Tokyo Ravens (NL)

Volumen 11: Cambio, sin Cambio

Capitulo 2: Futuro y Todos los días

Parte 2

Los sentimientos de los abuelos de Tenma que habían quedado atrás y el propio Tenma que vivía con ellos después de que él también quedara atrás eran increíblemente complicados.

Sus abuelos no hablaban demasiado del futuro camino de Tenma. O tal vez todavía guardaban recuerdos, o quizás amargos recuerdos, sobre sus disputas con su madre en el pasado.

Pero a la izquierda, Tenma solo sus abuelos, sin duda, esperaba que se convirtiera en un Onmyouji profesional capaz de tener éxito la familia Momoe. Tenma también estaba agradecido a sus abuelos y había entrado en la academia con el objetivo de convertirse en un profesional.

Para convertirse en un Onmyouji profesional, independiente. Esa era la meta futura de Tenma.

Era sólo que… ¿qué era exactamente un ‘Onmyouji independiente‘?

“Hm ~ Pero ¿sabes? Si no tienes la meta de entrar en la Agencia Onmyou, ¿estás pensando en unirte a algún tipo de organización o trabajar solo?”

“No, nadie puede hacerlo solo… Ah, ahora que lo pienso, Nakata fue aceptado en una compañía de herramientas mágicas el año pasado, ¿verdad?, aunque había una condición de que obtuviera las calificaciones.”

“Eh, ¿qué clase? ¿Dónde?, ¿Corporación de Brujería?”

“No es un lugar tan famoso como este, un lugar que se estableció el año pasado, y parece que fue abierto por una familia Onmyouji, por lo que es más un taller que una empresa.”

“Hey, eso es un poco sorprendente. Para alguien del poder de Nakata-kun, creo que entrar en la Agencia Onmyou sería seguro.”

“Él dijo que era bueno porque él podría trabajar allí. Él incluso se jactó de que ‘crecerá el negocio‘.”

Aunque Tenma no interrumpió la conversación de sus compañeros de clase, se volvió un oído de inmenso interés.

Si se había establecido el año pasado, probablemente fue un negocio conformado por la reforma legal Onmyou del año pasado.

A la comunidad mágica se le había acusado a menudo de estar aislados tanto por dentro como por fuera. Sin embargo, la actual Agencia Onmyou estaba presionando continuamente para que los Onmyouji participaran en nuevas áreas de la sociedad con el fin de mejorar esa perspectiva.

La reforma legal Onmyou fue un parte muy importante de eso. En gran medida alivió las limitaciones de la magia, junto con las limitaciones relacionadas con los Onmyouji que controlaban la magia.

Nuevas carreras relacionadas con la magia aumentarían aún más en el futuro. La demanda de Onmyouji en la sociedad aumentaría gradualmente junto con esa tendencia. No era sólo la Academia Onmyou. La propia comunidad mágica cambiaría a raíz de la Agencia Onmyou.

“… En cualquier caso, los planes futuros son muy importantes, pero sólo estoy pensando en obtener calificaciones profesionales por el momento, y todavía estoy aprendiendo y practicando todos los días hasta entonces“.

Después de que Tenma dijo esto, fue el turno de los otros dos para mostrar descontento.

Acababan de llegar a la clase cuando Tenma refutó. Pero después de que Tenma gritó, “Lo siento, voy al baño“, caminó solo por el pasillo sin entrar en la entrada del aula.

Entonces…

En el momento en que dobló la esquina y entró en un ángulo ciego para el resto de los estudiantes, comenzó a mantenerse furtivo tan naturalmente como respirar.

Por supuesto, un ‘aura de fuga’ para una magia furtiva, súbita y perfecta atraería la atención de un vidente espiritual agudo aún más fácilmente. Lo hizo poco a poco, sin prisa. Mantuvo un ritmo constante, profundizando gradualmente la magia furtiva como si estuviera mezclando su cuerpo con el aire.

Entendió en su corazón que esto era una preocupación inútil del 99%. Aun así, no tenía ninguna razón para ignorar el 1% restante.

La magia furtiva de Tenma ya se había activado completamente antes de entrar en el baño de hombres. Entró en el baño así, entrando en el puesto más profundo y cerrando la puerta. Todavía no soltó su sigilo. Cerró los ojos, inspeccionando rápidamente el aura circundante.

No había nada sospechoso. Tenma abrió los ojos, sacando la carta de su mochila. La carta que le había dado esta mañana la chica con anteojos.

Sin decir una palabra, giro el sobre rosado varias veces para confirmarlo. No pudo encontrar rastros mágicos. Lo abrió y sacó el contenido.

