Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 15

Capítulo 10: Viajes Turbulentos

Parte 1

Aquí Satou. En la ficción, tan pronto como los héroes superan un apuro, a menudo se encuentran con otro. Eso puede ser divertido de leer o ver, pero definitivamente prefiero no vivirlo por mí mismo.

“¡Amo! ¡Algo enorme viene de abajo!”

Arisa se giró desde donde estaba mirando detrás de la aeronave.

También estaba en mi radar: un monstruo de nivel 45 llamado ciempiés de muchas alas. La criatura insectoide tenía algunas habilidades inherentes específicas de raza de aspecto molesto, como “Reflejar Magia” y “Barrera de Cristal Mágico”.

Lo había ignorado cuando lo noté por primera vez en mi mapa, ya que estaba dormido y no parecía probable que nos atacara, pero ahora había decidido aparecer en el último segundo posible.

Está claro que nos encontramos en medio de un drama del Ducado de Vistall, pero los disidentes se están quedando sin poder de fuego.

Sólo quedaban este ciempiés de muchas alas y el último Escarabajo de Lanza; el jinete del Cuervo Viejo que había estado observando cerca ya estaba empezando a huir. Ya había colocado un marcador sobre él, así que podría rastrearlo en cualquier momento.

Uno de los botes salvavidas había abandonado prematuramente la aeronave un rato antes. Sin embargo, por lo que pude comprobar con mi hechizo de Magia Espacial Clarividencia, no parecía tratarse de un secuestro, así que lo dejé estar.

“Esa cosa parece un anomalocaris. ¿También es un monstruo domesticado?”

Me asomé junto a Arisa.

El monstruo que había atravesado la mansión de caza en el bosque y se dirigía hacia nosotros realmente parecía un anomalocaris de un libro de paleontología, aunque con un torso más grande y alas insectoides.

“¿Quieres que lo ataque?”

“No, puede reflejar la magia, así que…”

Lo haré bajar físicamente.

Antes de que pudiera terminar de decir eso, otros exploradores de mithril empezaron a entonar cánticos y enviaron todo tipo de magia de ataque volando hacia el ciempiés de muchas alas mientras pasaba junto a la aeronave.

La mayor parte de la magia que golpeó su caparazón rebotó hacia la cubierta delantera y el balcón, haciendo que los exploradores se apresuraran a esquivarla.

“Supongo que no vuelve hacia el lanzador específicamente.”

“Aparentemente no.”

Pudimos seguir manteniendo una conversación informal porque Nana bloqueó los hechizos que nos salieron al paso.

El cuerpo del ciempiés volador parecía rebotar la magia al azar en lugar de reflejarla, mientras que sus alas redondeadas en forma de bicho neutralizaban y absorbían toda la magia que les llegaba.

Por supuesto, no podía desviar y neutralizar un sinfín de ataques mágicos; mi pantalla AR me mostraba que recibía cierta cantidad de daño.

El ciempiés de muchas alas soltó un chillido que sonó furioso y giró frente a la aeronave para mirar hacia nosotros.

“Parece que la magia de ataque mayor debería ser capaz de atravesarlo. ¿Qué quieres hacer?”

“Hmm… Creo que voy a pasar.”

Arisa miró a Mia, que casi había terminado su canto. Una enorme cantidad de energía empezaba a rodear a la chica elfa.

“De todos modos parece que Mia casi ha terminado con su canto.”

En cuanto Arisa terminó de hablar, se invocó el hechizo de Mia.

“…… ■■■ Crear Garuda Fuureiou Souzou.”

Apareció un pseudoespíritu dorado con forma de pájaro, brillante y semitransparente, con una corona en la cabeza.

Era tan poderoso como el behemoth que la Srta. Aaze invocó una vez.

“¿Una bestia dorada?”

“No, espera, ¿un pájaro?”

“No… Debe ser una de las bestias divinas que los altos elfos usaban en la era de los mitos.”

Los exploradores de mithril murmuraron con asombro cuando apareció Garuda.

“Satou, magia.”

En respuesta a la breve demanda de Mia, utilicé Transferencia de Maná para restaurar los PM agotados de Mia.

“Hazlo.”

A la orden de Mia, el Garuda desplegó sus alas y se detuvo en el aire contra el fuerte viento, transformando las puntas de sus alas y estirándolas hacia el monstruo ciempiés como si fuera algo de una película CGI.

