Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 3

Capitulo 4: Accelerator. Nivel 5 (Amplificado)

Parte 5

 

 

Accelerator junta ambas manos.

Sus manos están presionadas una contra la otra de las muñecas como si estuviera usando esposas y las dirige al rostro de Kamijou.


Kamijou inmediatamente intenta retroceder, pero sus piernas temblando no se mueven apropiadamente.

Esas manos que pueden destruir el alma de uno se aproximan ante los ojos de Kamijou.

―¡¡¡¡Caraaajooooooooooooooooo!!!!‖

Kamijou instintivamente cierra los ojos y lanza su mano derecha hacia adelante preparándose para lo peor. Ya que ha bloqueado su propia visión, no tiene idea de a dónde se dirige su puño.

Con una sensación seca, su mano derecha golpea a Accelerator en el rostro.


―¿Eh?‖

El primero en mostrar su sorpresa ante ese resultado es Kamijou, no Accelerator. En verdad no esperaba golpearlo y no esperaba que su cuerpo maltrecho hiciera algún daño incluso si lograba golpearlo.

Sin embargo, Accelerator fue lanzado hacia atrás y ahora se encuentra retorciéndose sobre el suelo cubierto de grava.

―¿Ah? Auch… Ha ha… ¿Qué carajo? Ah, wow. Ha ha ha. Maldición. Excelente, excelente. ¡Eso fue increíble! ¡Impresionante! ¡¡Ahora si lo hiciste bien!!‖

El chico albino se ríe de forma insana mientras se arrastra por el suelo como un demonio al que están a punto de salirle alas.

Pero Kamijou no está escuchando.

Cuando piensa sobre esto, lo encuentra extraño desde el principio.


¿Por qué no se percató de ello después de pelear contra Accelerator por tanto tiempo?

Hay una terrible desventaja entre Kamijou y Accelerator. Accelerator puede matar personas simplemente al tocarlas. Por otro lado, Kamijou moriría al instante si tocara a Accelerator con cualquier parte de su cuerpo sin contar su mano derecha.

Y además de eso, Kamijou no puede mover apropiadamente sus piernas debido al daño recibido por los ataques eléctricos de Mikoto.

Se encuentra en una desventaja increíble, y aún así…

(¿Podrá ser…?)

Accelerator carga hacia Kamijou.

Su mano derecha que puede matar con un toque se dirige directamente al rostro de Kamijou.

(¿Podrá ser que él….?)

Kamijou lo esquiva simplemente al retirar su cabeza hacia un lado.

No tiene entrenamiento militar o algo así, pero es capaz de evadirlo fácilmente.

(¿Él es…?)

Kamijou aprieta su puño derecho.

Lo dirige hacia Accelerator para aprovechar el ataque fallido del chico albino.

(¿En verdad él es… extremadamente débil?)

―¿¡Gbah!?‖

El puño de Kamijou impacta contra el rostro de Accelerator. Mientras tanto, él agita su mano y la dirige nuevamente con trayectorias complejas como alguien agitando un cuchillo, pero Accelerator nunca logra tocar su piel. Kamijou esquiva esos brazos similares a serpientes venenosas y golpea el rostro de Accelerator una y otra vez.

―¿¡¡Maldición, qué!!?‖ ¿¡Qué sucede con esos extraños movimientos!? ¡¡No eres una anguila, así que deja de retorcerte y quédate quieto!!‖

Accelerator intenta tomar el puño que lo golpea continuamente en el rostro, pero los hábiles movimientos de la mano de Kamijou evitan que logre hacerlo.

―Hah. Nunca has perdido.‖ Kamijou se mueve con pasos precisos. ―¡Y es por eso que en realidad eres débil! Derrotas a tus enemigos con un solo ataque y puedes reflejar fácilmente cualquier ataque. ¡¡No hay forma de que sepas como pelear al estilo callejero!!‖

Eso resume las diferencias entre ambos.

Las peleas de Accelerator no tienen posibilidad de perder por su parte. Son simplemente masacres de un solo lado. Debido a que su habilidad es simplemente demasiado poderosa, nunca ha tenido la necesidad de aprender a pelear.

