Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 13.5

Capitulo 4: Los Gemelos Kuroba, Llamando la Atención de la Misión

Domingo, 22 de julio, poco antes del Torneo Nueve Escolar 2096.

Los gemelos de Kuroba, hermano y hermana Fumiya y Ayako, visitaron la casa principal de la familia Yotsuba.

El propósito de la visita fue un informe de Maya sobre los resultados de la investigación realizada con respecto al desarrollo de armas mágicas, conducida en secreto por la familia Kudou. Fumiya no participó directamente en esta investigación, pero acompañó a Ayako aquí como representante de su padre Mitsugu, quien ahora estaba ocupado en otra misión.

Maya parecía complacida con el informe de Ayako. Agradeció el trabajo, pidió sentirse como en casa y con una expresión relajada (no en el sentido de que no había tenido tiempo para relajarse antes, pero en el sentido de que no tenía trabajo ahora) ofreció a estas dos personas a beber Té con pasteles.

En la antigüedad, un gobernante podía ofrecer té envenenado a un vasallo para apreciar su lealtad, lo tomara o no. Sin embargo, Maya no se ocupó de tales cosas sin sentido, y Fumiya y Ayako ni siquiera pensaron en preocuparse por eso. La razón por la que los dos dudaron un poco antes de estirarse y tomar los pasteles fue porque se avergonzaron de que Maya personalmente recomendara probarlo.

Y, sin embargo, Fumiya y Ayako estaban lejos de ser un estado que podría llamarse relajado. No quiere decir que al ver este aspecto inocente de estos dos, Maya no quería jugarles una mala pasada.

¿Por cierto, poco después de todo el torneo de nueve escuelas?

si – Con voz tensa, Fumiya responde a la pregunta de No, más bien no tenso, pero cauteloso.

¿Ustedes dos participarán en este Torneo de Nueve Escuelas?

Sí, los

Ayako se dirigió a Maya “both-sama” (tía), porque Maya misma lo dijo para que la llamara. El padre de los gemelos de Kuroba, Mitsugu, era el primo más joven de Maya, por lo tanto, desde el punto de vista de Ayako, Maya no era su “tía” en el sentido correcto de la palabra. Al comunicarse con otras personas, Ayako prefirió usar el “head-sama” o “Maya-sama”.

Y para Fumiya, Maya no hizo una llamada de “llámame tía”. Sin embargo, si uno considera que llamó a su “tía” mientras se vestía, entonces tal vez lo haga porque cree que una niña debería decir “both-sama”.

Ambos somos llevados por los participantes en la división de recién llegados.

De los dos, Ayako estaba más acostumbrado a este llamado y no se sentía avergonzado por ello.

¿En la división de novatos? Y pensé que con tus habilidades entrarías en la división oficial …

Fumiya y Ayako entendieron fácilmente las palabras no dichas por Maya: “especialmente en la Cuarta Escuela”.

“Pero, ¿no llama demasiado la atención si actuamos en la división oficial?”

Eso pensabas, así que te pidieron que pronunciaras un discurso en la división de novatos …

En otras palabras, en la Cuarta escuela hubo una opinión de que necesitas usar estos dos en la división oficial. Probablemente tuvieron que usar algunos trucos de su arsenal para evitar esto. Fue bastante al estilo de los niños de la familia Kuroba, que se especializa en espionaje.

¿No lo hemos exagerado? – Preguntó temerosamente Maya Ayako junto a él, también, se tensó.

No, no fue superfluo …

Maya se quedó pensativa. Fumiya y Ayako, con gran aliento, esperaron la continuación de sus palabras.

está bien No estoy en contra de su desempeño en la división de

Los gemelos se estiraron y se pusieron en esa posición. Estos dos no podían comportarse como Tatsuya: rechazar las órdenes de Maya, relajarse, recostarse en su silla.

Fumiya-san, Ayako-san, no busques soluciones en el Torneo de las Nueve Muestra toda tu fuerza.

Tanto Fumiya como Ayako intentaron responder instantáneamente a la orden de “obedecer” de Maya.

Pero en realidad resultó diferente.

eh Si “También lo hizo Fumiya”.

– bueno … ¿Pero no llamaría la atención indebida?

