Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 1

Capitulo 2: ¿Algo Increíble?

Parte 3

“Estoy bien, estoy bien. No es nada…”

Traté de suprimir el zumbido en mi oído y ponerme de pie. “Recién, ese sonido…”

“¿Sonido? ¿Qué sonido? ¿De qué estás hablando?”

Traté de disimular…pero por lo que veía, mi esfuerzo era en vano. El ruido de recién pudo oírse incluso sin el auricular.

“….*mirada*.”

Megumi miró con cuidado mi oído.

“Ya veo…Izumi-san…está escuchando… ¿verdad?”

[…Nii-san, date prisa y miente.]

No me pidas algo imposible.

 “Ha~ te diste cuenta…no se puede hacer nada.” Apunté al auricular inalámbrico.

[¡Nii-san!]

Sagiri gritó furiosa. Ella probablemente cortaría en ese momento. “¡Espera por favor! ¡Izumi-san! ¡DETENTE! ¡No cuelgues!” Megumi levantó una mano y gritó.

“Si cuelgas ahora~~ lo lamentarás luego.”

[…Qué está diciendo esa chica.]

Aún si me lo preguntas, no podría saber la respuesta.

 “Hm hm~.”

Megumi mostraba una sonrisa maquiavélica. No pude evitar temblar.

“Q…Qué estás haciendo…”

[…]

Incluso Sagiri se dio cuenta de que algo no estaba bien, ella no colgó inmediatamente. En ese momento, estaba sentado en el sofá junto a Megumi.

Entonces ella se inclinó sobre mí…desde mi posición, escapar era imposible. A diferencia de mi hermana, percibí el perfume de fragancia cítrica asaltando mis sentidos…

“Ejeje~ Onii-san~ tu corazón parece estar corriendo~.”

“Kuh…”

Megumi me dirigió una hermosa sonrisa. Al mismo tiempo, ella comenzó a frotarse en mi pecho como un gato consentido.

“Hey, ¡hey…! ¡Espera! ¿Qué estás haciendo?”

“Frotar frotar ♪ Frota frota ♪ Ejeje~ el aroma de Onii-san es tan agradable ♥.”

“¡…………!”

¿Qué está ocurriendo?… ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué esta chica de repente está frotándose contra mí? ¡Definitivamente no es bueno!

Aunque hubiera podido jurar que no tenía ningún sentimiento hacia ella, pero sus dedos…

Los esbeltos brazos de Megumi se entrelazaron alrededor de mi cuello, entonces ella se inclinó hacia mi oreja y suspiró en ella.

“Onii-san…”

Entonces ella volvió a poner su cara en mi pecho y susurró con una voz encantadora: “Onii-san… ¿has besado a una chica antes?”

*¡Bang bang! ¡Thud thud thud!*

De forma instantánea, vinieron ruidos desde arriba nuestro, como si lo que fuera que los causaba quisiera atravesar el techo.

“………”

“………”

Megumi y yo giramos nuestras cabezas hacia arriba sin decir nada. “– Pfffffff.”

Megumi se echó a reír.

*¡Bang! ¡Thud thud! ¡Clang clang!*

Sagiri sonaba furiosa. El sonido…de ese momento…

Megumi. Sagiri — ¿qué es exactamente lo que ustedes quieren que haga?

 Cuando estaba tratando de entender la situación… “¡Ha!”

Megumi tomó el celular que seguía conectado con el de Sagiri del bolsillo de mi pecho. “Tú…”

“Lo tomaré~♪”

Entonces, rápida como un conejo, ella se apartó de mí. Llevando el celular a su oreja, ella dijo:

“Izumi-san, ¡encantada de conocerte! Mi nombre es Megumi~.”

“Hey, ¡devuélvelo!”

Rápidamente levanté mi mano — pero Megumi escapó de manera fácil. “Oh, no es bueno, no es bueno.”

Ella lentamente se alejó unos pasos, luego se dio vuelta dándome la espalda y comenzó a hacer algo sospechoso.

“¡Hey! ¡Tú! ¿Qué estás haciendo?”

Caminé dónde estaba Megumi, pero ella de forma calmada giró hacia mí.

“Nada nada~ nada de nada.”

Entonces ella tiró el celular de regreso. “Toma. Pero ella ya colgó.”

Yo lo atrapé y dije:

“… ¿Qué acabas de hacer?”

“Quien sabe~ ¿qué acabo de hacer? Ajajajaja.”

Qué risa más molesta. 

Megumi escondía su mano de mí y sólo reía.

Esta chica…definitivamente tiene algún plan malvado. Pero, no era el momento de preocuparme por ella. “Estoy algo preocupado. Iré a dar un vistazo.”

“Ah, Izumi-san está bien. Ella no se lastimó ni nada. Comparado con eso –” De repente, el tono de voz de Megumi se hizo serio.

“Onii-san, ¿puedo preguntarte algo? Sobre Izumi-san.”

¡Cómo si me importara! Estoy preocupado por mi hermana — tengo que ir a ver como se encuentra —

Realmente iba a decir eso.

Pero la siguiente palabra que salió de mi boca fue: “……… ¿Qué?”

“¿Cómo es Izumi-san? Nunca he visto una foto de ella antes.”