El apoyo de Accelerator no es firme. No aprieta sus puños. Sus dedos están estirados como si pidieran ser sujetados y no le preocupa su apoyo contra el suelo o su centro de gravedad.

Sin embargo, la habilidad de Accelerator es tan poderosa que no necesita preocuparse por ese tipo de cosas.

Si puede matar a cualquier enemigo con un solo golpe, no hay razón para entrenar técnicas para derrotar a tu enemigo.

Si puede reflejar cualquier ataque, no hay razón en esforzarse para predecir y evadir o bloquear los ataques del oponente.

Para decirlo de manera simple, las técnicas y el esfuerzo son cosas que las personas débiles usan como suplemento para su poder.

Pero esa fuerza no es la fuerza de Accelerator. Esa es la fuerza de su habilidad ESPer.

¿Entonces qué sucedería si existiera una mano derecha que negara esa habilidad?

Accelerator no es alguien que definitivamente no tenga alguna manera de ser derrotado. No es invencible.

Simplemente es extremadamente difícil de derrotar. Simplemente es el más fuerte.

Una oportunidad de victoria para Kamijou descansa en ese espacio que existe entre ser invencible y ser el más fuerte.

―Tch. ¡¡Cállate de una maldita vez, clase baja!!‖

El pie de Accelerator golpea levemente el suelo.

Como si hubiera un resorte debajo, un riel de acero a los pies de Accelerator se levanta.

Si lo lanza, la masa de acero podría volar directo al cuerpo de Kamijou.

Pero Kamijou no se lo permite.

Para detener ese ataque que predijo que estaba por venir, el puño derecho de Kamijou se impacta contra el rostro de Accelerator. Accelerator es derribado al suelo bruscamente y manipula los vectores de la grava lanzada por su propio

cuerpo para arrojar un ataque de pequeñas piedras a la parte superior del cuerpo de Kamijou.

Pero no lo golpea.

Kamijou también predice ese ataque, y logra esquivarlo al agacharse como si estuviera a punto de comenzar a gatear por el suelo.

Kamijou no es especialmente bueno peleando.

En una pelea contra delincuentes, puede ganar en un 1 vs. 1, está en peligro cuando es 1 vs. 2, y correrá sin vacilar cuando la situación es 1 vs. 3. Ese es el alcance de sus habilidades.

Pero aún así, Accelerator no puede tocarlo.

Los golpes lanzados por Kamijou no llevan todo su peso detrás. Son golpes que concentran más fuerza en retirar el brazo que en el propio golpe. En boxeo, se le llamaría golpe rápido.

Pero aún así, Accelerator está siendo fuertemente golpeado.

Accelerator nunca ha perdido, lo que significa que nunca ha estado en una pelea propiamente dicha. Debido a que su poder es el más fuerte, nunca ha tenido la oportunidad de usar sus habilidades atléticas normalmente. Kamijou no puede acabar por completo con un delincuente en una pelea, pero puede golpear sin descanso a un chico protegido que nunca ha estado en una pelea.

―…¡! Kh. ¡Hah! Interesante. ¿¡Qué diablos sucede con esa mano derecha!?‖ Accelerator grita imprudentemente con sus brazos estirados después de haber recibido ese puño en el rostro una y otra vez.

Uno de ellos es el más fuerte que nunca ha perdido en su vida.

El otro es el más débil que nunca se rendirá sin importar cuantas veces pierda.

¿Quién es el más fuerte? La respuesta es Kamijou. Si pierde 100 veces, se levantará 100 veces. Si pierde 1000 veces, se arrastrará hasta ponerse de pie 1000 veces. Y cada una de esas derrotas se convierte en fuerza que ahora se concentra en su puño derecho que impacta una y otra vez el rostro de Accelerator.

Accelerator siempre ha sido capaz de reflejar cualquier tipo de ataque, así que incluso aunque piense que el ataque ante sus ojos es peligroso, ese pensamiento no lo lleva a alguna acción para esquivarlo. A pesar de que el puño lo golpea, continúa agitando sus brazos imprudentemente en un intento de tocar a Kamijou que mantiene su distancia. Se ve como un niño siendo molestado por un adulto.

Accelerator sabe eso mejor que nadie y no puede soportarlo.

El orgullo de ser el más fuerte de Ciudad Academia hace temblar el espacio entre eso y la realidad y puede escucharse un crujido.