Ayako reaccionó a esto mucho más fácil que Fumiya. Pero ella logró hacer una pregunta peculiar. Y esto se debía a la lealtad al jefe de la familia Yotsuba, que su padre Mitsugu le inculcó. Al participar en actividades secretas, la familia de Kuroba se sumió en la oscuridad más profundamente que nadie en Yotsuba.

Eran tinieblas entre tinieblas. Tal actividad siempre fue ilegal, por lo tanto, la traición por su parte era absolutamente inaceptable. Por supuesto, dada la posición de estos dos, se inculcó en ellos el principio de “obediencia absoluta al jefe de familia”.

Con semejante injerto de obediencia, se hizo la pregunta de aclaración contraria porque esta orden fue bastante inesperada.

Eso es correcto, Ayako-san. Si lo dices en serio, puedes atraer la atención del público como lo hicieron Miyuki-san y Tatsuya-san el año

Head-sama, ¿entonces este es nuestro objetivo …?

Sí, tienes razón, Fumiya-san. – Con una sonrisa, Maya respondió la pregunta de

Este año, las hijas más jóvenes de la familia Saegusa también actuarán en la división de novatos, y el hijo mayor de la familia Shippou buscará desesperadamente Si al mismo tiempo muestra un éxito brillante, aludiendo a su conexión con la familia Yotsuba, ¿tal vez esto distraiga las opiniones de otras personas, reunidas en Miyuki-san y Tatsuya-san?

Después de esta explicación, finalmente pudieron entender el propósito de Maya.

Tengo la idea.

Es cierto que la comprensión y el acuerdo son dos cosas diferentes.

¿Pero no crearía dificultades para hacer nuestro trabajo en el futuro?

Desde el punto de vista habitual, el argumento de Ayako fue justo. No había necesidad de alardear la cara de los agentes secretos.

No puedes preocuparte por

Sin embargo, Maya rechazó el argumento de Ayako sin revelar sus intenciones.

Ahora piense solo en cómo sobresalir lo más posible en el Torneo de Nueve Yo también lo esperaré.

Sí, haremos nuestro mejor

Intentaremos satisfacer sus

Fumiya y Ayako, sin siquiera mirarse, llegaron a la misma conclusión y expresaron su acuerdo con la orden de Maya.

***

Después de esperar a que Fumiya y Ayako se fueran, Maya tomó una campana de la mesa y la tocó.

El sonido de un golpe en la puerta siguió inmediatamente, porque la persona a la que llamaban por el timbre estaba en la habitación contigua.

Te pido perdón.

Butler Hayama siguió las órdenes de Maya y abrió la puerta.

“Hayama-san, eres rápido, como siempre”. Por favor, póngase en contacto con Mitsugu-san.

si lo hago ¿Esto es sobre el trabajo que estabas haciendo ahora?

Sí, … Oh, espera un poco.

Maya detuvo a Hayama, quien ya había hecho una reverencia y estaba a punto de irse.

Yo, sin embargo, hablaré yo Conéctame con él.

Sí, señora.

Hayama fue a un viejo teléfono de voz en la esquina de la habitación y marcó el número de Mitsugu.

Ellos respondieron a la llamada rápidamente. Incluso Kuroba Mitsugu no podía simplemente ignorar la llamada que provenía del número personal de Maya.

Hayama intercambió breves saludos con Mitsugu y respetuosamente le entregó el teléfono a Maya. … A pesar del diseño antiguo, era un teléfono inalámbrico.

Maya descolgó el teléfono y le dijo “hola”, y en respuesta, una voz clara y armoniosa se escuchó por el altavoz.

“Oh, mi hermosa prima dono”. ¿Realmente, mis hijos han hecho algo?

No, hacen un excelente

¿Eso es así? Esto es genial En ese caso, ¿qué orden me dejaría hoy?

“Antes de eso, Mitsugu-san.” ¿Después de todo, rara vez nos comunicamos a través del enlace de video?

Sinceramente lo Lamento mucho no poder ver la belleza del primo-dono, como una flor en flor bajo la luz de la luna. Entonces, ¿hay algún trabajo para mí?

Mitsugu-san. Digo esto, pero solo tienes razón en tu última oración.

Es muy Entonces, ¿cuál es este trabajo que quería transferir por teléfono?

Mitsugu finalmente habló con una voz normal de trabajo, pero Maya ya tenía la intención de cambiar el tema.

