Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 13.5

Capitulo 3: “Kanon y Shizuku, Puedo Hacerlo Sola”

Parte 3

En ese momento, cuando cayó su cuarto pilar, los ocho pilares restantes se reunieron en el centro de la mitad del campo del enemigo, formando un solo bloque de hielo.

– ya veo Eso es lo que decidieron hacer?

Murmuró Isori en voz tranquila. Las columnas de hielo y la verdad serán más difíciles de romper, si las reúnes en una pila.

– Sin embargo, fue un mal movimiento. Contra ellos, después de todo, el “origen de la mina” Canon.

Como si escuchara la voz de Isori, Canon aumentó el poder de intervención en el fenómeno.

Habiendo completado su estructura defensiva en forma de un bloque unido de ocho pilares de hielo, la Séptima Escuela pasó a la ofensiva.

Los pilares de hielo de la Primera Escuela comenzaron a desmoronarse uno por uno.

Primero, segundo, tercero. No había signos de resistencia.

Los gritos vinieron del grupo de apoyo de la Primera Escuela.

Del grupo de apoyo de la Séptima Escuela se escucharon exclamaciones de alegría.

“¡Esto es un accidente!” – gritó el primero.

“¡Aplastarlos!” – gritó el segundo.

Sin embargo, el ataque de la Séptima Escuela cesó después de la destrucción de los ocho pilares de hielo.

El noveno pilar no se derrumbó.

La fila de atrás de los pilares de hielo de la Primera Escuela ni siquiera se movió.

La pareja de la Séptima Escuela, ya creyendo en su absoluta superioridad, entró en pánico, enfrentándose a un cambio repentino en el curso de la batalla.

El participante de la Séptima Escuela, responsable de la defensa, cambió al ataque.

Pero, aun así, no pudieron superar el fortalecimiento de datos de Shizuku.

Y así coincidió que fue en este momento que se completó la magia de Canon.

– Completamente vigilante. No, ¿estaban tan ansiosos por ganar que se apresuraron?

Tatsuya murmuró su propia opinión sobre el estado psicológico de la pareja de la Séptima Escuela.

– Y esto es una victoria. – dijo Isori, habiendo previsto que ahora es el momento de completar la magia de Canon.

Mine Mine, la magia que Canon y toda la familia Chiyoda controlaban perfectamente.

Esta magia crea una fuerte vibración de sólidos, utilizando la superficie de la tierra como intermediario.

Y esta vibración tenía suficiente energía para vencer fácilmente la fuerza del hielo.

Las tácticas de recoger pilares de hielo en un solo lugar simplificaron la tarea de Canon, eliminando la necesidad de seleccionar varios objetivos.

En medio del campo de la Séptima Escuela comenzó una intensa sacudida.

La “fuente de la mina” de la familia Chiyoda no es la magia que sacude la tierra de un lado a otro, sino la magia que sacude la superficie hacia arriba y hacia abajo como si fuera un movimiento de olas. Este hechizo a intervalos irregulares crea irregularidades en lugares aleatorios en la superficie de la tierra. Las distorsiones resultantes destruyen los objetos sólidos colocados en esta superficie.

Este bloque de hielo con una masa total de 14.6 toneladas no pudo soportar esta vibración durante mucho tiempo.

Con un choque aún más grande que antes, toda esta masa helada se rompió en pedazos.

Tan pronto como el eco de este ruido se detuvo, sonó un pitido que notificaba el final del partido.

El canon giró y le mostró a Isori un signo V con una sonrisa de oreja a oreja.

Shizuku, que estaba de pie junto a ella, le mostró en secreto a Tatsuya el mismo gesto con los dedos índice y medio.

En su segundo partido de la ronda clasificatoria de “Destrucción de los pilares de hielo” contra la Quinta Escuela, la Primera Escuela también ganó rápidamente y con las cuatro columnas de hielo restantes.

De acuerdo con este resultado, las tácticas de la Primera Escuela se hicieron evidentes para otras escuelas.

– ¿En el primer partido, esto también se hizo intencionalmente …?

En la carpa de la Tercera Escuela con Kichijouji Shinkuro, habló Ichijou Masaki, cuya atención fue completamente captada por Tatsuya.

