Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (NL)

Volumen 13

Capítulo 3: Prohibido Creer

Parte 4

Así que eso resolvió el problema del baño, supongo. Pero no había forma de que Myusel, Petralka y Elvia pudieran seguir viviendo así.

Mientras estaba inconsciente por un puño de metal gigante a la cabeza, un mensajero había llegado del primer ministro Zahar al castillo con la palabra de algún tipo de descripción de la armadura prohibida que se había descubierto en otros archivos. Nos contó mucho sobre la armadura, pero desafortunadamente, cómo quitársela no fue una de las cosas que explicó.

“Entonces, para resumir…” Estaba en la sala de estar con Minori-san, Hikaru-san, Myusel y Elvia, junto con Garius y Petralka, que se quedarían con nosotros. Lauron regresó al castillo con el mensajero de Zahar-san y los caballeros reales heridos. No me encantó que esto significara que Petralka no tenía guardaespaldas, pero, una vez más, no era exactamente vulnerable en su estado actual, y aun así tenía a Garius con ella.

“En resumen, la armadura prohibida se adhiere automáticamente a cualquier mujer que la toque, les hace decir todo lo que tienen en mente y, en un sentido amplio, puede influir en sus acciones”. Minori-san se tocó la mejilla con un dedo mientras hablaba.

“No sabemos quién lo construyó”, dijo Garius, cruzando los brazos con el ceño fruncido, “y ciertamente no puedo imaginar por qué. Es demasiado indirecto como para probar una trampa útil contra los enemigos. Y si eso es para lo que fue, ¿por qué molestarse incluso en incluir la capacidad de lidiar con el… asunto?”

Tenía un punto.

“Estoy especulando aquí”, dijo Minori-san, “pero no creo que esta armadura esté realmente ‘maldita’ o sea una trampa en absoluto. Creo que incluso podría haber tenido la intención de ayudar a los soldados en la guerra”.

“¿Ayudarles a?”

“Si me disculpa, Ministro Cordobal, ¿tiene experiencia en combate real? No solo un duelo de espadas, sino…”

“¿Pero una disputa de asesinatos en un campo de batalla real?”

“Sí señor.”

“Varias veces. No he contado exactamente, pero estimaría cinco o seis enfrentamientos diferentes, incluido el combate cuerpo a cuerpo con soldados de Bahairam”, dijo Garius.

Guau. Garius había cedido la sucesión a Petralka, pero hasta que ella se casara o tuviera un hijo o algo así, él era el siguiente en la fila para el trono; no hubiera esperado que lo arriesgaran en el combate de primera línea contra las tropas enemigas. ¡Supongo que soy un bombón! exterior no significaba que no podía ser un guerrero de corazón.

“Ya veo. Entonces esto debería sonar familiar: estás en medio de una batalla, y sabes lo que se supone que debes hacer, pero estás tan agitado que parece que no puedes hacerlo”.

“Sí, lo reconozco…” Garius asintió. “Ese es el punto del entrenamiento intensivo, para que cuando llegue el momento, un soldado no necesite pensar en absoluto, pero pueda confiar en su cuerpo para actuar por sí mismo. Pero hay límites incluso para eso”.

“Uh huh. Pero, ¿y si pudieras forzar a tu cuerpo a superar esos límites de alguna manera?”

Entonces Garius conectó los puntos, y sus ojos se agrandaron mientras examinaba la armadura de Petralka. “¿Crees que para eso es…?”

“Sí señor. Y creo que también entiendes que hay mucho más en un campo de batalla que balancear tu espada. La cohesión de la unidad es primordial en el combate grupal, pero a veces la emoción o el pánico pueden evitar que digas lo que hay que decir. Tanto más para los soldados inexpertos.”

“Ya veo lo que dices…”

“Claro. ¿Qué pasaría si pudieras sortear ese tipo de problemas simplemente diciendo automáticamente lo que tengas en mente?”

“En efecto. Los veteranos experimentados pueden no necesitar esa ayuda, pero los no probados… ”

¿Qué pasaría si pudieras desbloquear el máximo potencial incluso del soldado más inexperto?

“Creo que podría ser por eso que también carecen de cascos”.

“¿Lo sabes?”

“De nuevo, señor, probablemente lo sepa, pero los cascos obviamente limitan el campo de visión. Si no estás acostumbrado a ellos, hacen que sea imposible incluso correr hacia adelante, y mucho menos empuñar un arma”.

