Isekai Mahou wa Okureteru (NL)

Volumen 2

Capitulo 3: El General Demonio Rajas

Parte 3

Si se trata de eso, tendré que encender mi horno de maná. Pero intentaré todo lo demás que pueda antes de eso.

En caso de emergencia, no dudaría en abandonar su experimentación y utilizar todo su poder. Sabía que se arrepentiría si su tacañería empujaba aún más la situación actual a un rincón. No quería ser responsable de un resultado tan tonto y fácilmente prevenible.

“Lo mismo era cierto antes, pero seguro que estás tranquilo, Suimei-kun. En este tipo de situación, no sería descabellado comportarse como los otras acompañantes”.

“¿No puedes decir lo mismo de esos dos aventureros que conoces?”

“Incluso entonces, eres diferente. A diferencia de ellos, no estás mostrando un solo signo de miedo”.

“¿Eso es así? Podría estar poniendo un frente valiente, ¿sabes?”

“Qué descarado”.

Lefille  vio  directamente  a  través  de  su  pequeño  farol.  Suimei  luego respondió más seriamente.

“Bueno, incluso si pierdo la compostura, no ayudará en nada…”

Cuando Suimei se encogió de hombros, Lefille le dio una mirada de incredulidad. Fue un poco refrescante en una situación tan tensa.

“Eres bastante inusual. Aceptas casi cualquier cosa, pero nunca muestras tu verdadera mano”.

“Ese es el tipo de persona que soy. Soy un mago, después de todo”.

“Si sigues actuando así, solo querré arrancarte la máscara aún más, ¿sabes?”

“Hmm… ¿Y cómo vas a hacer eso?”

“Hmph. Siempre tengo mi espada… ”

“Oooh, oh no… Lefille-san es aterradora”.

Suimei comenzó a temblar de manera exagerada, y Lefille le dio una amplia sonrisa. Los dos estaban bromeando como si no hubiera nada más de qué preocuparse. Galión los miró con cierta preocupación.

“Grakis-dono, ¿no necesitas hacer preparativos como los demás?”

“Yo no. Tengo esto, después de todo. Mientras tenga mi espada, siempre estaré lista”.

“…Entendido. Pero ten cuidado”.

Lefille fue bastante casual sobre todo el asunto, pero Galión parecía muy serio. Había sido un desastre antes, pero todavía era el líder de esta caravana. Como comerciante ambulante, era un hombre práctico y sensato, y eso le sirvió de mucho.

“Ahora bien, ya es hora”.

“Así parece.”

Suimei había hecho una declaración increíblemente vaga sin contexto, pero Lefille aceptó de inmediato sin dudarlo.

“…?”

Galión pareció confundido por su intercambio e inclinó la cabeza hacia un lado. Pero obtuvo su respuesta cuando la chica maga al frente del grupo de repente comenzó a gritar.

“¡Todos! ¡Ya casi están aquí!”

Entre el viento y el movimiento del bosque, los árboles empezaron a crujir. Había una tensión silenciosa en el aire, como la calma justo antes de la tormenta de guerra. Uno de los aventureros le gritó a Galión, que seguía dando vueltas en confusión.

“¡Eh, Galio-san! ¡Retrocede ya! ¡La pelea está a punto de comenzar!”

“¡M-Muy bien! ¡Dejaré el resto a todos ustedes!”

Después de ser ladrado por uno de los aventureros, Galión dio una respuesta nerviosa y corrió hacia la parte de atrás. Cuando los escoltas terminaron sus preparativos y tomaron sus posiciones, un grupo de demonios apareció en el cielo e inmediatamente se apresuraron hacia el convoy todos a la vez. Su presencia de maná fue tan grande que algunos de los escoltas se dieron cuenta y miraron hacia arriba.

“¡También están justo encima de nosotros!”

Un mago gritó una advertencia de pánico al resto del convoy. Los demonios estaban haciendo un ataque sorpresa perfectamente sincronizado desde el aire. Al leer el peligro de un ataque simultáneo en dos frentes, Suimei preparó su magia. Y justo en ese momento…

“En ese caso…”

Suimei escuchó a Lefille murmurar para sí misma con voz fría, pero lo que sucedió a continuación fue casi imposible de creer.

“¿Qué―?”