Esto es sobre tus

Pasó un tiempo antes de que Mitsugu respondiera.

… lo Inmediatamente daré órdenes.

Este enganche le dijo a Mitsugu que en mente.

Mitsugu-san. Entiendo su insatisfacción, pero creo que este negocio será beneficioso para sus

No estoy insatisfecho, ¿pero puedes averiguar cuáles son los beneficios?

Tales indicios de desobediencia no eran típicos de Kuroba Mitsugu. Al menos, no hubo tal resistencia por parte de él que demostrara su insatisfacción, que Fumiya y Ayako están por delante en su “trabajo”. Sin embargo, considerando por quién se está haciendo todo esto, simplemente no pudo aceptarlo obedientemente.

Considero un desperdicio usar a tus hijos en actividades de

¿Residuos?

Magic Fumiya-san puede neutralizar al enemigo sin una sola Ayako-san con su magia puede hacer casi completamente invisible, no solo a ella misma, sino también a sus aliados.

¿No parece un desperdicio que sean solo una especie de agentes secretos?

Creo que la magia de estos dos está diseñada específicamente para la inteligencia …

¿Eso es así? Bueno, yo, como cabeza de familia, solo quería más para ellos …

Mitsugu no respondió a esto. No pudo decir nada en contra de la autoridad del jefe de familia.

Lo que quiero confiarte esta vez también está relacionado con esto. Cuento contigo, aunque veo que eres

Esto no es un descontento. Daré los pedidos necesarios, siguiendo su

“Contando contigo, Mitsugu-san.”

Satisfecho con la respuesta de Mitsugu, Maya le entregó el teléfono a Hayama.

Hayama-san.

¿Sí, señora?

Hayama devolvió el auricular al teléfono y se paró frente a Maya.

“Sobre la cuestión de Fumiya-san y Ayako-san.” Mitsugu-san incluso muestra acuerdo, pero sus verdaderos sentimientos son opuestos.

¿Quieres decir que hay una posibilidad de sabotaje?

Maya sonrió ante la pregunta de Hayama.

No creo que llegue a la traición, pero puede llegar a hacer el trabajo sin Por lo tanto, Hayama-san, te pido que compruebes cómo se propagarán los rumores.

¿Quieres que organice el seguimiento de la actuación de Kuroba-dono?

si Cuide la tasa de penetración de rumores y hágame saber si se distribuirán de una manera diferente a la

si lo hago

Hayama se inclinó cortésmente. Pero no dejó de hablar ante eso.

“Pero señora, la ansiedad de Kuroba-sama es bastante natural.

Maya frunció el ceño ante la repentina expresión de Hayama.

“¿La ansiedad de Mitsugu-san …?” ¿Qué es interesante?

Maya no está loca. Ella realmente no tenía idea de esto.

Si difundes rumores de que las personas con el apellido Kuroba son familiares de la familia Yotsuba, esto puede convertirse en un obstáculo para las actividades de Kuroba-sama en el Porque Kuroba-sama en muchos casos parecía ser su verdadero nombre.

Hayama expresó sus pensamientos en la forma de su preocupación personal, y no solo repitió estos hechos ya conocidos.

Oh, tú sobre

Un entendimiento apareció en el rostro de Maya.

Es cierto que le será un poco más difícil llevar a cabo sus Pero todo esto está dentro de los límites de los cálculos.

Pero fue una expresión de la comprensión de que estas palabras de Hayama estaban dentro de los límites de la expectativa.

Es decir, para fortalecer la contención de la actividad de Kuroba-sama – ¿Este es también tu objetivo?

“Porque no me gusta el hecho de que últimamente a menudo tengo que confiar en Mitsugu- san y su gente”. Si no le damos trabajo a personas de otras ramas laterales, sus habilidades para hacer cosas reales se verán disminuidas, ¿no es así?

Hayama se inclinó ante Maya, expresando su acuerdo de que, desde el punto de vista del equilibrio de poder, es indeseable confiar solo en la familia Kuroba.

***

El mismo día, cuando Ayako y Fumiya regresaron a casa de la casa principal de Yotsuba, después de la cena se reunieron en la sala de Fumiya para intercambiar ideas.

Aun así, el “dolor directo” no es

¿Y si está bien disfrazado bajo el “Phantom strike”?

El tema de su discusión fue “¿Cuánto de tu fuerza puedes mostrar?”.

