marioneta no pudiera estorbarle de nuevo, se embarcó en el barco para deshacerse de él en el océano.

“Sir Gu. Podemos esperar entrar en el puerto de Yokosuka mañana por la mañana.”

El capitán del carguero le informó a Gu Jie quien estaba mirando en el mar frente a él. La cubierta del carguero estaba completamente cubierta por paneles solares.

“Justo como se planeó.”

Sin ningún rastro de cansancio por el largo viaje, Gu Jie respondió con voz firme.

Gu Jie actualmente tenía 97 años de edad. Sin embargo, su apariencia externa era apenas la de alguien en sus cincuenta. Tenía el pelo completamente blanco, sin embargo, las arrugas, flacidez y manchas de edad que uno normalmente debería encontrar en alguien de su edad eran inexistentes.

“Y también, umm… Señor, mi recompensa.”

“Entiendo. Mañana en el crepúsculo de la mañana, voy a aplicar mi magia.”

“¡Muchas gracias! Incluso después de que termine este viaje, prometo mi lealtad inquebrantable a usted, señor.” (¿Soy al único que le sonó tan lamebolas esto? xd)

Gu Jie asintió con una expresión de satisfacción. Sin embargo detrás de esta máscara, no tenía nada más que desprecio por el capitán.

La recompensa de la que este capitán estaba hablando. Era la longevidad y la juventud perpetua.

Era la verdad de que la “cirugía” de Gu Jie podría mantener una perpetua juventud, su propia cara era la prueba de ello.

Sin embargo, incluso si podía garantizar un joven físico, la longevidad estaba fuera de su alcance. No podía darle la inmortalidad genuina.

Esta cirugía era una magia desarrollada en el Instituto Kunlunfang, y fue la razón de su presencia en el Instituto Kunlunfang.

Como era de esperar, venía desde los seres humanos con el poder, los líderes de Dahan anhelaban la juventud perpetua. Y mientras que los usuarios de la magia moderna en el Instituto Kunlunfang respondieron que era imposible, los usuarios de la magia antigua les aseguraron lo contrario.

Para los usuarios de la magia antigua, cuya posición había caído detrás de la magia moderna en la carrera de las armas que el Instituto Kunlunfang defendía, había sido un regalo del cielo.

El que estaba desarrollando la magia más prometedora entre el grupo de usuarios de magia antigua era Gu Jie. Por supuesto, era su cirugía de la juventud perpetua.

Fue en el año 2049 que usó su magia en su propio cuerpo, como un sujeto de prueba.

Para determinar si esta magia podía ser utilizada con seguridad o no, lo usó en nueve aprendices en el año 2050.

Pasados los 5 años, se confirmó que el envejecimiento de Gu Jie había llegado a un detenimiento. Sus aprendices no desarrollaron ningún efecto secundario, ya sea, y luego se pensaba que se había logrado una magia de la juventud perpetua.

Sin embargo, había un inconveniente en esta magia. Ciertamente, esta ‘Cirugía Joven Perpetuo’ apareció para detener el envejecimiento.

Sin embargo, si la persona en que se realizaba la magia no tenía la aptitud, la compensación para mantenerse joven era consumir su fuerza vital. En otras palabras, la vida útil de uno. Hubo algunos casos de muerte súbita después de tres a seis meses.

Una magia que actuara por la eternidad era imposible. Esto era válido tanto para la magia moderna y magia antigua. La cirugía de la juventud eterna consistía en implantar la magia en el interior de una persona que entonces se aplicaba continuamente.

Esta magia se había hecho específicamente para los practicantes de la magia antigua.

¿Qué pasaría si un mago intentara realizar una magia en la que no tenía aptitud?

¿Qué pasaría si se utilizara esta magia en alguien que no es ni siquiera un mago?