Un dolor desconocido que se siente como si su nariz fuera quebrada afecta la concentración de Accelerator.

―¡Carajo! ¡Carajo! ¡¡¡Carajooooooo!!!‖

Mientras Accelerator ruge, el suelo a sus pies explota. Su cuerpo vuela hacia

Kamijou como una bala. Manipuló el impacto de su talón golpeando el suelo. Usó la energía cinética para doblar y triplicar su velocidad de movimiento.

Pero…

―¿¡Qué demonios!? ¿¡¡Por qué demonios no puedo golpearte!!?‖

Incluso con esa velocidad similar a la de una bestia carnívora, no puede alcanzar a Kamijou.

Incluso si es más rápido, sus ataques son fácilmente esquivados siempre y cuando sean correctamente predichos. Es igual a como un cuchillo es un arma mortal, pero no representa peligro si está siendo sujetado por un niño de kínder.

La batalla casi está terminada. El daño de los golpes ligeros de Kamijou termina acumulándose y las piernas del más fuerte de Ciudad Academia se dan por vencidas.

El momento en que la fuerza abandona las rodillas de Accelerator, Kamijou impacta su rostro con un golpe serio.

Publicidad G-M2



Es un golpe como si alguien usara un palo de golf para golpear una bola con todo lo que tiene. Para ese golpe definitivo, el chico gira su cadera para

concentrar su peso en el puño y derriba el cuerpo de Accelerator al suelo en donde gira un poco. ―¿¡Ahn… Ahn…!?‖

Accelerator levanta la parte superior de su cuerpo y mira hacia adelante. Cuando ve a Kamijou Touma aproximándose lentamente, comienza a usar sus manos para arrastrarse hacia atrás.

Está lastimado.

Accelerator refleja automáticamente todos los ataques, así que esa es una sensación desconocida para él. Para él, la percepción en su piel sólo es como sensores que envían placer de su piel a su cerebro. Su sensibilidad al dolor no desarrollada prácticamente no le aporta resistencia al dolor, así que las intensas señales se sienten como si le quemaran.

―…Las SISTERs intentan vivir con todo lo que tienen.‖ Kamijou aprieta su puño derecho fuertemente. ―Juntan todas sus fuerzas e intentan vivir. Trabajan con todo su esfuerzo.‖ Kamijou aprieta los dientes. ―¿¡Por qué personas como  ellas necesitan actuar como tus presas!?‖

―¡Ee!‖ Accelerator se queda inmóvil en donde está.

Pero Kamijou no se detiene.

―¡No!‖ Accelerator sacude la cabeza.

No sabe lo que es perder. Nunca ha perdido en su vida, así que no tiene ni la mínima cantidad de resistencia a la derrota. Nunca había pensado en la posibilidad de ser derrotado.

Pero aún así, Kamijou no se detiene.

El viento nocturno mece el cabello de Kamijou haciéndolo moverse como una flor sin nombre floreciendo en un cementerio.

(… ¿Viento?)

Accelerator finalmente se percata de algo mientras está siendo acorralado por Kamijou que se ve como algún tipo de espíritu maligno.

El viento.

―Ku.‖

Accelerator se ríe. Kamijou deja de moverse. Accelerator supone que Kamijou ha sentido algún tipo de peligro, pero eso no le importa. Es demasiado tarde incluso si se ha percatado.

―Kuka.‖

El poder de Accelerator le permite cambiar los vectores de todo lo que toque.

Movimiento, calor, electricidad. Sin importar el tipo de poder, él puede controlarlo libremente mientras tenga un vector

―Kukaki.‖

Eso significa que, si puede tomar el vector del viento fluyendo en la atmósfera, puede controlar el movimiento del viento fluyendo por el mundo entero con sus propias manos.

―¡¡Kukakikekokakakikukekikikokakakikukokokukekekekokikukakukekekokakuke kikakokekikikukukukikikakikukokukukekukakikukokekukekukikukikokikakaka!!‖

Accelerator alza las manos sobre su cabeza como si intentara sujetar la luna invisible.

Con un estruendo, el flujo del viento comienza a arremolinarse.