– Eso es correcto. En la “Destrucción de los pilares” no perderás, siempre que al menos un polo de hielo esté en su mitad. Dejar solo cuatro pilares significa que debes abandonar hasta ocho desde el principio … Esta es una táctica bastante audaz. – Respondió Kichijoji una voz un poco distante. Todavía no se había recuperado del shock cuando, al comienzo de la competición, vio al tirador de La primera preparatoria usando una versión modificada de The Invisible Bullet en el Rower doble femenino y Strelka.

– ¿Por qué él, es decir, la Primera Escuela adoptó tales tácticas?

– ¿Por qué lo dices?

La actividad mental de Kichijoji estaba inhibida en este momento, y él no podía entender el significado de la pregunta de Masaki.

Masaki dudó de la incomprensible opacidad de Kichijoji, pero respondió la pregunta de su mejor amigo.

– Al reducir el número de objetivos protegidos, puede aumentar la seguridad de cada objetivo individual, y se garantiza que dejará intactos uno o más pilares de hielo. A primera vista, esto parece una táctica razonable, y es una estrategia adecuada para los jugadores que no tienen suficiente poder mágico para proteger las 12 columnas de hielo. Pero si el grupo defensor concentra el poder mágico en cuatro pilares, entonces el lado atacante también necesita concentrar su poder mágico en estos cuatro pilares. De acuerdo con el principio de riesgo compartido, es preferible proteger no cuatro, sino los doce pilares. Y a partir de los resultados del año pasado, es bastante obvio que el jugador de la Primera preparatoria de Chinamaa tiene suficiente poder mágico para esto.

Masaki recordó el enfrentamiento entre Miyuki y Shizuku en la final de la división de principiantes “Destrucción de los pilares de hielo” de mujeres el año pasado. En ese combate, Shizuku pudo sobrevivir al ataque de Miyuki en forma de Infierno.

Miyuki tuvo que recurrir al triunfo en la forma de Niflheim para derrotar a Shizuku.

Masaki pensó que Shizuku debería poder defender los 12 pilares, porque entonces podría defenderse simultáneamente contra el Infierno de Miyuki y atacar sus pilares de hielo.

– Sí … cierto.

Kichijoji no pensó mucho. En este punto, sus pensamientos ya se habían vuelto claros.

– Tienes razón, Masaki. Las tácticas de la Primera Escuela no se basan en la falta de poder mágico del jugador de China, quien es responsable de la defensa. El problema está en el jugador Chiyoda, que es el responsable del ataque.

– ¿Pero ¿cuál es su problema? Después de todo, Chiyoda de La primera preparatoria es el ganador del año pasado.

Sin pensarlo dos veces, Kichijoji respondió la pregunta planteada por uno de los estudiantes de secundaria.

– La magia que usa el jugador Chiyoda es el hechizo heredado de la familia Chiyoda, Mine Mine. Este es un hechizo de destrucción de cuerpos sólidos por vibración transmitida a través           de la superficie de la tierra. Es muy difícil de usar debido a su peculiaridad: es imposible indicar con precisión el área donde la tierra temblará. Aparentemente, la táctica de la Primera Escuela es evitar que la “Fuente de la mina” y el Fortalecimiento de los datos utilizados en la defensa colisionen entre sí.

– Eso es todo. – El alumno de tercer grado que hizo la pregunta, Kichijoji asintió.

Ahora, otro estudiante de secundaria dirigió una pregunta a Kichijoji.

“A pesar de las fallas, la magia de Chiyoda-san es una amenaza”. Para derrotar a La primera preparatoria, debemos superar la defensa de Chinati-san antes de que Mine Spring destruya nuestros pilares de hielo. ¿Alguna sugerencia?

Kichijoji asintió con una sonrisa confiada.

– los hay Buenas tácticas vinieron a mi mente. Para Sakuma-senpai, quien es responsable de la defensa, será fácil usar esta magia, y creo que tendré tiempo para prepararlo a tiempo. Para mañana, te proporcionaré un plan y una secuencia de activación.

– de verdad Como se esperaba de Kichijoji-kun.

