Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 7

Prologo: Declaración de Luxon

Parte 2

Los clientes terminaban de comprar y se iban.

Tenía curiosidad por ver qué pasaba, pero el dueño del puesto llevaba una capucha tan profunda que era difícil verle la cara.

—Bienvenidos.

Él me dio la bienvenida, pero su actitud era directa.

La actitud del comerciante era mala, quizás porque me vio y pensó que era ridículo.

El puesto tenía una tela extendida en el suelo y la mercancía estaba extendida sobre ella. Me agaché y recogí uno de los productos.

— ¿Es medicina?

Después de murmurar, el comerciante comenzó a explicar con brusquedad.

—Es un medicamento que fortalece el cuerpo, aunque no creo que sea necesario para un cliente como usted.

Luxon comenzó su explicación con una voz que solo yo pude escuchar.

[Es la droga para fortalecer el cuerpo que usa Serge. Este parece ser un producto deteriorado que es menos efectivo al que él usa.]

Medicina para fortalecer el cuerpo… Es un elemento que aparece en los juegos. Por ejemplo, este sirve para aumentar temporalmente el estado o aumentar el poder de ataque. Esta medicamente ejerce tal efecto como ese.

Los líquidos de colores primarios como el rojo y el azul se alineaban en frascos de vidrio.

—Hmm, eso suena interesante. Dame uno de cada tipo.

El dueño estaba un poco confundido cuando le dije que lo compraría. Pero una vez que supo que iba a comprarlo, su actitud se suavizo aun más que antes.

—Tenga cuidado al usarlo. Una vez que lo use, espere al menos 6 horas antes de usar el siguiente. El uso continuo dañará su cuerpo.

Mientras escuchaba la explicación del propietario empaquetando las botellas pequeñas en una pequeña caja de madera, le entregué el dinero y asentí.

Hay precauciones como una verdadera medicina. Me sentí incómodo porque a menudo usé muchos de ellos juntos en los juegos.

Cuando recibí la caja de madera y me levanté, salí de la tienda y hablé con Luxon.

—Es como una verdadera medicina.

Hablando con una carcajada, Luxon hizo una voz aturdida. [No es como una medicina. Es medicina en sí.]

—¿Eh?

[Parece que no lo comprende, Maestro. Tener conocimientos de juegos también es un problema.]

Luxon me advirtió mientras hacia una expresión de dolor.

[Para explicarle en términos simples, se llama dopaje. ¿Crees que los medicamentos altamente efectivos no tienen un efecto negativo en el cuerpo humano?]

… Aunque son temporales, las drogas que mejoran la aptitud física no tienen desventajas— parece que esa historia es solo para los juegos.

En otras palabras, ¿el personaje del juego que continúa usando la medicina fortalecedora se está… drogando?

—Los compré, pero ¿no puedo usarlos? Quería tenerlos listos en caso de emergencia.

Al verlo usado por Serge antes, yo también quería mantenerlos como un as bajo la manga.

—Ahora que lo pienso, ese Serge lo usa muchas veces. ¿Una buena medicina es menos desventajosa?

Luché contra Serge para rescatar a Louise, quien estaba usando drogas para fortalecer su cuerpo dos veces en un corto período de tiempo.

Luxon negó que esté bien si es un medicamento caro.

[Es posible que haya pocas desventajas, pero es poco probable que el propio Serge lo utilice de acuerdo con la dosis.]

Cierto. Serge se veía rudo desde fuera, y sus palabras y acciones seguían siendo las mismas. No parecía seguir la forma en que se usaba la droga.

Entonces…… ¿Se obligó a luchar contra mí?

No, ¿no era en realidad un fármaco que era muy eficaz y tenía pocas desventajas?

—Oh, ya veo. Incluso yo fui capaz de hundirlo con un solo golpe en la cara, y el efecto de la droga fortalecedora del cuerpo no fue muy efectiva, ¿no?

Después de escuchar mis pensamientos, Luxon estuvo de acuerdo conmigo.

[Es muy probable. Si incluso usted puede vencerlo, la habilidad de Serge debería ser menor de lo esperado.]

—……. Lo dije, pero ¿no crees que estoy extrañamente infravalorado?

