Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 8

Capitulo ES 1: Continuación de los archivos “Memorias” – ” Isla congelada “

Parte 2

Después del almuerzo, Miyuki inmediatamente comenzó a entrenar para Niflheim.

El lugar es un campo de lava en la parte oriental de la isla de Miyakima. Había 2 cráteres en la isla de Miyakijima. En el oeste de la isla había un volcán bajo llamado Nishidake *. Esta montaña se observó en la década de 2000 y fue designada como una isla. En la década de 2020, la lava en erupción de Nishidake fluyó a lo largo de su vertiente oriental, formando así la mitad oriental de la isla, donde se descubrió una nueva fuente de lava. Este nuevo cráter fue nombrado Higashidake *. Higashidake se encuentra aproximadamente en el centro de la actual isla de Miyakidzyma. La prisión estaba ubicada al oeste de Nishidaka, y Miyuki estaba entrenando al este de Higashidake.

[Literalmente “pico occidental” y “pico oriental”]

Junto a ella solo había un Tatsuya. En un carro eléctrico, él también los condujo aquí.

Pero Tatsuya no era el “entrenador” de Miyuki. Sabía lo que su hermana estaba tratando de hacer. Aprende Niflheim, la magia de enfriar una amplia gama de acciones. Pero no sabía qué hacer. En la casa principal, no recibió conocimiento de los métodos de enseñanza.

Sin embargo, después de un tiempo, Miyuki a veces puso el CAD en espera y miró la cara de Tatsuya. Y su cara como si preguntara “¿qué debo hacer para mejorarlo?”. Parecía un poco confundida.

-.. Primero, ¿puedes mostrarme lo que puedes hacer en esta etapa?

Tatsuya ya no podía pararse y mirarlo, así que primero hizo tal oferta.

-Oh, Entonces …

Habiendo recibido instrucciones de Tatsuya, Miyuki sonrió con alivio. Luego miró al campo de lava y activó el CAD.

La estructura de información dinámica se formó a partir de pion activado. Este Tatsuya “vio” su “mirada”.

Tatsuya concentró su mente y dirigió los “Ojos de los espíritus” al proceso de activación de la magia.

Una imagen de una secuencia grabada de magia apareció ante su mirada. Más precisamente, era como una proyección de la imagen. Quizás la expresión “traído ante un vistazo” es un poco exagerada, pero el sector de 90 grados con Miyuki como base estaba lleno de una secuencia  de magia.

Sin embargo, en la frontera entre el espacio lleno de una secuencia de magia y el espacio que no está lleno, la estructura del cuerpo de información se veía borrosa. Era similar a cómo se mancha la pintura de acuarela, si el borde del papel con una imagen se humedecía.

Al observar una mirada elemental, un efecto de estiramiento de tiempo surge después de la dimensión de información. Durante un tiempo tan prolongado, “vio” cómo se completó el proceso final de la magia. La magia construida fue un hechizo llamado Niflheim, la vibración sistémica de cámara lenta más poderosa conocida con un efecto en un área amplia.

– Ah …

En un suspiro, Miyuki fue una mezcla de frustración y vergüenza. Niflheim no está activado.

“Entonces …” Volviendo a Tatsuya, Miyuki dijo con voz nerviosa.

-El punto débil es el propósito de la meta

Más rápido que Miyuki dijo algo significativo en respuesta, Tatsuya continuó y señaló la razón de su fracaso.

-La activación de la magia falló, porque no se pudieron definir claramente los límites de la modificación del fenómeno. Creo que, si no fuera por esto, entonces podrías La secuencia de la magia se construyó correctamente y se suministró con una cantidad suficiente de fuerza para interferir con el fenómeno.

– si …

La reacción de Miyuki fue tan distante, no porque no estuviera de acuerdo con lo que se dijo, sino porque estaba desanimada.

-… Uhm, Onii-sama.

-¿Qué es?

-No tengo ninguna duda en las palabras de Onii-sama, pero … ¿podrías entender tales detalles solo mirando una vez?

Ella realmente no tenía ninguna duda. Solo había sorpresa en la voz de Miyuki.

¿Pero qué la sorprendió tanto? La respuesta surgió simultáneamente con la formación de esta pregunta. Tatsuya se dio cuenta de que todavía no le había dicho a Miyuki sobre su “aspecto”.

“Por cierto, todavía no le he dicho a Miyuki sobre mi inusual habilidad”.

-¿Habilidad inusual …?

Miyuki inclinó la cabeza inquisitivamente. No es “magia”, sino “una habilidad inusual”. Ella no podía entender el significado de la palabra.

