Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 3

Capitulo 4: Accelerator. Nivel 5 (Amplificado)

Parte 3

 

 

El ataque del chico hizo todo eso, pero en realidad él se contuvo. Si Accelerator hubiera intentado matarla seriamente, su cuerpo hubiera explotado en el momento en el que tocó su piel.

―Momento de una pregunta. ¿¡Cuántas veces has sido asesinada!?‖


Mientras Accelerator muestra una sonrisa llena de locura, se ve como una oscuridad colgando sobre la chica.

La sonrisa cubriendo su rostro ocupa todo el campo de visión de la chica.

Algo como un una burla sale de su boca que está abierta de manera tan amplia que está a punto de caer saliva.

Accelerator ha recuperado su ventaja absoluta. Misaka Imouto se encuentra contra el suelo, pero la punta del zapato del chico pasa a través de los espacios en sus defensas y se clava en su cuerpo. Su puño vuela y golpea a la chica en la espalda. Con cada golpe, él se contiene lo mejor que puede para que el cuerpo de la chica no sea destruido. Ella está atrapada en un espiral de dolor intenso como si hubiera sido metida en un tambor y estuviera sido golpeada repetidamente con una vara de metal desde el exterior.

―¿¡Ghfh…!?‖

Publicidad M-M2

Misaka Imouto tiene problemas hasta para mantenerse hecha bola y finalmente pierde la fuerza ante una patada en su abdomen. Queda tendida boca arriba en el suelo. Su frente debe haber sufrido una cortada porque no puede ver bien de un ojo debido a la sangre que fluye. Puede ver a Accelerator respirando erráticamente en su visión borrosa. El chico se limpia la saliva fluyendo desde la sonrisa formada en su rostro.

Incluso después de todo eso, Misaka Imouto no siente rencor hacia

Accelerator. No es como si quisiera pero no pudiera. Simplemente es que no ve valor en su propia vida. Una vez que el experimento en el que se usa su cuerpo de 180,000 yenes termine, su cuerpo será recogido y desechado como una rana que ha sido diseccionada.


Eso es todo.

Se supone que eso es todo lo que debe pasar.

Y aún así Accelerator detiene repentinamente sus movimientos como si se hubiera percatado de algo. Lentamente gira la cabeza y observa algo por sobre su hombro.

(¿Qué…?)

Toaru Majutsu no Index Volumen 3 Capitulo 4 Parte 3 Novela Ligera

 

Desde la posición boca arriba en el suelo de Misaka Imouto, el cuerpo de

Accelerator actúa como un muro bloqueando la vista de lo que sea que él esté observando. Pero Accelerator se detiene. El experimento existe para poder lograr su deseo de llevarlo de ser ―el más fuerte‖ a ―invencible‖, pero parece que se ha olvidado de todo eso.

―…Hey. ¿Qué sucede con el experimento si pasa algo como esto?‖ Accelerator murmura aún inmóvil en su lugar.

Misaka Imouto siente que es extraño preguntarle algo a la persona a la que estaba en el proceso de ser asesinada, pero mientras el tiempo pasa, Accelerator no se mueve de donde está.

Misaka Imouto se arrastra por la grava para poder ver lo que Accelerator observa.

Alguien se encuentra en un espacio entre dos montones de contenedores dentro del terreno.

De pie ahí se encuentra una persona normal que no tiene ninguna relación con el experimento.

De pie ahí se encuentra Kamijou Touma.

Accelerator no sabe qué debe proceder si una persona normal interfiere en el experimento. Se ve como si no supiera que hacer sobre el chico de preparatoria que ha aparecido repentinamente.

―…Aléjate de ella,‖ dice Kamijou como si apuñalara a Accelerator. Su cuerpo entero se encuentra envuelto en una furia tan intensa que parece como si electricidad estática fuera a saltar si alguien lo tocara.

