Tokyo Ravens (NL)

Volumen 1

Capitulo 1: El Hijo de la Familia Secundaria

Parte 4

No quedaron registros detallados relacionados a este ritual, pero contrajo bastantes y devastadores efectos posteriores. Yakou, que llevó a cabo el ritual, encontró su muerte.

Pero no solamente sucedió esto, como un efecto del ritual, el aura de Tokio fue alterado fuertemente, lo cual destruyó el balance y conllevó un desastre espiritual como nunca antes se había visto. Eso se rumoraba en el tiempo en que el Hyakki Yagyou entró por la noche en la capital.

Pero en ese tiempo, Tokio fue golpeada por una redada del ejército de los Estados Unidos y la ciudad casi fue paralizada, así que en realidad no había manera de comprender la verdad de la situación, y lo que en realidad había pasado no estaba claro.

—… Pero para mí suena como si eso fuera hace mucho tiempo… Sólo fue un gran error realizado por tu ancestro en el siglo pasado.

—Así es. —Harutora respondió calmadamente, con una voz seca.

En cualquier  caso,  la  alteración del  aura  se había  estabilizado  gradualmente  hasta cierto punto con el paso del tiempo, pero no se podía esperar una recuperación completa de esta alteración, ni siquiera después de que la guerra había terminado.

Todos los investigadores creían que durante el ritual de Yakou, algún tipo de cambio drástico había ocurrido.

Como resultado, durante la ocupación del gobierno de los Estados Unidos, la Onmyou Bureau fue asignada a lidiar con los desastres espirituales que continuaron ocurriendo aún después de la guerra. Todo le fue entregado a la Onmyoudou Bureau para que se encargara de ello.

Después de la muerte de Yakou, la Onmyoudou casi arruinada también se separó del ejército, enfocándose en contrarrestar los desastres espirituales de Tokio. Irónicamente, lo que usaban era el poderoso Onmyoudou completo de Yakou.

Ahora, la Onmyou Bureau había cambiado su nombre a la «Agencia Onmyoudou» y supervisaban a todos los diferentes usuarios de magia del país, pero su labor principal era suprimir los desastres espirituales que surgían en Japón… la mayoría de ellos en TokLioos. rastros que Yakou había dejado atrás todavía estaban unidos con la comunidad mágica de Japón y la historia de Onmyoudou iba de la mano con los problemas de la familia Tsuchimikado.

No sería mucho decir que la situación de la moderna comunidad mágica japonesa tenía raíces profundas en la familia Tsuchimikado.

—En verdad naciste en una familia complicada.

—Ni lo digas…

Había montañas de libros relacionados con esta historia, de la cual ni una sola parte quedaba en la oscuridad.

Pero, con excepción de la gente como Touji, que se involucró con su propia iniciativa, nadie tendría la oportunidad de entrar en contacto con este tipo de información.

—¿Por qué no vas a buscar a Hokuto y le explicas en qué tan compleja situación está la familia Tsuchimikado en este momento?

—Pero, tengo miedo de que me vaya a decir: «¡Entonces te toca a ti borrar el estigma de tu ancestro!» y se ponga aún más emocionada.

—Hay una buena oportunidad.

—Hablando de eso… ¿en serio no sabe de estas cosas, puesto que está tan emocionada en persuadirme?

—El gran desastre espiritual es mencionado en los libros de texto en la escuela, pero el nombre de Yakou no aparece.

—Pero de alguna forma sabe que la familia Tsuchimikado fue famosa. Ese es un conocimiento bastante oscuro.

—Hablar de eso ahora mismo no tiene sentido, y más importante, siempre estuvo llena de misterio desde el principio, así que no sería extraño sea cual sea la circunstancia.

—Sí…

Harutora cruzó sus brazos mientras caminaba por la calle después de molestarse. Hokuto y él se conocían desde hace un buen tiempo, pero en realidad ambos se habían encontrado por casualidad.

Eran de edades similares, pero no sabía a qué escuela iba Hokuto, dónde vivía y ni siquiera su apellido. Además, Hokuto siempre evadía esos temas con una risa.

—¿Podría ser que es una espía de los Onmyouji?

—Es una organización nacional, ¿cómo va a ser una espía?

—Entonces… ¿Podría ser que es una miembro de una organización mágica secreta?

—Y pensar que hasta empezaste a pensar en lo “secreto” —La mirada fría de Touji se dirigió hacia Harutora, que estaba sumergido en sus pensamientos mientras algunos pensamientos inútiles se desplegaban frente a él—. ¿Qué tanto piensas, Harutora?