Sabes, pensé que había leído en algún manga en alguna parte que un casco integral hacía que luchar fuera extremadamente difícil. Los humanos obtienen una sorprendente cantidad de su sentido del equilibrio de su visión. Podrías saber exactamente cuánto cerraste los ojos y trataste de pararte sobre un pie.

Con los ojos abiertos, probablemente podría hacerlo todo el día, o al menos hasta que se cansen las piernas, pero con los ojos cerrados, es mucho más difícil.

Por lo tanto, un campo de visión restringido dificultaba el movimiento. Si pudieras tener un amplio campo de visión pero aun así defenderte con seguridad, sería ideal.

Si esas pantallas fueran al menos tan fuertes como el vidrio a prueba de balas, ciertamente servirían como armadura.

Y no se romperían como el cristal. Pero luego había una armadura adicional alrededor de los brazos y la parte inferior de las piernas: las partes del cuerpo que sostenían las armas y se movían por el suelo, las áreas más propensas a lastimarse. Espera… ¿Podría ser que toda la mirada de ‘chica- mecha’ fuera inesperadamente lógica?

“Supongo que esta armadura fue creada para nuevos soldados o reclutas, para aficionados. Japón ya no tiene una leva, pero hay países que afirman que todos los ciudadanos deberían ser soldados y alientan a todos a mantener las armas en sus hogares y participar en el entrenamiento militar. Algunos de esos países incluso han fabricado armas especiales adaptadas para su uso por soldados no profesionales”.

Ah, ahora todo tenía sentido. Mi padre, un autor de novelas ligeras, me había explicado lo mismo: en Suiza, afirmó, prácticamente había un rifle en cada casa.

El país se ve pacífico y ha prometido permanecer neutral en los conflictos, pero la mayoría de los hombres adultos allí están realmente en las reservas militares, y si alguna vez llegara a una pelea, todos podrían ser parte de él. Supuestamente no habrá más guerras que impliquen la movilización de poblaciones enteras, por lo que tal vez sea solo un punto de interés histórico ahora. Pero todavía.

Piensa en el FN P90 que ves en tantas películas y animes, tiene una especie de aspecto de ciencia ficción. La construcción hace un uso extensivo de polímeros, y se parece un poco a algún tipo de pez tropical.

Se podría pensar que fue diseñado para las fuerzas especiales, pero aparentemente se creó originalmente para que las reservas militares las mantuvieran en casa para usar en caso de emergencia.

Fue desarrollado como  el  llamado  Arma  de  Defensa  Personal,  o  PDW,  por  lo  que características como tamaño pequeño, resistencia a la oxidación y facilidad de uso intuitiva fueron las principales preocupaciones, todo porque las tropas de reserva los mantendrían en sus casas.

Hmmm… Sin embargo, cuanto más lo pensaba, más parecían estas armas de ciencia ficción. ¿Quién podría haberlos hecho? Ningún país que conociera en este mundo, ni Eldant, ni Bahairam, ni Zwelberich, tenía la tecnología para hacer algo como esto, o incluso para concebir la idea. De hecho, Garius y los demás no estaban tan familiarizados con el concepto que la armadura apenas parecía molestarlos, pero para mí, era como si un traje de la mafia hubiera entrado repentinamente en medio de El Se ** **. los anillos.

“¿Qué pasó con las otras armaduras, si puedo preguntar?” Dijo Garius, mirando a su alrededor.

“Los pusimos en mi habitación”, respondí. “En la oficina.”

Cinco trajes separados de “armadura prohibida” habían sido descubiertos y llevados a la mansión. Suponiendo que no era un buen plan dejar a los dos restantes por ahí, solicité la ayuda de Brooke para trasladarlos a mi oficina.

“Pensé que Brooke y yo estaríamos a salvo si accidentalmente los tocáramos”.

Pensé que sería una mala idea dejar la armadura en la habitación de Hikaru-san, porque francamente no estaba seguro de cómo la armadura distinguía entre hombres y mujeres. Si en realidad se trataba de una apariencia externa, entonces existía un peligro real de que:

¿Eh?

Si estas cosas eran realmente algún tipo de Arma de Defensa Personal, entonces ¿por qué solo funcionaba para las mujeres? Supongo que era posible que solo encontráramos trajes que funcionaran para las mujeres, pero ¿no habría sido más conveniente hacer que la armadura funcione para alguien?

