Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (NL)

Volumen 14

Capítulo 1: ¿Ama-no-Iwato?

Parte 2

Levanté la vista cuando escuché el largo y pesado suspiro. Minori-sama tenía su mejilla presionada contra la mesa, luciendo bastante melancólica.

“Um, Minori-sama, ¿la comida no era de tu agrado?”

“¿Huh?” Parpadeó  confundida, luego sacudió la cabeza rápidamente cuando se dio cuenta de lo que le había pedido. “No, no, eso no es todo. Tu cocina es la mejor, Myusel, como siempre lo es.” Ella sonrió, aunque no fue muy feliz.

Koganuma Minori-sama. La guardaespaldas de Shinichi-sama y miembro de una organización llamada Jay Ess Dee Eff. Esto era, deduje, el ejército de Japan, aunque cuando le pregunté a Minori-sama si entendía eso correctamente, ella solo me dio una media sonrisa y dijo que debería “pensar en eso como algo un poco diferente”. Realmente no entendí.

Pero dejando eso de lado… “Pero ese suspiro…”

“El suspiro de Minori-san solo puede significar una cosa”.

Esto vino de Ayasaki Hikaru-sama, igualmente sentado a la mesa. Al igual que Shinichi-sama, Hikaru-sama vino a difundir la cultura otaku de Ja-pan en el Imperio Eldant. Originalmente fue elegido para reemplazar a Shinichi- sama, pero ahora era más un subordinado, casi un compañero.

Tomó un sorbo de té lujosamente, llevándose la taza de cerámica blanca a los labios y sacudiendo ligeramente su largo cabello negro. Se veía bastante hermoso y refinado, irradiando una especie de erotismo que me atraía incluso a mí, una mujer. Nunca podría ser tan elegante como él. Al verlo allí, sin esfuerzo hermoso, se sintió como si hubiera sido una especie de error que fuera un hombre.

“Quieres decir… ¿Shinichi-sama?”

Le serví otra taza de té después de la cena, y Minori-sama dio otro largo suspiro. “¿Qué más podría ser?” ella dijo.

“Lo siento mucho…” Me incliné casi a la mitad en mi arco de disculpa. Fue mi culpa que Shinichi-sama no saliera de su habitación.

Pero Minori-sama y Hikaru-sama sacudieron la cabeza y sonrieron. “¿Por qué deberías disculparte, Myusel?” Minori-sama dijo.

“Sí, no es tu culpa”.

“Pero-” dije, y me detuve. Escuché pasos viniendo por el pasillo.

Las orejas de elfo no solo son largas para mostrar. Tenemos una audición mucho mejor que otras razas. Solo soy medio elfo, pero aun así, escuché lo mejor de cualquiera en la habitación. Pude detectar los pasos que se acercaban a pesar de que estábamos justo en medio de una conversación.

Vinieron tres personas. Incluso podría adivinar quiénes eran en base a diferencias sutiles en sus pisadas.

“¡Ninguna reacción en absoluto!”

La queja vino de una hermosa, pero pequeña, niña con cabello largo y plateado que apareció en la cocina.

La emperatriz Petralka an Eldant III. Ella era la gobernante del Sagrado Imperio Eldant. Normalmente, ella ni siquiera hablaba con alguien de mi puesto, y mucho menos se sentaba en la misma mesa que yo, pero por una gran cantidad de razones, me había acogido y, de hecho, me había tratado bastante bien.

“¿Estás seguro de que Shinichi está allí?”

Detrás de la emperatriz vino un hombre encantador con cabello plateado como el de ella. El ministro Garius en Cordobal era primo de Su Majestad y jefe de las fuerzas armadas del país, incluida la guardia real. Finalmente llegó…

“¡Podía oler a Shinichi-sama, te lo digo!”

Elvia Harneiman-san. Tenía orejas y cola como las de un animal, porque era una persona bestia, un hombre lobo. También había sido espía del vecino Reino de Bahairam, pero ahora vivía en esta mansión (otra historia bastante larga).

