Mondaiji-tachi Ga Isekai Kara Kuru Sou Desu Yo (NL)

Volumen 5: Supremo Soberanp De Las Descendientes Aguas Azules

Capitulo 1: Floor Master

Parte 4

Yō no parecía notar sus preocupaciones ya que ella apretó sus puños.

“Y así que, decidí guardar los auriculares como un recuerdo de la posesión de mi padre y usar algo más para pagarle. Ya me prometí que le daré a Izayoi todos los premios que obtenga del Festival de la Cosecha.”

“Oh… ¿Cómo así…?”

“Ese es el por qué, realmente quería conseguir el primer lugar en el evento de caza. Ese Garol-san simplemente no sabe cómo ser considerado con los demás.” Yō metió más de su tarta de manzana en su boca mientras puso una mala cara.

De repente, su mano dejó de moverse. Con el pastel de manzana a medio comer justo a la mitad del camino hacia su boca, ella abrió sus ojos conforme miraba fijamente algo al lado del puesto.

Perpleja por las extrañas acciones de su compañera, Asuka inclinó su cabeza hacia un lado.

“¿Kasukabe-san? ¿Ocurre algo?”

“…… Asuka, ¿qué es eso?”

Yō señaló ante ella con su mano libre y los ojos de Asuka siguieron la misma dirección que Yō señaló….

*¡Puck!* Fue el sonido de la colisión entre la frente de Asuka y algo que era más o menos del tamaño de un puño.

“¡Aya!”

“¡Wua!”

“¡Ah, Asuka!”

Arrojando su pastel sin terminar, Yō corrió al lado de Asuka.

Afortunadamente no era ninguna cosa seria. Asuka sólo se dobló debido a la sorpresa y a la fuerza de colisión. Presionando el punto de la hinchazón en su frente, ella levantó su cabeza para mirar a la culpable que hizo esa voz de tono extraño.

La cosa que chocó con la frente de Asuka— Era del tamaño de un puño, era un hada que estaba viendo un montón de estrellas.

“Esto…. ¿Este pequeño es un hada?”

“Parece más pequeño que Mel. Parece del tamaño de un bocado.”

“Bien…. ¿Quieres comerlo?”

“¡Quiero comerlo!”

“¡No, no puedes!”

Sintiendo el peligro inminente para su vida, el hada rápidamente se puso de pie y se sacudió el polvo de su traje de seda margenta. Sintiendo una oleada de déjà vu, Asuka dio una sonrisa irónica—

*¡Puck, Puck!* Una segunda y tercera colisión fue directo a su frente.

“¡Yahahah!”

“¡Wuahah!”

“¡Waahah!”

“Sírvete bien ♪”

*¡Swish!* El último envió una patada voladora mientras gritaba maliciosamente. Asuka finalmente cayó hacia atrás con su espalda en el suelo.

“¿Cuatro? ¿Hay cuatro del mismo tipo de hada?” Yō no podía comprender la situación, pero ella estaba contado el número de esas hadas flotando.

Había un total de cuatro hadas vistiendo el mismo traje de seda Magenta de una sola pieza. Luciendo como Mel, parecían ser un grupo de hadas. Flotando alrededor mientras peleaban entre ellos, volaron lejos como si nada hubiera sucedido.

Yō con su boca abierta, estaba demasiado aturdida como para reaccionar mientras que los veía irse. En este momento, una voz familiar se podía oír desde la multitud— Era la voz de la asistenta  de ‘Thousand Eyes’. Dando empujones contra la multitud, ella corrió hacia donde Yō y Asuka cuando las vio.

“Ah… Ja… ¡Ustedes, la gente de [No Name]! ¿Han visto a un grupo de cinco hadas pasar por acá?

Son pequeñas hadas que visten de Magenta de una sola pieza.”

“Eh…. Nn…. Er, las vimos. ¿Eran las hadas de ‘Thousand Eyes’?”

