Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (NL)

Volumen 13

Capítulo 3: Prohibido Creer

Parte 3

Su Majestad y Ministro Garius en Cordobal ya se habían ido a la mansión de Shinichi-dono, dejándome para cuidar el castillo, cuando la bruja a cargo de nuestros almacenes especiales se acercó a mí en un verdadero pánico.

“Primer ministro Zahar, perdone la interrupción, ¡la hemos encontrado!”

La bruja estaba hablando de los archivos cercanos, específicamente, de los registros escritos que se habían descubierto con respecto a la armadura prohibida. Como los registros en sí mismos eran papeleo, y no un objeto mágico, se habían almacenado por separado de la armadura, y su existencia se había olvidado. El guardián de los archivos había notado un número de cuatro dígitos garabateado en las cajas de madera que contenían la armadura, y había determinado que debía ser un código de clasificación y ubicación para los archivos, lo que condujo al descubrimiento de estos registros.

“¿Y? ¿Qué dicen? ¿Hay alguna pista, algún indicio?”

“Sí, primer ministro”. Se acercó a mi escritorio y dejó los papeles frente a mí. Ella procedió a darme la esencia de ellos, y fue un informe bastante impactante. La armadura prohibida, al parecer, “poseía” a aquellos tan descuidados como para tocarla, pero solo mujeres, o eso decían los registros. Los hombres podían manejar la armadura con seguridad.

El término “poseer” parecía implicar que las mujeres que tocaban la armadura no solo estarían envueltas por ella, sino que influirían en sus palabras y acciones.

Específicamente, esos deseos e impulsos de las profundidades más profundas de su corazón saldrían a la superficie. Esto no parecía terriblemente peligroso hasta donde llegaba, excepto que la joven mujer instalada en la armadura prohibida no podía controlar la manifestación de estos impulsos.

El resultado sería una mujer joven, aterrorizada porque estaba poseída por un objeto mágico desconocido, atacando a todos a su alrededor como un animal salvaje, en un alboroto que no podía controlar.

Evidentemente, era posible ganar un poco de agencia sobre el traje si uno se mantenía lo suficientemente tranquilo, parecía que una mujer había logrado quitar la armadura con sus propias manos, aunque solo después de haber arrasado una ciudad entera, pero exactamente qué tan tranquila había estado una para ejercer esta agencia aún no estaba claro.

Me dijeron que los registros decían solo que si la ansiedad excedía un cierto umbral, sería imposible quitarse la armadura.

Sin embargo, todo esto me dejó con una pregunta: ¿por qué demonios se había creado esta armadura en primer lugar? Los objetos malditos se idearon con frecuencia con la intención de que no los usara quien los hizo, sino algún enemigo, invitando al enemigo a la destrucción. Pero esta armadura parecía demasiado indirecta para atrapar a un enemigo desprevenido.

Si para eso era,  ¿por qué  no hacer que la  armadura simplemente se vuelva loca en el momento en que fue equipada? ¿Por qué sus acciones no tienen ninguna conexión con la mujer en el interior? ¿Por qué dejar a la mujer a salvo?

Para el caso, si el caos era la intención, ¿por qué limitarlo a las mujeres?

Los objetos mágicos tienen creadores, y los creadores tienen planes. Es posible que los planes no siempre funcionen, pero uno difícilmente se molestaría en terminar un artículo si estuviera completamente divorciado de lo que su creador quería.

En cualquier caso, todavía había demasiadas conjeturas, demasiadas cosas que no sabíamos. Claramente había sido la elección correcta encerrar esas cosas en el almacén del castillo; eran demasiado peligrosos para hacer lo contrario.

Pero entonces, también…

“¿Hrm?” Gruñí, acariciando mi barba distraídamente. “Bueno, Garius- dono… Seguramente él no…”

Había muchas mujeres en la casa de Shinichi-dono. Actualmente, eso incluía a Su Majestad la Emperatriz, e incluso a la joven Lauron, la titiritero Garius-dono se había llevado para manejar la carga. Me pareció que todo esto simplemente significaba una mayor probabilidad de que ocurriera un “accidente”…

“Tal vez estuvo mal de nuestra parte llevar la armadura a la casa de Shinichi-dono”, reflexioné.