“Lo siento. En realidad, ni siquiera yo tengo una fotografía de Sagiri.”

Por supuesto, debía haber algunas entre las cosas de mamá. Pero no creí que debiera tocarlas.

“Como es Sagiri huh…sobre eso –” Le di una respuesta directa:

“Primero, ella es extremadamente linda y hermosa.”

*Crank*

“…………”

Megumi y yo miramos hacia arriba otra vez. Sagiri…estaba haciendo un escándalo de nuevo.

Sin embargo esta vez, era diferente a la alerta del ‘momento de la comida’. Esa era la primera vez que escuchaba ese sonido.

“Jojo…extremadamente linda y hermosa…entiendo.”

“Bueno, aunque a primera vista ella no se ve nada especial, tiene una apariencia delicada que haría a las personas dudar de tocarla. Ella causa una impresión de chica calmada y encantadora — sin embargo, tan pronto hablas con ella, mostrará una suave y gentil expresión. Tal vez he nacido sólo para ver su sonrisa.”

*Crank crank*

“…………”

Otro ruido vino desde el techo, mientras Megumi estaba totalmente sorprendida.

No es bueno. Acabo de decir algo tan repugnante…en realidad, eso sonó como una carta de amor… Ella tal vez pensaría que yo soy un Siscon. Oh bueno, está bien ya que Sagiri no lo había escuchado.

“Entonces~ es así~ jejejeje…”

“¿De qué te estás riendo?”

“¡De nada! Phffff… Entonces — ¿qué más?”

“¿Qué más, huh?… Bueno…sus ilustraciones son muy buenas.”

Ella es una ilustradora profesional después de todo. Pero no necesito decirle eso a Megumi.

“Oh~ entonces Izumi-san también sabe dibujar. De paso, ¿qué clase de ilustraciones son?”

“Ella es la mejor en las Ero-ilustraciones.”

*Crank*

“………”

Miramos nuevamente hacia arriba… ¿qué ocurría con esa chica? “¿Eh? ¿Ero-ilustraciones?”

“Sí, ¡ella es muy buena dibujando Ero-ilustraciones!”

*Bang bang bang bang*

“Podría ser que Izumi-san… ¿es una ero-chica?” Yo asentí con toda mi fuerza.

“Una gran ero-chica.”

*¡Bang!* Maldición…qué ruidosa…incluso las cucarachas estarían corriendo en este momento.

“Hubo un tiempo en que tuvo problemas para elegir una ropa interior atrevida –”

“¿Para usarla?”

“¡¡¡Para dibujarla!!!”

Por qué debería hablarte de eso a ti — ¿su compañera de clase sabe algo sobre la ropa interior que usa mi hermana?

Megumi golpeó su pecho, relajada dijo:

“¿Haaaa? De verdad~ me asustaste~ pensé que Izumi-san y Onii-san tenían una relación extraña.”

“Detén tu irracional malentendido de inmediato. Nosotros sólo vivimos juntos, ¿cómo podrían un hermano y su hermana enamorarse?”

“………….”

“¿Por qué no dices nada?”

“Nada, no pasa nada, no te preocupes. Sólo, bueno, sentí, eh…”

¿Qué estaba tratando de decir? 

“Como sea, ahora mi última pregunta. ¿Puedo?”

El tono de voz de Megumi volvió a ponerse serio. Yo respondí también seriamente. “Pregunta por favor.”

“Onii-san, ¿qué quieres que haga tu hermana?”

“——”

“Porque hoy — poniéndolo de manera simple, Onii-san actúa como si estuviera tratando de proteger a su hermana de mis manos.”

¿De verdad quería que Sagiri vaya a la escuela? — hmm… 

“A decir verdad, en realidad no quiero.”

“Ah, lo sabía.”

“Ahh… Todo lo que quiero hacer es que mi hermana salga de su cuarto. Ella no tiene que ir a la escuela o algo así.”

…Al final, mi meta y la de Megumi no eran la misma.

 “Quieres decir que…está bien incluso si ella no va a la escuela.”

“Claro, sería mejor si ella fuera. Pero no tendría sentido forzarla — pienso que ella tiene mucho tiempo para pensar y decidir por sí misma.”

“… ¿Qué hay sobre su educación obligatoria? Ella nunca tendrá amigos si se queda en casa.”

“Sí, tienes razón. Pero eso es lo que pienso.”

Eso era algo que sólo podía decir porque conocía la verdadera identidad de Eromanga-sensei. Hace un tiempo, tal vez no hubiera dicho algo como eso. Por supuesto, ir a la escuela es mejor que estudiar en casa.

“Pero, bueno, como debería decirlo… Vas a la escuela para poder conseguir un buen trabajo en el futuro o también para divertirte, ¿verdad? Además, todo el mundo va a la escuela. Es como tú dijiste, educación obligatoria.”

Incluso yo, quien en teoría podría quedarse en casa y escribir novelas, sigo yendo a la escuela. Si no lo hiciera, sería muy rudo para quien paga los costos de mi matrícula. Así que seguía yendo.

“…‘No puedes faltar a la escuela’ — eso es sentido común, así que, normalmente nadie piensa mucho en eso. Por eso no puedo explicarlo realmente.”

Sólo pienso…