Hablando de Hikaru-san, estaba estudiando a Myusel y los demás, y finalmente dijo suavemente: “No lo sé. Estas cosas se parecen mucho menos a una armadura que a una especie de traje de poder.”

Él tenía razón sobre eso. El diseño era simple: no había una máscara o casco complicado, ninguna de las decoraciones o adornos que asociamos con las armas y armaduras medievales. La única estética aquí era la practicidad, un toque muy moderno.

“Además, puede disparar rayos y demás…” No es que no pudieras hacer algo similar con la magia. “Podría ser…”

Había un tropo común, y no solo en las historias de fantasía: en el pasado, había una civilización súper avanzada, tan antigua que ni siquiera está en los libros de historia. La civilización se destruye por alguna razón, pero queda algo de ella, un artefacto como esta armadura prohibida. Eso explicaría todo el aspecto mecánico de ciencia ficción.

“Parece que lo único de lo que podemos estar seguros es de que no podemos estar seguros de nada”, dijo Garius, dejando escapar un suspiro. “Incluyendo cómo quitar la armadura. Muy doloroso.”

“Si no está maldito y no pretende ser una trampa, entonces tiene que haber una manera de quitárselo”, dijo Minori-san. “Si se supone que es para defensa personal, entonces tal vez haya algún tipo de seguridad, algo para evitar que se salga accidentalmente en combate”.

“¿A qué te refieres?” Hikaru-san preguntó.

“Si la armadura realmente está destinada a proteger a soldados inexpertos o no entrenados, entonces no sería muy útil si se desprendiera con demasiada facilidad, ¿verdad? Tal vez está diseñado para que no pueda eliminarse hasta que se complete la misión, o hasta que se hayan eliminado todas las amenazas en el área o algo así”.

“¿La misión?” Dije. “¿Como una misión de combate?”

No creía que hubiera amenazas alrededor de Myusel y los demás en este momento, sin enemigos para hablar. Entonces, ¿eso significaba que se trataba de cumplir algún tipo de misión? Pero fue un accidente total que las chicas se pusieran la armadura. No hubo misión. “¿Eso significa… que nunca pueden quitarse la armadura?”

Myusel, Petralka y Elvia soltaron un grito.

“Y ciertamente no podemos llevar a Su Majestad de regreso al castillo en esta condición”, dijo Garius con gravedad.

Sí, probablemente causaría un poco de revuelo si Petralka se viera así. Sin mencionar que si se corría el rumor de que la emperatriz había quedado atrapada en algún tipo de “armadura maldita”, las cosas podrían salirse de control rápidamente. Además, en ese caso, la sospecha probablemente recaería sobre Garius antes que nadie. Estoy seguro de que no quería eso. Como mencioné, si Petralka fuera convenientemente apartado del camino de alguna manera, él sería el próximo en la línea del trono.

“Nuestra gente en el castillo ha recibido instrucciones de buscar cualquier pista posible. Afortunadamente, parece que comer, beber y otras… las necesidades diarias no se ven afectadas, por lo que aunque me duele decir esto, Su Majestad simplemente tendrá que aguantar por un tiempo. Al igual que tú y tu familia, Shinichi.”

“Me preguntaba si ese podría ser el caso”.

Myusel y Elvia, por supuesto, y el resto de nosotros, no tuvimos más remedio que pasar por esta extraña situación. Probablemente tendría que suspender las clases en la escuela por un tiempo.

Miré una vez más a Myusel y a los demás con su armadura prohibida, y todo lo que pude hacer fue suspirar.

***

Recogí la ropa y la saqué al patio. Era una tarea cotidiana perfectamente ordinaria, pero con los brazos masivos y poderosos de la “armadura prohibida”, podría llevar fácilmente una carga que, de lo contrario, habría sido un montón. De hecho, debido a que no estaba usando mis propias manos, realmente no sentía que cargara nada, y estaba más preocupado de que pudiera dejar caer algo de ropa en el camino sin darme cuenta.

Después de un día entero usando la armadura, comencé a sentir que me estaba acostumbrando a moverme en ella. Cuando agarraste algo, no tenía sentido que lo estuvieras tocando, lo cual era confuso al principio.

Buscando más retroalimentación táctil, pondría más fuerza en mis dedos y terminaría aplastando un plato o algo así.

No sentí fatiga corporal. Tampoco hubo realmente… problemas de eliminación, aunque incluso sabiendo esto, me encontré vacilante, pero en general, pude llevar una vida básicamente normal a pesar de no poder quitarme la armadura. De hecho, facilitó algunas cosas.