El estudiante de tercer grado elogió a Kichijoji con admiración, pero Masaki, quien estaba de pie junto a él, lo miró con preocupación.

– ¿Lo harás? George, tienes la actuación de mañana en el single “Rower and Arrow”.

“Está bien, Masaki.” Esta vez le daré calor.

Kichijoji sacudió la cabeza y sonrió para disipar la ansiedad de Masaki.

El siete de agosto, la segunda mitad del día, la ronda final del doble “Destrucción de los pilares de hielo” de las mujeres.

***

Las parejas de la primera, segunda y tercera escuela pasaron a la final.

Ya han pasado dos partidos, y la alineación fue así: Primera escuela – una victoria, Segunda escuela – dos derrotas, Tercera escuela – una victoria.

La ganadora en los dobles femeninos “Destrucción de los pilares de hielo” se determinará en el próximo partido entre la Primera y la Tercera Escuela.

– Por la mañana, los chicos de la Tercera Escuela se llevaron la victoria. Aunque nuestra escuela ganó en los dobles de hombres “Destrozando el escudo”, un aumento adicional en la brecha  en los puntos de la Tercera Escuela es muy indeseable. Por lo tanto, quiero que definitivamente ganes este partido.

En la sala de espera de la Primera Escuela, Isori expresó su petición con un celo inusual.

“Íbamos a hacerlo de todos modos”. ¡El próximo partido será una victoria absoluta!

Canon estaba muy motivado y ardía de entusiasmo, confirmando esto con un amplio asentimiento.

– Entonces vamos a pasar por tácticas otra vez. Chiyoda-senpai – no hay cambio. Como en el partido anterior, enfócate en el ataque.

En contraste con ella, Tatsuya habló en un tono completamente tranquilo.

– ¡Déjamelo a mí!

– Contando contigo. A continuación, Shizuku. Para ti, las tácticas cambian un poco. A los objetivos de su defensa, la fila de atrás de los cuatro pilares, agregue dos pilares más extremos de la fila del medio. En total habrá ahora seis pilares protegidos. Los datos de coordenadas están incorporados en la secuencia de activación, por lo que no notará este cambio en particular.

“Confiando en ti, Tatsuya-san”

Shizuku no mostró absolutamente ningún entusiasmo por estos cambios en las tácticas. Como ella dijo, en el partido de hoy, ella confiaba plenamente en Tatsuya.

– Y también, esconder esto en la manga. – Dijo Tatsuya y le dio Shizuku CAD en forma de un arma corta. Fue el dispositivo en el que se grabó la versión mejorada de la secuencia de activación de Phonon Maser, que usó en la división de novatos del año pasado.

-?

“¿Kitayama-san también atacará?” – Con voz sarcástica, Canon preguntó en lugar de Shizuku, quien silenciosamente inclinó la cabeza, perpleja. Transferir Shizuku CAD con Phonon Mather significaba que Tatsuya creía que Canon solo carecería de poder de ataque. Naturalmente, el estado de ánimo de Canon empeoró.

– Existe la posibilidad de que la Tercera Escuela recurra a algunos trucos. Sigo pensando que Chiyoda-senpai no tendrá problemas con esto y solo, pero no quiero que el ataque tome

mucho tiempo. Porque nuestro oponente es Kichijoji Shinkuro, y puede preparar otra cosa que no espero.

Tatsuya dijo esto como un preludio, después de lo cual comenzó a explicar el “truco” que esperaba de la Tercera Escuela.

Después de haber terminado de escuchar su historia, Canon ni siquiera trató de ocultar el asombro en su rostro y reconoció la necesidad de usar Shizuku Phonon Mather.

La pareja de la Primera Escuela y la pareja de la Tercera Escuela se miraron desde sus plataformas. Canon y Shizuku estaban en el rápido crecimiento de Yukata. Por otro lado, la pareja de la Tercera Escuela llevaba chaquetas de uniforme con un cuello de estilo militarista y con cintas para la cabeza, tales trajes, evocando una marea de espíritu de lucha.

– La tercera escuela parece tener confianza en sí misma. Seguramente Kichijoji-kun preparó algo.