De repente, Lefille se vio rodeada por una luz roja brillante. Era como si su aura estuviera saliendo de su cuerpo. La oscuridad del bosque fue perforada por la brillante luz carmesí que irradiaba. Un inmenso poder que no era maná se desbordaba desde su interior. Envolvió su cuerpo, espada y el mismo aire a su alrededor.

“¡HA!”

Se balanceó hacia arriba como para cortar el cielo. No había forma de que pudiera alcanzar a sus enemigos aéreos desde aquí, incluso con su enorme espada. Ella solo atrapó aire con su espada, pero el corte arrojó un arco rojo brillante hacia el cielo que  voló directamente hacia los demonios. Pero Lefille no se detuvo allí. Siguió moviendo su espada, siguiendo con fluidez un golpe con otro.

Ella desató una ráfaga de barras rojas, cada una corriendo hacia los demonios entrantes en lo alto. Los demonios no esperaban tal ataque y cayeron uno tras otro. No pudieron escapar de la ominosa tormenta de cortes que los atacaban, como tampoco pudieron escapar del viento. En un abrir y cerrar de ojos, todos habían sido reducidos a cadáveres.

“¿Qué…?”

La sorpresa de Suimei escapó de sus labios. Fue una matanza unilateral. Una masacre pura. Todo había sucedido tan rápido. Y la causa fue sin duda esa luz roja brillante.

“¡Oye, espera un segundo, eso es…!”

Cuando Suimei de repente comprendió cuál podría haber sido la fuente de la luz roja, se quedó sin palabras. Seguramente estaba equivocado. Simplemente no podía ser lo que él pensaba. En marcado contraste con la sorpresa de Suimei, el aventurero y el mago, que había estado observando a Lefille sin poder seguir su movimiento, comenzaron a gritar de alegría.

“¡Asombroso!”

“¡¿Viste eso?! Fue como cuando cortó a ese ogro por la mitad, ¿verdad?”

“… ¿Lo fue? ¿Lefille ha hecho lo mismo antes?”

“¿Eh? Sí, seguro que lo hizo… ¿Algo sucedió?”

El aventurero frunció el ceño ante la pregunta de Suimei. Debió haber pensado que Suimei estaba demasiado aturdido por este giro de los acontecimientos. Debería haber sido motivo de celebración.

Pero aparentemente este era el mismo poder que Lefille había usado para derrotar al ogro. Eso ayudó a Suimei a empezar a darle un poco de sentido a las cosas. Con esto, la mayoría de los enemigos caerían ante ella con la misma facilidad que los demonios.

“Um, ¿pasa algo? ¿Te sientes enfermo?”

“N-No. No pasa nada, exactamente, pero…”

Suimei estaba simplemente demasiado sorprendido. Su boca y su cerebro apenas funcionaban. El aventurero acorazado miró hacia atrás y comenzó a gritar órdenes cuando de repente recordó que estaban en medio de una batalla.

“¡Oye, no podemos simplemente sentarnos sobre nuestros traseros aquí! ¡Vamos a cubrirla!”

“¡Entendido!”

Su grupo, así como los otros aventureros y mercenarios alrededor, respondieron al unísono. Lefille, todavía vestida con su luz roja, estaba eliminando más demonios.

A diferencia de todos los demás que parecían estar de buen humor, Suimei estaba inmóvil en su lugar. Era como si no se moviera en absoluto, o más bien como si no pudiera moverse en absoluto. Simplemente estaba fascinado por lo que estaba sucediendo ante sus ojos. Estaba fascinado por esa luz roja.

Era muy probable que en su mundo, el poder que ella manifestaba fuera conocido como telesma, una forma de poder espiritual. Era completamente diferente al maná o al etérico.

Su poder provenía de espíritus, seres como ángeles y demonios. Como tal, podría superar fácilmente de lo que eran capaces los humanos ordinarios.

Fue clasificado como un poder de orden superior, pero su potencial destructivo no fue la única razón por la que ganó esa distinción. En términos generales, era un poder que existía en un plano completamente diferente al de la fuerza física y mágica. Era prácticamente insondable. Era un poder ridículo que podía interferir con cualquier cosa existente.

¿Se transformó en espíritu? Pero Lefille es humana… No, espera… Si no es así, ¿entonces su cuerpo y alma eran parte espíritu para empezar…?