Parecía que ni  Su Majestad ni el Ministro Cordobal sospechaban de ella por más tiempo, por eso podía caminar casualmente con ellos.

Su Majestad. Y a Elvia-san. Cuando se trataba de Shinichi-sama, ellas y yo teníamos… Bueno, habíamos peleado. Todavía temblaba al recordarlo. Elvia-san era una cosa, pero para mí, un sujeto del Imperio Eldant, luchar con la venerada Emperatriz, debería haber sido impensable. Fácilmente podría haber resultado en que me decapitaran, pero Su Majestad, en su misericordia, rápidamente proclamó que no debía ser castigada.

“Estabas bajo el control de la ‘armadura prohibida’. Como nosotros”.

Esta “armadura prohibida” tenía una forma desafortunada de sacar lo que estaba más profundamente enterrado en el usuario.

Normalmente no estamos acostumbrados a anunciar nuestros secretos más profundos a todos los que están escuchando, o a estar al tanto de los secretos de los demás.

El resultado fue la confusión, y la honestidad comenzó a sonar como palabras de lucha, hasta que nos dejó llevar por la locura de todo. Ese era el principal problema con la armadura prohibida. Fue un poco como emborracharse con un vino muy fuerte. Pensando en eso de esa manera, era obvio por qué la armadura habría estado prohibida.

“Shinichi-kun puede ser difícil cuando quiera”, suspiró Minori-sama. “Su Majestad y Garius-san vinieron específicamente a visitarlo…”

“Quizás no respondió porque se derrumbó en su habitación. ¿Estás seguro de que está bien?”

“Myusel le trajo la cena hace unos minutos y le devolvió su ‘nota’ habitual”. Minori-sama mostró a Su Majestad y a los demás la nota.

Recibí uno de ellos cada vez que le lleve comida, asegurándome al menos que Shinichi- sama todavía estaba vivo. Pero no habíamos visto su rostro en más de una semana. Era posible que pudiera estar bastante enfermo y aun así estar lo suficientemente bien como para escribir una carta. La idea me hizo sentir claramente incómoda.

“Sospecho que está bien”, dijo Hikaru-sama. “Probablemente solo esté durmiendo, o tal vez leyendo esa torre de libros no leídos que tenía”.

“Aquí tienes”, le dije, entregándole a Su Majestad, al Ministro Cordobal y a Elvia-san tazas de té recién hechas. Por cierto, la taza para el Ministro Cordobal estaba muy caliente, pero dejé que Su Majestad y Elvia-san se enfriaran por unos minutos antes de servirlos. Elvia-san vivía aquí, por supuesto, y los otros dos visitaban con cierta regularidad, así que había aprendido sus temperaturas preferidas.

“Pero en cierto sentido, él está muy enfermo”, dijo Minori-sama, su sonrisa se ensanchó. “Aunque supongo que no lo culpo por sentirse un poco traumatizado”. Sintiendo más que ver su mirada en mi dirección, instintivamente miré al suelo. Minori-sama había estado presente para el desenlace de los eventos con la armadura prohibida, por lo que podía adivinar por qué Shinichi-sama se había retirado a su habitación.

Realmente fue mi culpa, así lo sentí.

Mi estado de ánimo había estado tan alto, o al menos cuando miré hacia atrás, pude ver cuán extrañamente emocionada estaba, que me llevó al acto desmesurado de levantar una mano contra Shinichi-sama, incluso si estaba en el lugar de instigación de Su Majestad.

No estábamos golpeando a Shinichi-sama personalmente, sino más bien la armadura prohibida que llevaba puesta, con la esperanza de sacarlo de allí.

Pero aun así… Su Majestad era una cosa, pero yo, una simple sirvienta, y Elvia-san, nuestra artista doméstica, había atacado físicamente a nuestro propio maestro. El propio Shinichi-sama probablemente nunca había esperado que hiciéramos tal cosa, por supuesto, habría sido un shock.