La mirada en el rostro del otro chico cambia, pero es demasiado tarde. Un enorme torbellino atmosférico que se ve como un agujero abierto en la tierra ha tomado una forma esférica sobre la cabeza de Accelerator. La grava en el área es levantada y un remolino de destrucción con un radio de una docena de metros lanza su grito de victoria.

Accelerator se ríe y grita, ―mátalo‖.

Esa esfera de destrucción creada por la atmósfera del mundo viaja por el aire. Se convierte en una lanza de viento volando a 120 m/s. A esa velocidad, el viento puede voltear fácilmente un coche. La lanza de viento lanza sin esfuerzo al chico como si hubiera sido golpeado por la mano de un gigante invisible.

***

 

 

El viento muere, el sonido muere, y la atmósfera muere.

Accelerator observa el desastre que ha creado. La grava cubriendo el suelo del terreno ha sido barrida con el viento dejando la tierra visible en varios lugares.

El chico es lanzado veinte metros en donde su espalda choca contra el poste de una turbina de viento rota. Después resbala hasta caer al suelo. Caer a la grava probablemente hubiera sido mejor para él, pero de cualquier manera su destino es el mismo. Chocar contra algo a 120 m/s no es muy diferente a participar en un accidente automovilístico sin pisar los frenos.

Kamijou queda tendido sobre el suelo debajo de la turbina con sus brazos y piernas extendidos. No queda claro si aún sigue con vida o no.

―…Hm.‖

Accelerator ha pensado en un nuevo método que causa más destrucción de la que planeaba.

Pero aún está incompleta. A diferencia de su reflejo automático, tiene que pensar acerca del vector original y el vector alterado cuando manipula vectores a su propia voluntad.

El viento, el flujo de la atmósfera, requiere cálculos complejos que tienen relación con la teoría del caos, así que no puede ser predicho totalmente sin el uso del Tree Diagram.

El chico duda que el flujo de la atmósfera de todo el mundo pueda ser calculado dentro de la cabeza de un solo humano.

Publicidad M-M4

Solo logró manipular el viento dentro de Ciudad Academia y aún así el resultado fue imperfecto.

Sin embargo, aún así creó una destrucción increíble. Ya no necesita el Nivel 6.

Si puede calcular el flujo del viento más perfecta y precisamente, ya tiene el poder de destruir al mundo en sus manos.

Tiene al mundo entero en sus manos.

Esa sensación se extiende por todo el cuerpo de Accelerator. La sensación de victoria se siente incluso más fresca dentro de su pecho porque se encontraba al borde de la derrota hace unos momentos.

Está seguro una vez más que no hay nada en el mundo que pueda derrotarlo.

Una bomba nuclear o esa mano derecha desconocida ya no le harán daño.

―¡Heh…!‖ Accelerator finalmente comienza a reír. ―¿¡Qué sucede!? ¿¡¡Qué te sucede!!? ¿¡¡Qué demonios te sucede!!?

Después de ese discurso tan largo, ¿¡esto es todo lo que puedes hacer!? Te atacaré nuevamente, ¿¡así que por qué no me muestras el regreso del perdedor genial!?‖

Mientras Accelerator grita extiende sus manos sobre su cabeza como si quisiera abrazar al cielo nocturno.

―Comprimir el aire. Comprimir el aire. Hahn. Ya veo. Excelente. Acabo de pensar en algo jodidamente genial. Vamos, levántate, ‗el más débil‘, ¡¡Esto no será divertido si no sigues el juego!!‖ Kamijou no responde.

Incontables rieles de acero están clavados en la grava como cruces y un viento mortífero sopla a través de esa área con aspecto de cementerio. Lo único que se escucha es el fuerte viento y la risa enloquecida.

El gato negro emite un maullido disgustado a los pies de Mikoto.

En ese instante, Misaka Mikoto entra a los terrenos de la batalla.

Ha estado observando la pelea de Kamijou desde el principio. Quiso intervenir entre él y Accelerator muchas veces, pero el hacer eso hubiera resultado en el fracaso del plan. Mikoto sólo fue capaz de observar en silencio mientras Kamijou era más y más lastimado.

Pero ha alcanzado su límite.

Si deja que ese chico continúe peleando por su cuenta, en verdad morirá.