En su estado actual, Lefille no solo estaba tomando prestado el poder de los espíritus. No importa cómo lo mirara, ella estaba manifestando directamente el poder de un espíritu.

Por eso Suimei no pudo componerse. Según lo que sabía, era absolutamente imposible que un espíritu se manifestara en el reino físico de esa manera.

En el mundo moderno de donde era Suimei, los seres clasificados como espíritus (ángeles, demonios, dioses e incluso dioses malignos) habían sido suplantados por el rápido desarrollo de la ciencia.

Su existencia esencialmente había sido negada. En la antigüedad, tales espíritus surgieron simplemente por ser nombrados.

Existieron en otro plano y vinieron a este mundo cuando fueron llamados. En los raros casos en que no se les dio nombre, siguieron siendo gobernantes de su propio plano.

Para aprovechar el poder de un espíritu, uno tendría que manejar una técnica especial para comunicarse con él y formar un contrato. E incluso después de hacerlo, podrían manifestar solo una pequeña parte de su poder. Entonces, para que Suimei viera a esta chica desatar tal poder completamente desinhibida, se sorprendió por completo.

Si tuviera que adivinar, para que su forma física estuviera firmemente arraigada en este plano y aún ejerciera tal poder, tendría que ser mitad humana y mitad espíritu.

Fue extremadamente inusual. Aunque tenía sentido lógicamente, era prácticamente increíble. Sin embargo, algo dentro de él le estaba diciendo que tenía que ser. Pensar que un ser tan ridículo podría existir tranquilamente aquí… Realmente era un mundo de fantasía.

Sin embargo…

“No importa cómo se mire, ser un espíritu literal es demasiado engañoso…”

Suimei finalmente logró deshacerse de su asombro y ahora estaba medio exasperado. La situación ante él era tan confusa.

“¡¿Eso es todo?!”

Lefille aulló a los demonios mientras los volaba. En su alboroto, estaba agotando incluso su voluntad de luchar. Los demonios restantes fueron sacudidos por su estruendoso grito y comenzaron a mostrar signos de vacilación en sus ataques.

“¡Bien! ¡Sigue a Lefille! ¡Mantén el ritmo y acaba con los últimos!”

A las órdenes del aventurero, el resto de la escolta se reunió detrás de él. Ahora tenían la ventaja en esta pelea. La victoria era una conclusión inevitable ahora. Después de derribar a los últimos enemigos frente a ellos, estarían libres de la lucha. Eso es lo que todos estaban pensando, pero era demasiado pronto para celebrar.

“¡E-Espera! ¡Algo se acerca! ¡Con una fuerza aterradora!”

Alguien en el grupo sintió que el maná se movía en la distancia y gritó una advertencia nerviosa. La maga luego levantó la voz para llamar la atención de todos.

“¡¿Q-Qué es esto?! ¡Todos, por favor tengan cuidado! ¡Una enorme presencia de maná vuela hacia aquí!”

Un rugido violento resonó detrás de los demonios, y solo se hizo más fuerte y más cercano. Era como si algo grande estuviera surcando el aire, dejando un rastro de destrucción a su paso. Se sentía peligroso incluso para Suimei. La cantidad de maná que emitía era incomparable a todos los demás demonios que habían encontrado hasta ahora.

Tch, dame un maldito descanso. Parecía que esto iba a terminar silenciosamente y todo…

Suimei se maldijo a sí mismo en su mente con una expresión amarga en su rostro cuando la peligrosa presencia se acercó. Lefille se volvió hacia los otros escoltas.

“¡Todos retrocedan! ¡Estará aquí pronto!”

Justo cuando les gritó, la peligrosa presencia que había aniquilado sus esperanzas de una victoria fácil irrumpió en el bosque, cortando los árboles a su paso. Con un rugido que hizo temblar la tierra, el demonio aterrizó violentamente justo en frente de ellos. Sacando sus puños del suelo, se puso de pie de una manera perfectamente relajada.

Tenía casi dos metros de altura, elevándose sobre los otros demonios en estatura. Sus piernas y brazos eran como troncos. Era como un bruto, puro y simple.