Aunque Fumiya y Ayako recibieron instrucciones de Maya para “mostrar todas sus fuerzas”, no recibieron ningún significado específico. Como entendieron, mostrar todo el poder, no significa demostrar todo lo que pueden.

En lugares como el Torneo de las Nueve Escuelas, donde hay muchos puntos de vista de extraños, la mayoría de los magos prefieren no mostrar magia, que es su carta de triunfo, por no mencionar que son secretos militares y, por lo tanto, está prohibido usar hechizos como el Misty Dispel de Tatsuya. Los “triunfos” siempre se almacenan para situaciones de emergencia, por lo que se denominan “triunfos”.

Por ejemplo, Juumonji Katsuto en el Torneo de las Nueve Escuelas nunca ha mostrado una “Versión de ataque de la Falange”.

Saegusa Mayumi no mostró su “Meteorito seco”, lo que causó asfixia del enemigo, Watanabe Marie no mostró su “Hesikiri”, y mucho menos “Dozigiri”.

Aunque, a diferencia de Katsuto, Mayumi y Mari, debido a la naturaleza de las competiciones en las que participaron, no fue posible usar esta magia. Pero incluso si las chicas tuvieran algún tipo de competencia como el Código Monolith de los hombres, todavía no usarían Dry Meteor y Dodzigiri allí. Porque la magia es algo que se usa no solo en las competiciones.

Después de todo, ¿un “ataque fantasma” no será suficiente para un buen desempeño? Maya- sama quiere una actividad llamativa, así que ¿por qué no disfrazar Direct Pain with Phantom Strike, es decir, usar ambos hechizos, entretejiéndolos hábilmente?

El “dolor recto” es la magia única de Fumiya. Esta magia no sistémica de interferencia mental, que causa directamente dolor en la mente del enemigo, realmente se parece mucho al “puñetazo fantasma”, porque aparentemente, se crea una onda psiónica que causa un “puñetazo” o incluso se puede decir un “disparo”. El “dolor directo” hará que el objetivo del ataque sienta el dolor directamente en su mente, mientras que todos pensarán que el objetivo del ataque recibió daño del “ataque fantasma”. Su sistema es completamente diferente, pero son iguales en términos de la presencia de dolor causado por fenómenos aplicados al cuerpo físico.

Bien …

“Entonces, Fumiya, necesitas entrenar en la activación duradera de Phantom Strike”.

Fumiya suspiró cuando escuchó lo que dijo Ayako.

No soy muy bueno en magia no sistémica …

No te

Ayako abofeteó a su hermano menor en la espalda.

Un débil gemido escapó de Fumiya.

Aunque el golpe fue aparentemente suave, pero parece que de hecho se invirtió una cantidad decente de poder en él.

“Eres bueno, tienes magia para usar”. Pero no sé qué usar para que me guste este capítulo, sama.

Con otras personas, Ayako usó la elegante opción de fraseo en primera persona usando “vatakushi”, pero con la familia usó el “vatashi *” habitual. Y ahora, expresando su queja, parecía una chica normal.

[Variantes del pronombre japonés “i”]

No hay lugar para postularse en el Torneo de Nueve Escuelas y “Lubricación”, y las reglas prohíben “Teletransportación” …

Las quejas de Ayako fueron muy convincentes, y Fumiya no sabía qué decir a eso. Como dijo su hermana, “Absolute Lubrication” no estaba en ninguna parte para usar en el Torneo de Nueve Escuelas. La magia “Lubricación absoluta” (o AC para abreviar) lubrica la distribución física, de gas y líquida en el área objetivo de tal manera que es imposible reconocer algo dentro de esta área. El uso principal de esta magia es eliminar el reconocimiento de los sonidos emitidos y la luz reflejada de uno mismo o de sus aliados. En otras palabras, es un encubrimiento. En el Código de Monolito, esto podría ser usado, pero el Código de Monolito es exclusivamente competencia masculina. Además, “es posible usar” y “puede ser usado” – diferentes conceptos.