Sin embargo, ya era demasiado tarde para arrepentirse. Le ordené a la bruja que enviara un mensaje a la mansión de Shinichi-dono de inmediato.

***

Hubo otro boom de sacudidas de aire. Probablemente. Pensé. Era el sonido de un puño cerrado desgarrando la atmósfera. Se movía tan rápido que podía escucharlo, o al menos sentir que lo había escuchado. La “mano” de acero estaba a punto de enterrarse en su enemigo.

La armadura prohibida de Myusel estaba atacando a Petralka. Ya sabíamos cuán poderosos eran estos trajes por el encuentro de Myusel con la guardia real. Si el diminuto Petralka recibiera un golpe directo, podría ser fácilmente asesinada. Era apenas una mano, pero un puño veloz era más peligroso que cualquier espada inexpertamente manejada.

Me tambaleé cuando las garras de metal rastrillaron la cara de Petralka.

Pero no hubo sonido de impacto; en cambio, un instante después, Petralka brilló de lado a lado y desapareció. Myusel no la había golpeado en absoluto. Solo había sido una imagen secundaria.

Pero espera… Una imagen secundaria implicaba, solo para dejar claro lo que decíamos aquí, que Petralka y todo su cuerpo se habían movido lo suficientemente rápido como para dejar tal ilusión óptica. ¿Era eso posible?

¿Qué pasaba con esta hiper batalla? ¡¿Era Shura ** Mon?! ¡¿Grappl **?!

¿O iban a por el Super S**yan? ¿Habrá una segunda etapa de transformación?

Mi cabeza daba vueltas por la confusión cuando, frente a mí, las chicas con “armadura prohibida” —Myusel, Elvia e incluso Petralka— luchaban sin descanso.

“Ustedes…” Gruñó Petralka, dando vueltas alrededor de Myusel y atacando con su “brazo” en una especie de contraataque. Hubo otra ráfaga de aire, no menos impresionante que la del golpe de Myusel. Fue un bombardeo. “… ¡siempre, siempre, siempre con Shinichi todo el tiempo! ¡Nos quedamos fuera!”

“¡Quéjate todo lo que quieras, Su Majestad!” Myusel, dejando una imagen secundaria, esquivó la mitad de los golpes de Petralka, y atrapó la otra mitad con su propio brazo… O de todos modos, eso es lo que parecía. Pensé. Sucedió tan rápido que no estaba realmente seguro. “¡Pero Shinichi-sama siempre es tan amable contigo! ¡Sosteniéndote! ¡Llevándote por ahí! ¡Quiero que me lleve así!”

“¡No puedes cargar a una chica que pesa más de cincuenta kilos! ¡El quincuagésimo kilogramo de una mujer es una indulgencia!”

“¿Quieres saber por qué eres tan ligero, Su Majestad? ¡Mira tú pecho!”

“¡¡Gnnraaahhh!! ¡Ahora realmente has ido demasiado lejos!”

Los “brazos” se cruzaron y se cruzaron de nuevo, tan fuerte y tan rápido que casi podrías poner un efecto de sonido bo-o-o-ong sobre ellas. El intercambio físico fue lo suficientemente sorprendente, pero el diálogo, quiero decir, no estaban tirando de sus golpes, física o verbalmente. Sin embargo, parecía una conversación extraña durante una batalla sobrehumana hasta la muerte.

¿Fue esto… fue esto… donde supimos que la guerra era realmente un infierno? (Nota: realmente no lo creo).

“¡No es justo! ¡No es justo!” Elvia bajó aullando desde lo alto. Myusel y Petralka se lanzaron a un lado, y Elvia se estrelló contra el espacio entre ellos. Una gran patada voladora. ¡Su pierna revestida de metal golpeó el suelo con un tremendo boom!, arrojando polvo y tierra.

¡Whoa, whoa, whoa, whoa!