La misma encarnación de la violencia. Su apariencia muscular por sí sola sugería que la fuerza lo significaba todo. Su destreza en el combate era obvia con solo mirarlo. Verlo infundiría miedo en el corazón de cualquiera. Esta criatura era verdaderamente un demonio. Su figura era humanoide, pero ninguno de sus rasgos era realmente humano. Y por fin habló.

“… Hmph, finalmente lo encontré, ¿eh?”

¿Qué quería decir con ‘finalmente’? Suimei no pudo captar la implicación de tanto. Y mientras reflexionaba sobre eso, el resto de la escolta comenzó a entrar en pánico, completamente intimidado por la repentina aparición de una presencia tan abrumadora.

“¿Q-Qué… es eso? Es mucho más grande que los demás…”

“¡Q-Qué terrible poder! No se parece en nada a los otros demonios…”

Todos estaban dispuestos a huir en el acto. Pero su reacción fue natural. El aura opresiva que irradiaba el demonio era como un veneno para los humanos.

Tch, hey ahora… Esta cosa está seriamente en un nivel diferente de esos peces pequeños…

Ante este demonio, incluso Suimei comenzó a sudar nerviosamente. Todavía tenía que captar la fuerza de los demonios en general, y ahora uno extremadamente poderoso se había presentado sin previo aviso. Se quedó allí como un tigre midiendo a su presa.

“Sin embargo, es diferente de lo que escuché. ¿Podría ser que la información fuera mala…?”

El demonio parecía perturbado por algo. Había un matiz de desconcierto en su voz. Después de pensarlo un momento, escupió en el suelo con irritación, se recompuso y respiró hondo.

“Lo que sea. No cambia nada. ¡Escúchenme, humanos! ¡Soy Rajas, uno de los siete demonios a los que nuestro glorioso líder Nakshatra me confió un ejército! ¡Encontrarme aquí significa tu inevitable perdición! ¡Harías bien en aceptar tranquilamente tu destino en mis manos!”

El mismo aire pareció temblar por el estruendo de su fuerte voz. Fue como una onda de choque, y llevó a los temblorosos escoltas a las profundidades del miedo.

“Eek…”

Alguien dejó escapar un grito ahogado de terror, pero todos los presentes estaban pálidos. Internamente, probablemente todos también estaban jadeando. Esta situación se había vuelto tan desesperada.

“…”

Lefille, que estaba de pie más cerca de Rajas, no había movido un músculo. Simplemente estaba inclinando la cabeza como si estuviera soportando algo, y agarrando su enorme espada firmemente con ambas manos. Algo estaba claramente mal. ¿Podría la presión del demonio también afectarla? Parecía estar llegando a su límite. Las miradas ansiosas de toda la escolta cayeron sobre la chica que había tomado la delantera en la pelea hasta ahora. Y cuando finalmente se rompió, las emociones de Lefille estallaron violentamente.

“Tú…    ¡BASTARDOOOOOOOOOOOOOOO!”

Dejó escapar un rugido que rivalizó con el de Rajas. Fue un grito lleno hasta los topes de ira. Ella sopló la presión tensa que había sofocado la atmósfera y atacó al demonio que tenía delante con su luz roja.

“¿Oh?”

Cuando el torbellino rojo se acercó a él, Rajas mostró una sonrisa intrépida y extendió el brazo. Los cortes de la espada roja se encontraron con su brazo, pero no lo cortaron.

Un aura negra envolvió su piel y chocó con el poder de Lefille, causando un violento destello de luz blanca como una explosión. Sus golpes habían sido detenidos por completo por el poder que rodeaba su brazo. Rajas resultó ileso. Lefille había hecho un ataque sólido y había vertido toda su fuerza en él, pero el demonio lo había rechazado fácilmente. Rajas luego dio una sonrisa de admiración y se rio.

“Eres bastante buena, pequeña.”

“¡Por supuesto! ¡¿Olvidaste esta espada?!”

“Hmm, ¿qué es esto? Tu espada, ¿dices?”

“¡B-Bastardo! ¿Estás… estás diciendo que no me recuerdas?”

Lefille irradiaba intensa rabia. Por lo que había dicho, Suimei podía inferir que tenía alguna conexión con Rajas. Cuando el demonio comenzó a moverse, Lefille saltó hacia atrás.