“No, ellas no son hadas…… ¡Ah, eso no es el punto! ¡Rápido! ¡Dime hacia dónde han volado!”

“Ellas…. Volaron bajo ese acantilado hacia la plaza de abajo.” Yō señaló la enorme plaza bajo el acantilado.

La asistenta miró el fondo del acantilado con un destello de ira en sus ojos. Al mismo tiempo que ella agarró la manga de Yō.

“Puedes volar, ¿no es así? Llévame para atraparlos.”

“Es… Espera un momento—”

“Kasukabe-san.”

Una mano agarró el hombro de Yō desde atrás.

Yō se estremeció involuntariamente cuando volteó para mirar a Asuka que estaba dando una vibración de miedo con unos ojos que negaron cualquier negociación.

“A… ¿Asuka?”

“…. Vamos a atraparlas, hasta la última de ellas.”

Asuka, cuya frente estaba roja de ira, dijo con determinación con un tono más serio que de costumbre. Para Asuka que tenía una fuerte autoestima, definitivamente no sería capaz de tragarse esta desgracia de ser golpeada en la frente de forma consecutiva.

Comprendiendo que no había más lugar para la discusión, Yō cedió y agarró sus manos antes de dar un salto por el acantilado.

***

[Underwood Gran Árbol] Salón de Conferencias, Evergreen Longhouse.

Momentos después de haber terminado el evento de caza, Jin Russel llegó a la sala de conferencias, preparada para discutir los términos de la alianza con [Six Scars].

Dentro de la Casa Comunal Siempreverde, el otro grupo no estaba en ningúna lado. Solamente Percher y una sombría Shirayuki-hime estaban de pie a la derecha e izquierda de la espalda de Jin, vestidas con sus trajes de sirvienta.

“Po… ¿Por qué debo yo, Shirayuki vestir este traje de maid y convertirme en una subordinada para otros?”

“Te aconsejo que te des por vencida pronto. La ropas preparada por ‘Thousand Eyes’ son de buena calidad y es bastante cómodo una vez que te acostumbras a ellas.”

Percher que ya se había acostumbrado a su traje de maid, le parecía muy divertido arremeter contra Shirayuki-hime.

—Originalmente prestada a [No Name] para el desarrollo de las vías de agua, Shirayuki-hime ahora tenía que extender su estancia debido a las incompletas renovaciones de su templo.

Inicialmente lamentando y protestando “¿Quién usaría semejante traje?”, Shirayuki-hime se había puesto el traje de maid por haber apostado y jugado gift games con Izayoi. Jugaron por un centenar de veces, ella también terminó perdido contra él las cien veces. Al final, estaba casi obligada a llevar algo tan indecente que una pluma no podría siquiera a describirlo. De ahí su aceptación inédita a la condición de llevar un traje de maid como vemos hoy.

Aunque Kuro Usagi especialmente le había entregado un traje de maid para Shirayuki-hime, uno que era mucho más reservado y cubría de una manera más adecuada que los anteriores, para una que nunca ha usado una falda occidental en su vida, el traje era totalmente extraño y ajeno.

“…… Cómo echo de menos mi wafuku.”

“Luego puedes ponértelo. ¿No recibiste un wafuku en el set de ropa que te entregaron?”

“Esa… ¡Esa clase de cosa obscena que expone mis hombros, espalda, que apenas cubre mi pecho y por último que muestra mis piernas, no puede ser llamado un wafuku! ¡Tú estúpida!”

“¿Oh, de modo que entiendes qué es la vergüenza? ¿Acaso no estabas durmiendo desnuda todo el tiempo en tu madriguera en la forma de una serpiente?”

“¡Mmm, eres totalmente incapaz de comprender la diferencia de cultura! Y mi forma real no es la de una serpiente, sino un sacrificio——”

——*¡Toc Toc!* Las puertas de la Casa Comunal Siempreverde fueron golpeadas dos veces.

Enderezando su postura al sentarse, Jin advirtió a sus asistentas.

“Ustedes tranquilícense por ahora.”