Decenas de plumas doradas salieron más rápido de lo que el ojo podía seguir, atravesando y destrozando al ciempiés de muchas alas.

El insecto gigante retorció su cuerpo nervudo para escapar, pero no pudo resistir mucho tiempo antes de ser despedazado.

Las plumas doradas de Garuda habían atravesado el cuerpo del ciempiés, que reflejaba la magia, y las alas neutralizadoras, como si no existieran.

“Increíble…”

“¿Así que esa es la Magia de Invocación que derrotó a un Amo de Piso?”

Los exploradores de mithril que luchaban en el balcón murmuraron asombrados.

“Buen trabajo, Mia.”

“Mrrr.”

Mia parecía un poco decepcionada.

Probablemente me pidió más magia para poder usar el ataque especial de Garuda “Tempestad”, así que debió de sentirse decepcionada porque el enemigo cayó antes de que pudiera usarlo.

Pero lo más probable es que le hubiera impedido hacerlo, ya que “Tempestad” es demasiado poderoso y llamativo.

“¿Lo envió a casa?”

Mia observó cómo Garuda derrotaba a los Escarabajos de Lanza que huían y capturaba a sus jinetes, y luego me miró interrogativamente.

“Claro, hemos terminado aquí.” Asentí con la cabeza.

Ya no había puntos rojos ni monstruos domesticados en mi radar.

Lo único que quedaba era capturar a los terroristas que intentaron hacerse estallar en la aeronave. No había tenido tiempo de ocuparme de ellos antes, así que me limité a robar sus bombas mágicas a distancia.

Por supuesto, ya había retenido a los caballeros de mayor nivel de la cubierta trasera que tenían la habilidad “Caja de Objetos” o que habían intentado meterse con la maquinaria.

“¿Miau?”

“Oigo una flauta, sir.”

Las orejas de Tama y Pochi se levantaron rectas.

Sin embargo, mi habilidad “Audición Aguda” no captaba nada.

“¿De dónde?” Preguntó Arisa.

Supongo que ella tampoco pudo oírlo.

Pero antes de que la pareja pudiera responder, se oyó un fuerte golpe y el sonido de cristales rompiéndose delante de nosotros.

Al mismo tiempo, una masa gris oscura se expandió hacia el otro lado de la cubierta delantera, seguida de una ola de fragmentos de vidrio que volaban hacia nosotros.

La única persona que había estado allí era el alto funcionario con la habilidad “Magia de Invocación”.

Corrí por la cubierta, dirigiéndome al puente.

El nivel de habilidad de “Magia de Invocación” del funcionario parecía lo suficientemente bajo como para no esperar que produjera algo tan peligroso.

Salté a través del agujero recién hecho en el techo de cristal del puente.

Incontables tentáculos se desplegaron a mi alrededor mientras caía hacia el puente. Les di un tajo, tratando de entender lo que estaba sucediendo antes de aterrizar.

Mi pantalla AR me informó de que la mayoría de los equipos del puente estaban rotos, y la mayoría de la tripulación, excepto el capitán, se había hundido en un mar de sangre.

Además, la pared de cristal que rodeaba el puente había quedado más o menos destrozada, dejando sólo un marco que no protegía el puente de ser azotado por los potentes vientos.

Oí a los tripulantes gemir entre los charcos de sangre. No era demasiado tarde para salvarlos.

Poco después de aterrizar, las chicas bestia bajaron detrás de mí.

“Oopsie, sir.”

Tama sostuvo a Pochi antes de que pudiera perder el equilibrio.

Ya que el puente que controlaba los motores y las hélices había sido destruido, el vuelo de la aeronave parecía perder lentamente su estabilidad.

“¡PATADA KARINAAAAAAA!”

Parecía que Lady Karina también había llegado, volando justo hacia la masa retorcida que había destruido el puente.

“¡Eeeeek!”

Desgraciadamente, fue capturada en el aire y sujetada boca abajo por los tentáculos.

Dado que su falda se había envuelto con ella, su ropa interior estaba a salvo de ser expuesta, pero la vista seguía siendo decididamente arriesgada.

“Liza, destruye los tentáculos. Tama, Pochi, por favor ayuden a Lady Karina.”

Mientras dirigía a las chicas bestia, también usé Magia Curativa en toda la tripulación.