Ella aterrizó con seguridad un poco lejos y corrigió su postura. Mientras lo hacía, el demonio entrecerró los ojos y examinó cada detalle sobre ella. Tal como había sugerido Lefille, parecía que ahora recordaba la conexión entre ellos y soltó una carcajada.

“¡Ah, FUHAHAHA! ¡Ya veo! ¡Ahora lo recuerdo, chica! ¡Eres esa maldita superviviente de esa época en Noshias, ¿verdad?!”

“¡Así es! ¡Finalmente lo recuerdas!”

“¡HAHAHA! Estaba seguro de que morirías al costado del camino, ¡pero pensar que sobreviviste! ¡Incluso después de que todos los demás tuvieran un final tan lamentable!”

“¡BASTARDOOOOOOOO!”

Rajas mostró otra sonrisa torcida y Lefille estalló en otro asalto. Se había ahogado en su ira y se había olvidado de sí misma por completo. Quizás fue por eso exactamente, pero sus golpes de espada tenían un poder detrás de ellos ahora que difícilmente podría compararse con los golpes que había dado anteriormente.

Sin embargo, el demonio también era bastante capaz. Sus brazos envueltos en su aura negra interceptaron el feroz aluvión de cortes de Lefille.

En su rabia ciega, Lefille se dejó abierta en medio de su avalancha de ataques. Al ver eso, Rajas hizo su movimiento. En la pequeña ventana de oportunidad después de desviar su espada, golpeó. Un puño cayó sobre Lefille.

“¡Tus movimientos son demasiado monótonos!”

“Ah―”

Hipnotizada por el puño que venía hacia ella, Lefille inconscientemente dejó escapar un pequeño grito ahogado y dejó de moverse. Estuvo mal. Había visto el aura que brotaba de ese brazo defenderse de sus ataques. Si eso la golpeaba, incluso como espíritu, estaría en grave peligro.

“¡Tch!”

Todos los demás también parecían estar congelados en su lugar. Eso significaba que el único que podía sacar a Lefille de esta situación era Suimei. Chasqueando la lengua y dejando escapar la amargura que había estado conteniendo, usó su magia para tirar con fuerza del cuerpo de Lefille, que se había bloqueado al ver el puño entrante de Rajas.

“¡¿Qué?!”

“¿Oh?”

Sonaron dos gritos de sorpresa. Uno de la chica que acababa de ser salvada, y el otro del demonio a quien le habían arrebatado su presa. Hubo un momento de alivio entre Suimei y Lefille cuando se evitó el desastre inmediato, pero no duró mucho.

Suimei había movido a Lefille lo suficiente como para sacarla del camino del ataque de Rajas, pero todavía estaba a su alcance. Suimei no tuvo más remedio que insertarse entre los dos para defenderla de otro golpe.

“¡Suimei-kun, no puedes! ¡Aléjate!”

“¡Malditos pequeños! ¡¿Te atreves a pararte frente a mí?!”

El grito de advertencia de Lefille fue ahogado por el estruendoso grito de Rajas que golpeó el cuerpo de Suimei como una onda de choque.

Soportándolo, Suimei se abalanzó sobre Rajas a la velocidad más rápida que pudo reunir. Mientras se acercaba, se concentró en los movimientos de Rajas. Su hombro se movió primero. Tenía la intención de alejar a Suimei con un solo golpe de su puño.

Al verlo venir, Suimei abandonó su plan de atrapar y lanzar a Rajas. Incluso si evadió y atrapó el golpe, seguramente le saldría mal. Entonces, en cambio, saltó. El puño del demonio descendió en diagonal hacia el suelo, y Suimei lo usó como una rampa para subir por el brazo de Rajas. Habiendo acelerado todo el tiempo, Suimei ya estaba en el hombro de Rajas cuando su brazo estuvo completamente extendido.

“Hmph―”

De pie sobre el hombro de Rajas, dio un pisotón. Usando todo el maná que pudo reunir en el tiempo que tenía, exhaló y golpeó con un solo pie. El golpe fue suficiente para que Suimei retrocediera un poco, pero Rajas parecía ileso.

Mierda, incluso un golpe directo no hizo nada…

El pisotón había hecho eco con un sonido retumbante y el suelo debajo del demonio se había derrumbado espectacularmente, pero el ataque parecía no tener ningún efecto.