Publicidad G-M2



―Aléjate de Misaka Imouto. ¿No me escuchaste?‖

Accelerator fruñe el entrecejo ante las palabras de Kamijou. Entonces desvía la mirada hacia Misaka Imouto. Dirige sus ojos rojos hacia ella.

―Hey, Misaka es el nombre de tu original, ¿cierto? Si él sabe eso, significa que te conoce. Vamos, no traigas personas no relacionadas a los terrenos de experimentación.‖

La expresión de Accelerator deja en claro que Kamijou le arruinó la diversión.

―Quiero decir, no me jodas. ¿Qué se supone que haré ahora? Supongo que lo más sencillo sería silenciar a la persona que sabe sobre este experimento secreto, pero eso me deja con mal sabor de boca. Él no es un muñeco desechable. Es simplemente una persona norm-…‖

―¡¡Cállate de una maldita vez y aléjate de ella, delincuente de clase baja!!‖ La furia de Kamijou interrumpe las palabras de Accelerator.

Accelerator voltea a verlo como si observara algo que en verdad no pudiera comprender.

Es como si fuera un niño que nunca ha sido regañado.

―¿Quién eres tú? ¿Sabes a quién le estás hablando? No sólo soy uno de los siete Nivel 5, soy el que se encuentra en lo más alto de todos ellos. ¿Y me llamas clase baja? ¿Qué carajo? ¿Te crees un dios o algo por el estilo? No me hagas reír.‖

Su voz baja y lenta acompañada por el instinto asesino llena el aire a su alrededor como electricidad estática.

El instinto asesino masivo se siente como billones de globos oculares observando a Kamijou desde la oscuridad de la noche.

―…‖


Aún así, el chico continúa observando a Accelerator.

Su mirada incandescente dice silenciosamente que no le importa si su oponente es el más fuerte o el mejor o el más grande o lo que sea.

―…Heh. Interesante.‖

Los ojos de Accelerator quedan inmóviles.

Ser el más fuerte y ser invencible es algo diferente. Cuando alguien es invencible el ganador queda claro desde antes que comience la pelea, pero cuando alguien es el más fuerte, su fuerza sólo queda al descubierto una vez que comienza la pelea.

En otras palabras, el hecho de que Accelerator sea el más fuerte significa que sólo está a un nivel en el que las personas aún intentan pelear contra él.

―…En verdad eres interesante.‖

La mirada de Accelerator se pasea de Misaka Imouto hacia Kamijou. Está dejando de lado el experimento y dándole 100 veces más prioridad a acabar con la mirada de Kamijou.

Un calor escarlata reside dentro de los ojos del chico albino.

Su sonrisa es delgada y amplia. Se extiende por su rostro como un trozo de queso derretido siendo estirado desde la izquierda y la derecha.

―…‖

Publicidad M-M3

Aún así, Kamijou no retrocede ni un solo paso.

En vez de eso, da un paso hacia adelante.

―¿Qué estás hacien-…?‖

Misaka Imouto está totalmente sorprendida.

Ese chico planea pelear contra Accelerator. No lleva ningún arma y piensa pelear contra la persona que puede acabar con un ejército completo con una sola mano mientras sonríe sin preocuparse por ello.

El chico le habló a Accelerator.

Le dijo a Accelerator que se alejara de ella.

En otras palabras, la razón por la que ese chico se encuentra en el campo de batalla es…

La razón por la que ese chico está arriesgando su vida en esa pelea es…

―… ¿Qué estás haciendo, pregunta Misaka?‖ Misaka Imouto pregunta con voz temblorosa.

–Y-ya veo, eres su hermana pequeña. Pero en verdad se parecen mucho. Tanto en peso como en altura se ven iguales.

No importan las veces que Misaka Imouto muera en ese experimento porque su vida no tiene valor.

–Hey, Gracias por ayudarme con esas latas y por deshacerte de las pulgas ayer.

Pero él no tiene nada que ver con el experimento y no puede ser producido en masa.