Otra magia, que Ayako tenía excelente posesión, “Teleportación”, o más precisamente, “Pseudo-teletransportación”, no podía usarse en el Torneo de nueve escuelas. Esto estaba en contra de las reglas. “Pseudo-teleportación” es la magia que cubre al usuario o su aliado con un capullo de aire, neutraliza la inercia e instantáneamente mueve este capullo a través de un tubo de vacío creado en el aire. Si en algún lugar puedes usarlo, entonces solo en “Estrellas ilusorias”, sin embargo, el tubo de vacío se considera un obstáculo para otros jugadores, por lo que puedes obtener una descalificación.

¡Exactamente!

Fumiya le vino algo a la mente, y le dio un puñetazo en la palma.

Las normas prohíben únicamente la creación de un tubo de vacío. Y si salta, “lubrica” el aire en la dirección del movimiento, no será una violación de las

Escuchando la idea de Fumiya, Ayako frunció el ceño.

Fumiya … En la “Pseudo-teleportación” se utiliza la creación de un tubo de vacío, porque esta magia sigue siendo fácil incluso con el proceso adicional Primero, “manchar” es la magia de nivelar distribuciones. No funcionará si la presión de aire en el capullo en el que se encuentra el usuario no aumentará mientras se mueve. Y no cambiará, ya que con un salto normal simplemente expulsas el aire.

“Así que es aún mejor, ¿no?”

Sin embargo, Fumiya fue abrazada por su idea y no les dio importancia a las quejas de Ayako.

“¡Sin duda atraerá la atención si muestras tu poder sin usar magia única!”

“Puede ser así, pero … soy bueno en Teletransportación, pero al saltar no es muy bueno”.

Está El tubo de vacío pone a cero la resistencia del aire, pero la inercia aún permanece. La “teletransportación” es, después de todo, magia, cuya clave es la rápida sincronización de la magia del movimiento y la magia de neutralizar la inercia. Incluso con la resistencia del aire, no hay estudiantes de secundaria que puedan moverse tan rápido como tú, nee-san. Incluso Miyuki-san no puede.

Ayako levantó sus cejas bruscamente. De las palabras que Miyuki no podría, su espíritu de rivalidad despertó.

Fumiya no planeó esto, pero como resultado, tomó el argumento más efectivo que motivó fuertemente a Ayako.

Correcto … Hay un punto en tus Creo que debería intentarlo.

Ayako no debería haber sido tan simple en la naturaleza.

A la derecha Si este eres tú, nee-san, entonces todo funcionará.

En este punto, Fumiya debería haber sentido que algo estaba mal debido a la facilidad con que logró engañar a su hermana gemela, aunque no lo hizo intencionalmente.

***

Para lograr resultados en el Torneo de las nueve escuelas, la Cuarta escuela, en lugar de luchar contra la magia, prefirió usar magia compleja y tecnológicamente compleja. La razón principal de esto es que esta escuela fue fundada inmediatamente después de la Tercera Escuela. En la Tercera Escuela, se establecieron órdenes militares y, a diferencia de la Primera y la Segunda Escuelas, se puso un fuerte énfasis en las habilidades mágicas prácticas (habilidades de combate real). Por lo tanto, la Cuarta Escuela, fundada inmediatamente después de la Tercera, recibió casi automáticamente una política casi opuesta.

Pero esto no significaba en absoluto que los estudiantes de la Cuarta Escuela fueran inferiores a los alumnos de otras escuelas en habilidades de combate. De hecho, hubo muchos estudiantes que se inclinaron por el conocimiento tecnológico, pero simplemente enfatizaron la importancia del aspecto tecnológico de la ciencia mágica, nada más.

¿remake “Pseudo-teletransportación” para que no rompa las reglas …?

¿Será difícil?

No, en resumen, ¿necesita reducir la resistencia del aire sin crear un tubo de vacío? Esto se puede – Respondió con confianza a un alumno de tercer grado, al que Ayako llegó con una pregunta sobre esta idea. Aunque era imposible decir que no solo se jactaba frente a una hermosa niña Kohai, sino que, obviamente, la dirección tecnológica de la Cuarta Escuela obviamente desempeñaba un papel importante, por lo que simplemente no podía decir “No puedo”.

Oh! Como se esperaba de Naruse-sempai.

A-sí. Déjalo a mi

Incluso si Ayako lo había engañado, el orgullo del alumno de la Cuarta Escuela no le permitía no aceptar ese desafío.