Los demonios más pequeños habían sido heridos fácilmente por las espadas de los aventureros y otras armas, por lo que esta diferencia en el poder defensivo fue realmente irritante para Suimei.

Se preguntaba si era algún tipo de truco extraño. Normalmente, un golpe como ese dividiría a su víctima en dos desde el hombro hacia abajo. Se sintió engañado porque no había pasado absolutamente nada. Mientras Suimei revoloteaba en el aire mientras maldecía internamente, una mirada agitada se fijó en él.

“¡Mocoso!”

Rajas balanceó su brazo salvajemente. No fue un golpe concentrado, pero aún tenía suficiente poder para destruir el cuerpo de Suimei cinco veces. Una vez más estaba asombrado de que Lefille intercambiara golpes con tales golpes con su espada. Como se esperaba de un espíritu, eran simplemente asombrosos.

“Vía gravitas, fingito”.

[Camino de gravedad, toma forma].

Cuando el ataque se precipitó hacia Suimei, recitó un cántico rápido. Usando magia, envió su cuerpo, que todavía estaba colgando en el aire, chocando contra el suelo instantáneamente. Rajas logró seguir el movimiento con sus ojos y pateó a Suimei.

“―?!”

En el siguiente instante, Suimei estaba detrás de Rajas. Se había deslizado debajo de la pierna mientras pateaba, y gracias a la nube de polvo que se levantó, parecía que Rajas no se había dado cuenta.

A Suimei no le habría importado ver la expresión tonta en su rostro cuando se dio cuenta de que había desaparecido. Pero lo siguiente que supo Suimei, un fuerte estruendo resonó en el aire cuando los árboles frente al demonio fueron arrancados de su patada.

Casi todo lo que Suimei podía ver quedó impresionado. Realmente deseaba que el demonio dejara de dejar todo a la fuerza. Y en ese breve instante en el que Rajas aún no se había dado la vuelta, Suimei retrocedió. Se estaba pavoneando casualmente, manteniendo la distancia para observar a este demonio que era como una tormenta de violencia.

Suimei enfocó su vista en la espalda del demonio frente a él. Su cuerpo era inmenso. Su físico estaba mucho más allá de lo que podían lograr incluso los humanos más dotados con genes ideales. Exudaba poder y su maná abrumaba todo lo que habían visto de  los otros demonios.

Y eclipsando todo eso estaba su aura de tono negro. Salía del cuerpo de Rajas, pero claramente era algo especial. Rajas finalmente se dio la vuelta y se encontró con la mirada de Suimei. Sacudiéndolo como si nada, Suimei continuó pavoneándose a un lado.

“Tch…”

Rajas dejó escapar un gruñido agravado cuando vio a Suimei jugando con él. Siguió con un ataque y Suimei respondió de la misma manera.

“Contra caelum et terram”.

[Cielo y tierra invertidos.]

“¡¿Qué?!”

Usando magia, Suimei se invirtió hacia arriba y hacia abajo en el espacio que lo rodeaba. Esto puso a Rajas boca abajo, clavándole la cabeza al suelo. Por supuesto, esto no fue suficiente para lastimarlo. No, este hechizo solo estaba destinado a darle algo de tiempo a Suimei. Y con esos preciosos pocos segundos, Suimei saltó hacia atrás y comenzó a tejer la magia que pensó que sería efectiva.

“Abreq… ¡Tch!”

Sin embargo, se vio obligado a detener su canto a la mitad. Como si la tierra misma lo estuviera atacando, una avalancha de rocas estalló desde el suelo.

“Hah, meros trozos de tierra…”

Suimei se burló con una voz fría que hizo que incluso él mismo se estremeciera, y balanceó su brazo salvajemente hacia las rocas entrantes. Al entrar en contacto con el mago que manejaba los misterios de la Cabalá, se dividieron en dos, uno tras otro. Cuando la tierra se asentó, un aura opresiva llenó el aire nuevamente.

Es malvado hasta la médula, ¿eh?

Suimei concluyó que Rajas era ese tipo de criatura. El poder que ejercía solo podía describirse como maligno. Su presencia era suficiente para provocar náuseas, un poder que un humano nunca podría ejercer. Era un poder de otro avión, de algún lugar y de otra persona.