–¡Eso es! ¡Un nombre! ¡Es tu gato, así que responsabilízate y dale un nombre!

Un original del cual solo hay uno en el mundo saldrá herido debido al experimento.

(¿Qué es esto…?)

Misaka Imouto siente algún tipo de dolor dentro de ella.

Sin importar lo mucho que lo piense, no puede determinar el origen del dolor. (Misaka duda de su propio estado mental.)

Aún así, Kamijou no responde. Da un paso más hacia adelante en el campo de batalla.

Misaka Imouto enfoca sus pensamientos y habla para poder detenerlo.

―¿Qué estás haciendo? Pregunta Misaka por segunda vez. Misaka es una imitación que puede ser re-hecha infinidad de veces mientras que tú eres irremplazable, ¿así que qué estás haciendo? Pregunta Misaka por tercera vez.‖

No hay inconsistencia en su propia lógica. No hay molestia en su tono de voz. Sus palabras fueron extremadamente exactas como si las dijera de acuerdo a un programa, así que considera que su propio estado mental está dañado.

Aún así, su corazón late a una velocidad espeluznante. Su respiración es increíblemente entrecortada y no puede inhalar la cantidad apropiada de oxígeno.

Misaka Imouto quiere evitar que ese chico entre a los terrenos experimentales.

Misaka Imouto quiere evitar que ese chico se enfrente a Accelerator.

Sin embargo, su cuerpo maltrecho e inútil no se mueve como ella quiere. Es por eso que continúa intentando detener al chico con sus palabras mientras se encuentra tendida sobre la grava.

No se percata que esas palabras sólo atraen más al chico a ese campo de batalla.

―Misaka puede ser producida automáticamente presionando un botón. Su valor es de 180,000 yenes y hay 9968 más en reserva, así que detener el experimento sólo por ella es-…‖

―…Cállate,‖ el chico murmura interrumpiendo las palabras de Misaka Imouto.

―¿Qué?‖ ella contesta.

Publicidad G-M1



―Dije que te calles. Nada de eso importa. ¿Tienes un cuerpo creado artificialmente? ¿Tienes una mente prestada? ¿Puedes ser producida automáticamente al presionar un botón siempre y cuando los aparatos y químicos estén preparados? ¿Tu valor es de 180,000 yenes? ¡Bueno, no me importa nada de eso! ¡Nada de eso es relevante!‖ el chico grita hacia el cielo nocturno mientras la furia consume su cuerpo.

Y aún así su voz se escucha afligida como si estuviera siendo golpeado por una lluvia muy fría.

Publicidad M-M1

―¡Vine aquí para salvarte a ti! No estoy aquí por nadie más. ¡Voy a pelear para salvarte a ti! ¡Así que el hecho de que tengas un cuerpo creado artificialmente, tengas una mente prestada, que puedas ser producida al presionar un botón, tengas valor de 180,00 yenes, o cualquier otra mierda insignificante no me importa!‖

Misaka Imouto no lo comprende.

No comprende lo que el chico intenta decir. No hubo una sola mentira en lo que ella dijo. Es un ser que puede ser producido automáticamente al presionar un botón. Si se pierde una, puede hacerse a otra para sustituirla. Si se pierden 20,000, pueden hacerse 20,000 para sustituirlas. Eso es todo lo que es ella.

―¡Sólo hay una tú en el mundo! ¿¡Por qué no te das cuenta de algo tan simple!?‖

Pero por alguna razón el grito del chico la alcanza.

No es que crea lo que él está diciendo.

Misaka Imouto aún siente que no hay problema sin importar cuantas de sus vidas se pierden.

Sin embargo, hay una persona que está gritando que no quiere perder esa pequeña existencia.

El chico ciertamente no tiene poder.

No hay forma en la que posea algo que lo haga lo suficientemente valioso como para considerarlo como el más fuerte de Ciudad Academia. ―No vengas sólo a morir. Aún quiero platicar de muchas cosas contigo.‖ Aún así, Misaka Imouto siente que ese chico es fuerte.