Sólo había una hoja de papel.

Primero lo barrió con una mirada aguda, luego lo volvió a leer lentamente.

El nombre del remitente no se había grabado en el mensaje. Tampoco pudo encontrar ninguna pista que remontara al remitente. No fue casualidad, se había ocultado deliberadamente. Aunque había sido manuscrita, Tenma no estaba bastante familiarizado con esta caligrafía para saber la respuesta.

Más importante aún, el contenido parecía superficial. Incluso si este mensaje fue dado a manos de un tercero, no sería capaz de captar cualquier información concreta.

Alguien que conociera las ‘circunstancias‘ hasta cierto punto podría darse cuenta de algo, pero no necesariamente podría obtener más información que la situación. Era un mensaje escrito después de tal consideración.

Sólo había una cosa.

Los sentimientos de la persona que escribió la carta fueron profundamente transmitidos. Y esos sentimientos claramente señalaban al remitente de la carta.

Tenma cerró los ojos, suprimiendo silenciosamente las emociones que se derramaban. Luego, volvió a revisar la carta, esta vez prestando atención a la intención más que a las palabras.

Comprobó si había alguna palabra escondida escrita en alguna parte. Pero, aunque comprobó una vez más, Tenma comprendió que no había tales cosas.

La gratitud y la disculpa estaban claramente escritas en la carta, especialmente la sensación de no querer causar problemas a Tenma u otros. Esta carta era una noticia completamente unilateral enviada por la otra parte.

Aun así, Tenma volvió a leer la carta varias veces.

Comprobó la hora con su reloj. Sería malo que no volviera al aula pronto. Tenma rasgó el sobre en pedazos finos y los arrojó en el tocador. Luego, después de una ligera vacilación, dobló el mensaje lo más pequeño posible. Sacó un talismán protector de santuario que había llevado en su bolsa y abrió la bolsa para poner el mensaje dentro.

Entonces, Tenma dejó el puesto y se lavó las manos, dirigiéndose al aula. El lugar que se había convertido en el lugar de la Ceremonia de Año Nuevo era el campo de práctica mágica debajo del edificio de la academia.

Originalmente había sido un lugar para practicar habilidades mágicas de primera clase, pero era el único lugar que podía acomodar a todo el cuerpo estudiantil, y por lo tanto había sido utilizado para la ceremonia de entrada y otras cosas.

Fue construido como un estadio atlético, y la arena rodeada por las barreras mágicas también fue rodeada por los asientos de espectadores en los cuatro lados. El día de la Ceremonia de Año Nuevo, sólo los terceros años estaban en el terreno de la arena.

El segundo y el primer año, junto con los medios de comunicación que habían sido invitados a cubrirlo, observaban desde los asientos de espectadores. Los terceros años también llevaron adelante la ceremonia.

Por lo tanto, el curso final del día había sido cancelado para Tenma y los estudiantes de tercer año, y estaban teniendo un ensayo general para prepararse para mañana.

“¿Por qué las ceremonias y los rituales tienen que ser tan formales? Son tan agotadores.”

“Sé lo que quieres decir, pero ¿no es un problema para un Onmyouji decir eso?”

‘Rituales‘ como este había sido un trabajo importante de los Onmyouji desde la antigüedad.

Tenma sonrió y aconsejó a su compañero de clase sobre su declaración.

La Ceremonia de Año Nuevo fue dividida en dos partes. La primera mitad que se celebró después del saludo del director fue la misma que la purificación de aura demoníaca que la Agencia Onmyou llevó a cabo al final del año.

Pero esto era sólo una imitación.

La Ceremonia de Año Nuevo de la Academia Onmyou fue celebrada con el objetivo de ‘purificar el mal del año viejo y rezar por la belleza del nuevo año’. Ellos ceremoniosamente llevaron a cabo el ritual de purificación de aura demoníaca a lo largo de esas líneas. Pero el proceso en sí tenía más significado que la efectividad real del ritual mágico.

En ese sentido, no estaba tan lejos de la obra original de los Onmyouji. Como Tenma había dicho antes, la realización de ritos y rituales eran deberes importantes de los Onmyouji.

Pero lo más destacado de la Ceremonia de Año Nuevo fue la segunda mitad, no la primera. Después del ritual de purificación del aura demoníaca, los estudiantes convocaron shikigami para hacer una actuación de baile.

A diferencia de la purificación del aura demoníaca, el espectáculo de danza shikigami no tenía otro significado mágico. Pero los shikigami materializados tenían apariencias únicas y movimientos hermosos.