-Esto es lo que solía llamarse “superpotencia”. Debido al hecho de que la magia se ha practicado ampliamente, las superpotencias han dejado de ser “súper”, por lo que en la ciencia mágica y las disciplinas relacionadas es preferible llamarlas habilidades

-Eso significa que es como …

“Bueno, no importa ahora”.

Devolvió la conciencia a Miyuki, la cual, durante su admiración, se desvió de la esencia.

“Debería haberte dicho acerca de esto antes”. Miyuki, desde el nacimiento, solo puedo usar dos tipos de magia: Descomposición y Recuperación. Estas dos magias residen en mi área de cálculo de magia, por lo que no hay espacio para que ninguna otra magia use.

-¿Qué quieres decir con “siempre son” …?

-Sentémonos y te lo diré.

Tatsuya decidió que la explicación tomaría más tiempo de lo que pensaba, así que invitó a Miyuki a subir al carro.

Miyuki se sentó en el asiento del pasajero delantero, tomó el asiento del conductor y continuó con la explicación.

-El procedimiento habitual en magia moderna usando CAD es construir una secuencia de magia desde cero en el área de cálculo de magia basada en la secuencia de activación de Cuando se completa la activación de magia, la secuencia de magia se borra del área de cálculo de magia, liberando recursos para la próxima magia. Por lo tanto, los magos pueden usar magia diferente por su cuenta.

-Esto ya me lo han dicho. Me dijeron que es importante reducir la carga en el área de cálculo de la magia y no dejar la magia detrás de cada uso

A la derecha, Así como la conciencia humana es limitada, la capacidad del subconsciente, que toda persona puede usar, también tiene sus límites. Es decir, hay un límite en la cantidad de magia que se puede mantener simultáneamente.

-Sí, lo se

“Pero debido al defecto inherente en mi zona de cálculo de magia innata, no puede volver a su estado original en el que se puede construir cualquier magia”. Si el área para calcular la magia de un asistente ordinario es un sistema para construir secuencias de magia, entonces mi área para calcular magia es un sistema para construir solo Descomposición y Restauración. En otras palabras, los subsistemas de construcción de descomposición y restauración están firmemente fijados sobre mi sistema de construcción mágico.

Miyuki se tapó la boca con la mano y abrió mucho los ojos. Ni siquiera hizo sonidos de aliento, por no mencionar las sorprendidas exclamaciones.

-No puedo construir otras secuencias mágicas, porque el sistema de construir magia está completamente cubierto por los subsistemas “Descomposición” y “Restauración”. Soy una especie de asistente de talento innato que se especializa en dos tipos de magia

Un mago con un talento innato. Una persona con una habilidad innata, también llamada a veces una persona con una habilidad mágica innata. En otras palabras, es el propietario de una “habilidad inusual”, que se especializa en una habilidad en particular. Tatsuya dijo “una especie

de” porque la descomposición y la restauración son técnicamente consideradas mágicas, y definir a un mago con un talento innato implica que esta persona se especializa en habilidades inusuales que son técnicamente difíciles desde un punto de vista mágico.

“… Pero recuerdo que Onii-sama usó, por ejemplo, magia de auto aceleración o transferencia de momento.

-Esto es posible debido al área artificial adicional del cálculo de la

Miyuki se quedó sin habla de nuevo. Recordó la historia de la madre sobre la “zona artificial de cálculo de la magia”. Sobre el hecho de que Tatsuya es un asistente defectuoso, y sobre el plan para crear un asistente artificial.

No pudo recordar de inmediato la frase “siempre en la zona del cálculo de la magia”, porque era una expresión desconocida para ella. Pero definitivamente escuchó algo como ese día durante la batalla en Okinawa, en el refugio de las fuerzas de autodefensa.

-¡Lo siento mucho!

Miyuki giró toda la mitad superior hacia el asiento del conductor, y se inclinó muy bajo, casi horizontalmente.

Si no estuvieran en el auto, sería una inclinación “cara al piso”.

-que paso No creo que haya nada de lo que debas – Sin un poco de vergüenza, Tatsuya dijo y puso su mano en la mejilla de Miyuki. Luego levantó suavemente a Miyuki hacia atrás.

Por un contacto físico tan repentino, que, según Miyuki, solo debería ocurrir entre amantes, la cara de Miyuki se enrojeció. Pero ella no se liberó de Tatsuya.