Algunos de ellos estuvieron a punto de morir, pero por suerte conseguí salvarlos, aunque seguían inconscientes por la pérdida de sangre.

Mientras Karina estaba distraída, utilicé Mano Mágica para trasladar a todos los tripulantes de los restos del puente al otro lado del pasillo.

“Unoooo…”

“Dossss, sir.”

Tama y Pochi hacían lo posible por sacar a Karina de lo que ahora era una montaña de tentáculos.

“¡Amo! Mira esto.”

Me volví hacia Liza y vi que había cortado todos los tentáculos. Bajo el montón de ellos había una figura humana extrañamente transformada.

Aunque sus rasgos ya no eran reconocibles, mi pantalla AR me informó de que se trataba del alto funcionario que utilizaba Magia de Invocación.

Al principio pensé que había sido dominado por un monstruo que invocó.

Pero me di cuenta de que era otra historia cuando vi la herramienta mágica de aspecto ominoso incrustada en su pecho. Aunque se había abierto por la mitad y había perdido su contenido, la superficie era del mismo color y textura que los tentáculos.

Evidentemente se llamaba Corazón Demoníaco. Tenía las condiciones Desenfreno y Colapso, lo más probable es que sea la fuente de toda la locura de los tentáculos.

“¿Curarloooooo?”

“Va a morir, sir.”

Ups, casi lo olvido.

Utilicé magia curativa para cerrar las heridas del alto funcionario.

Aunque fue suficiente para salvar su vida, no quedaba ninguna chispa de inteligencia en sus ojos; sólo yacía convulsionando y mirando al espacio.

Bueno, él se lo buscó. Probablemente podría dejar que una institución médica se encargue de las cosas desde aquí.

“Dios, eso fue espantoso.”

Empapada en un líquido viscoso, Karina se limpió la cara con una toalla prestada por Pochi.

¿Raka no puede protegerla para que no se ensucie?

Un poco confundido, usé un pergamino de Almacén como pantalla de humo mientras la limpiaba con Magia Cotidiana.

“¡Amo! ¿Necesita refuerzos?”

Arisa conectó a todos con el hechizo de Magia Espacial Charla Táctica.

“No, nosotros…”

En medio de mi frase, sentí que la aeronave se sacudía. “¡Amo! ¡Los tentáculos también aparecieron por aquí!”

Arisa gritó con urgencia.

“¡Nana, protege a todos! Debe haber una persona en el corazón de los tentáculos.

¡Tengan cuidado!”

“Sí, Amo.”

Mientras gritaba una orden, busqué en mi mapa Corazón Demoníaco.

Los dispositivos aparecieron no sólo en la sala de máquinas, la sala de los nobles y la cubierta trasera, donde habían estado los suicidas, sino también en la cubierta de observación cerca de Arisa, e incluso en el almacén de combustible y en la base de la aleta estabilizadora.

El Corazón Demoníaco de la plataforma de observación estaba en condiciones de

“Desenfreno” y “Colapso”, pero los demás parecían estar en estados relativamente normales. Lo más probable es que los tentáculos aparecieran cuando los dispositivos se averiaron y entraron en el modo “Desenfreno”.

Había demasiada gente y partes importantes de la aeronave en el camino para que pudiera destruir todos los Corazones Demoníacos desde donde estaba usando sólo magia o ataques físicos.

El único al que probablemente podría apuntar desde el exterior con un hechizo como Flecha Remota o Espada Flexible era el de la cubierta de observación. Si atacaba al azar a los que estaban cerca de la aleta estabilizadora o de la cubierta trasera, podría acabar destruyendo la aeronave en el proceso.

Además, los Corazones Demoníacos estaban incrustados en los cuerpos de las personas. Si intentaba destruirlos con un ataque a distancia, era muy probable que también matara al huésped.

Pero tal vez un hechizo de ataque no letal como Aturdimiento a Distancia…

ZHWOZHWOZHWOOOGZ.

Oí un horrible aullido detrás de mí, procedente de la plataforma de observación, donde estaban Arisa y los demás.

Poco después, una serie de desagradables temblores sacudieron el suelo.

Ni siquiera necesité mirar la información de mi mapa. Los Corazones Demoníacos de las otras cinco zonas, además de la plataforma de observación, debían de haber empezado a brotar tentáculos y a arrasar.