Por lo tanto, incluso si una persona ordinaria no relacionada con la magia observaba, fácilmente entendería que era ‘asombroso‘.

En otras palabras, era propaganda para las habilidades de la Academia Onmyou. Aunque la noticia planeada para informar sobre la situación actual, llamada también la convocatoria shikigami fue bien recibida en la televisión.

“Al final, es más como una simple actuación que como una ceremonia“.

Uno de sus compañeros de clase dijo esto, y en realidad era cierto. Y al igual que Tenma había dicho anteriormente hoy, este tipo de rendimiento se asoció con ciertos resultados.

En cualquier caso, los terceros años se dividieron en purificación de aura demoníaca y grupos de control shikigami, llevando a cabo sus ensayos de vestuario individualmente. Tenma estaba en el segundo, el grupo de control shikigami.

Inicialmente, varios estudiantes en el grupo que eran particularmente buenos en el control de shikigami convocaban y controlaban shikigami por su cuenta. Los shikigami convocados eran diferentes tipos de shikigami simple hecho por uno mismo y shikigami artificial que ellos mismos poseían. Fue el punto culminante para cualquier espectador.

Pero el punto culminante más grande que divulgaron al exterior era el funcionamiento del baile del grupo del shikigami para terminar la ceremonia del Año Nuevo. Todos los estudiantes trajeron una gran cantidad de shikigami hechos por el hombre juntos y realizaron un baile en grupo.

Los shikigami creados eran ‘M1 Domestic‘ de uso general y también de uso general ‘M3 Asura‘. El primero era originalmente un shikigami más pequeño, pero el tamaño de este último había sido modificado y reducido ligeramente. Al final, había muchos, cerca de cincuenta en total.

El campo de práctica mágica que se había convertido en el lugar que estaría completamente cubierto por shikigami, desprendiendo una sensación abrumadora. Fue sin duda una actuación de baile espectacular para alguien que no entendía magia en absoluto.

Aunque la actuación de baile de grupo era tan hermosa en el exterior, en realidad el control no fue tan difícil. Eso también se debía a que los movimientos de los shikigami habían sido establecidos previamente en el hechizo.

Incluso ese hechizo fue compartido. Parecía que la gente controlaba individualmente a los shikigami sólo para mostrar, pero en realidad todos los participantes sólo enviaron su energía mágica a un solo hechizo. Con eso, todos los shikigami artificiales cumplirían con ese hechizo y bailarían de forma autónoma.

Los estudiantes continuamente infundieron energía mágica para mantener sus materializaciones, con cada estudiante responsable de dos shikigami. No fue una carga para los terceros años de la famosa Academia Onmyou.

Pero…

“¡Ah, espera, espera, detente… Momoe, estás llamando demasiado lento, estás equivocado, hazlo de nuevo!”

 “O-Ok. Lo siento.”

Los movimientos de los estudiantes y de los shikigami se detuvieron juntos debido a las instrucciones prácticas del profesor. El rostro de Tenma enrojeció mientras soportaba las miradas de los estudiantes que lo rodeaban.

Puesto que todos los shikigami compartieron un solo hechizo, no podría ser fija si uno lo fuera haciendo demasiado lento en el comienzo. En otras palabras, una vez que las cosas comenzaban no podían volver atrás. Esa fue la única dificultad de la actuación de danza en grupo.

Pero Tenma no cometió un error de nuevo después y comenzaron la actuación de baile de grupo de nuevo. Luego, el ensayo se terminó con éxito sin que se presentaran problemas particulares.

“Ponte un poco más enérgico, Momoe-kun.”

“Tus habilidades prácticas siguen siendo pobres, aunque ha pasado tanto tiempo.”

“L-Lo siento, mi tiempo se fue.”

Tenma dejó el campo de práctica mágica mientras se disculpaba con sus compañeros de clase. La clase entera sabía que las habilidades prácticas de Tenma no eran las mejores, pero todos también sabían de la delicada personalidad de Tenma. Todo el mundo que se burlaba de él estaba cerca de él, y todos llevaban sonrisas.

Los cursos de hoy terminaron aquí.

Pero también hubo estudiantes que se quedaron atrás en el campo de práctica mágica para entrenar sus habilidades prácticas por su cuenta. Además, había personas que iban a la biblioteca a estudiar. Todo el mundo estaba atento a la obtención de calificaciones después de graduarse.