[Es normal. Pero……]

Sin embargo, Luxon se mostró en contra sobre el uso de medicamentos para fortalecer el cuerpo.

[¿Por qué no se entrena antes de recurrir a estos medicamentos? Además, no recomiendo el uso de productos de baja calidad. Puede ser incompatible con la constitución de su cuerpo, propongo descartarlo.]

— ¿Mi constitución? Oh, ¿tal vez puedas hacer un fármaco fortalecedor eficaz?

[…… Es posible formular, pero ¿realmente planea usarlo?]

—Es importante tener un as bajo la manga, ¿no?

Decidí que Luxon analizara el medicamento que recibí y elaborara un medicamento para fortalecer el cuerpo que se adaptara a mi constitución.

Cuando regresé con una pequeña caja de madera debajo del brazo, Noelle, que estaba llena de ingredientes en una bolsa de papel, agitaba su mano izquierda.

—Leon, ¿a dónde fuiste?

—Encontré algo interesante. Llevaré tus cosas.

Recibí la bolsa de Noelle, lo sostuve en una mano y comenzamos a caminar juntos. Dos personas caminando una al lado de la otra en un entorno ruidoso.

Noelle habló con un poco de vergüenza.

El tema fue sobre los cambios en la mansión.

—Aun así, la mansión es más ruidosa que antes. Julian y los otros son demasiado liberales. Estoy totalmente de acuerdo con Noelle, que se reía incómodamente.

—Julian se volvió un idiota de las brochetas, y la colección de antigüedades de Jilk empeoró. Él trajo toda la basura y una esquina de la mansión se convirtió en un basurero. Brad— uhmm,

¿Es el menos afectado?

Empezamos a hablar de los cinco idiotas.

Los príncipes que llegaron a la República de Alzer y se volvieron aun peores. Noelle frunció el ceño.

—No puedo decirlo porque estoy en deuda con ustedes, pero me gustaría que Greg y Chris hicieran algo al respecto. Estoy un poco preocupada porque caminan por la mansión casi medio desnudos.

—Es porque son verdaderos idiotas.

Noelle parece cansada cuando veía a un hombre semidesnudo que no quiere ver.

Greg se ha aficionado con el entrenamiento muscular y a menudo caminaba por la mansión, sin camiseta.

Por lo general, él usa una camiseta sin mangas, pero después de entrenar comienza a caminar sin ella para mostrar sus músculos bombeados.

Le di varias patadas por la espalda, pero no pareció cambiar de parecer.

Él dijo, “Quiero que Marie mire mis músculos entrenados”. Lo peor es que Marie no parece contenta por eso.

Dios～ ¡Vístete! Decía eso mientras era fascinada por los músculos de Greg. Estos tipos no tiene salvación.

El último, Chris, también va semidesnudo, pero…. caminando por la mansión en taparrabos. Incluso si usaba un happi en la parte de arriba, nunca usaba algo debajo.

Nunca deja de limpiar y preparar el baño todos los días como si estuviera obsesionado con él. Ahora se podría decir que está cuerdo, ¡Pero tiene un cero por caminar semidesnudo!

Aparte de Jilk, no hay ningún daño real, así que no puedo decir nada. Ese Jilk es inofensivo mientras lo mires.

Normalmente la vida cotidiana como para servir como modelo es increíble, pero es un gran negativo porque es vulnerable al fraude o tiene el daño real de cometer fraude.

En otras palabras, Jilk es basura.

El resto son inofensivos pero sutiles.

¿Quién hubiera esperado que esto sucediera?

Hasta el año pasado, se suponía que eran los nobles que todos anhelaban, pero el final es demasiado terrible para incluso reír.

Al pensar en cuidar a esos cinco idiotas, puedo tratar igualmente a Marie con amabilidad.

Marie, mi ex hermana de mi vida anterior que intentó vivir una vida cómoda conquistando a los cinco idiotas, confiando en la información de captura de ese juego otome… ahora se está ocupando de los cinco idiotas que se convirtieron en niños muy problemáticos.

Marie está teniendo dificultades para cuidarlos, ya que los cinco son estúpidos.

¡La miseria de los demás es un sabor a miel! Eso quiere decir que también puedo ser amable con Marie.