– Es improbable que no tengan nada preparado. Tenemos lo mismo.

– Eso es correcto. – dijo Isori y sin saberlo rio. “Me pregunto si Kichijoji-kun podrá superar las expectativas de Shiba-kun?”

Isori habló más bien para sí mismo, y no con preocupación, sino con curiosidad. Tatsuya también pensó en esto.

Sin embargo, ahora no podía bromear sobre esto. No porque la fuente sea un estudiante de secundaria. Y porque la lámpara de advertencia sobre el comienzo del partido ya se ha encendido.

El rojo fue reemplazado por el amarillo.

El amarillo fue reemplazado por el verde.

Y en este momento la arena se estremeció de lo ya familiar a todo el estruendo.

Los pilares de hielo de ambos equipos se derrumbaron uno por uno.

Para la Primera Escuela, el desarrollo de eventos estuvo dentro de las expectativas.

Pero la Tercera Escuela se enfrenta a algo inesperado.

“¿Por qué no colapsan los pilares del medio?”

¿Cambiaron la estructura de la magia defensiva? ¡Como siempre, recurrimos a los trucos!

En la tienda de campaña de la Tercera Escuela se escucharon voces, sorprendidas por el hecho de que las columnas de hielo extremas de la fila central estaban protegidas.

Esto no es un problema. Esto está bastante dentro de mis

Kichijoji tranquilizó a un estudiante de secundaria preocupado con voz relajada.

Sala de observación, ¿ves signos de emoción entre los jugadores?

Está Después de todo, escuchamos de antemano a Kichijoji-kun que algo así podría pasar.

A través de un dispositivo de comunicación, un técnico de la sala de observación respondió a una pregunta de Kichijoji con una voz segura.

Como era de esperar de ¿Cómo puedes entender que este tipo cambiará la secuencia de activación?

“Porque lo hizo el año pasado”.

Kichijoji respondió la pregunta de Masaki con voz relajada.

Pero tales medidas no afectarán nuestra Solo es necesario romper sus pilares uno por uno.

“¿Rompieron el fortalecimiento de los datos de Chinaya-san …?” Como era de esperar, la Tercera Escuela es muy fuerte.

Isori murmuró después de que el séptimo pilar de la Primera Escuela fue destruido.

El adversario usa la magia de oscilación “Calor sin fuego”, la magia de disipación de fusión y la magia del sistema de peso Taran. Son fieles a los conceptos básicos escritos en los libros de texto: para superar el fortalecimiento de los datos de un asistente, que tiene más poder que tú, tienes que sacudirlo, cambiando la magia entre diferentes

Lealtad a lo básico, en otras palabras, devoción a las tradiciones Como si lo hubieran aprendido de Shiba-kun.

No, al contrario, me duele oírlo. Porque tengo que recurrir a trucos y trucos para compensar la falta de poder mágico.

de verdad, Pero sigo pensando que las tácticas de Shiba-kun son realmente Me pareció una idea de las palabras de Shiba-kun, que, en el caso de una gran superioridad en la fuerza, el camino más corto hacia la victoria es aplastar al enemigo con esta fuerza. Porque generalmente retenía el Canon, para que ella no se excediera y no agotara toda su fuerza hasta que estuviera completamente agotada.

Y me pareció que en la “Destrucción de los pilares de hielo” del año pasado acababa de llegar al

Entonces Canon no me escuchó …

Isori sonrió torcidamente, y al mismo tiempo se destruyó el octavo pilar de la Primera Escuela.

Sin embargo, ni Tatsuya ni Isori entraron en pánico.

“Canon tiene dos más?” ¿Me pregunto si tus expectativas se harán realidad, Shiba-kun? Que piensas

A este ritmo, si su defensa sigue siendo la misma normal, terminará más rápido.

Isori se rio involuntariamente de la manera egocéntrica de Tatsuya.

¿Quedan dos cosas …? Y el enemigo tiene cuatro …

Aun así, no se pudieron evitar las No perdemos nada si intentamos usarlo.

En una voz angustiada, Kichijouji respondió al murmullo de Masaki.

Inmediatamente después de eso, los gritos sonaron en la tienda de la Tercera Escuela.

