Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 3

Capitulo 4: Accelerator. Nivel 5 (Amplificado)

Parte 4

Kamijou piensa que apenas logró esquivarlo, pero la masa de acero pesa cientos de kilogramos. Cuando se clava en el suelo, lanza una enorme cantidad de grava al aire. Es como un meteorito cayendo en el mar.

Infinidad de pequeñas piedras se impactan contra el cuerpo de Kamijou.

El impacto que esto le provoca en su pecho obliga a que todo el oxígeno escape de sus pulmones.

―¡Gh…Ah…!‖

Accelerator lanza un segundo y tercer riel de acero hacia Kamijou quien se encuentra rodando en el suelo.

Las masas de acero volando por el aire son tan inesquivables como las balas de un arma.

Un golpe directo de una sería una muerte segura e incluso esquivarlas por poco lleva al daño de la grava siendo lanzada por el impacto lo cual lentamente pero de manera segura llevaría a uno a la muerte.

Todo lo que Kamijou puede hacer es continuar girando en el suelo. Además de eso, todo lo que puede hacer es intentar leer la dirección que tomará la grava y saltar en la misma dirección para reducir el daño tanto como sea posible.

No puede acercarse.

Logra esquivar 10 o 20 de esas balas de acero y es golpeado por la grava cada vez, pero gradualmente se aleja del centro del terreno y hacia la parte exterior.

Pero incluso en ese momento, Kamijou siente que la pelea se encuentra en un punto muerto.

Es cierto que él es el único recibiendo los ataques, pero confía en que Accelerator no lanzará un golpe decisivo.

Pero el sonido de aire siendo cortado interrumpe sus pensamientos.

―…¿?‖

Kamijou piensa que un riel se dirige hacia él, así que salta hacia atrás de inmediato. Lo hizo para reducir el impacto de la grava que salga volando aunque sea un poco, pero la bala de acero nunca llega.

Kamijou fruñe el entrecejo con sospecha mientras se mantiene en guardia. El riel de acero pasa por encima de la cabeza de Kamijou y se incrusta en el suelo detrás de él.

―¿¡!?‖

Kamijou había saltado hacia atrás para poder reducir el daño que recibiría.

La grava salta hacia él a corta distancia desde la dirección opuesta a la que él esperaba. Es como chocar con un camión que se mueve a 100km/h mientras uno mismo se mueve a esa misma velocidad. Sus propias acciones doblaron el daño que impacta en su espalda. Su respiración se detiene como si hubiera sido golpeado por un bate en la espalda y cae de forma patética hacia el suelo.

El sonido de objetos volando por el cielo nocturno continúan.

Kamijou alza la mirada y ve múltiples rieles de acero volando hacia él.

(¿Qué-…?)

Kamijou intenta girar inmediatamente para apartarse, pero los rieles caen por

todos lados simultáneamente. Como si estuviera siendo golpeado por 5 o 6 personas, la grava choca contra su cuerpo de todas direcciones.

No puede defenderse o evadir eso. Al perder todas sus opciones, Kamijou sólo se sienta ahí perplejo ante las más de 100 rocas golpeándolo. Su cuerpo es derribado haciéndolo parecer un camarón que acaba de ser traído a la tierra.

―¡¡Gah… gheah…! ¡Ahh… aahhhh…!‖

Aún así, Kamijou logra sujetarse de uno de los rieles incrustados en el suelo para poder levantarse. Sus piernas continúan temblando por las consecuencias de los daños provocados por los ataques eléctricos de Mikoto y su boca está llena con el sabor de la sangre.

Apenas logra mantenerse consciente cuando lo ve.

En la distancia frente a él, ve a Accelerator inclinando levemente su cuerpo.

―¡Ah hah! ¿¡Ves!? ¡Eres lento, muy, muy lento! ¿¡Puedes convertirte en un zorro para entretener un poco a tu cazador o no eres más que un cerdo listo para ser comido, clase baja!?‖

En ese momento, hay unos 30 metros de distancia entre Accelerator y Kamijou.

A pesar de eso, Accelerator reduce esa distancia a cero con sólo dos pasos.

La grava debajo de sus pies explota como si se hubiera activado un cohete y Accelerator carga hacia Kamijou a una velocidad tremenda mientas se mueve casi como una roca saltando sobre el agua.

La tensión se apodera de las entrañas de Kamijou.

