Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 5

Capitulo 5: Batalla de Lafressange

Parte 3

En este momento, los oficiales que guardaron silencio comenzaron a decir “E, eso es cierto… … deberíamos regresar.”

“También tenemos que celebrar el funeral del Teniente General”.

“En primer lugar, es el papel del primer ejército imperial el proteger el imperio”. Altina se quedó callada e infelizmente frunció el ceño.

Regis suspiró.

“Parece que realmente no puedes hacerlo… …”

“Alfeñique.”

“No, es tan aterrador”.

“¡Ese terrorífico Ejército de High Britannia…!”

“No se puede hacer nada, Su Alteza. No hay nada más peligroso que traer soldados que perdieron su voluntad en la batalla”.

“Sé eso.”

Por eso les dieron dos opciones. Coignieres salió corriendo de la tienda.

“Iré a contarles a los soldados sobre las noticias de volver a la base. Es probable que haya desertores esta noche. ¡Si les informo ahora, evitaría que eso sucediera!”

Así es, hagamos eso. Los otros oficiales también estuvieron de acuerdo con él. Los oficiales superiores comenzaron a salir de la tienda.

Regis y Altina también se fueron, ya que no tenía sentido quedarse. Lo inesperado fue que los oficiales se quedaron afuera.

El que estaba frente a ellos era un soldado. Un hombre con una gran estructura.

Estaba sin ropa en la parte superior de su cuerpo y tenía músculos que parecían una armadura. Su pecho, hombros y brazo estaban vendados. A pesar de que su cabeza estaba vendada, desde la silueta, parecía haber perdido solo la oreja izquierda que estaba sangrando en las vendas.

¿Cuántas balas tomó él? “¿Escuchaste eso?”

“¿Que estás tratando de hacer?”

Después de las preguntas de Coignieres, el soldado informó su nombre. “Soy Ducasse, un granjero de una aldea”.

“Hmph, una milicia en busca de sus superiores, ¿qué pasa?”

“¿Es cierto que estamos escapando a la base?”

“Escapando… … ¡Este es un retiro táctico! Una milicia como tú no podrá entender. Es difícil continuar luchando en un estado tan terrible. ¡En primer lugar, es el papel del primer ejército imperial el proteger la nación! ¡Además, treinta mil reservas se apresuran aquí!”

Después de saber que su oponente era una milicia, el sombrío rostro de Coignieres se volvió arrogante una vez más.

Ducasse lo apartó a un lado.

“Ahh… … ¿No es el Séptimo Ejército Imperial el más fuerte en las llanuras? ¿No estabas jactándote de eso antes de la batalla? Solo para devolverte como un andrajoso… … ¿Treinta mil detrás de nosotros?

¿¡Qué hizo el Séptimo Ejército Imperial con veinte mil incluso!?”

“¡C, como dije… no se puede evitar! ¡Nadie sabe cuán fuertes son sus armas!”

“¡Ha! Por eso, ¿qué vas a hacer al regresar al este? ¿Volvería el Ejército de High Britannia después de atacar la capital? ¿No se moverán al este después de eso? Además, todavía está Estaburg allí. Con otro enemigo que no pudiste vencer al unirte, ¿¡puedes incluso proteger las fronteras orientales!?”

“Ke… … Entonces… ¡Puedes cargarlos tú solo! ¡El enemigo está en la colina en ruta a la capital! ¡Deberías estar satisfecho después de atacar solo y morir!”

“¡Deja de hablar sin sentido! Si ese es el caso, ¿puedes incluso proteger mi ciudad natal? ¡Si los soldados pudieran protegerla, iré a atacar al enemigo ahora! ¡Sin importar cuántas personas y balas vengan detrás de mí! ¡Todos… Todos… por gente como tú, murieron! ¡Por basura como tú!” (Co-co-co-combo breaker!)

Hacia el uso de palabras de Ducasse, el rostro de Roignieres se enrojeció.

“Tú, cómo te atreves… … ¡Para una mera milicia, necesitas estar al tanto de tu posición! ¿¡Insultar a un caballero!?”

La mano de Coignieres estaba agarrando la empuñadura de la espada. Y desenvainó la espada.

Los oficiales que se pararon detrás de Coignieres dieron un paso atrás. Los soldados a su alrededor también enderezaron la espalda.

Reflejando los rayos del sol poniente, la espada plateada emitió un brillo rojo. La intención asesina de Coignieres era real.