Cuando Suimei se dio cuenta de esto, una vez más se paró ante Rajas. Suimei tenía la mano en el bolsillo. A pesar de que Rajas acababa de entrar en un ataque de rabia por jugar con él, ahora tenía una expresión tranquila.

Parecía que el título de general no era solo un espectáculo; al menos tenía la compostura para mantener la calma cuando era necesario. Al cepillar la tierra que había recogido cuando tocó el suelo, Rajas soltó una risa desdeñosa.

“Eres bastante bueno, chico. Para ser un mago, tienes una fuerza real allí”.

“Bueno, gracias.”

“Pero si solo eres capaz de oponer tanta resistencia, no es una gran pelea”.

“Resistencia, ¿eh? Desde donde estoy parado, parece que no has podido golpearme. ¿Qué tienes que decir sobre eso?”

“Hmph, cállate. No tienes espacio para hablar cuando no puedes reunir el poder suficiente para ni siquiera arañarme”.

Rajas derribó la provocación de Suimei con una risa. Parecía que Rajas no iba a dejarse incitar por una burla tan simple. Lefille finalmente se recompuso y tomó su lugar junto a Suimei.

“¡Suimei-kun, ten cuidado! ¡Esto es solo una fracción de su verdadero poder!”

“Aah, ¿estás diciendo que todavía no habla en serio? Honestamente, dame un respiro… ”

Suimei dejó escapar un profundo suspiro que parecía completamente inapropiado para la situación. Realmente, dejó escapar sus pensamientos internos. Al ver que Rajas todavía estaba perfectamente compuesto, si lo que dijo Lefille era cierto, Suimei estimó que era posible que Rajas ni siquiera estuviera usando la mitad de su verdadero poder.

“¡Si quisiera, toda esta área sería fácil…!”

“¿Hey qué? ¿Es tan peligroso?”

“Así es. Tu intercambio de golpes en este momento no era más que él jugando. No bajes la guardia”.

Suimei pudo ver las manos de Lefille temblar mientras agarraba su espada. Parecía estar recordando algo desagradable.

“Heh, así es como es. Un simple mago humano no debería ser tan arrogante…”

“¡Tch!”

El aura espantosa de Rajas de repente se hinchó y arrojó una oscura tensión sobre el área. Lefille se preparó y la ansiedad se reflejó en su rostro. Si el poder de Rajas fuera realmente mucho más que esto, ciertamente sería malo que las cosas siguieran así. Suimei tuvo que derrotarlo antes de que fuera demasiado tarde. Y entonces…

“Archiatius over―”

Cuando Suimei comenzó su canto, la situación cambió de cabeza. Justo cuando pensaba que Rajas estaba a punto de atacarlos, de repente comenzó a reírse de Lefille.

“Heh heh heh…”

“¡¿Qué es tan gracioso?!”

“Solo pensé en algo bastante divertido”.

“¿Divertido, dices?”

En lugar de una respuesta, Rajas voló hacia el cielo. “Me despediré por ahora”.

“¿Qué―?”

“Pero recuerda, mujer de Noshias, ese maldito poder que tienes no es algo que pasemos por alto. Voy a reunir a mis subordinados aquí en esta tierra, pero volveré por ustedes”.

“¿Tus subordinados? Entonces…”

“Esto era solo una parte de mis fuerzas. Comparado con todo mi ejército, no fue nada. Esto ya debería saberlo”.

Lefille se quedó sin palabras mientras Rajas continuaba.

“Y deberías renunciar a cualquier esperanza de salir con vida de nuevo. Mis soldados están esparcidos por toda esta área, y cualquier humano con el que nos encontremos es asesinado sin piedad. Para enviar un mensaje, ya sabes”.

Con esas últimas palabras, Rajas les dio la espalda y se retiró con los demonios restantes. Lefille intentó perseguirlos, pero…

“¡E-Espera!”

“Lefille”.

“―?!”

Suimei la agarró del hombro. No sirvió. Sus ojos le suplicaron como si le preguntaran por qué la había detenido, pero él simplemente negó con la cabeza. Cuando se dio cuenta de la inutilidad de todo esto para ella, la tensión desapareció de su cuerpo.

“¿Estás bien?”

“Si. Lo siento… perdí bastante la compostura allí”. Lefille bajó la cabeza avergonzada mientras respondía.