No es que vaya tan lejos como para sugerir que no quería poder quitarme la armadura. Por ejemplo, no podía bañarme así, y temía que el olor de mi cuerpo se volviera tan fuerte que no pudiera ocultarlo con perfume. O tal vez, como con mis necesidades de baño, la armadura tenía alguna forma de atender mi higiene personal…

Miré hacia el cielo azul, el clima perfecto para la colada, y comencé a secar la ropa.

¿Cómo… cómo puedo quitarme esta armadura?

Si hubiera seguido correctamente lo que Minori-sama y los demás habían estado discutiendo antes, la armadura prohibida no podría eliminarse hasta que se eliminaran todas las amenazas en el área, o hasta que se completara algún tipo de misión u objetivo.

“Objetivo…” No me había puesto esta armadura para obtener ningún objetivo. Pero la armadura parecía creer que tenía una. Quizás uno que ni siquiera me di cuenta estaba allí. “Un objetivo… ¿Una meta?”

“Solicitar confirmación de designación de objetivos”.

“¡¿Eh?!”

Dejé caer la ropa en mi mano gigante de metal. ¿Era solo yo o acababa de escuchar una voz? No lo reconocí, y parecía venir de la nada, sorprendiéndome.

“¿Q-Quién está ahí?” Miré a mí alrededor, pero no vi a nadie más. Lo que tenía que significar…

“Designación de objetivos. Elimine todos los obstáculos para la actualización de los deseos del usuario”.

“¿Qué…?” Hubo esa voz de nuevo. Miré a mí alrededor una vez más, pero todavía estaba solo. ¿Estaba escuchando cosas? O… “¿Cuáles son estos obstáculos, por favor?”

“Dos mujeres. Ambas se reconocen como amenazas.”

Cuando hice una pregunta, hubo una respuesta, como un susurro en mi oído. No, más como una voz en mi propia cabeza. Estaba seguro de que no estaba escuchando cosas.

Al menos, suponiendo que simplemente no me hubiera vuelto loco. ¿No habían dicho que esta armadura prohibida estaba técnicamente clasificada como un elemento que usaba algún tipo de magia de control mental? ¿Podría la armadura prohibida hablar directamente a mi propio corazón…?

“Estas dos mujeres…”

“Designaciones: ‘Su Majestad’, ‘Elvia-san’.”

Casi me ahogo. La armadura creía que Su Majestad y Elvia-san eran ‘obstáculos’. Y que estos obstáculos tuvieron que ser eliminados…

“¡No, no creo eso de Su Majestad o Elvia-san!” Respondí a la voz, o más bien a la armadura. En un esfuerzo por calmarme, recogí la ropa que había dejado caer.

La forma en  que escuché  la voz parecía  similar  a la forma  en que funcionaban los anillos mágicos. Al principio, las palabras que escuché estaban en un idioma extranjero ininteligible, pero luego su significado flotó en mi mente, superpuesto con el sonido.

Pero para que los anillos mágicos funcionen, tanto usted como la otra persona tuvieron que usar uno, y cada uno de ustedes tuvo que gastar un mínimo de energía mágica para usarlos. Eso significaba lo que sea que fuera, solo parecía similar, pero tenía que funcionar de otra manera.

“La usuaria reconoce que estas dos mujeres, ‘Su Majestad’, ‘Elvia-san’, son obstáculos potenciales para el objetivo, operaciones estratégicas relacionadas con ‘Kanou Shinichi’.”

“¿Operaciones estratégicas? ¿Sobre Shinichi-sama?”

¿Podría eso posiblemente referirse a mi deseo personal de que los afectos de Shinichi-sama me favorecieran, por mucho que supiera que era un deseo tonto que se extendía más allá de mi estación?

“Yo-”

Sin querer, me mordí el labio. Era cierto, me dolía el corazón cada vez que veía a Su Majestad o Elvia-san con Shinichi-sama. Al ver lo cerca que estaba con ellos, me sentí… celosa. Yo también quería estar más cerca de él. Más cerca que nadie. Quería sentir el calor de su cuerpo, captar el aroma de él, siempre…

“¿Er…?” De repente descubrí algo sobre la ropa que había recogido: la había rasgado en dos con las manos de la armadura.

Este atuendo particular pertenecía a Elvia-san.