Sin embargo, Ducasse no tenía miedo.

“Heha, ¿vas a matarme? ¡Está bien, después de todo debería haber muerto antes! Sin embargo, ¿esto protegería mi ciudad natal?”

“¿¡Qué!?”

“Mi esposa, mi cuarto hijo que nacerá en julio. Mis tres hijos. Ellos todavía me esperan en casa… … ¿los oficiales aquí realmente pueden protegerlos? ¡Si puedes, estoy dispuesto a darte mi vida sin importar cuántas vidas tenga! ¡Ven, córtame!”

Sus manos estaban abiertas de par en par. Las lágrimas fluían sin parar.

Ducasse ya se había echado a llorar.

“Exactamente qué se debe hacer… … Ustedes son soldados… … Por favor, protejan nuestra casa… … ¿No es el imperio fuerte… … Por favor protejan… a mi familia…”

“Uh uh uh…”

“¿No podemos ganar contra el Ejército de High Britannia?” Ducasse gritó con tristeza.

Coignieres reprendió de vuelta.

“¿Cómo podemos ganar? ¡Ese! ¡Ese tipo de ejército! ¡Esas armas! ¡Perdimos! ¡Esta batalla, el imperio perdió–!”

“No… … creo que podemos ganar”. Se quedó en silencio una vez más. Ducasse miró con sus ojos rojos.

Coignieres y los otros altos oficiales giraron la cabeza. Tenían caras en las que mostraban que no lo creían.

Los soldados a su alrededor también los miraron.

Solo Altina, quien estaba a su lado, pensaba que esto era normal. Regis bajó la cabeza.

“En realidad… … diría que es posible si el Séptimo Ejército Imperial está dispuesto a ayudarnos”.

“¡¡Tú!!”

El que soltó una voz temblorosa fue Ducasse. Regis fue sacudido por eso.

“S, sí…”

“¿¡Es verdad!? ¿¡Puedes… realmente ganar… … y proteger mi ciudad natal!?”

“Bueno, por lo menos, hasta que el Ejército de High Britannia se retire. Sin embargo, no puedo decir lo mismo de los países del este… …”

“- !!”

Ducasse corrió.

Corrió como si casi quisiera mandar a volar a Coignieres.

Frente a Regis, el hombre se arrodilló. Ducasse estaba juntando las manos como si rezara a Dios. “¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor, ayúdame! ¡Mi familia…! ¡Mis hijos!”

“Oh, está bien…”

Después de escuchar la palabra “niños”, Regis de repente recordó a sus dos sobrinos Si esto continúa, el Ejército de High Britannia estaría cerca de Rouen

Altina apoyó la mano en el hombro de la milicia.

“¡Todos ustedes son ciudadanos del Imperio! ¡En ese caso, nos esforzaremos lo mejor para protegerte a ti y tu familia! ¡Por eso, por favor, préstame tu fuerza!”

“Ah… …”

Por otra parte, los soldados del Séptimo Ejército Imperial no sabían nada sobre ella. En el mejor de los casos, era sólo una sirvienta o algo así. Después de todo, ella era una chica que aún no había alcanzado la mayoría de edad en el campo de batalla.

La chica de ojos carmesíes sacó su pecho.

“¡Soy la comandante del Regimiento Fronterizo Beilschmidt, la princesa de Belgaria, Marie Quatre Argentina de Belgaria! ¡Y esta persona a mi lado es mi estratega, Regis Auric!”

Pak, pak. El hombro de Regis fue abofeteado. Estaban en el centro de atención de repente.

Si bien los soldados no conocían su aspecto, todavía se enteraron de sus actos heroicos.

Fue el comandante y su estratega quienes conquistaron el Fuerte Volk inexpugnable con una pequeña fuerza. Además, fue el Regimiento Fronterizo Beilschmidt quien ayudó a que el Séptimo Ejército Imperial escapara en la batalla de Lafressange.

Coignieres vino corriendo con su espada en mano.

“¡N, no hables al azar! ¡Mentiras! ¡Esta persona está mintiendo! Si podemos obtener la victoria, ¿por qué no la conseguimos hoy? ¡¡Aunque solo estabas detrás de nosotros mirando!!”(Que weon más cara de raja xD)

“¡Eso es porque fue la orden del teniente general Barguesonne!” Altina respondió.

Coignieres era un joven caballero, pero al ver su discurso, se parecía a un niño que lanzaba una rabieta.