Por cierto, este “Naruse-senpai”, Naruse Harumi, era el primo de Shizuku. La madre de Shizuku y su tía Harumi, Kitayama Benio, como Naruse Benio, eran un mago de combate puro, pero el mismo Harumi se convirtió en un estudiante de la escuela secundaria orientada a la alta tecnología. Los alumnos de la Cuarta Escuela en habilidades prácticas también fueron superiores, por lo que participará en el Torneo de Nueve Escuelas como jugador. Sin embargo, el propio Harumi quería participar en el papel de un ingeniero. Quizás es por eso que decidió

ofrecer asistencia a un estudiante del primer año de estudio con la alteración de la secuencia de activación.

Fue el lunes, el día después de que Maya les ordenó “llamar la atención”. Así, Ayako se proporcionó a sí misma con un “cómplice” para llevar a cabo la misión, y Fumiya, sola a través de prueba y error, estaba buscando la mejor opción.

Por cierto, Fumiya era un joven apuesto. Se lo consideraba un tipo hermoso de este tipo, que puede llamarse “chica hermosa” si cambias su ropa por ropa de mujer.

No era alto, y sus brazos y piernas permanecían delgados, a pesar del entrenamiento intenso.

“Kuroba-kun, puedes confiar más en nosotros, ¿de acuerdo?”

Sí, muchas Te preguntaré si algo es incomprensible para mí.

si No lo dudes, dirígete, si eso, bien?

Para los estudiantes de secundaria, Fumiya parecía un niño indefenso del que quería cuidar, y por eso mostraron su deseo de “protegerlo”. Lo habían estado molestando con tales ofertas durante algún tiempo.

Pero este tipo de amor propio no hizo feliz a Fumiya. Quería convertirse en un hombre confiable y fresco, como Tatsuya (la opinión subjetiva de Fumiya), y no le gustaba ser un “talismán vivo”.

Fumiya no tenía suficiente infantilidad para responder firmemente a las chicas sempai. Aunque en tales asuntos era mucho más maduro que su edad real. Respondió a las chicas que se le acercaron lo más educadamente posible, rechazando clara y claramente sus ofertas de asistencia. Si él hizo esto aproximadamente, entonces el disgusto hacia él se habría extendido entre las chicas. Pero sonrió cortésmente con todas las chicas que se le acercaban. Tal comportamiento, por el contrario, le dio una impresión favorable del tipo “inesperadamente valiente”.

Aunque no hubo conexión directa con la misión, Fumiya y Ayako aumentaron su “grado de visibilidad” en la Cuarta Escuela paso a paso.

***

A finales de julio, el torneo de nueve escuelas comenzará muy pronto. Extraños rumores comenzaron a extenderse entre los magos que vivían en Tokaido (sur de Kanto).

La familia Yotsuba de los Diez Clanes Maestros. Clan, que es considerado uno de los grupos de magos más influyentes en Japón. Clan, que es administrado por Yotsuba Maya, una de las hechiceras más fuertes del mundo. Sin embargo, la ubicación de su base es desconocida, y quién además de Yotsuba Maya es miembro de esta agrupación, sigue siendo un misterio.

Pero ahora los miembros de esta organización, una vez cubiertos con un velo de secreto, han sido identificados. Más específicamente, se encontró un apellido, que aparentemente tiene una relación relacionada con la familia Yotsuba. Según estos rumores, la familia con el apellido “Kuroba” estaba relacionada por sangre con Yotsuba.

El apellido “Kuroba” fue la única información transmitida entre las personas asociadas con la magia. Se desconocen los nombres completos, la ubicación, la ocupación, el estado civil, la presencia de niños, tales detalles. Estas “noticias” causaron un gran interés en muchas personas.

“Kuroba-san, ¿es cierto que eres de Yotsuba?”

El hecho de que él mismo pudiera preguntar acerca de esto indicaba que Naruse Harumi era un joven bastante intrépido (aunque él mismo no lo hizo, sino que lo consultó durante la configuración de CAD). Dado que este rumor se ha extendido, en la Cuarta Escuela, en presencia de Fumiya y Ayako, todos trataron de evitar este tema de conversación lo más posible.

Y en tal ambiente sonaba esta pregunta. Los discípulos que trabajaban a su alrededor se congelaron y les pincharon las orejas.

– Esto no es cierto.