“Um… yo…”

“Supongo que es mi culpa…”, dijo Elvia-san, con la cola caída.

“No. Aquí hay una persona culpable, y es Shinichi-san”, dijo fríamente Hikaru-sama. “Es un tonto, no sabe lo que quiere, y todo es culpa suya. Elvia, Myusel, no tienes nada por lo que sentirte mal. Francamente, he estado queriendo golpearlo yo mismo”.

“Uh huh.” Elvia-san y yo nos miramos.

Hikaru-sama tomó un sorbo de té y continuó: “Pero aun así, no podemos dejarlo así”.

“Por lo menos, necesitamos que haga su trabajo”, dijo Minori-sama, cruzando los brazos. “Sé lo ocupado que ha estado, y lo estaba dejando solo porque pensé que podría ser un buen descanso, pero… Tienes razón. No puede vivir en su habitación. Es un dolor en el cuello, no poder verlo o incluso hablar con él”.

“Es como si él pensara que está en la Cueva Celestial”, dijo Hikaru-sama, con la voz llena de sarcasmo. “Aunque tiene el género al revés”.

“¿Cueva celestial? ¿Qué es eso?” Preguntó Elvia-san. Esta expresión, ama-no-iwato en japonés, era completamente nueva para ella, y para mí, su majestad y el ministro Cordobal. Miramos a Hikaru-sama por una explicación.

“Es un mito japonés”, dijo. “Hubo una diosa que se molestó por algunas cosas desagradables que le habían sucedido. Se encerró en su habitación y se negó a salir, o eso dice la historia.”

“Eso sí que suena como Shinichi”. Su Majestad, taza de té en la mano, frunció los labios.

Minori-sama se encogió de hombros. “Seguro que no ayuda que tenga experiencia haciendo esto. Él es extrañamente talentoso para ser un encerrado. ¿Sabes que sus padres atravesaron su puerta con una motosierra para que saliera la última vez? Eso es lo que escuché, de todos modos. Ahora lo creo. Además, las habitaciones de por aquí tienen esas cerraduras mágicas”.

Tal como dijo Minori-sama, cada habitación de esta casa estaba equipada con una cerradura mágica; Si no tuviera la llave, la puerta nunca se abriría, sin importar lo que hiciera.

Tenía una llave de respaldo para cada habitación, pero cuando la puerta también estaba cerrada por dentro, no había mucho que pudiera hacer.

Siempre sería posible usar la fuerza: abrir la cerradura mágica con mi llave de respaldo, luego destruir la puerta, toda la pared, si es necesario, para acceder a la habitación de Shinichi-sama. Pero dudé en hacer eso, sabiendo que solo lastimaría a Shinichi-sama peor.

“Desafortunadamente, incluso si nos estrellamos allí, no resolverá el problema raíz”, dijo Hikaru-sama, como si hubiera estado leyendo mi mente.

“Sí, tenemos que lograr que salga por su propia voluntad. Realmente es como  la  Cueva  Celestial”.  Minori-sama  tampoco  parecía  tener  ideas nuevas, y se fue murmurando. Sin embargo, un momento después, exclamó: “¡Oh!” y aplaudió “Sabes lo que dicen: cuando empujar no funciona, intenta tirar”.

“¿Qué quieres decir?” Preguntó el ministro Cordobal.

“Te enviamos a la habitación de Shinichi-kun, Garius-san. ¿Qué tal?”

“¿Yo?” El ministro Cordobal le dirigió una mirada burlona.

“¡Eso haría que Shinichi-kun saliera corriendo!”

Por alguna razón, esto pareció hacer muy feliz a Minori-sama. El ministro también se mostró extrañamente cálido con la idea de juzgar por la mirada divertida en su rostro mientras asentía y decía: “Ya veo, ya veo”. Luego agregó: “¿No sería eso abrir una puerta bastante diferente?”