Regis intentó mediar entre los dos.

“Eso… Es cierto que podemos ganar. Esto no es algo basado en la confianza, pero realmente sé un método para hacerlo”.

“¡Mentiroso!”

Con una espada en la mano, el caballero gritó como un perro loco: Altina lo miró bruscamente.

“Silencio, Coignieres. Tú, ¿no dijiste algo así como “solo eres una milicia” antes? Aunque no deseo decirlo… … Pero, según mi opinión, ¿no eres “un caballero”?”

“¿¡Uf… …!?”

Dicho eso por Altina, quien era una realeza, Coignieres no podía decir nada. Regis usó una voz tranquila y explicó.

“Ya que acabamos de perder en una batalla… No se puede hacer nada que no puedas suprimir tus emociones. Sin embargo, todavía tenemos que debatir con calma sobre los problemas esenciales con calma… … Entonces, ¿puedo explicar mi método de ganar contra el Ejército de High Britannia?”

Coignieres se tranquilizó. Mientras Ducasse asintió.

“Entonces… … si soy demasiado específico, podría ser filtrado al enemigo y eso me turbaría. Entonces lo simplificaré”.

Regis sacó algo del bolsillo, que era de color plomo.

Era tan grande como la punta de un dedo.

“Esto de aquí… es la bala de las armas de High Britannia.

Ducasse y los otros soldados tenían caras disgustadas. Eso fue porque lo pequeño les hizo perder a muchos de sus camaradas.

“Esta munición fue hecha de metal, bueno, en comparación con las armas, esta bala… … La tecnología para producir esto es de la próxima generación. Si hablamos de producir en masa, estarían utilizando la prensa de estampado y las placas metálicas…”

“¡Espera, Regis, habla más simple!”

En medio de su explicación, Altina, quien era impaciente, interrumpió. Regis se rascó la cabeza.

“Bueno… Esta es la debilidad del enemigo. Algo tan complicado es definitivamente algo que no pueden producir aquí. Entonces dependen de los suministros de su país. Por ejemplo, si estuvieran en una situación de estancamiento, les faltarían municiones y otros recursos. También tenemos información sobre sus armas. En comparación con los modelos anteriores, sus armas serían más propensas al desgaste… … Eso es lo mismo con la unidad de diez mil que se quedó en Chainboule… … Aunque no sabemos por qué estaban allí, se hizo aparente después de pensarlo… Eso fue para proteger su línea de suministro. No solo las municiones para armas, incluso las balas para sus cañones son las mismas. Si se los atrae a una guerra a largo plazo, eso era necesario”.

Ducasse abrió la boca.

“¡E, espera un momento! ¡Guerra a largo plazo! ¿¡Es posible!? Solo mirando hoy, ¿¡No fuimos derrotados tan fácilmente!?”

“En primer lugar, si fuéramos a estar a la defensiva, deberíamos estar defendiendo en nuestra base. Además, el lugar al que deberíamos estar atacando era sus líneas de suministro”.

Es mejor explicarlo más simple. Regis pensó.

“Mientras que el Ejército de High Britannia es fuerte, sus armas dependen más de las líneas de suministro que nosotros. En resumen, si cortamos su línea de suministro, no tendrán más remedio que regresar a su país”.

Coignieres interrumpió la conversación.

“Todavía hay diez mil en el puerto, ¿no es cierto? ¡Al final, no podemos ganar!”

“Eso no es necesariamente así…”

“¿¡Eh!?”

El hombre que se levantó se había caído una vez más. Regis sonrió.

“Dejaremos de atacar en tierra y los atacaremos en el mar… Sin sus buques de suministro, su línea de suministro naturalmente se detendría”.

Ducasse apoyó su cintura y sus ojos se abrieron en estado de shock. Mientras que Coignieres no fue aliviado en absoluto.

Incluso los altos oficiales se sentían preocupados.

Los otros soldados cuchicheaban cosas como “¿El mar?”, “¿Barcos de suministro?” O “¿Es posible?”

Altina ladeó la cabeza.

“Nunca antes fui al mar. Pero, ¿no perdió la armada del Imperio? ¿Realmente podemos hacer algo con las naves de suministro de High Britannia, Regis?”

“Hee, no hay problema… … Lo que sí sé son historias de cuán poderosa era la flota. Si los pongo de punta a punta, habría suficientes historias para cruzar el océano.”

-FIN DEL VOLUMEN 05-