“¿Lo hice…?” Me quedé allí, asombrada de lo que yo misma había hecho. Sí, estaba celosa de ella. Tal vez incluso sentí que las cosas eran injustas. Pero tal vez más: tal vez, sin siquiera darme cuenta, había llegado a odiar a Su Majestad y a Elvia-san desde el fondo de mi corazón.

Las amaba mucho a las dos.

Al menos, debería haberlo hecho.

Su Majestad, por ejemplo, fue tan amable de ser amiga mía, plebeya y semi elfa. Fue esencialmente gracias a Su Majestad que incluso pude conocer a Shinichi-sama.

Ella era tan bonita y encantadora, realmente una persona maravillosa. En cuanto a Elvia-san, ella siempre sonreía y felicitaba mi cocina. Solo era promedio cuando se trataba de tareas domésticas: sabía cocinar un poco, lavar la ropa, mantener las cosas limpias, pero ella estaba continuamente asombrada. Era alegre y extrovertida, y estar con ella siempre era divertido.

Y sin embargo… no quería dejar que las dos monopolizaran los sentimientos de Shinichi-sama. No quería que solo las viera, que dejara de mirarme. La idea de que tal vez no me hablara con tanta frecuencia, podría comenzar a sonreírme menos, eso era lo que pensaba que no podía soportar. Un hecho que no podría negar.

“Designación de objetivos. Elimine todos los obstáculos para la actualización de los deseos del usuario”, repitió la armadura prohibida.

No le dije nada, pero me quedé donde estaba, congelada.

***

Todo es una cuestión de perspectiva, o eso elegí decirme.

Cuando se trataba de la armadura prohibida, al principio había sido todo:

¡Qué peligroso y mortal! ¿Cómo podemos sacarlo? ¡Oh, pobre Myusel, Petralka y Elvia! ¡Qué tragedia! Ya sabes, aterrorizado, confundido y moe

— quiero decir, triste.

Pero los trajes no saldrían por ahora, y eso fue todo. No ayudaría a nadie a obsesionarse con los peores resultados posibles; Sabía por experiencia que ese tipo de pensamiento tendía a llevarte a lugares extraños. Así que decidí encontrar una forma diferente de ver las cosas. La mayoría de las personas son tan felices como deciden ser, y todo eso.

Para decirlo de manera más sucinta, decidí disfrutar de la situación.

Quiero decir, estábamos hablando de mecha shoujo, chicas con trajes de poder, el tipo de cosas que solo había visto en el anime, el manga y las novelas ligeras, caminando ante mis ojos. ¡Fue increíble! ¡Y ni siquiera era cosplay o algo así! ¡Y las chicas que usaban esos trajes incluían una hermosa mitad elfa, una hermosa joven emperatriz y una hermosa niña de orejas de bestia! ¡Los verdaderos! ¡Era una vergüenza de riquezas! ¡El sueño de un otaku hecho realidad! ¡Me mudaría hasta que no pudiera más, hasta que me consumiera mi pasión ardiente y me redujera a moe-cenizas!

Y muuuy…

“¡Muy bien, sonríe! Todos digan ‘¡Queso!’”

Y entonces estaba en medio de una pequeña sesión de fotos en la sala de estar con Myusel, Petralka y Elvia, usando mi teléfono inteligente para una cámara.

“¡Eso es, perfecto! ¡La cámara los ama, chicas!” Me estaba metiendo tanto que no me habría sorprendido tanto oírme a mí mismo decir: “Está bien, ¿por qué no comienzas simplemente quitándote esos tops?”

Petralka y Elvia, que parecían sentirse, como yo, que también podrían disfrutarlo, estaban felizmente haciendo poses y jugando. Supongo que estaban acostumbrados a esa sesión de fotos de cosplay que habíamos hecho una vez. Myusel, sin embargo… ella no parecía de humor. De hecho, ella parecía un poco deprimida.

“¿Myusel? ¿Algo pasa?” Me aventuré.

“¿Huh?” Ella me miró como si volviera a la realidad. Luego miró a la derecha, luego a la izquierda, como si ni siquiera estuviera segura de que le habían hablado, y finalmente me encontró y sacudió la cabeza. “N-No”. Luego trató de sonreír.

Digo intentado porque claramente no era natural. Parecía incómodo, obviamente forzado. La vi sonreír todos los días, así que lo sabía. Estaba seguro de que había algo mal ahora.