-.. No, no pasó

Arrepintiéndose de su crimen, que era que había molestado las viejas heridas de Tatsuya, que no podían curarse por el resto de su vida, quería recibir un castigo correspondiente a tal crimen. Estos eran los pensamientos de Miyuki en este momento. Sin embargo, Miyuki pensó que volvería a cometer un delito si estuviera desperdiciando el cuidado de su hermano.

Tu eres gracioso

Tatsuya retiró su mano de la mejilla de Miyuki.

Parecía que Miyuki se quedó sin aliento con una voz apenas perceptible. Al darse cuenta de que sentía arrepentimiento de que el calor agradable la había dejado, se sonrojó aún más.

En este momento, Tatsuya aún no sabía cómo comprender la causa de la vergüenza de Miyuki. Desconcertado por la reacción inesperadamente intensa de Miyuki, decidió continuar la historia.

-Sin tener en cuenta la zona artificial para calcular la magia, mis habilidades originales son la descomposición y la restauración. “Decadencia” es magia que desintegra directamente la estructura de información.

-Directamente …?

Los ojos de Miyuki, todavía avergonzados, se llenaron de asombro nuevamente. A pesar de que ni siquiera había llegado a la adolescencia, su cerebro mágico comprendió intuitivamente que había algo extraño en las palabras de su hermano.

-Puedes descomponer la estructura física, descomponiendo su estructura de información. Este principio de acción es el mismo que en la También puedes usar esto para neutralizar la magia, descomponiendo secuencias de activación y secuencias mágicas. Sin embargo, no puedo descomponer el cuerpo informativo de Psion. Porque solo puedo reconocer cuerpos psiónicas de información.

“Entonces Onii-sama … ¿puede neutralizar la magia directamente?”

Miyuki ya sabía que Tatsuya podía neutralizar la magia “soplando” una secuencia de magia. Esta técnica se llama “Gram Demolition”. Sin embargo, fue una técnica que, con la presión de un flujo psiónico, produce un desgarrador enérgico de una secuencia de magia atada en una dimensión material a una persona específica. A diferencia de la magia convencional, hubo una atenuación inevitable debido a la distancia física. Por lo tanto, la falta de gramo-demolición fue considerada de corto alcance.

Sin embargo, si puedes descomponer directamente el cuerpo de información psiónica, entonces, al igual que en la magia ordinaria, no habrá conexión directa con la distancia física.

Además, de esta manera puede tratar fácilmente la magia dirigida a un área extensa, lo que es difícil para la demolición de gramo.

La incapacidad para descomponer los cuerpos informativos de Pusion no es una desventaja. Incluso en la magia sistémica externa que interactúa con los cuerpos de información de Pusion, la secuencia de la magia se construye a partir de pion.

Por lo tanto, la capacidad de descomponer el cuerpo de información psiónica significa que absolutamente cualquier magia puede neutralizarse de esta manera.

“Si esto es lo que llamamos magia, entonces puedo neutralizarlo”.

Miyuki miró a Tatsuya con ojos admirados.

La hermana comenzó a mostrar signos de que volvería a hablar sobre un tema tan peligroso como que “el próximo jefe de la familia Yotsuba es peor que él”, así que Tatsuya tomó la iniciativa y, por tercera vez, volvió a la conversación sobre el mismo tema.

“Otra de mis habilidades,” Recuperación “, es la magia que puede ver Eidos en las últimas 24 horas, hacer una copia y sobrescribir el Eidos actual con él. Los objetos con Eidos reescrito se estabilizan en un estado en el que solo se tienen en cuenta los cambios con respecto al tiempo desde el momento de la copia, y los cambios de factores externos no se tienen en cuenta.

Parece que Miyuki no pudo entender inmediatamente lo que se dijo. Ella bajó los ojos y sumida en sus pensamientos.

Pero al final ella entendió que se le debería pedir a Tatsuya que explicara con más detalle, así que levantó la vista y se encontró con su mirada.

-… ¿Es esta la magia que salvó el SO, yo y yo?

-si Has entendido correctamente.

Tatsuya elogió a Miyuki por su inteligencia. Sin embargo, este elogio no llegó a los pensamientos de Miyuki.

“… Si entendí correctamente, fue mágico, sobrescribir un hecho ya realizado. Rebobinar el tiempo, hace que parezca que no hubo tragedia. Aunque está limitado a 24 horas y funciona solo en objetos físicos, ¿no es un milagro? Incluso con Límite de 24 horas, todavía es algo que las personas no son capaces de hacer. Es la obra de Dios … ”

Eso es lo que Miyuki estaba pensando en este momento. El miedo se apoderó de ella, y ella comenzó a temblar.

-que paso Miyuki, ¿tienes frío?