La cirugía de la juventud perpetua dio la respuesta a estas preguntas. Cuando los hombres de influencia de Dahan, que ya habían recibido la ‘Cirugía de Juventud Perpetua’ se presentaron a sus parientes, Gu Jie les explicó las fallas en su magia.

El resultado fue que siguió la purga del Grupo de los Usuarios de magia antigua.

Aprendiendo rápidamente el fracaso de su experimento, Gu Jie tomó a sus aprendices y huyó hacia América del Norte.

20 años más tarde, Gu Jie se dio cuenta de que su magia tampoco prolongaba la longevidad de uno.

Se dio cuenta de eso con la muerte de sus propios aprendices.

Al final, la cirugía que había desarrollado sólo podía detener la degradación del aspecto exterior. La única razón por la que Gu Jie estaba a la altura de esta edad era que originalmente tenía una larga vida por delante.

Fue este tipo de magia imperfecta que el capitán del carguero esperaba. Desde el punto de vista de Gu Jie, era un asunto bastante ridículo.

El que le dijo al capitán acerca de la cirugía de la juventud perpetua no fue otro que el propio Gu Jie. Para ganar la cooperación del capitán, él le había dicho que “es un arte secreto que le permite a uno conservar su juventud hasta el día de su muerte”. Si cooperas conmigo, voy a aplicar esta magia en ti.

No era una mentira. Sin lugar a dudas, este capitán conservaría su juventud actual hasta su muerte. Lo que probablemente ocurriría en menos de medio año.

Gu Jie por sí mismo era consciente de que su tiempo se estaba peligrosamente cortando.

“Voy a estar muy ocupado a partir de mañana.”

“Yo también le ayudaré una vez que aterricemos en Yokosuka. Por favor, no dude en preguntar cualquier cosa, señor.”

Sin ningún conocimiento acerca de sus intenciones reales, el capitán declaró de manera eufórica.

***

A pesar de que le había pedido a Lina darle un poco de tiempo, ella entró en acción con bastante rapidez.

Dejó su oficina la mañana del día siguiente e hizo los arreglos para el viaje. Su destino era la sede de STARS situada en la ciudad de Roswell, Nuevo México.

Envolviendo todo el trabajo de oficina urgente que tenía que hacer por el día,  utilizó el dispositivo de cifrar en su casa para transmitir de forma segura los datos por correo electrónico.

Esta máquina de cifrado había sido un regalo de Kuroba Ayako, y el destinatario del correo electrónico era Yotsuba Maya.

El contenido del e- mail era básicamente el mismo de lo que Lina le había informado a ella, que un  acto de terrorismo había sido planeado en Japón usando misiles robados y que la posibilidad de que el autor intelectual, Jiedo Heigu, fuera un superviviente del Instituto Kunlunfang era alta.

Sin embargo Balance no incluyó la información secreta que Lina había compartido con ella. Es decir, una información relacionada con el escándalo en el gobierno de USNA.

A pesar de que Balance formó una alianza con la Familia Yotsuba con quien no confiaba completamente. No tenía ninguna razón para dudar de cooperar con ellos, sin embargo, ella no podría poner en peligro los intereses nacionales.

La respuesta de Maya llegó cuando estaba comiendo. El contenido de la carta tenía sencillas palabras de agradecimiento por la información proporcionada. Este tipo de mensaje no tenía ninguna importancia real para ella, pero a ella no le importaba particularmente. Eso se debía a que el propósito de este correo de Blanace era simplemente sellar el acuerdo en cuanto a su alianza.

Finalmente, después de volver a confirmar el horario de cada comandante de STARS, se dirigió al cuarto de baño.

***

Maya había recibido el correo de Balance a las 08 a.m, Lunes, 28 de enero, Hora estándar de Japón.

“Hayama-san, parece que los restos del Instituto Kunlunfang están trazando un acto de terrorismo aquí en Japón.”

“Ese es un asunto importante.”