“¡Déjalo abrir!”

“Si la desconfianza hacia las mujeres es lo que lo mantiene allí, no es una gran solución”, dijo Hikaru-sama con una sonrisa seca. “De todos modos, entrar no será fácil”.

“¿Qué tal si derribamos la puerta o si nos arrastramos por el conducto de aire?” Minori-sama sugirió.

“¿Crees que estas casas de estilo medieval tienen conductos de aire? Y también voto a no que rompa la puerta. Podríamos sacarlo de la habitación por un momento, pero solo encontraría otro”, respondió Hikaru-sama.

“Abucheo.” Minori-sama parecía decepcionada, pero no siguió el tema, ni trató de presionar su idea de enviar al ministro. “Si nada más, supongo que no es tan malo como la última vez que se encerró por aquí.”

“Espera, ¿hubo una última vez?” Dijo Hikaru-sama. “¿Aquí en Eldant?”

“Oh sí, supongo que eso fue antes de que llegaras aquí”.

Me acordé de esa vez, yo misma. Fue poco después de que Shinichi-sama había llegado a Eldant. Había comenzado a referirse a sí mismo como un “invasor” enviado desde Japan. La idea parecía angustiarlo mucho. Todo esto había sido mucho antes de que Hikaru-sama viniera aquí.

“Para ser justos, creo que es solo a Myusel, Su Majestad y Elvia a quienes Shinichi-kun le aterroriza, así que si realmente tenemos que ponernos en contacto con él, podría hacerlo. Pero no creo que pueda manejar mucho discutiendo con él por la puerta”.

“Y no puedes quedarte afuera de esa puerta para siempre”.

“Sería bueno si al menos pudiéramos llamarlo, pero no hay teléfonos cerca de h… oh”. Minori-sama aplaudió como si acabara de pensar en algo. “No hay líneas telefónicas, pero hay LAN inalámbrica”.

“Así es, se introdujo una red experimental para esta casa y la escuela, ¿no? Aunque solo lo hemos estado usando para hacer una copia de seguridad de las computadoras”.

“Podríamos usar un programa de mensajería para reemplazar un teléfono”.

“Eso podría funcionar…”

Minori-sama y Hikaru-sama asintieron el uno al otro. Solo podía entender que estaban hablando de algún tipo de dispositivo de Japan. “Wy-erless” y “meszenjers” no significaron mucho para mí. O cualquiera de los otros locales en la habitación conmigo. Todo lo que pudimos hacer fue parpadear el uno al otro.

***

El cielo de arriba era rosado y los ojos de la niña estaban húmedos mientras me miraba.

“Uh… Um…” Ella parecía estar levantando sus nervios. ¿Fue el crepúsculo lo que hizo que sus mejillas se vieran tan rojas, o…? “Esta podría ser mi última oportunidad para decir algo. Así que lo voy a decir. De verdad.”

¡Oh ho! ¿Y qué podría tener que decirme? Seguí con delicadeza, consciente de los latidos de mi corazón.

Ella miró hacia abajo muy  levemente. “Yo… ya sabes, Shinichi-kun, siempre te…”

“¡Maldiciooooooooon! ¡¡Aquí viene!!” Golpeé el puño de mi mano izquierda en la palma abierta de mi derecha. La voz tímida que podía escuchar a través de mis parlantes, esa cara enrojecida que podía ver en mi pantalla. No había nada más conmovedor que el dulce desconcierto de una chica a punto de confesar.

¡Ahh, la ruta está completa!

Me había abierto camino a través de una rama desagradable tras otra, salvando y escoriando, ¡y ahora todo mi esfuerzo finalmente daría frutos…!

Había despejado efectivamente el camino de transferencia de estudiantes de este juego. Las rutas de viejos amigos y kouhai fueron las primeras cosas que cuidé; todo lo que quedaba era el camino senpai, conocido por ser el más difícil del juego.