Inmediatamente intenta estirar su puño, pero el pie de Accelerator golpea el suelo primero.

El riel de acero tirado a sus pies se levanta como si tuviera un resorte debajo.

El tornillo en la traviesa^[1] del riel se desprende como si se tratara del botón de una camisa. Antes de que Kamijou pueda responder, el riel alzándose lo golpea directo en la barbilla como si se tratara de un Uppercut.

―¡Ghah…!‖

Su cuerpo se levanta y un espacio de 20 cm se abre entre sus pies y el suelo. Accelerator observa eso con mirada satisfecha y abre su mano derecha como si fueran las garras de un demonio y se dirige hacia el cuerpo flotando de Kamijou.

Esa es la misma mano que lanzó a los rieles como balas con un simple toque.

―…¡¡!!‖

Kamijou observa la mano de Accelerator moviéndose hacia él como una víbora venenosa e inmediatamente estira su mano derecha a pesar de estar en el aire. Con un pequeño pedazo de suerte, la mano derecha de Kamijou de alguna manera logra desviar la mano de Accelerator.

Eso es todo lo que hace, pero Accelerator observa a Kamijou como si hubiera visto algo en verdad imposible de creer.

Como si intentara deshacerse de algo, Accelerator da un pisotón brusco sobre el suelo.

Esa acción transforma a la grava en un arma peligrosa y golpea a Kamijou mientras continúa flotando en el aire. El chico deja de respirar y cae al suelo como un cadáver. Después de rodar unos cuantos metros con sus brazos y piernas extendidos, se detiene porque su espalda golpea contra algo.

―…¿?‖

Es el costado de un contenedor.

Es parte de los montones de contenedores que se encuentran alrededor de todo el terreno. Accelerator y Misaka Imouto estuvieron en el centro del terreno, así que Kamijou debió haber viajado una docena de metros mientras esquivaba los múltiples ataques.

Los contenedores están apilados en conjuntos de cinco o seis y las columnas son tan altas como edificios de tres pisos.

Por un instante, Kamijou mira de reojo el muro de contenedores que se encuentra contra su espalda, pero…

―¿¡Ah, así que tienes tiempo de mirar hacia otro lado!? ¡¡Si tienes tantas ganas de morir, te dejaré tan irreconocible que terminarás ganando un Record Guiness!!‖

Se escucha una risa enloquecida.

Kamijou gira la cabeza justo a tiempo para ver a Accelerator agachándose para después saltar desde la grava a unos cuantos metros de distancia. Debería ser un simple salto vertical, pero el delgado cuerpo del chico albino se eleva hasta 4 metros en el aire.

Apunta sus pies hacia la cabeza de Kamijou.

Kamijou rueda a un lado para esquivar el ataque y la patada voladora de Accelerator termina impactando el costado del contenedor de metal en el que Kamijou estaba recargado hace un momento.

Un fuerte sonido como el de una campana de iglesia resuena por el área.

De pronto, la columna de contenedores colapsa.

Es como cuando se remueve el ladrillo de la parte inferior de una columna.

El instante en el que la patada voladora de Accelerator destroza el contenedor inferior como si estuviera hecho de papel, los contenedores que estaban soportados por él se tambalean y colapsan repentinamente. Cuando uno cae, provoca que el otro también lo haga causando que la columna entera de contenedores caiga como un castillo de cartas.

Kamijou traga saliva y alza la mirada.

Un número de contenedores se encuentran en el aire como dados gigantes y están a punto de caer encima de él.

―¡!‖

El chico se levanta de inmediato con un salto. Justo cuando está por saltar a un costado para intentar esquivar los contenedores cayendo hacia su cabeza, ve algo en la orilla de su campo de visión.

Observa a Accelerator inclinándose como si su cuerpo entero fuera un resorte.

Entonces sale disparado hacia adelante como una bala para perseguir a Kamijou quien está intentando huir de los contenedores.

Accelerator puede reflejar cualquier tipo de impacto, así que no tiene que preocuparse por esquivar la lluvia de contenedores incluso aunque cada uno pese más de una tonelada.

Pero no es lo mismo para Kamijou.

Si intenta esquivar los contenedores, no podrá esquivar la persecución de Accelerator.

Si intenta contraatacar a Accelerator con su mano derecha, será destrozado por los contenedores.

―…¡!‖

Kamijou inmediatamente patea la grava a sus pies hacia los ojos aproximándose de Accelerator.