La respuesta de Hayama fue más bien neutral. Por supuesto, era consciente de lo que había pasado Maya en el Instituto Kunlunfang. Teniendo en cuenta sus sentimientos, era perfectamente natural que él no devolviera una respuesta adecuada a la vez, incluso ni ira ni odio se podían sentir desde la voz de Maya.

“¿Un asunto importante? ¿Un simple perro callejero que perdió su casa?”

Sin embargo, no era como si Maya estaba completamente sin emociones. Se podía escuchar un ligero desdén en su voz.

“Señora, si realmente hay un sobreviviente del Instituto Kunlunfang entonces eso significa que se las arregló para escapar del anterior Jefe de la Familia”.

Hayama ligeramente reprobó. El orgullo de Maya, para ser más precisos.

“No tenemos idea de qué tipo de talento inusual pueda poseer. Recomiendo permanecer vigilantes”.

“Entiendo.”

A pesar de responder así, los labios de Maya se curvaron en una sonrisa llena de desprecio.

“Sin embargo, ¿qué esperanza hay de lograr con sólo pequeños misiles? Japón no  es una zona de conflicto, después de todo. Moverse al llevar éstos es prácticamente pedir ser capturado, ¿no le parece?”

“Durante el incidente de Yokohama, los guerrilleros que se habían ocultado en la ciudad de antemano habían logrado preparar unos cuantos misiles.”

“Eso fue gracias a la nave de guerra camuflada que tenían como respaldo, ¿verdad?”

Oponiéndose por reflejo, Maya replicó.

“… Sin embargo, es cierto que no había ninguna garantía de que fuéramos a ser capaces de prevenir con éxito este acto planificado de terrorismo”.

“Incluso un mago moriría si fuera golpeado por un misil, mientras que en un estado de indefensión. Por otra parte, en función de su objetivo, podría tener que lidiar con el peligro de otra forma por completo. Hay una posibilidad de desmantelar las ojivas y utilizarlas como bombas también. Volviendo durante los tiempos de guerra, este tipo de ataques suicidas con bombas ya eran una moneda común”.

Ante numerosos ejemplos de Hayama, incluso Maya no podía negar la necesidad de tratar con ello.

“Entendido. Entonces, vamos a ver a este Jiedo Heigu. Una gran cantidad de nuestra fuerza de trabajo se centrará en la preparación de la Conferencia de Clanes Maestros, sin embargo, por lo que no vamos a ser capaces de desplegar demasiado personal.”

La Conferencia de Clanes Maestros se llevaría a cabo el próximo mes, en el comienzo de febrero en 2097. En particular, este período era el reencuentro de los diez clanes Maestros, que ocurría una vez cada 4 años.

La Conferencia decidirá a los miembros de los futuros Diez Clanes Maestros por una duración de 4 años. Había 28 casas que tenían las calificaciones para convertirse en un miembro de los Diez Clanes Maestros, y todo el mundo tenía prisa para llevar a cabo las tareas finales con el fin de tener una ventaja para la selección.

La selección se decidiría por votación interna, y desde que sólo 28 casas podían participar, no sería nada como las elecciones a gran escala o algo así. Sin embargo, era necesario hacer varios arreglos, así como encontrar fallos en otras casas y tener las mejores probabilidades posibles.

“¿Hay que hablar sobre este asunto con las otras casas?”

Maya reflexionó durante unos momentos antes de sacudir la cabeza de izquierda a derecha en la sugerencia de Hayama sobre pedir la cooperación de los otros clanes.

“Preferiría no ser un objeto de chismeo. Déjame pensar… Muy bien, extiende el rumor de que los terroristas dirigidos a los magos se han infiltrado en el país. Con esto, habrá que esperar a hacer los movimientos necesarios. ¿Podrías trabajar esto hasta el almuerzo?”

“Entendido, Ama. Estará listo en dos horas.”

La búsqueda y manipulación de la información, dando sus palabras en este doble sentido, Hayama cortésmente se inclinó.