El monitor mostró que el undécimo pilar de la Tercera Escuela fue destruido.

Y el último pilar, con la excepción de una pequeña sección delgada en la parte inferior, estaba flotando en el aire.

Al escuchar el rugido de las gradas de los espectadores, Isori se echó a reír.

genial ¡Esto es increíble, Shiba-kun! ¡No creo que todo haya pasado como dijiste!

La última columna de hielo de la Tercera Escuela prácticamente colgaba en el aire, apoyada solo en la parte más delgada debajo. Al igual que un gimnasta de pie sobre un brazo.

Las reglas de la “Destrucción de los pilares de hielo” prohíben elevar completamente las columnas de hielo en el En otras palabras, es suficiente que toquen el campo al menos en un punto.

Y el Canon “Fuente de la mina” no mostrará suficiente efectividad, ya que no habrá ningún contacto requerido con la “superficie”. La distorsión deseada no se producirá, porque los movimientos verticales durante la agitación se crean en diferentes puntos aleatorios Como era de esperar del cardenal George, este es el plan perfecto contra Mine Mine. Pero solo contra la “fuente de la mina”.

“Kichijoji Shinkuro, al parecer, no está en la mejor forma ahora”. Él no es el tipo de persona que lo perdería de vista. – Dijo Tatsuya y suspiró. Mientras tanto, Shizuku con su mano izquierda sacó un CAD en forma de una pistola corta de la manga derecha.

Grabó la secuencia de activación del “Phonon Maser”. Sin embargo, era una versión mejorada que podía crear una viga, producida no solo desde el “hocico” de la pistola, sino también con un punto de inicio en cualquier coordenada dada.

El sonido, cuantificado por oscilaciones de alta frecuencia y transformado en un haz de calor, se originó en la parte central de la mitad del campo de la Tercera Escuela en un punto donde los fragmentos de las columnas de hielo ya destruidas no interfieren. Desde este punto, el haz se precipitó paralelo a la superficie de la tierra y golpeó el punto de contacto de la columna de hielo restante con el suelo.

Phonon Maser Shizuku no habría podido perforar instantáneamente el polo de hielo si hubiera caído sobre uno de sus lados.

Sin embargo, para derretir una pequeña esquina, necesitabas menos tiempo del que una persona gasta para parpadear.

El pilar de hielo de la Tercera Escuela ha perdido su punto de contacto con el suelo.

En este punto, la magia definida por la definición de “mantener una posición de pie con un punto de contacto con la superficie de la tierra” se canceló porque la definición dejó de realizarse.

Un polo de hielo, flotando en una posición poco natural, perdió su equilibrio de inmediato.

El resultado fue obvio.

Un polo de hielo se estrelló con un golpe, después de lo cual sonó una bocina, anunciando el final del partido.

Un monitor que muestra la imagen del intercomunicador del lugar del partido mostró a dos niñas en yukatas, estrechándose alegremente las manos.

Kichijoji se sentó en silencio frente a este monitor con una cara de piedra, sin creerle a sus ojos.

… George, este …

La vergonzosa voz de Masaki sonó una señal. Kichijoji saltó de su silla y salió corriendo de la tienda sin darse la vuelta. Masaki no tenía palabras para apoyar a su mejor amigo.

¡Eh, hey, victoria!

Cuando se encontraron en la sala de espera, lo primero que hizo Canon con una sonrisa satisfecha fue el signo de Isori V.

Shizuku, con una leve sonrisa en su rostro, levantó su mano derecha. Este brazo, oculto en su manga, asomó tímidamente, mostrando el mismo signo V.

7 de agosto. Al final del tercer día del Torneo de las Nueve Escuelas, la Tercera Escuela aún estaba 100 puntos por delante de la Primera Escuela.

Sin embargo, muchas personas admitieron más tarde que el resultado de este partido de los dobles de mujeres “Destrucción de los pilares de hielo”, donde obtuvieron una victoria decisiva en la confrontación directa, se convirtió en el punto de partida, luego de lo cual, a partir del día siguiente, la Primera preparatoria comenzó a ponerse al día rápidamente con la Tercera preparatoria.