Ayako sonrió con un rechazo a la pregunta de Harumi. Para ella, todavía era permisible para ellos pensar que “Kuroba Ayako puede ser un miembro de Yotsuba”, pero un rumor como “Kuroba Ayako es un miembro de Yotsuba” ya estaba más allá del límite.

Los estudiantes que escuchaban volvieron a trabajar con individuos, como si no tuvieran nada que ver con eso. Sin embargo, Harumi no pudo terminar esto al recibir una respuesta tan breve.

“Definitivamente no tienes nada que ver con ellos?” Si miras de cerca, tu magia es tan buena como la de los Diez Clanes Maestros…

Harumi apartó la vista del CAD personalizado, miró hacia arriba y miró a Ayako directamente a los ojos.

Ayako también con una amplia sonrisa, lo miró a los ojos.

Para mí es un gran honor, Naruse-senpai. También me gustaría convertirme en una bruja maravillosa, como Naruse Benio-san, sobre quien dicen que es comparable en fuerza a los Diez Clanes

Harumi sonrió con fuerza cuando escuchó la respuesta de Ayako, dijo de una manera elegante.

Ahora ella es Kitayama Benio,

Harumi solo pudo contestar esto.

¿Eso significa cómo? Me disculpo por ser

La sonrisa de Ayako no se inmutó ante Harumi, a quien se le puede llamar infantil, a pesar de que solo era un escolar.

Debo disculparme por hacer preguntas extrañas.

Harumi tímidamente desvió sus ojos y volvió su mirada al CAD personalizado.

Por lo tanto, gracias a las acciones hábiles de Ayako y Fumiya, las conversaciones en la Cuarta Escuela de que estas dos personas son personas son las que Yotsuba se calmó rápidamente. Sin embargo, en el resto de la sociedad, los rumores de que “la familia de Kuroba es gente de la familia Yotsuba” continuaron propagándose de manera constante.

Debido a esto, aumentó el número de personas que querían verificar si los rumores eran ciertos. El apellido “Kuroba” no era particularmente común, pero tampoco era muy raro.

Pero si limita la búsqueda a la condición “asistente con el apellido Kuroba”, entonces el  número de esas personas era bastante pequeño. Si no ahorras el dinero para una investigación exhaustiva, entonces se podría encontrar a todas esas personas. Y muchos pensaron que la información sobre la familia Yotsuba valía el dinero gastado en ella.

Nee-san.

Sí … hoy también, ¿eh?

Después de completar el entrenamiento para el Torneo de las Nueve Escuelas, Fumiya y Ayako abandonaron la escuela por la puerta principal, después de lo cual inmediatamente encontraron la cola detrás de ellos. Esto se repitió por tercer día consecutivo. Anteayer, todavía estaban nerviosos porque estaban siendo observados, pero al tercer día sus pensamientos eran solamente: “¿qué, otra vez?”.

Me pregunto quién es – murmuró Ayako en tono desdeñoso.

A lo que Fumiya respondió con voz cansada:

¿Tal vez este es un periodista? Se esconde inepta, y parece no tener ayudantes.

No tenían una sensación de ansiedad, no solo porque estaban acostumbrados a ello, sino también porque el nivel de habilidades del observador era bastante bajo.

¿Periodista? ¿Y qué debemos hacer?

Nee-san, me gustaría decir que tus prejuicios hacia los medios han comenzado de nuevo … pero hoy estoy de acuerdo Quienquiera que seamos, no hay interés político, económico o cultural.

¿No es uno de los que gritan “las personas tienen derecho a saber”? Al mismo tiempo, él mismo no sabe si los buenos ciudadanos quieren saber sobre nosotros o

Continuando para hablar sobre el indefenso perseguidor en voz baja, se dirigieron a la estación más cercana. La cola los siguió desde la puerta de la escuela, pero no tenía nada que ver con eso en la estación. Y cuando se viaja en la cabina de tren, debe especificar el destino y, con un sistema de este tipo, no puede buscar otra cabina.

Pero tal subestimación para estos dos fue un poco de comportamiento ingenuo. Tanto Fumiya como Ayako han subestimado el entusiasmo de este periodista.