Por supuesto, eso no detendrá a Accelerator.

―¡Hah hah! ¿En serio creíste que eso funcionaría? ¡¡Si vas a intentar eso, al menos intenta que sea más efectivo… algo así!!‖

Accelerator manipula los vectores de la grava que toca su cuerpo de manera que es reflejada hacia Kamijou al doble de velocidad.

Kamijou cruza los brazos de inmediato para proteger su cara y pecho.

Al siguiente momento, el impacto similar al disparo de una escopeta de

pequeñas piedras golpea el cuerpo de Kamijou. Su cuerpo es lanzado unos cuantos metros como si hubiera sido golpeado por un misil.

Al hacer eso, esquiva la lluvia de contenedores.

Al hacer eso, logra crear algo de espacio entre él mismo y Accelerator.

―¿Ah?‖

Accelerator deja escapar ese sonido de leve admiración y los contenedores tocan el suelo un instante después. Una gran cantidad de grava se eleva en el aire y una nube de arena obstruye la visión de Kamijou. De pronto, incontables contenedores caen dentro de la nube de polvo como si quisieran destrozar a Kamijou. Los contenedores se dispersan tomando caminos impredecibles como seres vivos de manera similar a dados dando vueltas dentro de una copa.

(¡Mierda…!)

Kamijou se quita del camino de los contenedores inmediatamente.

Finalmente dejan de moverse, pero la nube de polvo continúa obstruyendo la visión de Kamijou. No, no es una nube de polvo. Parece que los contenedores resguardaban harina. La nube de polvo es como neblina blanca que obstruye la visión de Kamijou.

La cortina blanca rodea a Kamijou en todas direcciones.

No sabe cuándo o de donde Accelerator pasará a través de esa cortina para atacar. Kamijou siente una tensión desesperada como si hubiera sido lanzado a una jaula con una bestia carnívora mientras está ciego.

Pero en vez de eso, escucha una voz viniendo en dirección frontal a él más allá de la cortina blanca.

Es como si Accelerator diera a conocer su ubicación.

―Heh. Parece que esos contenedores tenían harina, pero esta agradable noche sin viento podría hacer de esto una situación peligrosa.‖

Kamijou observa confundido hacia la dirección de donde proviene la voz.

―Hay historias acerca de explosiones en minas, ¿cierto? Eso no pasa porque alguien no usó sus explosivos de forma apropiada.‖ La voz se escucha como si se estuviera divirtiendo. ―Son causadas por el fino polvo de las piedras que llena el aire y se estanca dentro de las minas. Muy parecido a lo de ahora.‖ Kamijou salta por la impresión.

Comprende lo que Accelerator está intentando hacer, así que mueve su cuerpo maltrecho para poder salir de ahí.

―Si hay polvo flotando en el aire, puede encenderse. El rango de combustión del oxígeno es ridículamente rápido, así que parece que el aire en el lugar se convierte en una bomba gigante.‖

Kamijou ya no está escuchando.

Simplemente está corriendo lo más rápido que puede intentando escapar sin mirar atrás.

Le da la espalda a Accelerator e intenta escapar de ese espacio gigante lleno de polvo.

Corre y corre y continúa corriendo.

La voz de Accelerator alcanza la espalda de Kamijou.

―Seguramente al menos has escuchado de las explosiones de polvo.‖ Inmediatamente después, todo el sonido desaparece.

El área con un radio de 30 metros en la que el polvo quedó regado se convierte en una bomba gigante. El área entera queda envuelta en flamas y calor como si se hubiera encendido gasolina evaporada en el aire.

Kamijou apenas logra escapar de la cortina de harina cuando eso sucede.

La onda de impacto golpea su espalda y lo derriba hacia la grava, pero al menos logra evitar el quedar envuelto en las flamas.

Sin embargo, una explosión de polvo es diferente a una explosión normal porque usa el oxígeno del aire como combustible. La explosión acaba con todo el oxígeno en el área instantáneamente, lo cual disminuye la presión del aire dramáticamente.

Afortunadamente, esto ocurrió en el exterior en vez de en un área sellada, así que no se crea un vacío. Pero el repentino cambio en la presión del aire aplasta sus órganos hasta el límite. Si en verdad se hubiera formado un vacío, su cuerpo seguramente hubiera explotado desde el interior.