-No,

Para calmar sus pensamientos, Miyuki exhaló y respiró hondo.

… Así que preocuparse por eso está mal.

… Así que “admira” esto – naturalmente…. porque él es mi Onii-sama.

Mentalmente girándose hacia sí misma, Miyuki detuvo la emoción en sus pensamientos y tembló en su cuerpo.

Tatsuya no sabía sobre los pensamientos demasiado agitados de Miyuki. Sin embargo, cuando vio que ella había regresado a la calma, recurrió a la respuesta a su pregunta original.

-Para usar la descomposición y recuperación, debo entender lo que está escrito en los cuerpos de información psiónica. Además de reconocer Eidos y secuencias mágicas como un grupo de cuerpos de información, uno debe ser capaz de reconocer la información registrada en

Sin esto, no podría usar estos dos de mi magia, especialmente la Restauración. Aunque parezca paradójico, pero al darme Descomposición y Restauración, la naturaleza me dio “ojos” para que pudiera usar mis habilidades. Esta habilidad se llama Aspecto elemental.

-Mirada elemental … ¿Es esto algo así como la percepción mágica?

-Cuando hablamos de magia, no parece ser nada Esta es la capacidad de leer y comprender información de cuerpos de información psiónicas que existen en la dimensión de la información. Esta es solo una versión mejorada de la capacidad de reconocer Eidos que tiene cualquier asistente.

Opinión demasiado humilde, pensó Miyuki. Al menos, ella misma no pudo leer todo el contenido grabado en el cuerpo de información psiónica. Ella tenía tal sentimiento al respecto.

Tatsuya más o menos supuso que su hermana ahora se estaba degradando mentalmente. Pero comprendió que era difícil entender rápidamente todo lo que acaba de decir.

-Pude entender el motivo del fracaso de Niflheim, porque lo “vi” con una mirada Así que puedes confiar en mí.

La última frase era completamente innecesaria para Miyuki. Ella absolutamente no dudaba de las palabras de Tatsuya.

“Por supuesto que confío en ti, Onii-sama”.

Por lo tanto, ella dijo algo bastante obvio para ella. Miyuki ni siquiera pensó en algo tan complicado. Se calmó un poco, después de haber aprendido a través de pruebas tan sencillas la verdad de que su hermano no es omnisciente y omnipotente.

*** 

Al final del primer día, incluso con el consejo de Tatsuya, no hubo resultados notables. Pero esto no significa que todos los intentos hayan terminado en la activación fallida. Logró lograr el 50% de los intentos exitosos de formar un área de enfriamiento. Sin embargo, no hubo un solo caso para que el rango de aplicación coincidiera perfectamente con el propósito declarado.

-Anímate. Lo que no funciona será entrenado durante la práctica.

Tatsuya dijo para consolar a Miyuki, quien tenía una expresión facial distante cuando regresaron a su habitación en un edificio residencial, después de haber terminado de cenar en el comedor.

-Sí … entiendo eso.

Respondió distraídamente Miyuki.

Aunque entendía el problema, no podía deshacerse de la sensación de depresión. Después de todo, las emociones trabajan por separado de la lógica. En este nivel, incluso Tatsuya, de trece años, podía entenderla.

Tatsuya se fue en silencio a la cocina. Pensó en hacer algunas bebidas dulces.

-¡Ah …! Onii-sama, lo haré.

Pero Miyuki lo alcanzó.

-¿Pero estás cansado?

-No, todavía quiero Por favor, Onii-sama.

-Bueno, como tú lo dices …

Tatsuya dio paso a la cocina de Miyuki. Quizás pensó que en esta situación no es necesario poner una resistencia excesiva.

Mientras Tatsuya estaba pensando en esto, observó la espalda de Miyuki, quien estaba preparando el té sin preocuparse.

-… Onii-sama, aquí

Cuando Miyuki trajo y puso dos tazas de té, su rostro todavía parecía tan distante como antes.

Gracias

Tomando una taza de té, Tatsuya miró la cara de Miyuki. Al ver su mirada, Miyuki bajó tímidamente la cabeza.

No tenía sentido decir que no debería avergonzarse si algo no está funcionando para usted. Así que Tatsuya pensó cuando vio el comportamiento de Miyuki.

“Se está haciendo tarde, ¿qué te parece tomar un baño e ir a la cama?”

Miyuki tembló con estas palabras de Tatsuya.

-Baño … y Onii-sama …

-Iré tras de

-Después de … yo …

Al ver que su hermana menor estaba temblando por alguna razón, Tatsuya pensó que era desagradable para ella pensar que podía ver el agua que acababa de usar.