Supongo que para terminar con Senpai, primero tenías que despejar el camino del estudiante transferido y luego derribarla en tu próximo juego.

Lo que significa, en resumen, que este juego no permitió un final de harem. Por supuesto. Lo suficientemente justo. Juego de harem, eso no fue bueno, ¿verdad? Sin lealtad a tu chica. Sí, uh-huh.

Estoy bastante seguro de que siento un montón de punzadas en mi corazón en este momento, ¡pero lo voy a ignorar!

“Ah, ser un encerrado es genial… ¡Y 2D es perfecto…!” Apreté mis puños frente a mi pecho, dando un suspiro entusiasta.

Había estado tan ocupado con tantas cosas recientemente que no había tenido tiempo de sentarme y realmente jugar un juego de chicas. Condujo a una pila de alrededor de una docena de juegos en mi habitación que había logrado importar de Japón, lo cual fue genial y todo, pero que ni siquiera había roto para abrir el paquete. Como finalmente tuve unos minutos, abrí uno y comencé a hacerlo, solo para recordar lo divertido que era.

“¡Y no te pegan! Y como se trata de caminos que se ramifican, ¡nunca hay un momento en que las chicas principales se miren y conviertan el lugar en un campo de batalla!”

¡Qué cosa tan maravillosa, dos dimensiones!

Estaba hasta el cuello en moe ante la perspectiva de la confesión de la chica al otro lado de la pantalla, pero como un “jugador de galones” probado en la batalla, sabía que lo primero que debía hacer era mantener la cabeza fría. Probablemente estábamos a punto de entrar en una avalancha de escenas de besos, pero para poder regresar y disfrutar de este delicioso momento en “modo de memoria” en cualquier momento que quisiera, era imperativo que creara un salvamento.

Abrir el menú principal. Clic en Guardar.

Y fue entonces cuando noté que el ícono parpadeaba a un lado, fuera de la ventana del juego. Algún tipo de alerta.

“¿Qué es esta cosa?”

Realmente dudaba que fuera un virus o algo así. Hice clic en el ícono.

Se abrió una nueva ventana: una ventana de chat oblonga desde una aplicación de mensajería. Esta aplicación te permite hablar uno a uno con la gente. Llegó precargado en la máquina, por lo que no fue una sorpresa que estuviera allí, pero nunca le había prestado mucha atención. Las aplicaciones de Messenger no hacen mucho bien sin internet.

Entonces, ¿por qué lo estaba viendo ahora?

La ventana indicaba que alguien me estaba invitando a chatear. “Oh”, dije cuando vi el nombre de usuario: Minori_K. “¿Minori-san?”

Así es: no habíamos instalado LAN inalámbrica en la mansión y en la escuela no hace mucho tiempo.

Hubo demasiada interferencia tratando de pasar un cable a través del agujero de gusano hiperespacial, sin mencionar el riesgo de infección de virus y fuga de información, por lo que no hubo conexión de red directa entre este mundo y Japón.

Matoba-san, el burócrata que sirvió de intermediario para nuestra compañía, Amutech, en este lado del agujero y el gobierno japonés en el otro, tenía que viajar de un lado a otro con frecuencia porque era la forma más segura y segura de hacer las cosas. .

Pero ese era solo un problema en el que estaban involucrados los agujeros de gusano hiperespaciales. Suponiendo que algo con un alcance mucho más limitado —algo puramente dentro del territorio del Imperio Eldant, por ejemplo— funcionaría bien, recientemente habíamos puesto algo de prueba.

Fue excelente para reenviar documentos escolares y mantener registros, y lo mejor de todo, finalmente nos permitió satisfacer las demandas de los estudiantes de probar las funciones de red en sistemas como el 3TS.

Por el momento, nuestra “red” solo constaba de tres lugares: esta mansión, la escuela y la guarnición JSDF, todos conectados por fibra óptica. Acabamos de tener un servidor y un punto de acceso inalámbrico en cada edificio. Eso significaba que también teníamos acceso al programa de mensajería por un tiempo, pero como todos nos veíamos en la casa, no había muchas razones para usarlo.