―¡Gah… Ahh…!‖

Kamijou mueve su cuerpo malherido y apenas logra levantarse mientras el mar de flamas alumbra el terreno como si se encontraran a mitad del día. Se da la vuelta hacia la pila de contenedores de la que escapó.

Accelerator está caminando ahí.

Camina tranquilamente a través del purgatorio escarlata que él mismo creó.

―Maldita sea. Estoy seguro que lo experimentaste por cuenta propia, pero la falta de oxígeno también me afectó a mí. Carajo, pensé que moriría. Deberías alegrarte. Creo que eres el primero en el mundo en hacer que yo, Accelerator, pensara que iba a morir.‖

Su voz se escucha tranquila como si estuviera teniendo una conversación casual.

―Heh heh. Supongo que ya no puedo usar mi línea que dice que incluso puedo sobrevivir a una explosión nuclear, ¿no crees? Bueno, podría simplemente llevar conmigo un tanque de oxígeno. Incluso existen algunos del tamaño de latas de spray para cabello, ¿cierto? ¿Sabes cuánto cuesta uno de esos?‖

El ánimo de Accelerator mientras se encuentra dentro del mar de flamas asusta a Kamijou.

―…¡!‖

Kamijou inmediatamente intenta ponerse en guardia, pero el daño ha debilitado sus piernas haciéndolas temblar incontrolablemente.

―… ¿Entonces? ¿Qué estás intentando hacer?‖

Entre las flamas, Accelerator ladea la cabeza como un niño.

―Todos tus esfuerzos inútiles ni siquiera te han aproximado un solo paso a mí. ¿Y qué demonios piensas hacer si de alguna manera te me acercas lo suficiente?‖ Accelerator estira los brazos entre el infierno de flamas. ―Puedo manipular cualquier vector que toque mi cuerpo. Eso incluye el flujo de tu sangre, ¿sabías? En otras palabras, el instante en el que me toques, todos los vasos sanguíneos y órganos en tu cuerpo explotarán. ¿En verdad comprendes eso?‖ ―…‖

Las temblorosas piernas de Kamijou se paralizan.

Incluso aunque su mano derecha pueda penetrar el reflejo de Accelerator, ¿qué puede hacer en verdad?

Sólo puede tocar a Accelerator con su mano derecha. Lo que significa que básicamente tendría que boxear con una mano sellada. E incluso si pudiera golpear el rostro de Accelerator con su mano derecha, si Accelerator logra tomarlo del brazo antes de que pueda retirarlo…

Accelerator se ríe de manera amistosa mientras Kamijou se queda paralizado en su lugar.

―Bueno, no te preocupes por eso. Opusiste buena resistencia. De hecho es un milagro que sigas respirando después de confrontarme. Sería un poco egoísta el querer más que eso, ¿no crees?‖

El chico albino se ríe nuevamente a pesar de encontrarse en una pelea a muerte.

―Carajo. Eres afortunado de que tu potencial sea tan bajo. Eres tan débil que ni siquiera puedo usar mi reflejo apropiadamente contigo. En verdad me ayudaste a encontrar un punto débil en mí. Judgement actúa tan irracionalmente con sus poderes y Anti-Skill saca todas sus armas de alta tecnología, así que todo termina después de su primer disparo.‖

Accelerator junta sus manos en un aplauso dentro del mar de flamas.

En verdad se escucha como si le estuviera agradeciendo a su oponente desde el fondo de su corazón.

―Hiciste un buen esfuerzo. En verdad hiciste un muy buen esfuerzo… ¡¡Así que ya es hora de que te vayas a descansar!!‖

El cuerpo de Accelerator se inclina levemente entre las flamas.

Con un estruendo, el chico albino corre como una bala hacia Kamijou separando las flamas mientras pasa. Hay una docena de metros entre ellos, pero reduce eso a cero con dos o tres pasos. Accelerator llega enfrente de Kamijou con movimientos parecidos a una roca saltando en el agua.

―…¡!‖

La tensión se apodera desde el estómago de Kamijou hasta la parte superior de su garganta.

La mano derecha del sufrimiento y la mano izquierda del dolor.

Esas manos pueden manipular cualquier vector que tocan y por eso son manos de oscuridad que pueden provocar la muerte a cualquier ser vivo. Sólo por tocar su piel, pueden causar que un corazón humano explote desde el interior al revertir el flujo de sangre vía los capilares y revertir el flujo de electricidad corporal vía la superficie de la piel.