Bueno, ¿por qué estaba tan sorprendido? Estaba atrapada en un traje de poder, o una armadura o lo que sea, sin idea de cuándo sería capaz de quitárselo.

Si no pudiéramos resolverlo, ella podría estar atrapada en esa cosa para siempre. ¿Quién no se sentiría un poco ansioso al saber eso? Al menos sabíamos por los registros que quien había usado la armadura la última vez había salido con éxito, por lo que tal vez había un rayo de esperanza al que aferrarse.

“¿No eres algo como un pequeño mercenario?” Hikaru-san me dijo. Estaba viendo la sesión de fotos desde el sofá, apoyado en un reposabrazos, con la cabeza apoyada en la mano. Dio un suspiro dramático. “Todo tu estado de ánimo puede convertirse en un centavo”.

“Bueno, ¿qué se supone que debo hacer? No sabemos cómo sacar esas cosas ahora, de todos modos. ¡Tenemos la oportunidad de tomar algunas fotos! ¡Mostrar que esto realmente sucedió! Entonces, ¿por qué no lo haríamos nosotros?” Apreté el puño para enfatizar: ¡sí! ¡Tuvimos una oportunidad real!

¡Entendí la ansiedad de Myusel! ¡Lo hice! ¡Pero!

“¡Quizás nunca tengamos una oportunidad como esta otra vez!”

Hikaru-san no dijo nada. Ni siquiera se molestó en abrir los ojos por completo mientras me miraba.

¿Qué? Hubiera esperado que Hikaru-san fuera el primero en abordar esto, así que ¿por qué me estaba mirando tan escépticamente?

“¡Mira qué lindas son!” Protesté “¡Sé lo sorprendente que fue al principio, pero las tres son adorables!”

¡Y la ternura era justicia!

“Tú… ¿Crees que sí?” Petralka, escuchando mi apasionado argumento, preguntó con timidez.

No solo eso, sino que la forma en que hiciste esa pregunta te hace aún más lindo. Es doble ternura. ¡Una doble dosis de adorabilidad! ¡Ahhhh, no lo soporto!

Elvia también, e incluso Myusel, un poco desanimada, parecía un poco avergonzada, pero feliz. Si me hubieras pedido que los clasificara en orden de dulzura y amabilidad, nunca podría haberte respondido.

“Si la armadura no se desprende, ¡entonces lo único que podemos hacer es divertirnos con ella!”

“En efecto. Shinichi tiene toda la razón,” Petralka asintió con una sonrisa. Y luego dijo: “Entonces dinos, ¿cuál de nosotras es el más linda de todas?”

“…… Er”. Ella seguía sonriendo. Había estado en un estado tan excitado, pero ahora me congelé. “Bueno, eh…”

No sabía que decir. De repente me encontré en una posición muy peligrosa, caminando sobre una cuerda floja sin red de seguridad. Me recordó que la presencia misma de las armaduras era en parte el resultado de un problema que había tratado de eliminar, pero que no había sido resuelto ni desaparecido. Un gran problema que estaba literalmente frente a mí.

“U-Um, todas… son… ¿lindas?” Bueno, era digno de un tiro.

No solo estaba tratando de salir de la pregunta. Era la verdad real, cómo me sentía en el fondo. ¿Pero las tres chicas aceptarían eso? No claro que no.

“Sí, pero somos las más lindas, ¿no es así? ¿Cuál es la más ‘moeru’?”

“Er… uh”.

“¡No, soy yo! ¡¿No es así, Shinichi-sama?! ”

“Bueno… umm…”

“Shinichi-sama, yo… yo…”

“Uhh, si…”

Mientras tartamudeaba, la atmósfera entre Petralka, Elvia y Myusel se puso cada vez más tensa. Tal vez la hostilidad calienta una habitación, porque estaba seguro de comenzar a sudar. Pude ver a dónde iba esto…

“No lo puedo creer”. Hikaru-san se las arregló para suspirar de nuevo incluso mientras se levantaba del sofá y se dirigía hacia la salida. Él llevaba un casco puesto. ¿De dónde había sacado eso?

***

Una brisa cálida de la tarde soplaba por el patio delantero. No tenía color, casi ningún sonido: solo sabías que estaba allí por la forma en que la hierba y las flores se balanceaban a medida que pasaban. Es casi como mirar la sombra de algo: no podemos percibirlo directamente, pero solo las huellas después de que ha pasado.

Y todavía…

“Si esto termina en lágrimas, no vengas a llorar”.