“Pero supongo que siendo yo un encerrado ahora y todo…” Cuando abrí la ventana de chat, solo había una frase: “¿Qué tal si ya sales de allí?”

Solo eran palabras en la pantalla, pero prácticamente podía ver a Minori- san poniendo los ojos en blanco mientras escribía en su teclado.

Respondí con la respuesta más corta posible: “No.”

Las palabras “Minori_K está escribiendo” aparecieron y desaparecieron varias veces, luego finalmente apareció otra oración. Supongo que Minori- san tuvo la amabilidad de esperar junto a su computadora hasta que respondí.

“Todos están preocupados por ti”.

“¡Mentirosa!” Respondí, adjuntando una foto de una niña en una pieza blanca con un hacha. “Sé lo que harás si salgo de esta habitación. “¡Todos me señalarán y se reirán de mí! ”

“No, no lo haremos”.

“¡Entonces todos me pegarán! ¡Mi propio padre nunca me golpeó!” A esto adjunté una foto de cierto piloto.

“¿Qué, enserio? ¿Nunca?”

“¡Hey, solo estaba tratando de hacer una referencia de G * ndam! ¡No es justo tomarlo tan en serio!”

“Nunca estuve tan metido en la serie original. Estaba todo sobre Wing.” Bueno, ella era una fujoshi.

“Fui golpeado por mi mamá un par de veces. (También por mi hermana).”

“Sí, y por Su Majestad el primer día que la conociste. Supongo que hay algo permitir-golpear sobre ti, Shinichi-kun”.

“¡Permitir-golpear!”

“O tal vez es, como, tu destino o algo así”.

“¡Siento mucha desesperación, aquí!”

Y así sucesivamente y así sucesivamente. Después de un poco más de esta charla quizás significativa o quizás no, finalmente concluí:

“¡De todos modos, no voy a salir de mi habitación! ¡De ninguna manera, no importa cómo!”

Pensé que sería el final, pero después de un momento, apareció otra oración:

“Bien entonces.”

Luego su icono de estado cambió a “Ausente”. Supongo que finalmente se había rendido.

“Uf…” Cerré los ojos y sentí una gran sonrisa en mi rostro. “¡Gané!”

Quiero decir, incluso yo no sabía realmente lo que había ganado, o cómo, pero lo que sea.

“¡Volver al trabajo!”

Me aseguré de tener mi punto de guardado, luego continué atacando la ruta de transferencia de estudiantes en mi juego.

***

Minori-sama suspiró mientras se alejaba de su ‘computadora portátil’. Nos habíamos mudado del comedor a la sala de estar, y habíamos estado tratando de usar el ‘meszenjer’ para contactar a Shinichi-sama, como habíamos hecho. Discutido antes.

“¿Qué pasó?” Exigió Su Majestad, inclinándose hacia adelante desde su lugar en el sofá.

“No pasó nada,” dijo Minori-sama, sacudiendo su cabeza. “No pude lograr que viniera”.

Eso hizo que Su Majestad también suspirara, claramente tan desanimada como Minori-sama. Pensé que ella también debía haber sentido cierta responsabilidad por el hecho de que Shinichi-sama estuviera encerrado en su habitación.

“Si iba a salir solo porque le enviaste algunos mensajes de texto a través de mensajería instantánea, no creo que las cosas se hayan puesto tan mal en primer lugar”, dijo Hikaru-sama con calma. Parecía haber esperado este resultado. Tomó un sorbo de té, parecía bastante fresco cuando dijo: “Creo que usar la aplicación de mensajería es una buena idea, sin embargo. A veces te da una especie de colchón psicológico. Por ejemplo, puede ser un poco más fácil decir lo que realmente estás pensando cuando puedes hacerlo a través del texto”.

“¿Tal vez?” Minori-sama dijo.

“No descartemos hablar con él de esta manera”.