Elvia, o más bien su armadura prohibida, se hundió en el suelo hasta el tobillo, momento en el que Myusel y Petralka, sintiendo su oportunidad, se apresuraron desde ambos lados para tomarla por los brazos. Pero Elvia giró, usando su pierna enterrada como pivote, extendiendo sus brazos para desviar el ataque y luego usando el impulso para liberar su pierna atrapada.

“¡Ustedes son chicas tan afortunadas! ¡Shinichi-sama te adula todo el tiempo! Al igual que los puños de Myusel y Petralka”, la pierna derecha de Elvia era casi audible mientras giraba por el aire. Su patada parecía que podría romper un árbol por la mitad, pero Myusel se agachó, mientras que Petralka se cruzó de brazos para absorber el golpe. Todavía no fue suficiente para dispersar totalmente el poder de la patada, y Petralka fue a retroceder un par de metros, apoyándose con las piernas. “¡Quiero un poco! ¡Yo también quiero un poco!”

“¡Hablas como si tu pecho no fuera un accesorio permanente ante los ojos de Shinichi!”

“¡Sabes que no se callará sobre lo genial que es tu estúpida cola esponjosa!”

………………

El diálogo aquí estaba completamente fuera de control. Como si fuera un manga, me pregunto si imprimieron el guion incorrecto.

Incluso para las damas que se vuelven locas, ustedes se vuelven bastante locas, damas.

Solo pude ver la increíble escena en estupefacción. Por otra parte, estaba esa parte de mi cerebro quemándose tan caliente con moe que pensé que podría derretirse.

Quiero decir, básicamente estaba viendo una batalla directamente de un show de tokusatsu desplegarse ante mis ojos.

Nunca había soñado que tal cosa sucedería. Además, esas armaduras prohibidas eran cosas de traje 100% de chica mecánica, y eran bonitas, ya sabes, geniales, o calientes, supongo, e incluso en medio de toda la locura, como hombre, era difícil no para emocionarse. Cada vez que Elvia o Myusel se movían, sus pechos se movían con ellas, solo seguían las tetas rebotando,

¿sabes? Y Petralka, supongo que no rebotó exactamente, ¡pero eso también fue genial! Su cuerpo, ágil y elegante como un cervatillo, tenía una delicia propia.

“¡Eres un simple medio elfo y hombre lobo!”

“¿Si? ¡Bueno, se supone que eres la todopoderosa emperatriz!”

Petralka lanzó un puño hacia atrás, pero Myusel y Elvia dieron un paso atrás y lo esquivaron. Cada ataque de las armaduras prohibidas tuvo lugar con una velocidad y potencia imposibles, pero si fallaron ni siquiera un milímetro, entonces todo fue en vano. Supongo que tenía mucho en común con una pelea a puñetazos normal.

O eso es lo que pensé, de todos modos. “Por qué tú…”

La “pantalla” transparente que rodeaba el torso de Petralka se iluminó y una serie de luces parpadearon sobre ella. Luego, un montón de pequeños rayos de luz se reunieron frente a ella, girando cada vez más rápido hasta convertirse en una esfera cegadora.

Esto parecía terriblemente familiar por todo el anime que había visto, pero no podía ser. Mientras observaba con asombro, dos rayos de luz se dispararon desde el área del pecho de Petralka.

“¡¿Diablos…?!”

Tallaron un surco oscuro en la tierra, justo delante de mis pies, obviamente formado instantáneamente por luz sobrecalentada. ¿Eran esos rayos, eran como, rayos? ¿Teníamos un arma de rayos, aquí?

“¡Tienen los Boobeams asesinos! … ¡Argh, eso es tonto incluso para mí!”

No sabía cómo funcionaba, pero aparentemente esa pantalla transparente se duplicó como lente para enfocar la luz en esta forma destructiva. En la práctica, parecía que los rayos provenían directamente del pecho de Petralka (tal como era).

“¡Ustedes, miserables!”

“¡Habla por ti mismo, Su Majestad!”

“¡Al menos tengo-!”

Como en respuesta al ataque con rayo de Petralka, Myusel y Elvia le lanzaron esas cosas parecidas a balas  de cañón. Eran más que  lo suficientemente rápidos como para ser bastante destructivos, pero Petralka los barrió fácilmente. Sin embargo, tal vez los cables estaban hechos de algún tipo de material de memoria, porque el que lanzó Elvia se arqueó lentamente en el aire, envolviendo la armadura de Petralka.

Elvia tiró del cable mientras se inclinaba, como si hiciera un lanzamiento de judo. Petralka flotó en el aire, dio la vuelta y luego se estrelló contra el suelo como la cabeza de un martillo gigantesco.

Hubo otro rugido y mucho más polvo, tanto que por un segundo, no pude verla, pero luego dos explosiones más de sus rayos despejaron la bruma y ella salió ilesa.

“Esto es como…” Malo, ¿verdad? Lo peor. Ya era bastante malo cuando comenzaron a golpearse entre sí, pero cuando salen las armas a distancia, simplemente no puedes decir, “¡Oh, están teniendo una pequeña discusión!” nunca más. “¡Minori-san…!” Miré al WAC, pero ella sacudió la cabeza como si dijera que ya no había nada que pudiera hacer.

Garius y un par de los caballeros reales con las heridas menos graves rodearon la casa en ese momento, pero incluso ellos solo podían mirar a las tres mujeres con asombro.

“No puedo creer esto”, dije. “Esto es lo peor…”

En el momento en que atacaron a Petralka, Myusel y Elvia probablemente ya se habían entregado a la pena de muerte. Tuvieron suerte, si pudieras llamarlo así, que Petralka tenía su propia armadura prohibida, porque sin ella, ciertamente podría haber sido gravemente herida o incluso asesinada.

Sin embargo, igual de importante, no quería ver a estos tres pelear entre sí. Podrían estar escupiendo sus pensamientos más íntimos mientras giraban y golpeaban, pero incluso mientras lo hacían, podía ver a Myusel, Petralka y Elvia en los lados más alejados de esas pantallas transparentes, y todos parecían profundamente perturbados.

Si realmente querían decir lo que decían o no, verse obligados a hablar y luchar con la armadura no podría haber sido divertido para ellos.

Y además de todo eso, la verdadera causa de este problema era… yo. “Y eso significa…”

Aunque estábamos allí, las armaduras prohibidas no hicieron ningún movimiento para atacarnos. Myusel, Petralka y Elvia estaban completamente absortos en su lucha a tres bandas. Aunque se podría decir que la armadura estaba en un alboroto, realmente comenzó con la insatisfacción que cada uno de ellos sentía.

“¡Tienes que darnos una oportunidad, Su Majestad!”

“¡Te prohibimos tomar Shinichi!”

“¡¿Quién necesita darles una oportunidad a todas, Myusel?!”

Las tres asumieron la misma postura, las piernas separadas, los puños cerrados, los costados apoyados, los codos hacia arriba, obviamente listos para lanzar un ataque total en cualquier momento. Cuando los vi así, me arrojé hacia ellos gritando: “¡Alto! ¡Pareeeeen!”

“¡¿Shinichi-kun?!” Minori-san extendió una mano en estado de shock, pero me extrañó por una pulgada, y yo corrí hacia las chicas. Peleaban por mí, así que si me metía en medio de ellos, al menos no usarían sus armas de rayos o sus balas de cañón o lo que sea, al menos, esa era mi suposición. Y un puñetazo, podrían detenerse en seco.

“¡Deténganse! ¡Todo el mundo simplemente ¿pa-mgrh?! “¡¿Shinichi-sama?!”

“¡¿Shinichi?!”

“¡¿Shinichi-sama?!”

De nuevo, esa fue mi suposición. Y todos sabemos lo que sucede cuando asumes.

El puño de alguien, no sabía de quién era, me golpeó en la cara. Supongo que no hubo tiempo suficiente para parar. Aun así, había logrado reducir la velocidad considerablemente, por lo que al menos no me dejó sin cabeza: el enorme y duro trozo de metal simplemente se estrelló contra mí en un clásico trauma de fuerza contundente. Un golpe crítico en mi cerebro, por así decirlo. Me dejó sin palabras.

***

No estoy seguro de cuánto tiempo estuve fuera. Lo primero que noté cuando desperté fue un dolor agudo y punzante en la mejilla.

“Eowowowow…” Instintivamente puse mi mano a un lado de mi cara, y pude sentir lo hinchada que estaba. Había un trapo húmedo allí, por lo que alguien había intentado ver mi lesión. Mi boca también se sentía apagada. Sondeé el área con la lengua y descubrí que había algo extraño en mis dientes. Específicamente, dos de ellos parecían estar desaparecidos. Noqueado por el golpe, supongo. Eso explicaría la hinchazón.

“Urgh,” gorjeé, sentándome.

Me sorprendió escuchar a alguien decir: “Maestro”. Miré y vi a Myusel. “Estas despierto… Eso es bueno”.

“Sí, es genial”.

“Mm. Parece que nuestra vigilia de larga noche cuidando de ti ha valido la pena”.

“Todas ustedes no hicieron nada, Su Majestad”.

“Tú tampoco hiciste nada”.

“Seguro que me detuviste cuando intenté subirme a la cama con él”.

“¡Por supuesto que sí!”

… Estaba Petralka y Elvia junto a Myusel. Parecía que habían dejado de pelear. Así que al menos tal vez no me habían golpeado en vano. Cuando pensé en lo fácil que podría haber sido mucho peor que una mejilla hinchada, me di cuenta de lo bien que habían salido las cosas. O, si lo prefieres, qué suerte tuve.

“Um… ¿Tu mejilla está bien?” Myusel me preguntó.

“Estará bien. No te preocupes por eso”, dije valientemente, esbozando una sonrisa en mi rostro. No era muy cómodo con mi mejilla hinchada, pero aun así, viviría.

Sí, había sobrevivido, pero…

“Uh, ¿Myusel?”

“¿Sí señor…?”

“Tú, eh, todavía no puedes quitarte eso, ¿eh? Y Petralka y Elvia, ¿ustedes también?”

Sí, las tres todavía llevaban la armadura prohibida. Todavía parecían tanques ambulantes. Las chicas del interior todavía vestían los trajes ceñidos, parecidos a leotardos, y todavía parecían sacados de una película de ciencia ficción. Tenía mucha curiosidad sobre qué demonios estaba pasando aquí.

“¡Oh! Shinichi-kun, estás despierto”. Minori-san apareció en la puerta abierta. Estaba vestida, inusualmente, con un delantal. “Hicimos que el médico de la guarnición te mirara y él cree que estarás bien, pero estábamos un poco preocupados cuando no te despertaste. Myusel y las demás juraron que no se apartarían de tu lado hasta que despertaras”. Minori-san sonrió cuando me dijo esto. “De todos modos, el desayuno está listo. No soy Myusel, pero lo intenté. ¿Crees que puedes comer?”

“Si es algo muy suave, entonces sí, probablemente”, dije, tratando de no abrir demasiado la boca. Intenté salir de la cama. Supongo que todavía tuve algunos daños, por así decirlo, porque me tambaleé y casi me caí.

“¡¿Shinichi-sama?!”

“¡Shinichi!”

Myusel gritó, pero fue la mano de Petralka la que extendió la mano y me sostuvo. Para ser perfectamente precisa, trató de extender la mano y la armadura prohibida movió su brazo de la misma manera. La apariencia de armamento pesado era más que solo un espectáculo; ese brazo se sentía sólido como una roca.

Y luego comenzó…

“¡Je je! Shinichi, déjanos pagarte por lo de ayer, te llevaremos esta vez.”

“Er, su Ma… ¡yipes!” Dije.

“¡Su Majestad, no es justo!”

“Majestad…”

Si me sorprendió, Myusel y Elvia estaban completamente molestas. Pero Petralka, luciendo complacida consigo misma, les informó: “El pájaro madrugador consigue el gusano”, y luego me levantó y se alejó, con el traje tan estable que parecía que me estaba cargando una roca.

“G-Geez, Petralka, esto es vergonzoso”.

“No le hagas caso. Permítanos sostenerlo en nuestros brazos,” ella sonrió.

“¿‘Abrázame en tus brazos…’?” Eso sonaba muy sucio, y con el cuerpo infantil de Petralka, sentía que estaba haciendo algo realmente cuestionable, o que me lo hacían, o algo así. Y su rostro estaba tan, tan cerca… er, eh…

“Quizás no sea ideal no poder quitarme esta armadura, pero tiene sus usos, ¡como permitirnos cargarte como princesa, Shinichi!”

“¡Argh, no tienes que cargarme nada!”

“¡Eres tan ligero, Shinichi! ¡Vamos, no luches! ”

Estaba claro que llevarme realmente era pan comido para Petralka, que seguía sonriendo mientras me llevaba por el pasillo, Myusel y Elvia siguiéndome a regañadientes.

Así que las chicas todavía estaban atrapadas en la armadura, pero no parecía que iban a comenzar a enfrentarse entre ellas nuevamente. Pequeñas victorias.

***

Y así fue. Confirmé con las chicas que todavía no había señales de que la armadura prohibida se desprendiera. Ni siquiera se lo habían puesto voluntariamente; todo había sido automático, y no había forma obvia de que alguien los ayudara a salir de él. Sin tiradores, sin pestañas con la etiqueta “levantar aquí para liberar”. Entonces, a pesar de estar atrapadas en la armadura, las chicas solo tuvieron que seguir con sus vidas…

“Es una armadura”, me dije. “Alguien lo hizo, presumiblemente bajo la suposición de que quien se lo ponga quisiera quitárselo eventualmente.

¿Qué le pasó a la última persona que lo usó, de todos modos?”

Si nunca pudiste quitarte la armadura, entonces debería haber sido sellada junto con el último “piloto”, y deberíamos haber encontrado un esqueleto o una momia dentro, como en un juego de rol realmente difícil.

Por cierto, la “pantalla” transparente que rodeaba el torso y la cabeza parecía bastante versátil: se abriría un agujero cuando las chicas estaban desayunando, o cuando necesitaban una bebida o algo. No entendí cómo funcionaba esto. Seguramente no había forma de que pudiéramos seguir así, y sin embargo…

Estaba caminando por el pasillo después del desayuno, pensándolo bien, cuando:

“¿Myusel? ¿Petralka?” Los vi en cuclillas en el pasillo, una frente a la otra, aparentemente hablando de algo. Parecían inusualmente serias. ¿Habrá otra pelea? Me apresuré hacia ellas. “¡¿Qué pasa?!”

Me miraron sorprendidos. “¿Sh-Shinichi? ¡Piérdase!” Petralka gritó. “¿Hrk?” Me detuve de golpe.

Ella debe haber estado muy enojada, porque su rostro estaba rojo brillante, y la expresión de su rostro y el tono de su voz eran inusualmente agudos. Mis instintos me dijeron que hiciera lo que ella decía, pero desde una distancia de unos dos metros, logré chillar, “N-No pelear… Mantengamos la calma…”

“¡Nadie está luchando aquí!”

“¡Erk! Entonces, ¿por qué estás tan enojada?” Miré a Myusel con una expresión que esperaba comunicar: ¿qué está pasando?

Cuando llamé la atención de Myusel, ella se movió incómoda y miró al suelo antes de responder: “Es… no es nada…”

“¿De verdad?”

“S-Sí…” Sus muslos se frotaron de una manera extrañamente erótica… o lo habría sido, si no fuera por el surrealista clic-clac-clic de la armadura prohibida. “No es nada inusual… ¡excepto que quiero ir al maldito baño!”

Hice un salto.

“¡Oh!” Myusel se tapó la boca con las manos, pero ya era demasiado tarde. Oh sí… la armadura prohibida tenía una desagradable tendencia a hacerte escupir tus pensamientos más secretos. Myusel, cada vez más roja, trató de devolverlo. “Sh-Shinichi-sama, yo… estoy en mi límite. ¡No puedo aguantar más!”

“Oh, eh… Oh”.

Con la cara roja y los ojos llenos de lágrimas, la boca de Myusel siguió corriendo. Parecía un poco perversa, como si este fuera un extraño juego de S&M, y… argh, ¿cuál fue este impulso repentino que sentía, este deseo de molestarla? ¡No! ¡Aguanta!

Bueno. Hablando en serio ahora.

De todos modos, fue lo suficientemente natural. Había quedado atrapada en la armadura desde ayer, lo que significa que no había tenido la oportunidad de responder la llamada de la naturaleza. Pero ella había podido comer y beber normalmente, lo que significa que los procesos biológicos finalmente tendrían su efecto. Sin embargo, todavía no podía quitarse la armadura prohibida.

Y entonces ella y Petralka se habían agachado en un rincón discreto, tratando de decidir qué hacer, hasta que yo me tambaleé.

¿Pero ahora qué? Habiendo estado al tanto de lo que estaba sucediendo, apenas podía decir: “¡Bien, okie dokie entonces!” y alejarse. Pero no tenía exactamente muchos consejos que ofrecer…

El límite se acercaba rápidamente. Ambos miraron al suelo, temblando. Esto estaba empezando a convertirse en un problema de dignidad humana, pensé. Después de lo cual:

“¿Qué pasa?”

Me di vuelta y encontré a Elvia parada detrás de mí. Parecía un poco perpleja, pero por lo demás perfectamente normal. Por lo menos, ella no parecía alguien que se esforzara por mantenerse en el número uno. De hecho, ella parecía francamente aliviada.

“¿Elvia?”

“¿Uh huh?”

Me acerqué a  ella,  luego la  conduje suavemente detrás de un  pilar especialmente prominente. “Dime, Elvia, has estado usando esa cosa desde ayer, ¿verdad?” Susurré.

“Si ¿por?”

“Y comiste un desayuno normal esta mañana”.

“La cocina de Minori-sama nunca superará a la de Myusel, pero no está nada mal”. Ella sonaba aún más energizada de lo normal.

“Y, eh… ¿cómo te va con tus, uhh, necesidades de baño?”

En algunos casos, formular una pregunta como esa a alguien del sexo opuesto se consideraría un acoso sexual absoluto, y no estaba ansioso por preguntar, pero en ese momento no había tiempo para dudar. Me tragué la vergüenza y formulé la pregunta.

La respuesta de Elvia fue inmediata: “Aw, la armadura simplemente la absorbe por ti”. Ella señaló hacia abajo. Justo entre las piernas había una pequeña armadura, casi como si estuviera diseñada para soportar el área…

“¡¿Qué dices?!”

“Sí, esta mañana no podía esperar más. Realmente no quise hacerlo, pero yo…”

“¡Ok, para! ¡Lo entiendo! ¡No necesito los detalles!” Dije.

Ahora que lo pienso, muchos trajes de trabajo que no eran fáciles de quitar una vez que se los ponía, como trajes espaciales o trajes de piloto de aviación, venían equipados con ese tipo de funcionalidad. Pero, ¿quién habría adivinado que la armadura prohibida era una de ellas?

Esto se estaba volviendo cada vez más raro.

No podía imaginarme exactamente yendo a Myusel y exclamando: “¡Oye, resulta que simplemente te lo tragan, así que adelante y déjalo salir!” Y si lo lograba, apenas podía imaginar a Myusel respondiendo: “¡Oh, está bien!” y siguiendo mi consejo

“Uh, ¿Elvia?”

“¿Si? ¿Qué pasa?”

“Podrías, eh… ¿Podrías contarles a Myusel y Petralka sobre eso?”

“¿Acerca de?”

“Quiero decir, sobre no tener que aguantarlo…”

“¡Oh! ¡En eso!” Se fue trotando en dirección a las demás. Pasé solo un segundo viéndola irse, y luego salí rápidamente.