Aunque la sala de estar provista por ellos tenía un baño separado, el baño era como un hotel allí. Es decir, el agua que llena el baño no es compartida por diferentes personas.

-Entonces mejor me voy primero?

Pero Miyuki tenía una llamada “edad de transición”. Quizás la razón fue algo más. Pensando así, Tatsuya propuso un plan de compromiso.

-… Sí, Onii-sama, ve

-lo tengo

Cuanto antes termine, más rápido irá Miyuki a la cama. Pensando así, Tatsuya comenzó a prepararse para la natación.

Al escuchar el sonido de cerrar la puerta del baño, Miyuki suspiró aliviada.

Tenía una expresión facial distante, no porque estaba desanimada por los fracasos en el entrenamiento.

Por supuesto, en una situación normal, ella estaría molesta por esto, pero esta noche era diferente.

Tatsuya está en la misma habitación con ella. A partir de esta tarde, están con Tatsuya solo juntos.

Ella simplemente no tenía tiempo para la depresión. Recientemente, Miyuki estaba nerviosa solo por esto.

Después de inhalar y exhalar, una vez más se dio cuenta de que la situación no había cambiado en absoluto.

Mi corazón comenzó a latir violentamente.

Allí, detrás de las dos puertas (la puerta del baño y la puerta del vestuario) está ahora su hermano mayor, en el que no hay absolutamente ninguna ropa.

Cuando su hermano salga del baño, habrá una situación junto a ella (aunque a través de la puerta) su hermano estará completamente sin ropa (incluida la ropa interior).

El corazón latía tan rápido que parecía que saltaría fuera del cofre.

“Cálmate, cálmate”, trató de decirse Miyuki.

… Pero por muy avergonzada que estuviera, no podía darse el lujo de no darse un baño. Es mucho más embarazoso estar sudado, estar en la misma habitación con mi hermano. Estos eran diferentes tipos de vergüenza. Una niña no será una niña si no se baña …

-Miyuki, salí.

La voz de Tatsuya llegó a los oídos de Miyuki al mismo tiempo que se abría la puerta.

-si ya voy

Miyuki se levantó bruscamente y respondió en voz alta.

Pero las dificultades de Miyuki no terminaron con un baño.

“Dormiré aquí, y tú, Miyuki, usa el dormitorio”. – Dijo Tatsuya, empujando el sofá cama.

“Pero Onii-sama …”

“No podemos dormir en la misma cama, ¿verdad?”

Estas palabras de Tatsuya no eran una broma burlona, sino que debían convencerla.

– Sí, sí. Tienes razón

Miyuki también entendió esto, pero incluso si solo fueran estudiantes de secundaria, y si fueran familiares, pero no podía hacer nada con su ansiedad por el sexo opuesto.

Su pelo ya está seco. Ella ya se cepillaba los dientes e hizo el resto.

“Buenas noches, Onii-sama.” – dijo Miyuki Tatsuya con la voz más tranquila que pudo.

– Sí, calma.

Volviéndose a Tatsuya, entró en el dormitorio y cerró la puerta. La puerta de la habitación estaba equipada con una cerradura. Miyuki pensó durante unos 30 segundos, y al final no cerró la puerta.

Aunque se acostó antes de lo habitual, pero hoy está muy cansada. Miyuki apagó la luz y se fue a la cama. Sin embargo, ella no podía dormir. Aunque cerró los ojos, no se durmió. Su cuerpo estaba cansado, pero su mente se negaba a dormir.

Se preguntó si su hermano, que estaba muy cerca, ya se había quedado dormido.

Ella pensó que no había nadie más a su lado ahora.

Ella no podía dormir con la emoción.

“¿Por qué estoy tan emocionado …?”

Todo lo que sucedió le pareció de alguna manera demasiado vergonzoso. Los pensamientos que le vinieron a la mente le causaron un sentimiento de vergüenza.

Ella dio media vuelta conscientemente y se dio vuelta en la cama, dándose la vuelta de un lado a otro.

Cuando se dio cuenta de esto, se dio cuenta de que ahora estaba “retorciéndose” en la cama.

Sintiendo que estaba haciendo sonidos indecentes al mismo tiempo, Miyuki se acurrucó y se congeló.

Ella quería beber. Pero para llegar a la cocina, tienes que pasar por la sala de estar. Y en la sala de estar duerme Tatsuya. Miyuki se volvió de nuevo y se llevó la manta a la cabeza.

Decidió comenzar a contar ovejas.

Cuando el número de ovejas contadas ya excedía los mil, Miyuki finalmente se durmió.