Cuando entraron en la estación, oyeron pasos que se acercaban por detrás. El perseguidor, que se suponía que debía seguirlos encubiertamente, fue directamente a Fumiya y Ayako. Al mismo tiempo, el hermano y la hermana llegaron a la conclusión de que sería problemático que los atraparan, por lo que aceleraron hacia el mostrador de boletos. Sin embargo, dos hombres de mediana edad también comenzaron a acercarse frente a ellos, quienes al parecer solo confirmaron que eran periodistas. Esto estaba claramente planeado, y desde el principio iban a organizar una “entrevista” en la estación.

Los alumnos de la Cuarta Escuela, al llegar a la escuela en cabinas eléctricas, siempre usan esta estación en particular, por lo que fue fácil encontrar un buen lugar para una “emboscada”. Y la persona que los perseguía por detrás era necesaria para notificar a sus asociados si Fumiya y Ayako no iban a la estación.

Fumiya y Ayako intercambiaron miradas, y de repente corrieron en una dirección  perpendicular a la actual. Los periodistas del frente (posiblemente) comenzaron a inquietarse y también corrieron, pero Fumiya y Ayako fueron más rápidos que ellos. Además, la meta hacia  la cual se dirigían el hermano y la hermana era muy cercana. Con una gran falta de aliento (por supuesto, simulado), Fumiya y Ayako irrumpieron en la caja de policía ubicada en la estación.

Tuvieron suerte porque el stand no estaba vacío. Después de la introducción del sistema de cámaras, el número de cabinas de policía disminuyó, pero en cada estación dentro de las ciudades siempre había una cabina de este tipo. Sin embargo, a menudo estaban cerrados mientras la policía estaba patrullando, pero ahora tienen suerte. … Aparentemente, la policía tuvo en cuenta que, en la mañana, cuando los escolares van a la escuela y en la tarde de la escuela, pueden surgir problemas.

Al ver el color blanco del uniforme escolar de la Cuarta Escuela, el policía frunció el ceño inconscientemente. Acaba de ser designado para este puesto en el puesto de la policía en la estación, que es utilizado por los estudiantes de la Cuarta Escuela Secundaria de Magia. A pesar del bajo nivel de habilidades, este policía era un mago y también un graduado de la Cuarta Escuela. Por lo tanto, expresó su insatisfacción con el hecho de que sus kohais podrían tener algunos problemas con los ciudadanos que no eran magos.

Sin embargo, cuando vio los rostros de Fumiya y, especialmente, Ayako, su distanciamiento desapareció. Ni siquiera mencionar por qué. Solo se puede agregar que el policía era un hombre joven.

¡Lo siento, sargento-san!

Cuando Ayako corrió y lo llamó con una voz indefensa, el joven policía inmediatamente tuvo una actitud mental incondicional en su mente de que “estas dos son víctimas aquí”. El uso de “sargento” en lugar de solo “policía” también dejó una impresión favorable del hecho de que ella conocía su rango.

que paso

El joven policía respondió con una voz más amigable que era inevitable, dada la apariencia de Ayako. Fumiya también apoyó la actuación de Ayako, varias veces mirando hacia atrás con ansiedad.

Fuimos perseguidos por hombres desconocidos … y, al parecer, iban a rodear y atrapar …

En ese momento sus ojos se pusieron un poco llorosos.

No podemos usar la magia a su propia discreción … Y sin magia, nosotros …

Con voz triste, Fumiya continuó desde detrás de Ayako. Aunque estaba en una forma masculina, pero en sus sutiles contornos del cuerpo, podía confundirse con una niña, por lo que sus palabras también tenían el poder de la convicción.

lo tengo Déjalo a mi

El policía hizo una mueca de rectitud y salió de la cabina.

Fumiya y Ayako se miraron imperceptiblemente, después de lo cual cuidaron al policía que se iba.

Desde fuera de la cabina, se escucharon las voces de un policía hablando con (posiblemente) periodistas. (Posiblemente) los periodistas gritaban constantemente frases como “libertad de prensa”, sin ver el hecho de que Fumiya y Ayako, aunque son magos, son menores. Además, los tres periodistas eran hombres de mediana edad, y Fumiya con Ayako es un hermoso niño y una niña. También se escucharon las voces de acusar (posiblemente) a los periodistas de transeúntes que vieron a sus hermanos correr hacia la caja de la policía. Invitaron activamente a la policía a tomar “testimonio de ellos”.

(Quizás) los periodistas, finalmente dándose cuenta de que estaban en desventaja, comenzaron a disculparse y se inclinaron, y se retiraron al mostrador de boletos.