—Si no te gusta, ¿por qué no los obligas a que se vistan?

Sugerí que Greg y Chris se pusieran algo de ropa……. ¿Por qué estoy sugiriendo que vistamos a

esos tipos?

Solían ser personas que no me agradaban, y eran mis enemigos. Noelle negó con la cabeza ante mi sugerencia.

— ¿D-Debemos llegar a eso?

Seguíamos en la temporada de invierno.

Y, sin embargo, no pensé que los dos idiotas que estaban semi desnudos en la mansión se molestarían en vestirse.

—Por cierto, no lo veo en la lista, pero me gustaría comprar un poco de fruta. Leon, solo veré una cosa más, ¿está bien?

—Los llevadores de equipaje obedecerán en silencio.

Eso es lo que significa ser un chico del Reino de Holfault. Sin embargo, parece ser diferente en la República.

—Está bien, lo tengo. No me gusta que solo tú lleves mi equipaje.

Cuando escuché los comentarios conmovedores de Noelle, estaba llorando.

¡Ah, la República es maravillosa! Mirando mis lágrimas, Noelle tenía una expresión complicada en su rostro.

— …… ¿A veces me pregunto por qué cada vez te impresionan las cosas ordinarias?

—Porque siento la misericordia santa de la ordinaria Noelle.

¿Cuántas veces hemos tenido este intercambio de conversación? Noelle negó con la cabeza y

dijo, “¿las mujeres del reino son tan terribles? ¿Aunque aquellas dos eran buenas personas?”

No puedo contar el número de mujeres del reino que Noelle ha conocido.

Además, Anjie y Livia son raras excepciones entre las chicas que asisten a escuelas en el Reino de Holfault.

Las chicas del reino…. no se comparan con las pocas chicas de los barones hasta los condes.

—Hay una parte de chicas que son terribles, no, ¿lo eran?

-¿Eran? ¿Por qué fue antes?

—Porque vine aquí para estudiar en el extranjero antes de que mejoraran.

-¿Mejoraran?

Pasaron varias cosas, y la escuela actual está corrigiendo la extrema feminidad y la vulgaridad

del hombre… O eso se supone.

Estudié en el extranjero en la República de Alzer antes de ver los resultados, entonces, ¿qué está pasando ahora? Ni siquiera yo lo sé.

Noelle buscó, encontró y se movió a un puesto de fruta. Todas las frutas alineadas en la tienda se veían frescas, pero Noelle parecía querer elegir la mejor.

La familia Lespinasse… Una familia de nobles que participó en los siete grandes nobles de la República de Alzer.

Noelle, la sobreviviente de la familia Lespinasse, era en realidad una princesa. Se siente extraño ver a una princesa comparando frutas en el mercado.

— ¡Señor, deme esto y esto!

Cuando Noelle eligió la fruta para comprar, el propietario la empacó en una bolsa.

El dueño me miró detrás de Noelle y puso una fruta extra en la bolsa, aunque no la había pedido.

—Es un servicio extra para dos personas que parecen estar llevándose bien. Atrapaste a una gran chica, bro. Te envidio.

Frente al comerciante que abrió su bocaza y se rio, Noelle y yo nos miramos y reímos como si estuviéramos en problemas.

Era la amabilidad del dueño de la tienda. No quiero negarlo aquí y aguarle el cumplido, así que Noelle y yo simplemente le agradecimos y salimos del mercado.

Con nuestro equipaje listo, caminamos hacia la mansión.

¿Son las 9 en punto? Mientras miraba a los alrededores, parece que había pasado mucho tiempo. No he desayunado, así que tengo hambre.

Sin embargo, Noelle parecía estar pensando en otra cosa. Me preocupan las palabras del dueño de la tienda.

Sus mejillas se pusieron ligeramente rojas y tímidas…. y entonces empezó a hablar con rapidez.

—N-No estoy segura de que sea buena idea de que nos vean como amantes. Ajaja, ¿f-fue molesto?

No es molesto. Sin embargo, creo que es más molesto para Noelle que para mí.

—Yo estoy bien. Pero, ¿no es más molesto para ti?

— ¿Eh? ¡E-Eso no es cierto!

Mire a Noelle, quien lo negó rotundamente.