La Academia Onmyou no era sólo una simple institución educativa, sino más bien una institución de formación para Onmyouji profesionales. No importa qué camino tomaran en el futuro, todos tenían un objetivo de obtener calificaciones. Una vez que alcanzaron su tercer año, la presión de esa realidad inminente aumentó gradualmente.

“¿Qué haces hoy, Momoe? ¿A dónde vas?”

“Ah, lo siento, voy a regresar a casa hoy.”

“Aww. No estas deprimido por tu error de antes, ¿verdad?”

“No es eso…… B-Bueno, podemos caminar juntos parte del camino.”

Los compañeros con los que caminaba después de la escuela terminaron en su mayoría fijos. Tenma charló con la gente acostumbrada mientras que decidía primero volver a la sala de clase.

Al igual que siempre, el centro del tema fueron sus trayectorias profesionales y la obtención de calificaciones. Todos tenían la misma ansiedad y anticipación hacia las bifurcaciones que se aproximaban en el camino. Pero, aun así, activamente avanzaron riendo entre sí.

Pasar tiempo con sus compañeros de la Academia Onmyou. Esa era la vida ordinaria de Tenma en este momento.

Entonces… “…… Ah.”

La conversación se detuvo después de que alguien emitiera un sonido. La mirada de todos se volvió en la misma dirección.

Una chica caminó hacia ellos desde el final del corredor. Era una chica de cabello castaño que poseía hermosas apariencias de idol. Además, tenía un aura de sensación de presencia que los demás estudiantes no.

Kurahashi Kyouko.

La nieta de la anterior directora, la hija de la famosa familia Kurahashi. Fue una excelente estudiante que representó a la Academia Onmyou con su linaje, poder y apariencia. Incluso en el ensayo general de antes, donde Kyouko había sido seleccionada para el espectáculo de danza shikigami, había controlado maravillosamente dos ‘Yaksha‘.

Era la amiga de Tenma con la que había hablado y sonreído todos los días antes.

Pero en este momento, Kyouko llevaba un ambiente que evitaba que las personas a su alrededor se acercaran. Su sobresalto excesivo y sus ‘asuntos pasados‘ no podían dejar de hacer que uno vacilara en acercarse a ella. Ella probablemente sentía ese tipo de ambiente, pero no trató de eliminarlo, aceptándolo en su lugar.

Como si estuviera abrumada por la atmósfera de Kyouko, Tenma y los demás no podían sino callar mientras pasaban por el pasillo.

Después de acortar la distancia, parecía que Kyouko también notó a Tenma. Pero no reaccionó particularmente. Ella le lanzó una mirada por un momento. Aunque Tenma encontró su mirada, no mostró ninguna expresión en particular.

Se acercaron sin decir palabra y pasaron uno al otro.

Después de pasar, Tenma miró a hurtadillas a sus espaldas, manteniendo a la gente a su alrededor sin darse cuenta. Pero Kyouko caminó por el pasillo sin intención de dar la vuelta. Pero lo que Tenma observaba no era Kyouko. Por el contrario, era su espalda.

Estaba allí.

Aunque se desmaterializó, había algo que deliberadamente no había “mostrado” su presencia allí.

Un shikigami.

Parecía haber sido modificado bastante, pero su tipo era probablemente un shikigami sensorial. Un shikigami que la siguió de cerca cuando estaba en la Academia Onmyou. Aparentemente, la familia Kurahashi le había dado un guardaespaldas como precaución. Pero al menos había muy pocos entre sus compañeros de clase que sinceramente creyeron esto.

Al mismo tiempo que el shikigami vigilaba a Kyouko, expresó silenciosamente a los que la rodeaban que estaba siendo vigilada. La existencia de ese shikigami fue una de las razones por las cuales los estudiantes se mantuvieron alejados de ella.

“…………”

Ese shikigami había comenzado a seguir a Kyouko desde que había regresado a la escuela en el otoño de su segundo año. Tenma se sorprendió por el hecho de que había pasado un año desde entonces.

“…… Wow, el genio Kurahashi todavía se siente tan sofocante.”

“Debe llamarse una sensación de presión o la sensación de una flor de montaña rara……”

“Ella de repente maduró después de que el incidente ocurrió.”

Los compañeros de clase comenzaron a hablarse frívolos el uno al otro después de que se alejaron una distancia suficiente. Pero el estudiante que habló por última vez miró torpemente a Tenma con un “Ah“.

Algo parecido había ocurrido también esta mañana. Tenma acaba de responder con la palabra “sí” con un comportamiento despreocupado, pasando por el pasillo con sus compañeros de clase. Poco después, la conversación se reanudó y los negocios de Kyouko no volvieron a ser el tema.