Se me habían adelantado.

Usar un hechizo como Aturdimiento Remoto probablemente no sería suficiente para detenerlos ahora.

“Amo, ahora también hay tentáculos cerca del ala.”

“Amo, también han aparecido tentáculos en la parte trasera de la aeronave, informo.”

Escuché las voces de Lulu y Nana.

“Amo, ¿cuáles son sus órdenes?”

Liza me miró intensamente.

Tama y Pochi estaban a ambos lados, también mirándome.

***

Mentalmente, ordené rápidamente mis prioridades.

Arisa y los demás deberían estar bien. Los tentáculos de Corazón Demoníaco sólo eran de nivel 30.

El Barón Jelil estaba en la sala de visitas de los nobles, así que probablemente podría encargarse de ello.

“¡Liza, encárgate de la sala de máquinas, por favor! Pochi y Tama, vayan con Liza. Una vez que se hayan ocupado de las cosas allí, diríjanse a los almacenes de combustible.”

Las chicas bestia echaron a correr con un rápido grito de respuesta. Karina también se fue con ellas. Sin embargo, como Raka estaba con ella, probablemente estaría bien.

Normalmente, habría ido con ellas, pero ahora tenía que ocuparme de mantener la aeronave en el aire.

Lo ideal era que aún pudiéramos llegar al aeropuerto de la capital real, pero al menos debía asegurarme de que la aeronave aterrizara sin problemas. Arranqué la consola rota y saqué los cables de su interior.

A continuación, tomé de Almacén el terminal de desarrollo que había utilizado cuando construí la aeronave y conecté los cables a él.

Lo único que podría hacer es introducir comandos de depuración, pero podría hacer que funcionara.

En primer lugar, comprobé si una señal PING llegaría a la sala de máquinas y a los circuitos de dirección.

Lo tengo.

La señal se conectó con éxito con ambos.

“¿Puerta de sala de máquinassssssss?”

“Tentáculos por todas partes, sir.”

“Comenzaremos el exterminio ahora, Amo.”

Las chicas bestia parecían haber llegado a la sala de máquinas.

“Amo, hemos vencido al de aquí. Parece que fue una dama de compañía la que hizo brotar los tentáculos. Un explorador que estaba en la cubierta de observación dijo que una de las esposas está desaparecida… ¡Whoa!”

En medio del informe de Arisa, un gran temblor sacudió la aeronave.

Oí a las demás chicas gritar de sorpresa a través de Charla Táctica.

Según la información de mi terminal de desarrollo, tres hélices del lado derecho de un total de seis se habían sobrecargado con exceso de energía mágica, mientras que una se había cortado y había dejado de funcionar.

La aeronave se inclinó fuertemente hacia la izquierda cuando empezó a tomar velocidad.

A este ritmo, nos estrellaríamos contra la montaña que tenemos delante, a nuestra izquierda.

Intenté hacer una parada de emergencia en las hélices en sobremarcha, pero no hubo respuesta.

Bueno, si no puedo hacerlo como es debido, tendré que usar algunos trucos.

Decidí utilizar el hechizo de Magia Espacial Clarividencia y el hechizo de Magia Práctica Mano Mágica para buscar los dispositivos de frenado de emergencia que se encuentran en las propias hélices.

Utilizando mi habilidad “Pensamientos Paralelos” para seguir trabajando con la consola de desarrollo, activé Clarividencia y vi el sombrío estado de la sala de máquinas.

De los cuatro motores de poder celestial, dos de ellos tenían las ruedas coaxiales dobladas y lanzaban chispas. Los otros dos no estaban produciendo llamas, pero sus rotaciones no estaban del todo bien encaminadas.

El Horno Mágico también había sufrido daños importantes; la luz roja del centro parpadeaba débilmente.

Sin embargo, en medio de todos los daños, las chicas bestia habían destruido la mayoría de los tentáculos a pesar del movimiento lateral de la aeronave.

“¡Amo, adelante! ¡Cuidado!”

Arisa gritó desesperadamente sobre la montaña que había más adelante.

Lo sé.

Busqué los mecanismos de freno de emergencia.

“¡¿Se han ido?!”

Los frenos de emergencia de las hélices parecían haber sido arrancados deliberadamente. De hecho, esa fue probablemente la razón por la que las hélices estaban en sobremarcha.