—¿Eh? ¿Pensar en qué?

—En los Onmyouji… ¿te quieres convertir en uno?

—Oye, cómo vienes a decir esas cosas, ¿no acabas de decir que no tengo el talento?

—No importa si lo tienes o no, pregunté si estabas interesado. —Touji preguntó con un tono burlón. Siempre tenía el mal hábito de hablar sobre temas ridículos con un tono serio.

—… A decir verdad, cuando era pequeño, creía que definitivamente me convertiría en un Onmyouji en el futuro… en serio pensaba eso.

—En serio…

—Pero no era porque lo quisiera, sino más bien porque las “tradiciones” eran así, por lo que no tenía opción… eso es todo lo que pensaba.

—¿Tradición?

—Sí, cuenta como una “tradición familiar”… supongo —Harutora respondió vagamente—. Pero todo eso fue cuando era pequeño. Una vez le pregunté a mi papá y la “tradición” parece ser sólo una costumbre del pasado. También me dijo antes de que decidiera asistir a esta preparatoria, que la era actual era diferente y que podía decidir yo mismo.

Cundo era un niño, él solía sentír admiración por Abe no Seimei y jugaba a los Onmyouji con todo el corazón. Hasta que entró a la secundaria, todos los días solía practicar los movimientos de sacar talismanes de una caja y arrojarlos, y hacía poses parado frente al espejo.

Ese era un pasado que no podía confesarle a Touji aún si tenía que morir por él. Después de que se enteró de que no tenía ningún talento, ese entusiasmo también desapareció gradualmente y se puso a pensar otras cosas… cosas muy, muy normales.

Ese tipo de cambios no deberían ser extraños. Hay muchos niños que querían convertirse en atletas o astronautas, pero la gran mayoría pronto se olvidan de sus sueños infantiles.

—… Si tuviera talento, quizás las cosas no serían igual…

Si como el hijo de la familia secundaria que él era, hubiera sido capaz de ver espíritus, su vida definitivamente sería diferente a como lo es ahora. No sabía si de esta forma estaba bien o mal. Justo cuando pesaba en esto…

—… Presiento que tienes talento. —Touji dijo esto casualmente y Harutora, el cual se sorprendió, no pudo evitar sonreír amargamente.

—¿Qué estás diciendo? Es aterrador. No me reconforta.

—Sólo estoy diciendo la verdad, ¿no puedes ver los talismanes?

—¿Talismanes? ¿Hablas de los amuletos de curación? Sólo son imitaciones de los movimientos de mi padre. El único hechizo que conozco es el habitual, «Orden», y más importante, como no puedo ver espíritus, solamente estaría jodiendo.

«Aunque hasta estudié qué poses hacer». Harutora añadió eso en su corazón, en secreto. Había sido atropellado doce veces y ya se había acostumbrado a las lesiones hace mucho.

Como de cuando en cuando resultaba herido, solía, con calma, usar algunos amuletos de la sala de tratamientos de su padre.

Los amuletos que usaba eran para tratar las heridas, e incluso una persona normal podría ver los resultados si la energía del espíritu del usuario u objetivo era fuerte.

—… Pero, son bastante efectivos.

—De ninguna manera, eso es normal. —Harutora sonrió, agitando su mano ligeramente. Touji lo miró pensativo sin decir nada.

—Incluso un Bakatora sigue siendo un tigre…

—Touji, ¿por qué también me estás diciendo Bakatora? —Harutora se enojó y Touji se rió en voz baja.

Después  de  que  salieron  de  la  calle  comercial,  llegaron  a  la  estación  del  tren.

«Adiós». Touji se despidió mientras sacudía su mano para después salir del torniquete.

La casa de Harutora estaba en la otra terminal del tren, por lo que caminó hacia el puente sobre los rieles después de decirle adiós a Touji. Subió las escaleras del puente.

El tren pasó por debajo de sus pies mientras hacia un fuerte ruido. No había grandes edificios cerca y la vista desde arriba del puente era cuantiosa, lo cual proporcionaba una vista del crepúsculo en el paisaje urbano, e incluso los vastos campos y los bordes de la montaña a la distancia estaban dentro de la vista.

En este momento, la luz del sol, que aunque en un principio vigorosa, también había disminuido a como estuvo en la tarde y el viento, que pasaba soplando el puente y golpeaba contra su sudorosa espalda, era increíblemente confortable.