Sería un error que una chica tan buena se enamorara de un hombre como yo. Al final, Noelle llegará a encontrar a la persona indicada.

O al menos eso creo.

Al menos yo no soy adecuado para Noelle.

¿Anjie y Livia? Las dos son mujeres extrañas y maravillosas que están dispuestas a elegir a un hombre como yo.

…… ¿Qué hubiera pasado si hubiera conocido a Noelle primero?

Mientras caminábamos por la ciudad, nos encontramos con una cafetería con terraza abierta. Como era un fin de semana, las parejas se destacaban desde la mañana.

Los amantes parecían ansiosos, quizás planeando que hacer después. Un hombre que estaba solo cerca de ellos parecía incómodo, lo que dio lugar a tener una sensación de familiaridad.

—Parecen estar divirtiéndose desde muy temprano.

Cuando dije eso, Noelle se detuvo e intentó decir algo… y luego cerró la boca.

-¿Sucede algo?

-¡N-Nada! Regresemos rápido. Marie y los demás nos están Noelle estaba a punto de regresar, así que esta vez miré el café.

—Ellos pueden esperar. Primero comamos. Presumiré ante Marie cuando regresemos a casa.

Si le dijera que fuimos a comer afuera después de ir al mercado, Marie probablemente me envidiaría hasta el punto de rechinar los dientes. …… Me pregunto si esta Marie envidiosa es realmente feliz ahora.

Antes solía decir cosas como, “No quiero cocinar, así que voy a comer fuera.”

Hay cosas que no entiendo en este mundo.

Fui junto a Noelle a la cafetería, le dije al recepcionista que nos diera una mesa para dos y luego tomamos asiento. Cuando el recepcionista trajo el menú, Noelle dejó su equipaje y habló conmigo.

La razón por la que parecía inquieta es porque había muchas parejas a su alrededor.

—Ajaja, l-lo siento.

—Está bien. Yo también tengo hambre. Me pregunto si debería comer algo.

—Si comes tanto, no podrás desayunar.

—Estoy creciendo, así que está bien.

Ser joven es asombroso. No importa cuánto coma, siempre tengo hambre. Cuando miré el menú, Luxon habló con una voz que solo yo pude escuchar.

[Es difícil de juzgarlo porque es descuidado pero audaz. Bueno, incluso si puede crear una situación así, sigue siendo un desastre porque no la tocarás al final.]

…… Este sujeto es realmente muy molesto.

Cuando llevé mis ojos hacia Noelle, ella estaba preocupada mientras miraba el menú. “Hmm…

¿tal vez esto? Pero no quiero comer demasiado……” Fue linda verla viendo el menú de forma

seria y preocupada.

Ella levantó la vista del menú para ver si me había decidido, y sus ojos se encontraron con los míos.

Vi mi cara ponerse roja, me entristeció porque no podía hacer esto en mi vida anterior. No, estoy feliz ahora, así que no tengo quejas.

—No me mires, es vergonzoso.

-Eh, ¿Qué te da vergüenza?

—…….Bueno, estaba pensando seriamente en qué comer.

Noelle dijo eso tímidamente, y me reí.

-¿¡Por qué te ríes!?

—No, fue lindo. En fin, ¿ordenamos?

Noelle tenía la mirada tapada, pero su voz sonaba como si se divirtiera.

—Eres realmente malo, Leon, y más mujeriego de lo que parece.

—Soy una buena persona de buen corazón.

—……Y también eres un mentiroso, ¿verdad? La vez que engañaste a Louise, eso fue de lo peor.

A pesar de llamarme de lo peor, Noelle no me culpo más que eso.

—Fue difícil para mí, como alguien honesto, mentirle a alguien más. Por favor, consuélame.

—Es refrescante volverse serio, eh… Bueno, eso no importa.

Habiendo terminado de hablar levanté la mano y llamé al camarero. Entonces, un cliente que vino solo al café…… me miró fijamente y chasqueo la lengua. Aparentemente, yo era el único que tenía un sentido de familiaridad.

Él parece creer que somos amantes. Luxon murmuró.

[Parece estar divirtiéndose mucho .…… ¿Puedo contar esto como infidelidad?]

Por favor detente. ¿No acabamos de desayunar como buenos amigos?