Hubo un sonido apresurado, como si el viento mismo tuviera miedo. El largo cabello plateado de Petralka se extendió, brillando a la luz cada vez más larga.

Fue tan hermoso Ella era tan hermosa, pero era la belleza de una Valquiria en la cúspide de la batalla. Su resolución fue establecida; todo el exceso había sido borrado, y solo quedaba lo esencial. Como una cuchilla desenvainada, la belleza proviene de su funcionalidad. Hermoso y terrible.

“Entiendo.” Asintiendo con la cabeza a Petralka, directamente frente a ella, estaba Myusel. Parecía tranquila, pero en su rostro no había indicio de su naturaleza retirada habitual. Tal vez estaba tan decidida a pelear como Petralka, o tal vez fue la armadura prohibida lo que le hizo hablar.

“Sacaste las palabras de mi boca”. La tercera esquina del triángulo fue Elvia. Normalmente estaba tan suelta y elegante, pero ahora parecía una mujer preparada para la batalla. No, en su caso, tal vez era más apropiado decir que parecía una bestia que se dedicaba a la caza. Listo para atacar, atacar, reclamar la victoria. A juzgar por su sonrisa, ni siquiera creía que fuera una pelea.

Las tres chicas se miraron fijamente. La enemistad entre ellos era palpable, tan fuerte que no permitía que nadie se interpusiera entre ellos. Solo podía mirar impotente…

“Muy bien, entonces,” dijo Petralka, y las tres tomaron posiciones de combate. “¡Luchemos!”

Se encendió la chispa de la batalla. Los tres atacaron con sus “brazos” exactamente en el mismo instante. Extendieron sus manos como para envolver algo, como para forzar algún tipo de energía en el espacio entre ellos. Y un segundo después, un globo de energía brillante apareció entre ellos, girando salvajemente…

“¡Escoba!”

… Lo tiene. No, no lo hizo.

Las enormes manos con forma de alicates de las armaduras prohibidas desenroscaron sus dedos, o tal vez eran más como garras. Independientemente de lo que fueran, probablemente habían tenido la intención de permitir un trabajo manual fino.

Una delgada cuerda corría entre esas “garras”. Myusel se movió rápidamente, tirando de la cuerda envuelta alrededor de los dedos de una mano como si tirara del alfiler de seguridad de una granada, ¡hasta que algo parecido a una escoba apareció entre sus dedos…!

Fue el trabajo de un instante para ella. Las garras se movieron tan rápido que dejaron una imagen secundaria; Solo pude usar gafas. Pero en cuanto a las otras dos chicas…

“¡Buen intento, Myusel, pero también tenemos una Escoba!” Petralka también había completado una “Escoba”. Ella también se movió a una velocidad increíble. Apenas podía ver lo que había sucedido.

Y luego estaba Elvia, proclamando con orgullo: “¡Tengo escalera!”

Aunque más complicado que una “Escoba”, el producto apareció en un instante. Crear algo de mayor complejidad en el mismo lapso de tiempo era decir que eras el más rápido. Incluso si un humano normal no pudiera percibir la diferencia entre una centésima de segundo y dos centésimas.

“¡¿Qué?!” Petralka exclamó.

“M-Muy bien, entonces… ¡Torre de Tokio!” Las otras dos aplaudieron, demoliendo sus “escobas”, y en un abrir y cerrar de ojos habían reformado las cuerdas entre sus dedos en algo parecido a la “Escalera” de Elvia, excepto que llegó a un punto en un extremo.

¡Era la torre de Tokio! ¡Era realmente!

Incluso si la distinción del edificio más alto en Japón había sido usurpada por Sky Tree, la Torre de Tokio había sido un símbolo de una nación que buscaba la prosperidad durante medio siglo después del final de la guerra, ¡y allí estaba ante mis ojos…! “¿C-Cuándo aprendiste a…?”

“Minori-sama me enseñó una vez”.

“¡¿Qué?!”

En una palabra, las tres chicas estaban jugando a la cuerdita. Una feroz y feroz batalla de jugar a la cuerda.

Te puedo escuchar ahora: ¡Pff! ¿Jugar a la cuerda? estás bromeando Pero las chicas estaban usando los dedos de la armadura prohibida para jugar a la cuerda más rápido de lo que jamás hayas visto. Si hubiera torneos de jugar a la cuerda en Eldant, estos tres habrían barrido el podio.