Mañana en la mañana tendría que ir a las clases de recuperación nuevamente, pero el festival era esa tarde. Takoyaki fideos fritos y manzanas de caramelo. La emocionada Hokuto y el despreocupado Touji.

Parecía que iba a ser divertido.

… No estaba nada mal.

Harutora inconscientemente se relajó mientras disfrutaba el crepúsculo de la puesta del sol de verano, caminando relajadamente por el puente. Caminó hacia las escaleras en el otro lado y estaba a punto de bajarlas, cuando tropezó con una peatona subiéndolas desde abajo.

Se quedó sin aliento. Ella levantó su cabeza, quizás al notar que había algo extraño sobre sí. Entonces, sus pies se detuvieron sobre las escaleras, como si hubiera sido congelada.

Un par de magníficos y bellos ojos se abrieron ampliamente. La chica vestía un vestido negro plano cuyo pecho estaba decorado con un cordón.

Sostenía una pequeña cartera, de la cual colgaba un sombrero café de paja entrelazado con un listón naranja. El sombrero de paja bailaba alrededor por el sacudir del fuerte viento en el puente.

Éste soplaba su largo pelo, haciéndolo dibujar un arco en el aire. No se movió para nada mientras lo miraba tranquilamente. Él estaba igual.

Debería haber estado en Tokio.

«¿Por qué está aquí?» Justo cuando Harutora se preguntaba esto…

—Ha, ha pasado un largo tiempo, Harutora.

Su amiga de la infancia, con el mismo apellido, suavemente le habló mientras seguía mostrando una mirada de sorpresa. Harutora asintió silenciosamente con su cabeza en respuesta, todavía de pie y sin decir nada.

El más joven de la familia secundaria y la doncella de la familia principal… Harutora Tsuchimikado y Natsume Tsuchimikado, que separados por un largo tiempo, se encontraron de nuevo.

***

Finalmente lo había terminado.

Sus tensos nervios fueron liberados y la chica exhaló profundamente.

Había estado parada y sola en el laboratorio de investigación personal que ella tenía preparado especialmente, y una sonrisa viva de “victoria” apareció en su rostro.

Ante sus ojos, estaba una caja cuadrada de cristal a un metro de distancia, puesta sobre una gran mesa y un gato caminaba impacientemente de un lado a otro dentro de ella.

Justo una hora antes, ese gato negro había estado muerto. Éste era sólo un experimento, pero ya había comprendido completamente el procedimiento, y todo lo que quedaba era completar todos los requisitos. En otras palabras… solamente necesitaba preparar el altar y la oración.

Extendió su mano hacia el teléfono en el laboratorio de investigación y marcó a una línea exterior, planeando llamar a su objetivo con alguna realizada razón. Pero la respuesta del otro lado estaba fuera de sus expectativas.

—¿Vacaciones de Verano?

Inconscientemente apretó sus labios. Había vivido una vida aislada del mundo por un largo tiempo, así que no había tenido el tiempo para prestar atención a los planes de su objetivo.

Después de colgar el teléfono, se dio la vuelta para mirar a la esquina de la habitación. Ahí estaba un contenedor gigante con una fuerte magia puesta en él, pero no era sólo un contenedor cualquiera. Era un ataúd. La tapa de éste estaba cerrada a presión.

Un leve rastro de emoción apareció desde las profundidades de los ojos de la chica. En ese momento, un sonido casi imperceptible vino desde detrás de ella.

Se dio la vuelta, y el gato negro en la caja de cristal de nuevo se había desplomado. Había fallado. Apretó sus dientes con fuerza y después se tranquilizó a sí misma.

—No hay problema… definitivamente voy a tener éxito.

Entonces…  las  puertas  del  laboratorio  de  investigación  fueron  abiertas  de  una patada y un grupo de hombres que traían uniformes, entraron a prisa.

Venían agarrando armas o talismanes.

—¡No te muevas! ¡Estas bajo arresto por sospecha de uso de magia prohibida!

El hombre que era el líder apuntó su arma hacia la chica mientras mostraba prueba de su identidad. Eran investigadores de crímenes   mágicos, conocidos como «Investigadores Místicos». Seguramente habían estado llevando a cabo una vigilancia secreta sobre ella y por ello habían podido irrumpir en este momento.

Las puntas de la boca de la chica se curvaron en una sonrisa arrogante.

—… ¿Qué se creen que son?

En ese momento, la chica ejecutó los planes que había estado preparando por un largo tiempo.