―¡Detente, Accelerator!‖

Mikoto estira su brazo a una distancia de unas cuantas docenas de metros.

Una moneda se encuentra recargada contra el dedo pulgar de su puño cerrado. La electricidad comienza a fluir de todo su cuerpo. Con sólo un pequeño golpe de su pulgar, Misaka Mikoto puede disparar un cañón de riel de donde nace su apodo a tres veces la velocidad del sonido.

Pero Accelerator ni siquiera voltea a ver a la Railgun.

Continúa incrementando el poder del viento salvaje como si quisiera decirle que intentara hacerlo.

Cualquier ataque que ella lance simplemente rebotará y terminará dañándose a sí misma.

Cualquier ataque poderoso que ese chico reciba simplemente será regresado a aquel que lo arrojó.

―…‖

Los dedos de Mikoto tiemblan.

Si el cañón de riel es devuelto, su cuerpo quedará hecho pedazos a tres veces la velocidad del sonido.

Publicidad M-M1

Si ella y Accelerator pelearan, ella terminaría masacrada en 185 movimientos.

Ese resultado predicho por una máquina no puede cambiarse y hiere el corazón de Mikoto como una astilla de hielo.

Aún así, Mikoto alza la cabeza.

Publicidad M-M3

No es que quiera proteger a alguien porque pueda derrotar a su enemigo.

Más bien tiene que pelear contra ese enemigo al cual no puede derrotar porque existe alguien al que quiere proteger.

―…-ente, Misaka.‖

De pronto, Mikoto se percata que alguien pronuncia su nombre.

La voz se escucha muy débil, pero pertenece al chico que ella conoce muy bien.

―… ¡Detente, Misaka!‖

El grito de Kamijou hace que la mano de Mikoto quede inmóvil.

En el plan de Kamijou, él tiene que derrotar a Accelerator para poder engañar a los investigadores. Si Mikoto interviene, ese plan fracasará.

Si Mikoto no interfiere, la masa de viento mortífero podría destrozar el cuerpo de Kamijou.

Si Mikoto interfiere, Kamijou estaría permitiendo que 10,000 SISTERs sean asesinadas.

―…‖

Aún así, Mikoto no puede quedarse viendo simplemente.

No siente que esté abandonando a las SISTERs dejándolas al borde de la muerte.

Ya que ella tiene otro plan. Si pierde a propósito contra Accelerator, engañaría a los investigadores y el experimento sería detenido.

Mikoto no quiere morir.

Pero sin importar lo mucho que lo intente, nunca ha tenido alguna otra opción.

Publicidad G-M2



―…Lo lamento.‖

Es por eso que al final se disculpa con Kamijou.





Cualquier camino que ella elija, Kamijou ya no podrá ser salvado. Si es aplastado por esa masa de viento, obviamente morirá, pero si tiene que ver morir a las SISTERs o a Mikoto muriendo sola para detener todo esto, sería incapaz de soportar esa realidad.

Kamijou Touma quiere que todos regresen a casa con una sonrisa sin perder nada o a nadie. Ese sueño será destruido esa noche en ese terreno.

―Así que, lo lamento,‖ Mikoto se disculpa aunque se escuche egoísta. ―Pero sé que quiero que sobrevivas.‖

―¡¡Detente!!‖ Kamijou grita.

Se encuentra tan malherido que ni siquiera puede levantarse, pero estira desesperadamente su brazo que nunca la alcanzará en un intento de detener a Mikoto.

Mikoto muestra una pequeña sonrisa.

El chico no sabe que sus gritos son lo que le permiten a Mikoto pelear sin miedo a la muerte.

Publicidad G-AB



―………………….‖

Mikoto estira su mano derecha hacia ese enemigo al que no puede derrotar que es conocido como Accelerator.

Sólo necesita crear rieles magnéticos y alanzar la moneda para pasar la línea del no regreso. No será capaz de hacerle algún daño a Accelerator porque él puede reflejar cualquier ataque, pero aún así será capaz de detener a la muerte que se aproxima frente a sus ojos.

(¿Por qué todo terminó así? ¿Por qué no pudo terminar de manera distinta?

¿Por qué no pudo terminar de la manera más maravillosa con todos regresando a casa con una sonrisa y sin perder nada ni a nadie?)

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios