Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 13: Corazón, Abre, Una Nueva Puerta

Capítulo 12: Paranoia

Parte 1

No todos los comienzos son iguales.

Por ejemplo, podría haber un comienzo como este.

Cuando pasaron por la puerta, soplaba un viento más allá, y algo en el aire era claramente diferente.

“…Es dulce,” murmuró Haruhiro.

¿Era el sabor? ¿La fragancia? Quién sabe. Sea lo que sea, era un poco dulce.

La luz era brillante, pero no tan brillante.

El paisaje era extraño.

El suelo era blanco. ¿Era arena? Los granos eran de diferentes tamaños, y más ásperos que lisos. Había plantas de algún tipo que crecían a una altura de tres a cuatro metros. Eran de un rosa brillante, así que tal vez eran corales.

Aunque esto era tierra. Podían respirar bien, así que probablemente era tierra.

El cielo era blanco lechoso, con un poco de azul aquí y allá. Como lunares. Esas luces dispersas por el cielo, ¿tal vez podrían ser estrellas? ¿A pesar de que era mediodía? ¿O era de noche? No había sol a la vista. Sin embargo, era brillante, así que probablemente era la mitad del día.

Kejiman se aferraba a Kuzaku, que había caído al suelo blanco.

“Haruhiro…” dijo Kuzaku.

“Fuiste tú…” Haruhiro presionó su palma contra su frente.

Obviamente, no estaba hablando de Kuzaku. Alguien había traído forzosamente a Kuzaku al otro lado. ¿Quién había sido responsable de eso? Él había tenido una sospecha, pero ahora estaba seguro de ello.

“N-No es como fui yo, uh…” Kuzaku comenzó con torpeza.

Kejiman no solo no soltó a Kuzaku; se aferró a él. “Mira… yo estaba solo, ¿de acuerdo? Yo, estando aquí afuera, ¿completamente solo? Eso no es divertido. Me entiendes, ¿verdad? ¡¿Qué habrías hecho si hubiera muerto?!”

“Vamos… No llores mientras te agarras de mí. Me estás asfixiando aquí. Esto también es asqueroso.”

“¡No lo llamen asqueroso! ¡Estamos apretados, tú y yo, Kuzaku-kun!”

“No hay nada entre nosotros. Ahora detente, hablo en serio…”

No pasó mucho tiempo antes de que Setora y Kiichi, Shihoru y Mary aparecieran a su lado en ese orden.

“Esto es…” Shihoru respiró con dificultad, mirando alrededor con cautela.

La expresión de Setora no era diferente de lo usual para ella, pero al ver la forma en que sostenía a Kiichi con fuerza, debía haber estado un poco preocupada.

La mirada de Mary estaba baja, con sus labios tensos, como si intentara recordar algo.

Setora arrugó la nariz. “Algo huele dulce.”

Haruhiro asintió. Este aire de olor dulce, era algo asqueroso.

“Ah…” Shihoru señaló hacia arriba. “Esa cosa… ¿se está haciendo más grande?”

“¡Wah! ¡Biehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!” Kejiman comenzó a gritar mientras aún estaba agarrado a Kuzaku.

Kuzaku también comenzó a hacer un escándalo. “¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? ¿Qué? ¿Qué es eso? ¡¿Qué es eso?! ¡¿Q-Q-Q-Queeeé?!”

“¿Estrellas…?” Susurró Mary.

“¿Estrellas fugaces?” Setora todavía estaba relativamente tranquila, pero tal vez debería haber estado un poco más asustada en esta situación.

Uno de los puntos brillantes en el cielo con lunares estaba cambiando de tamaño con cada momento que pasaba.

Si se estuviera encogiendo, se volvería invisible, y ese podría ser el final. Pero estaba creciendo. Esto no podía ser ignorado.

Esa cosa como estrella se estaba acercando al suelo. Cayendo. La estrella caía. Probablemente a una velocidad muy alta.

“Re…” Haruhiro comenzó a decir: ¡Retrocedan! Pero luego vaciló.

La estrella ya era del tamaño de la cabeza de una persona, y también parecía que podría estar cayendo directamente hacia ellos. Incluso si trataran de correr, sería inútil, ¿no? Aunque entraron en pánico, la estrella se duplicó y luego volvió a duplicar su tamaño, sin dejar de crecer rápidamente. Aunque no estaba creciendo realmente.

“No… ¿No deberíamos correr…?” La sugerencia de Shihoru devolvió a Haruhiro a sus sentidos.

Eso era correcto. Sería una cosa si estuviera solo, pero sus camaradas estaban aquí. ¿Cómo podía rendirse tan fácilmente?

“¡Corran, pero no se separen! ¡Vamos, dije que corran!”

Haruhiro le dio una patada a Kejiman, quien aún no dejaba ir a Kuzaku, en el trasero.

“¡Hhhhhhh!”

Kejiman se fue como si lo hubieran disparado desde un cañón, y Kuzaku, que ahora estaba libre, también salió corriendo. Setora y Kiichi también se fueron, y Mary y Shihoru los siguieron, prácticamente de la mano. Haruhiro estaba en la retaguardia.

Dando la vuelta, la estrella se había vuelto tan masiva que era difícil compararla con cualquier cosa. ¿Algo era más grande? ¿Qué tan lejos estaba? ¿Como unos pocos cientos de metros por encima? Pero era un poco extraño. Por lo general, ¿las estrellas fugaces no estaban ardiendo en llamas? ¿Como, por la fricción? No había ninguna señal de eso aquí. Tampoco estaba caliente. Tampoco hacía ningún sonido. Solo se estaba acercando.

Esta podría ser la primera y última vez que vería un objeto tan grande y brillante. Si no hubiera estado cayendo en su dirección, lo habría mirado. Era increíble. No era un color en particular, solo el brillo llenaba todo su campo de visión y, oh, alguna vez fue algo.

“Todos…” Se las arregló para decir todo eso, pero todo lo demás fue un grito incoherente, entremezclado con las voces de sus propios camaradas.

Estaban siendo aplastados. Sintió algo así como presión sobre todo su cuerpo.

Se acabó, pensó. Pero el hecho de que pudiera pensar eso significaba que aún no había terminado.

¡Bannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnng! Algo estalló. Haruhiro fue lanzado por el aire y luego rodó. Todo su rostro quedó cubierto de arena. Sus ojos ardían. No podia ver. Ni una cosa. Sus oídos estaban mal también.

Parecía que no había sido aplastado. Estaba vivo. ¿Qué había sido eso?

Haruhiro se sacudió la arena mientras se levantaba. “¡Kuzaku! ¡Shihoru! ¡Mary! ¡Setora! ¡¿Están bien…?!”

Su propia voz sonaba muy distorsionada muy lejana.

“¡Estoy bien!” Gritó Kuzaku. “¡¿Donde están todos?! ¡No puedo ver!”

“¡Estoy bien!” Llamó Shihoru. “Mary está aquí también…”

“Sí, lo logramos de alguna manera…” Mary estuvo de acuerdo.

“¡¿Qué fue eso?! ¡¿Kiichi?!” Gritó Setora.

“¡Nyaa!”

“¡¿Estoy vivo?! ¡¿Por algún milagro?! ¡La vida es maravillosa!” Gritó Kejiman.

Parecía que todos estaban intactos, incluido un extra que realmente podrían estar bien sin él.

Haruhiro parpadeó y se frotó los ojos, esperando que su visión se recuperara.

Estaba borrosa, pero podía ver. Su visión se estaba aclarando.

“Esto es…”

Había algo cayendo parecido a la nieve. Cuando tocó la palma de su mano, instantáneamente se desvaneció.

No era frío. Eso descartó que fuera nieve. ¿Qué podría ser? Se parecía a algo.

Kuzaku extendió su largo brazo, atrapando a varios de ellos al mismo tiempo.

“…¿Qué es esto? Son casi como pequeñas burbujas de jabón.”

“Sí, ahora que lo mencionas…” Haruhiro miró hacia el cielo de lunares una vez más.

Los infinitos objetos en forma de burbuja que ahora llovían podrían ser fragmentos de la estrella caída. Eso debería significar que no era una estrella en absoluto. Entonces, ¿qué era? Haruhiro no podría saberlo. Él dejó escapar un suspiro.

“Solo estemos contentos de no estar muertos por—”

“¡¿Augh?!”

El grito que lo interrumpió vino de Kejiman, así que por un momento Haruhiro no quiso mirar, pero esa no era una opción.

Volviéndose en dirección a la voz, Kejiman colapsó frente a un matorral hecho de algún coral o planta de color rosa. ¿Este era él actuando extraño otra vez, como siempre? No.

No era eso. No esta vez.

“¡A-A-A-A-A-Ayúdenme…!” Kejiman estaba siendo arrastrado hacia el matorral.

“¡Kya!” Gritó Shihoru.

Dentro del matorral, había algo.

“Oh, vamos…” Kuzaku parecía más exasperado que asustado, y Haruhiro sintió lo mismo.

¿Era una araña? Dentro del matorral, había algo como una araña enorme. Pero solo era como una araña, y…

Espera, esa cosa claramente no era una araña. Sus patas no eran patas de araña. Eran como extremidades de pulpo. ¿Entonces no era un pulpo? Tampoco podía llamarla así. Su forma general se parecía más a una araña después de todo. Pero la cabeza no era de araña ni pulpo.

La cara no solo era pálida, era blanco puro, con el blanco de sus ojos negro y las pupilas doradas. No parecía ser hombre o mujer, pero parecía la cabeza de un humano calvo.

Kejiman había sido atrapado por sus extremidades. Él soltó gritos misteriosos como: “¡¿Afwaih!” Mientras lo arrastraba hacia el matorral.

¿Qué estaba pasando? Ya no podía ver a Kejiman, o escuchar su voz.

El monstruo todavía estaba en el matorral. Su boca se abría y se cerraba mientras miraba en su dirección con esos ojos desconcertantes.

Haruhiro dobló las rodillas y se inclinó hacia delante. Estaba listo para correr, pero Kejiman era su empleador. Además, Haruhiro no era un monstruo. Tenía que ayudarlo.

Intentó dar un paso adelante.

En ese instante, la criatura comenzó a retirarse. Con sus extremidades como de pulpo retorciéndose, retrocedió a una velocidad increíble.

“¡Haru!”

¿Fue Mary, o Setora? ¿O las dos lo habían llamado? Era difícil decirlo de inmediato.

Haruhiro sacó su daga.

El terreno.

Desde la arena, una cosa negra oscura, probablemente una mano, voló hacia él.

Si Haruhiro no hubiera levantado su pie derecho rápido, esa cosa negra como una mano lo habría atrapado por el tobillo.

La cosa parecida a una mano negra, o más bien su cuerpo principal, comenzó a arrastrarse fuera del suelo.

Haruhiro saltó hacia atrás.

¿Era humano? Fuera lo que fuera, era negro. No era solo una mano. Sus hombros, cabeza, cuello, pecho y torso eran todos negros.

Sin embargo, no tenía piernas. En su lugar, tenía algo parecido a una anémona de mar que crecía fuera de él. Su cabeza carecía de ojos o nariz, y estaba dividida verticalmente. ¿Tal vez eso era su boca? Estaba forrada con dientes delgados como espinas. Su cuerpo era negro por todas partes, pero el interior de su cavidad oral era amarillo. Era un amarillo limón brillante.

Esa cosa con la anémona de mar con el grotesco torso superior oscuro, no estaba sola. Otros empezaron a salir de todas partes. Muchos de ellos.

¿Los camaradas de Haruhiro estaban seguros? De un vistazo, ninguno de ellos parecía haber sido atrapado. Al menos por ahora.

“¡¿Qué son estas cosas?!” Exclamó Kuzaku.

Él sacó y blandió su gran katana, y la anémona de mar se sacudió con el grotesco torso oscuro superior—sabes qué, eso era demasiado largo, tal vez solo cosa grotesca era lo suficientemente bueno—uno de sus brazos fue arrancado.

¿Mary y Setora estaban luchando también? ¿Qué hay de Shihoru? Haruhiro quería mirar, pero no podía darse el lujo de hacerlo. Tenía una serie de esas cosas grotescas que se arrastraban hacia él.

Haruhiro bailaba alrededor para evitar sus manos y sus cabezas dentadas. Naturalmente, él no tenía ganas de bailar en absoluto. No era un buen bailarín, y no le gustaba. Estaba esquivando desesperadamente, y como resultado, terminó lanzando unos pasos de baile bastante complicados. Pero hombre, esto era una locura. Muy loco.

“¡Los matorrales…!” Gritó Haruhiro. Intentaba advertir a sus camaradas que tuvieran cuidado con los matorrales, pero eso fue todo lo que terminó haciendo.

Había matorrales de ese material rosado parecido a una planta de coral por todas partes. Era justo decir que estaban rodeados de matorrales. Había uno justo detrás de Haruhiro, y justo cuando pensaba que era sospechoso, otra criatura extraña salió de ahí, justo como debería haber esperado.

“¡Wah…!” Gritó.

Era un ciempiés. Simplemente enorme. Tenía que ser del tamaño de un bebé humano. Además de eso, sus patas desagradablemente blancas parecían brazos humanos. Tenía muchos de esos apéndices, y cuando todos se movían parecía un poco aterrador.

No, no solo un poco. Era bastante aterrador.

Haruhiro perdió su oportunidad de esquivar, y eso lo derribó. Sus veinte o treinta patas con sus manitas se retorcían. Debido a que eran pequeñas, no hacían más daño que asustarlo, pero no podía combatir el sentimiento de repulsión que brotaba de su interior.

“¡Oh, cielos!” Haruhiro inmediatamente se lo quitó de encima.

Cuando lo hizo, aunque no estaba tratando de mirar, y preferiría no hacerlo, vio la parte inferior de esa cosa. La parte superior parecía tener un caparazón, y era algo así como un ciempiés, que era lo suficientemente inquietante, pero la parte inferior estaba toda llena de protuberancias. Si tuviera que hacer una comparación, era como huevos de pescado.

Sí, como huevos. ¿Esos eran huevos? ¿Los estaba incubando? ¿Iban a eclosionar? ¿Habría más de esas cosas?

“¡Maldita sea!”

Haruhiro se levantó de un salto. No podía soportarlo.

Esto era una locura. Ninguna cosa en particular; todo era totalmente anormal

El coral rosa, la planta, o lo que sea, la araña-pulpo-humana, las anemonas grotescas, el ciempiés con huevos, la estrella que había caído, el cielo con lunares, esas cosas volando por ese cielo justo ahora…

¿Qué? ¿Qué eran? ¿Aves? No, no eran eso. Eran demasiado largas para ser aves. Demasiado largas. Eran como intestinos voladores. Si a un intestino le salieran varios pares de alas. ¿Eso era posible? No era imposible, ¿verdad?

Bien podría ser que Haruhiro se había vuelto completamente loco. Esto era extraño después de todo. Extraño, e incoherente. No, era como si esto fuera un sueño. Una pesadilla.

Haruhiro se basó casi exclusivamente en sus reflejos para empujar al ciempiés incubador, y luego para patear lejos a una cosa grotesca.

Necesitaba pensar menos en sí mismo y más en sus camaradas, en particular en las chicas. Más que pensar, tenía que actuar. Él lo sabía. En su cabeza.

“¡Si nos quedamos aquí…!” Comenzó Mary.

Ella probablemente estaba tratando de decir que estarían en problemas. Era una mala idea quedarse aquí. Eso podría ser cierto. Debían moverse. Pero si no se movían juntos, se separarían. Quería evitar eso, así que tal vez era mejor no moverse. Pero si se quedaran aquí y trataran de lidiar con las cosas grotescas y los ciempiés incubadores, ¿podrían salir de esto?

“¡¿Urkh?!” Él gritó.

Algo se envolvió alrededor de su tobillo izquierdo. Un pulpo. Era una extremidad parecida a la de un pulpo. La araña-pulpo-humana, ¿eh?

Lo derribó antes de que pudiera gritar: ¡Oh, mierda!

No podía quedarse sobre su espalda. Se dio la vuelta. Él se subió encima de la cosa y apuñaló su daga en el suelo.

Sin suerte, ¿eh? Pero la cosa no se detuvo.

Su daga trazó una línea en el fondo blanco. La línea se hizo más larga mientras miraba. Él estaba siendo arrastrado a una velocidad increíble.

“¡Hahhhh!” Gritó Kuzaku.

Si Kuzaku no se hubiera apresurado y le hubiera cortado la extremidad como de pulpo con un destello de su gran katana, Haruhiro habría pasado por lo mismo que con el ciempiés.

“¡Levántate!” Kuzaku lo agarró de la muñeca y lo levantó.

No había tiempo de decir gracias. Las cosas grotescas se arrastraban hacia ellos, una tras otra. El ciempiés incubador también saltó hacia ellos, la araña-pulpo-humana se extendió con su extremidad de pulpo, e incluso los intestinos alados comenzaron a zambullirse y golpearlos.

Haruhiro le dio un codazo al ciempiés incubador, pateó las cosas grotescas y cortó los intestinos alados con su daga. Se sintió blando cuando atravesó el intestino, y la sustancia multicolor en su interior, que no era ni líquida ni sólida, salpicó.

Esos contenidos se estaban evaporando. No hirviendo, pero caliente.

Había criaturas del tamaño de un puño, no, más pequeñas que eso, saltando arriba y abajo. ¿Ranas? Sus cuerpos eran azules, rojos y amarillos en el exterior, con rayas negras o verdes. Pero, ¿por qué tenían cabezas como las de un bebé humano? ¡Incluso con cabello! Muchos de ellos. Aterrador.

Cuando se tropezó con una cosa grotesca y cayó, otra criatura extraña salió de la tierra arenosa justo a su lado. Al mirarlo, no vio ojos, y era peluda, así que era como un lunar. Pero cuando abrió su boca, se dividió como una estrella de mar, y había un ojo en el fondo.

“¡Hyah!” Haruhiro soltó un grito sin querer, e intentó levantarse, pero una serie de ciempiés incubadores se abalanzaron sobre él, y los bultos en su parte inferior, esos bultos, protuberancias como huevos, eran desiguales, muy desiguales. Nada más que protuberancias,, que eran demasiado desiguales, nada podría ser tan desigual.

“¡¿Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh?!”

No. No podía soportar más de esto. ¿Qué quería decir con que no podía soportar más? Él no lo sabía, pero no podía soportar más de esto. Las protuberancias eran demasiadas. Todas esas protuberancia desiguales eran una cosa que no podía soportar.

Haruhiro estaba dando vueltas. No solo sus brazos o sus piernas, todo su cuerpo se agitaba cuando se volvió completamente salvaje.

Quería huir. De esta realidad. No, de las protuberancias. No quería que esas bultos fueran reales.

¿Cuántos de esos ciempiés incubadores había? ¿Cuantas protuberancias?

Esto era un sueño. Sí. Tenía que ser un mal sueño.

Sentía que estaba a punto de desmayarse. Deseaba poder hacerlo. Si lo hiciera, seguramente volvería a la realidad.

Estaba listo para decir: Estoy en casa, y solo quería escuchar, Bienvenido de vuelta, en respuesta. No le importaba de quién. Lo tomaría de cualquier cosa, siempre y cuando no estuviera lleno de protuberancias.

Había algo envuelto alrededor de su tobillo izquierdo. ¿El pulpo? ¿Era la extremidad del pulpo? No podía ver, por lo que no podía decirlo, debido a los ciempiés incubadores y sus protuberancias. Básicamente, esos bultos, esas malditas protuberancias eran las culpables de todo esto. Maldita sea, esas malditas protuberancias eran solo protuberancias.

“¡Obuhobuhobuh!” Gritó Haruhiro mientras se las arreglaba para liberarse de esa extremidad de pulpo o lo que fuera. Él sentía que estaba acabado de muchas maneras, pero si dejaba que esa cosa lo arrastrara, estaría acabado de verdad.

“¡No, soy yo, Haruhiro, yo!”

No podía ver debido a todas las protuberancias, pero podía escuchar. Esa era la voz de Kuzaku. ¿Kuzaku estaba tratando de arrastrar a Haruhiro mientras huía? ¿O algún monstruo imitaba la voz de Kuzaku y trataba de llevárselo? Bien podría ser posible.

En cualquier caso, había protuberancias. Tal vez las protuberancias no tenían nada que ver con esto. No, por supuesto que tenían algo que ver con esto. Estaban llenos de protuberancias. Si esos protuberancias de pesadilla eran solo un sueño, ¿era más probable que fuera Kuzaku o un monstruo?

Si era un monstruo, ya estaba acabado. Pero de alguna manera no pudo encontrar la voluntad de resistir. Esto tenía que ser culpa de las protuberancias.

Haruhiro silenciosamente se dejó arrastrar.

¡Wah, hiah, kwah, oh, eah, gwana, nia, zwahh! Las protuberancias del ciempiés incubador emitían sonidos similares a voces. Cada una era un pequeño sonido, pero había muchas protuberancias, y era como tener miles de susurros sin sentido en su oído, lo que era realmente aterrador. Eran protuberancias después de todo. Las protuberancias eran insoportables.

Tal vez nunca antes había conocido el miedo, Haruhiro no pudo evitar pensar. ¿Esto es lo que da miedo? ¿Basicamente, protuberancias? Bueno, lo que sea, no me importa, quiero alejarme de estas protuberancias. En serio, perdóname. No más protuberancias. Esto es loco. Si pudiera, querría sacar mi cerebro de mi cráneo. Entonces, incluso si fuera solo mi cerebro, lo sacaría de aquí.

De repente, el monstruo, o Kuzaku, o lo que sea, soltó su tobillo izquierdo.

Haruhiro ya no estaba siendo arrastrado, pero los ciempiés incubadores, las protuberancias, todavía estaban… ¿qué?

¿Todavía qué? Tengo miedo. Ayúdenme.

“¡Haruhiro! ¡Solo espera! ¡Ahora!”

Sí.

Estoy esperando.