Isekai Ryouridou (NL)

Volumen 6

Capitulo 2: La Reunión De Jefes De Clanes

Parte 5

Mientras que los Suun eran el clan principal, se habían desviado de la norma del borde del bosque. Si se pudiera hacer algo al respecto, el futuro del borde del bosque seguramente se abriría de par en par.

También puedo ver la dirección que tomará también. El punto clave será lograr que Dom y Zaza y ellos abandonen el clan Suun… Eso no debería ser tan difícil, usando mi astucia y la fuerza de Ruu.

La reunión de jefes del clan había terminado en una increíble evasión del asunto, pero la lógica era sólida, así que solo tenía que estar satisfecho con eso.

Además, habíamos logrado formar vínculos con los Sauti y Fou.

Ahora que había llegado a esto, el problema principal era la fijación de Mida Suun en mi cocina. Pero habíamos tomado contramedidas incluso con respecto a ese tema.

A partir de mañana por la mañana, nos pondríamos a trabajar en un método que habíamos ideado para llamar a Mida Suun para que visitara personalmente el asentamiento de Ruu.

En otras palabras, estaríamos diciendo: “Si quieres comer carne deliciosa, aprende la técnica tú mismo”, así como, “Si no te gusta, entonces deja de comer”.

El plan era que les planteáramos esta propuesta a Zuuro Suun frente a los jefes del clan que cayeron debajo de él.

Mida Suun estaba obsesionada con mi cocina. Si él vino a la ciudad de correos solo como resultado, bien podría causar algún tipo de incidente. La idea era tomar esa amenaza de  Yamiru Suun  y ponerla  de cabeza, usándola para nuestra contramedida.

No importaba especialmente si era Mida Suun viniendo personalmente, o miembros de las familias de la rama. El punto clave era conseguir que el clan Suun aprendiera las técnicas de disección y derramamiento de sangre.

Y si la gente de Zaza y Dom y ellos encontraran impensable enviar al Suun al asentamiento de Ruu por su cuenta y decidieran acompañarlos como resultado, ¿no sería ideal?

Cuando hablamos del asunto después de la cena, Donda Ruu se sentó y pensó en silencio por un momento, luego solo dijo: “Haz lo que quieras”.

Con toda probabilidad, entendí exactamente lo que estaba pensando. Es decir, la idea de que no deberíamos cruzar espadas con Zaza y Dom. Y que mi plan era que los Ruu profundizaran su conexión con ellos para debilitar a los Suun.

En realidad, no había ninguna razón para que fueran enemigos. Era solo que los Ruu no se llevaban bien con los Suun, mientras confiaban en el clan líder. Esa fue la única diferencia que los hizo chocar.

Es realmente divertido pensar que nuestra apertura aquí provino del apetito de Mida Suun.

Pero en cierto modo, eso también representó la esperanza final para el clan Suun.

Mida Suun era como la encarnación viviente del deseo de comer comida deliciosa, por lo que si tomaba la iniciativa y comenzaba a esforzarse por cazar giba, tal vez despejaría el aire sombrío y sombrío que se cernía sobre el asentamiento de Suun al menos un poco.

Los hombres cazan giba y las mujeres cocinan. Para hacer una comida deliciosa, toda la familia debería trabajar junta para obtener una mayor prosperidad … Si pueden reclamar la alegría provocada por eso, entonces tal vez la luz podría brillar nuevamente en esos ojos como pescado podrido.

Quiero decir, mientras lo que imagino no esté completamente fuera de lugar, ellos también son víctimas. Pero de todos modos, si podemos desnudar la casa principal de Suun, entonces tal vez podamos desgarrar el derecho a liderar sin derramar sangre.

Puede llevar algo de tiempo, pero teniendo en cuenta que estaba hablando de revivir al clan Suun tras décadas de corrupción y degeneración, por supuesto requeriría un poco de esfuerzo.

Bueno… todo eso tendrá que esperar hasta mañana…

Miré una vez más a través de la oscuridad la adorable cara dormida de Ai Fa, y luego cerré los ojos.

***

¿Cuánto tiempo había pasado desde entonces?

Fui asaltado por alguna sensación desconocida y lentamente arrastrado de regreso a la realidad.

¿Qué es eso…?

No tenía idea de lo que estaba pasando. Pero, algo se sintió mal.

Había una alarma parpadeando en mi cabeza.

Solo estaba medio consciente, pero podía decir que algo estaba claramente mal.

¿Qué…  era  ese  olor?  Era  extrañamente  dulce…  ¿Y  por  qué  estaba causando una extraña sensación punzante en mi nariz?

Lentamente, lentamente abrí mis pesados párpados. Sin embargo, el mundo a mi alrededor era completamente negro.

Las velas gordas de animales deben haberse apagado todas. Mi cabeza se sentía pesada, y también mi cuerpo.

Era como si solo una parte de mi cerebro estuviera despierto, como si estuviera viendo un sueño.

¿Era eso lo que había escuchado sobre la parálisis del sueño? No…

Si ese fuera el caso, ¿cómo explicarías este olor? Fue de alguna manera desagradable…

Mi nariz, mi garganta y mis pulmones parecían protestar fuertemente por el olor que se arrastraba por mi cuerpo.

¿Era esta la fuente de esa alarma y la sensación de que algo andaba mal?

La locura de pensar, no podrían estar tratando de matarnos a todos con gas venenoso o algo así, ¿verdad…? De repente me vino a la mente.

Al instante, me invadió una abrumadora sensación de inquietud e intenté mover mi cuerpo en pánico.

Sin embargo, mi cuerpo no pudo seguir mis pensamientos.

Mis sentimientos  estaban fuera de control,  pero mi  cuerpo no podía moverse más rápido que una tortuga más lenta.

Podía sentir un poco de peso en mi pecho.

Fue Ai Fa. O más específicamente, sus dedos. Levanté mi mano derecha, aunque mis sentidos estaban tan embotados que parecía que pertenecía a otra persona, y puse mi palma sobre ellos.

Poco a poco pude sentir el calor del cuerpo de Ai Fa fluyendo en mi dirección.

Se había quedado completamente dormida, pero todavía se aferraba a mi pecho.

Traté de gritar: “Ai Fa”. Sin embargo, mi garganta estaba tan apretada que no podía hacer que el sonido saliera bien.

Ahora que lo noté, mi garganta se sintió completamente reseca. Y por alguna razón, me picaron los ojos.

Era como si alguien se hubiera ido y secado el interior de mi cuerpo.

¿Podría ser esto… humo…?

¿La llama de una vela había encendido esta estructura de madera? No, si ese fuera el caso, también debería haber sentido el calor del incendio desde algún lugar.

Y además, alguien más debería haber notado la anormalidad ante mí. Quiero decir, actualmente estaba rodeado por los cazadores más elitistas del borde del bosque.

¿Nadie más está despierto…?

Ni siquiera había una sola ventana en la sala ritual, por lo que todo mi mundo era una extensión interminable de negrura oscura. No importaba cuánto me esforzara por mirar, no podía ver nada.

Fue entonces cuando me di cuenta de que era un silencio de pesadilla. Ni siquiera podía escuchar los ronquidos de Dan Rutim.

Todo lo que pude captar con mis sentidos fue ese extraño olor dulce y el calor de los dedos de Ai Fa.

En cualquier caso… Quedarse aquí es una mala idea…

Saqué la toalla que había metido en mi ropa cerca de mi pecho, luego la usé para cubrirme la nariz y la boca. Eso solo fue suficiente para ayudarme a respirar un poco más fácil.

También tuve la sensación de que el dulce olor se había debilitado un poco cuando me senté. Todavía no podía identificarlo, pero tal vez era más pesado que el aire, como el propano.

Bien…

Alcancé en la oscuridad los brazos de Ai Fa, luego envolví mi brazo izquierdo alrededor de su espalda. Con eso intenté levantarla… pero luego llegaron.

“¿Qué demonios? Ese mocoso está despierto, ¿no?”

Era una voz joven y masculina que goteaba malicia. Era profundo pero lento, y sonaba realmente desagradable.

En otras palabras, fue Diga Suun.

“¿Por qué está el único despierto, eh? ¿Las hojas de melemele no tienen mucho efecto en los extranjeros, Tei Suun?”

“No estoy seguro… tampoco sé nada de eso”, respondió otra voz sin emoción a Diga Suun.

Al mismo tiempo, una luz naranja comenzó a brillar desde atrás. Lenta y lentamente me volví para enfrentarlo.

Diga, Tei e incluso Doddo Suun estaban reunidos allí.

Diga Suun sostenía una vela encendida, mientras que los otros dos tenían las manos vacías. Sin embargo, eso no significaba que no hubiera espadas colgando de sus caderas.

Y los tres tenían tela envuelta alrededor de la boca.

“Bueno lo que sea. No debería haber ningún problema con un mocoso tan débil que esté despierto. Sin embargo, debemos apurarnos y llevarlos a cabo, ¿verdad?” Diga Suun dijo con una risa vil, y los otros dos se acercaron.

Era imposible resistirse a ellos. Para empezar, nunca podría haberles ganado en términos de fuerza bruta, y además de eso, todo mi cuerpo todavía sentía que estaba hecho de plomo.

“Deten-… Detente…” Me forcé a salir con todas mis fuerzas. Sin embargo, todo lo que produjo fue una voz tan patética que sonó como si hubiera venido de una persona enfermiza.

Doddo Suun me agarró mientras Tei Suun levantaba a Ai Fa, y los dedos de Ai Fa se separaron impotentes de mi pecho.

¿Qué está pasando? ¿Qué estaba pasando en el mundo?

Fue como una pesadilla increíblemente horrible, y no se sintió real en lo más mínimo.

“No tiene sentido tratar de resistir, ya sabes. Todos menos tú están teniendo un sueño agradable y profundo”, dijo Diga Suun con una risa vulgar, luego pateó la cabeza de un hombre con el que no estaba familiarizado acostado a sus pies. A pesar de eso, el hombre era como un cadáver, sin moverse en lo más mínimo en respuesta.

“Ves, compramos esta hierba llamada melemele o algo de un hechicero Sym y la quemamos. Aun así, esto es tan divertido que desearía haberlo descubierto antes”.

Una hierba… Entonces, ¿causó somnolencia como la mirra?

¿Habían usado algo así para arrojar a estos feroces cazadores del borde del bosque a un sueño profundo?

“Aparentemente, siempre y cuando lo sigas oliendo, no te despertarás incluso si tienes la barriga abierta de par en par. Y quiero decir, se necesitaron cinco monedas blancas enteras solo para comprar esto… Sin embargo, ese es un precio barato a pagar para resolver este rencor de larga data”.

Los ojos lentos de Diga Suun pasaron de mí a Ai Fa. Reflexivamente levante mi puño, pero Doddo Suun fácilmente me contuvo.

“Detengámonos con la charla inútil y salgamos de aquí, ya. Si seguimos dando vueltas, también podríamos terminar sin poder movernos”.

Con eso, fuimos medio arrastrados fuera del salón ritual. A medida que avanzaban, patearon a innumerables hombres fuera de su camino, pero efectivamente, ninguno de ellos mostró signos de agitación.

Este fue el peor de los casos. Tan mal como las cosas podrían ponerse. En serio… ¿Cuán viles eran estos bastardos?

Simplemente no parecía real en lo más mínimo.

“¿En serio… crees que podrás salirte con la tuya?” Logré exprimirme con una voz un poco más normal, ya que mi respiración se hizo mucho más fácil en el segundo que estuvimos afuera. Sin embargo, todavía no parecía que estuviese cerca de gritar. “Para hacer algo como esto, en un lugar donde todas las cabezas del clan están reunidas… ¿Estás tratando de hacer enemigos de cada último clan en el borde del bosque…?”

“Cállate. Un extranjero como tú no debería ir a hablar alto y poderoso”. Doddo Suun me estaba reteniendo y arrastrando, pero ahora la cara sonriente de Diga Suun estaba justo delante de mí. “Además, ¿por qué el clan Suun tiene que enfrentar cualquier culpa? En cambio, estamos en condiciones de recibir bendiciones”.

“¿Bendiciones…?”

“Sí es cierto. Después de todo, el hijo mayor y la hija de la casa principal tienen sus bodas confirmadas al mismo tiempo. ¿Qué podría ser más auspicioso?”

Un escalofrío recorrió mi columna vertebral. Una sensación oscura e intensa que nunca antes había sentido se retorció en mi estómago.

“Ai Fa del clan Fa se casará con Diga Suun, mientras que Asuta del clan Fa se convertirá en el esposo de Yamiru Suun. Ustedes dos solo están esperando caer en la ruina, pero ahora pueden unirse al clan Suun. Deberías estar sonriendo en lugar de sollozar, mocoso.”

“Como si… ¿Realmente crees que alguna vez estaríamos de acuerdo con algo así?”

Diga Suun se echó hacia atrás como por sorpresa. Pero luego, estalló en una sonrisa repulsiva.

“I-Incluso si haces una cara así, ¡no queda nada que puedas hacer! Si te niegas, ¡los arrojaremos a los dos al fondo del valle! ¡Si hacemos eso, los otros jefes de clan pensarán que abandonaste la linde del bosque y te fuiste a algún pueblo, o algo así!”

“Deja de gritar, Diga. La cabeza del clan Ruu estaba durmiendo en una casa vacía en lugar de la sala de rituales,” Doddo Suun intervino, su aliento apestaba a alcohol. Al escuchar eso, el gran cuerpo de Diga Suun se contrajo y se encogió de nuevo.

“N-No me asustes así, Doddo. Oye, condujiste al grupo Ruu a la casa más al sur, ¿verdad, Tei Suun?”

“Sí, tal como lo solicitaste”.

“En ese caso, no hay nada de qué preocuparse. Incluso si voy a gritar tan fuerte como pueda, no podrán escucharlo desde tan lejos… Y así que será mejor que te des por vencido. Las únicas opciones que te quedan son convertirte en el esposo de Yamiru o ser comido por el mundt”.

Entonces, Diga Suun se volvió hacia Tei Suun. Tei Suun, quien sostenía al completamente inconsciente Ai Fa.

“Lleva a Ai Fa de regreso a mi casa. Ella todavía no debería despertarse por un tiempo, sino seguir adelante y atar sus brazos y piernas con fuerza de todos modos. Iré pronto después de hablar con Yamiru”.

“Correcto”, respondió Tei Suun, luego se volvió para irse.

“Detente”, llamé a su espalda. “Si le haces algo a Ai Fa… me aseguraré de que todos paguen”.

Diga Suun se encogió de nuevo. La delgada sonrisa permaneció, pero su rostro estaba claramente palideciendo.

Sin embargo, Tei Suun permaneció perfectamente inexpresivo.

“Ni siquiera puede pararte por ti mismo, entonces, ¿qué es exactamente lo que planea hacer para que paguemos?” Doddo Suun cuestionó, y un dolor agudo recorrió mi cuero cabelludo. Doddo Suun todavía me sostenía, pero me había agarrado del pelo con todas sus fuerzas. “Te lo pido, no digas que realmente te casarás con Yamiru, maldito extranjero. No tengo intención de darte la bienvenida como uno de nosotros. Solo quiero cortarte ambas piernas para que no puedas huir y luego arrojarte a un nido de mundt”.

“… Adelante e intenta si crees que puedes manejarlo”.

Miré a los ojos de Doddo Suun, como los de un perro callejero hambriento, de cerca y de manera personal.

Al principio tembló, pero luego pareció avergonzarse de su propia cobardía y descubrió sus dientes amarillos.

“Oh, lo haré bien. Espero ver cuánto durará esa mirada en tus ojos… Vamos, Diga. Y apúrate y muévete también, Tei Suun.”

“Claro.”

Con eso, Ai Fa desapareció en la oscuridad.

Apreté los dientes con tanta firmeza que sentí que se romperían mientras respiraba continuamente. Cuando el oxígeno fresco ingresó a mi sistema, pude sentir la fuerza volviendo a mis extremidades. En realidad me había recuperado más de la mitad mientras estaba en brazos de Doddo Suun.

Sin embargo, aún no era el momento. Todavía no era lo suficientemente fuerte como para liberarme de ellos y escaparme.

Solo tuve que esperar a que volviera un poco más de mi fuerza, luego correr tan rápido como pude tan pronto como vi una apertura.

No podía dejar que le hicieran nada a Ai Fa, sin importar qué.

Dijeron que Donda Ruu estaba en la casa vacía más al sur, ¿verdad?

Fueron realmente patéticos haber dejado que esa información se deslizara tan a la ligera.

Me había convertido en el traicionero prisionero del clan Suun, y podía sentir las llamas de la ira ardiendo en mi vientre.