“Estas cosas japonesas son realmente útiles”, dijo Elvia-san, mirando con curiosidad el “portátil”. Ella había visto e incluso usado tal dispositivo varias veces, pero esta era la primera vez que lo veía usado de esta manera. Supongo que no era alguien para hablar: no estaba más familiarizado con este “meszenjer instantáneo” que ella.

“Esto significa que podemos hacer un contacto mínimo al menos, supongo”, dijo Minori-sama, hundiéndose en el sofá. Otro suspiro “La pregunta es qué hacemos desde aquí. ¿Cuál es el siguiente paso? ”

“Sí, no es como si hubiera mejores prácticas para lidiar con los encierros”, dijo Hikaru-sama, claramente preocupado.

Si los dos no podían pensar en nada, entonces el resto de nosotros aquí era tan bueno como inútil.

Estaba a punto de soltar un suspiro cuando tuve un pensamiento. “Um, Hikaru-sama,” dije experimentalmente. “La diosa en la historia de la Cueva Celestial que nos contaste, ¿se quedó allí para siempre?”

“No, la sacaron de allí al final”, dijo con una sonrisa. “La historia cuenta que los otros dioses organizaron esta gran fiesta justo afuera de la cueva. Sonaban como si se estuvieran divirtiendo tanto que la diosa se asomó fuera de la cueva a pesar de sí misma, y …” Hikaru-sama se detuvo a media frase, como si hubiera tenido un pensamiento. Se llevó uno de los dedos a la barbilla, tan delicado que apenas podía creer que perteneciera a un hombre, y ladeó la cabeza. “Sabes, la Cueva Celestial es una buena metáfora. Eso podría funcionar”.

“¿Qué podría funcionar?” El ministro Cordobal preguntó. Hikaru-sama levantó un dedo. “Pasar un buen rato loco”.

“Lo entiendo,” dijo Minori-sama. “Diviértete tanto aquí que Shinichi-kun no podrá evitar querer ser parte de eso”. Ella asintió ansiosamente. “Hazlo lo más animado posible…”

“¡Estás hablando de una fiesta!” Dijo Elvia-san, levantando su mano. “¡Todos beben y comen!” ¡Y comiendo y bebiendo! ”

“Sin embargo, así es como siempre actuamos a la hora de las comidas”, dijo Minori-sama. “Y claro, generalmente se bebe en las fiestas, pero no podemos ir a dar alcohol a menores…”

“¿Menores? ¿A quién te refieres?” Su majestad miró a su alrededor deliberadamente. Elvia-san y yo sacudimos nuestras cabezas.

“Bueno, Su Majestad y Myusel y Elvia están todos… Lo entiendo, estamos en Eldant, ¿no?” Minori-sama se encogió de hombros.

De hecho, la mayoría de edad en el Sagrado Imperio Eldant era de dieciséis años para la mayoría de los propósitos. Así que yo, Su Majestad y Elvia-san eran todos adultos, y según los estándares locales, Minori- sama y Hikaru-sama también tenían la mayoría de edad.

“En Japón, no tienes permitido beber hasta que tengas veinte años”, explicó Hikaru-sama. “Pero supongo que este es Eldant y no hay razón para que nos preocupemos demasiado por eso”.

“Es muy posible tener una fiesta sin alcohol”, dijo Su Majestad, levantándose del sofá. Dejárselo a Garius y a nosotros mismos. Organizaremos una fiesta que toda la nación…

“No creo que debamos llegar tan lejos”, dijo Minori-sama. “Si se hace demasiado grande, vencerá el punto. Necesitamos poder agitarlo en la cara de Shinichi-kun. Idealmente, podríamos hacerlo en el pasillo, justo afuera de su habitación”.

Tenía razón en que si el objetivo era hacer que las cosas fueran irresistiblemente divertidas para Shinichi-sama, no habría ningún propósito de celebrar una reunión en algún lugar lejos de su habitación.