Las puertas de madera se fueron abriendo lentamente a medida que las dos dejaban de lado sus disputas.

Carol en un vestido formal lideró el camino antes de hacerse a un lado para el líder de [Six Scars].

El que apareció en la puerta era un hombre bestia gato que parecía de la misma edad que Jin.

“… ¿Eres Jin Russel?”

“Si yo soy. Y asumo que eres el hijo de Garol Gundark—— ¿Porol Gundark?”

Porol Gundark dio un gesto casual en señal de saludo antes de empujar sus anteojos sobre la punta de su nariz…

Los dos sentadas al lado de Jin relajaron sus hombros como su tensión había disminuído.

‘……. ¿Apenas un niño?’

‘Al igual que un joven… No, un joven líder’

Unos mechones de cabello desordenados emparejado con gafas de montura redonda, con un brillo juguetón que parecía brillar en sus ojos blancos que lo hacían parecer aún más joven de lo que ya es. Sólo su código de vestimenta parecía apropiado para la ocasión. En resumen, parecía un adolescente normal que se encontraba en su periodo de rebeldía.

‘Ya que va a ser una negociación entre dos de la misma edad, Jin no debe ser presionado en una esquina supongo…. Esto va a ser tan aburrido.’

‘Nunca pensé que vería el día cuando los líderes, que llevan la responsabilidad de sus comunidades, sean todos niños alrededor de diez años reuniéndose en una mesa de conferencias. El fin del mundo seguramente debe estar cerca.’

Ambas en silencio llegaron a conclusiones similares cuando escucharon a Jin introducir a su séquito.

“Éstas dos a mi lado son el personal de apoyo de mi comunidad. Percher, que está a mi derecha y Shirayuki-hime a mi izquierda.”

“He oído hablar de ellas. El Dios MizuHeibi^[1] y la reencarnación de la Black Death. Nosotros, de [Six Scars] también hemos jugado un papel importante en el proyecto de la construcción de las vías de agua.”

“¿Qué dijiste?” Shirayuki-hime se quedó sin aliento por la sorpresa.

Porol se sentó en el asiento del otro lado antes de reírse. Mostrando sus agudos dientes salvajes.

“[Six Scars] es una comunidad de Comercio. ¿Crees que nosotros perderíamos la oportunidad de una construcción a gran escala cuando la noticia llegó a nuestras orejas? Por otra parte también es un proyecto apoyado por la que se reconoce públicamente como el [Floor Master] más fuerte, Shiroyasha, para abastecer a los niveles más bajos. Con la reciente actividad de los Señores Demonios, para tener una ‘región pacífica y segura’ en esta época caótica es un gran anuncio. El precio de la tierra en la zona seguramente se incrementará. Mi predicción es que el número de comunidades que se cambien al Este también aumentará. De ahí el acaparamiento de la oportunidad, he estado teniendo éxito en las negociaciones con las comunidades que tienen propiedades en el Este…… Es con eso en mente que me has buscado para las negociaciones, ¿correcto?”

El rostro de Porol rompió en una sonrisa, observando a Jin con ojos que eran excepcionalmente blancos como su irises se estrecharon. No respondiendo inmediatamente, Jin solo cambió su postura al estar sentado y se mantuvo en silencio.

Por otra parte, las palabras de Porol habían golpeado tan cerca de casa que sorprendió a Percher y Shirayuki-hime, causando que ellas se den vuelta y se vean los ojos del otro.

Habiendo asumido que la otra parte primero pondría por delante todas las desventajas de la discusión, todos estaban listos para ir a la defensiva. Ninguno de ellos esperaba que Porol, comenzara la negociación, indicando el valor de [No Name]. Y eso significaría que este valor debe ser parte del precio que debe darse.

‘Así que esto significa…… Que sus habilidades de oratoria en las negociaciones deben haber sido vistas como un activo importante lo suficiente para ser elegido como el nuevo líder.’

‘¿Oh? Esto parece interesante…’