―Voy a salvarte, así que sólo guarda silencio y mira.‖

Ella siente que esa forma de vivir lo hace más fuerte que nadie más.

***

 

 

Puede que Accelerator sea el más fuerte, pero no es invencible.

El Imagine Breaker de Kamijou Touma puede destruir cualquier tipo de poder sobrenatural incluso si se trata de un milagro de Dios. Incluso si el reflejo de Accelerator es una defensa perfecta que puede rechazar incluso una explosión nuclear, Kamijou sabe que no debería ser capaz de defenderse contra su mano derecha.

Accelerator es el más fuerte y por lo mismo podría encarar al mundo entero de una sola vez.

Sin embargo, su poder no es suficientemente absoluto como para defenderse contra el Imagine Breaker.

Una posibilidad de victoria descansa en ese pequeño error.

―…‖

Kamijou mira alrededor del área.

Por unos 100 metros a su alrededor, el suelo está cubierto con grava y rieles de acero. Kamijou Touma y Accelerator se encuentran en esa superficie

nivelada sin algún lugar en donde ocultarse. Hay un espacio de unos 10 metros entre ambos. Esa distancia puede ser cubierta en tres o cuatro pasos si uno de ellos comienza a correr.

Kamijou deja de respirar.

Inclina levemente su cuerpo como un resorte y…





―¡¡¡Oooohhhhhhhhhhh!!!‖

Comienza a correr explosivamente hacia Accelerator.

Sin embargo, Accelerator no se mueve de donde se encuentra. De hecho, ni siquiera aprieta sus puños. Mantiene sus brazos flojos a los lados de su cuerpo, no usa sus piernas para cambiar su centro de gravedad, y una sonrisa recorre su rostro.

Accelerator golpea levemente la grava con el talón de su zapato como si estuviera siguiendo el ritmo de una canción.

En ese instante, la grava debajo de sus pies explota como si hubiera activado una mina.

Una gran cantidad de grava se riega por todas direcciones y a corta distancia le recordaría a uno el disparo de una escopeta.

―…¡!‖

El momento en el que Kamijou se percata de lo que sucede, ya es demasiado tarde.

Inmediatamente alza los brazos para cubrir su rostro y más de una docena de pequeñas piedras de varios tamaños impactan contra el cuerpo de Kamijou.

Justo cuando piensa que sus pies han sido separados del suelo debido al gran impacto, su cuerpo entero es lanzado bruscamente. Gira por el suelo antes de detenerse unos cuantos metros atrás.

―…Muy lento,‖ dice una voz desagradable que se escucha como trozos de metal oxidado siendo frotados unos contra otros.

El intenso dolor desorientó a Kamijou, quien sólo mira inexpresivo hacia la dirección en la que proviene la voz olvidándose por completo de levantarse.

―Ni siquiera estuviste cerca. ¡¡Esa velocidad tuya es simplemente 100 años demasiado lentaaaaaaaaa!!‖

Accelerator da un pisotón en el suelo nuevamente.

Publicidad G-AB



Debe haber convertido el vector de ese impacto de alguna manera porque un riel de acero a sus pies se alza de un extremo como si hubiera un resorte debajo de él. Accelerator lo golpea con el dorso de la mano como si  estuviera deshaciéndose de unas telarañas y el riel es lanzado de inmediato.

Su acción no fue nada más que un leve golpe que uno utilizaría con un niño mal portado, pero un fuerte ruido como el de una campana de iglesia resuena por todo el terreno. El riel de acero se dobla en forma de V y vuela directo hacia Kamijou como una bala.

―¡¡!!‖

Kamijou gira y salta frenéticamente para quitarse de su camino.

Inmediatamente después, el trozo abollado de acero se incrusta en el suelo como una espada sagrada en el punto exacto en el que se encontraba Kamijou hace un momento.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios