Kono Yuusha (NL)

Volumen 1

Capitulo 7: Completamente Enfermo

“Así que esta es… ¡la verdadera forma de Chaos Machina!”

Se siente como si estuviera siendo engullida por la siniestra aura de la criatura deformada.

¡Yo…   necesito calmarme!¡Las apariencias pueden ser engañosas, después de todo!

Uso Escanear… y mis ojos casi se me caen de la cabeza mientras miro las estadísticas del demonio negro como el carbón…

HP: 15,100

MP: 424

ATK: 3,577

DEF: 3,229

SPD: 3,847

MAG: 548

Demonio Mayor LV: 66

Resistencia: Fuego, Viento, Agua, Tierra, Veneno, Parálisis

Habilidades Especiales: Full MAG Conversión ATK (LV: 15), Vuelo (LV: 10)

Habilidades: Demonic Delete Personalidad: Cruel

… Mis piernas comienzan a temblar.

¡Esto tiene que ser algún tipo de error! ¡Estas estadísticas… superan a las de los Señores Demonios en mundos con clasificación D!

Estoy abrumada por la desesperación. Nuestra ya pequeña posibilidad de ganar se desvanece por completo. Hace solo un minuto, comencé a creer que tener estadísticas más altas no necesariamente garantiza la victoria… pero eso es solo cuando la brecha entre los atributos de cada luchador es razonable. El ataque, la defensa y la velocidad de Seiya están por debajo de 1,000. Las estadísticas de Chaos Machina, por otro lado, superan los

3.000 en las tres categorías. No importa cuán buena sea la intuición de alguien o cuán excepcional sea su intelecto de combate. Si su velocidad es un tercio de la de su oponente, entonces serán golpeados, sin falta. En pocas palabras, si Seiya es golpeado, va a morir.

Chaos Machina: No, la Demonio Mayor arruga sus ojos dorados hacia mí como si hubiera notado lo pálida que me he puesto.

“¡¿Ahora lo entiendes?! ¡La diferencia en nuestras habilidades es obvia!

¡No puedes vencerme!”

Su voz seductora ha sido reemplazada por un gruñido gutural. Ella levanta las garras como cuchillos de su mano derecha en el aire.

“¡Solo un ataque! ¡Todo lo que se necesita es un ataque para separar la cabeza de los hombros!”

¡Luego baja su cuerpo al suelo antes de comenzar de inmediato con un poderoso boom! En un abrir y cerrar de ojos, ¡está justo en frente de Seiya con el brazo levantado sobre su cabeza!

Tengo que cerrar los ojos ¿Qué tipo de diosa querría ver asesinar a su héroe?

Lo siento, Seiya. Eras realmente talentoso. Desafortunadamente, parece que incluso los subordinados del Señor Demonio en este mundo con clasificación S tienen poderes que rivalizan con los Señores Demonio de mundos con clasificación D. Nunca soñé que este sería un lugar tan aterrador. Nunca tuve la oportunidad de salvarlo…

La desesperación, el arrepentimiento, la resignación… Abro los ojos y estoy aturdida. Seiya sigue de pie, tranquilo como siempre. No solo todavía tiene la cabeza, sino que tampoco hay un solo corte en su cuerpo. Simplemente se ve aburrido… como siempre lo hace.

“¿L-Lo esquivaste?! ¡¿Cómo?! ¡Eso es imposible!”

Chaos Machina está tan sorprendida como yo. De pie ante una fuerza misteriosa, parece dudar en hacer su próximo ataque. Aprovecho este tiempo para especular.

¡¿Cómo ha hecho eso?! ¡Ese no fue un ataque que podría usar su intuición para evadir!

… Ahí es cuando de repente me golpea. Pienso en cuando Seiya salvó al padre de Nina usando Wind Blade. Esa habilidad: pensé que debía haber perdido algo cuando miré su estado antes. Pero, ¿y si no lo hiciera? ¿Qué pasa si Seiya usa un movimiento no mencionado en su pantalla de estado?

¡Eso podría significar solo una cosa! ¡Las estadísticas que Chaos Machina y yo vimos usando Escanear no son sus atributos reales! Para hacerlo más simple…

Debe tener la habilidad especial ¡Fake Out!

Echo un vistazo a Seiya. Luego enfoco todos mis poderes divinos en mis ojos antes de usar Escanear. Sin embargo, en lugar de su estado, veo una oración:

No Mirar.

¿Q-Qué en el mundo…? ¡Oh…! Si la habilidad Escanear está en un nivel más bajo que Fake Out, entonces su estado será bloqueado para que no se vea. P-Pero al menos esto prueba que en realidad está usando ¡Fake Out! Estiro los ojos y me concentro aún más. Aparece otra oración.

Dije “No Mirar”. Eso significa que usted, Rista. Mirar furtivamente es un crimen, depravada mirona.

¡Ack! ¡Incluso me especificó por mi nombre! ¿E-Él sabía que esto iba a suceder? ¡Espera! ¿A quién llamas un “depravada mirona”? ¡Ahora lo has hecho! ¡Voy a ver tus estadísticas aunque me mate! ¡Es hora de elevar el nivel de Escanear!

Pongo todo mi poder en mis ojos.

¡Ven a mí, Goddess Power! …¡Espera! ¡Waaahhh! ¡Mis ojos…! ¡Se queman! ¡¡Se queman…!! ¡Tengo la sensación de que me van a salir de la cabeza! ¡L-Lucha! ¡Lucha, Rista! ¡Puedes hacer cualquier cosa que te propongas!

En el momento en que libero todos mis poderes divinos, escucho un crujido como vidrio roto en mi cabeza. Parece que finalmente me abrí paso a través de Fake Out de Seiya. Mientras trato de recuperar el aliento, vislumbro su pantalla de estado real.

SEIYA RYUUGUUIN LV: 37

HP: 51,886

MP: 8,987

ATK: 11,005

DEF: 10,369

SPD: 9,874

MAG: 4,787

GRW: 563

Resistencia: Fuego, Hielo, Viento, Agua, Rayos, Tierra, Parálisis, Sueño, Maldiciones, Muerte Instantánea, Dolencias de Estado

Habilidades Especiales: Magia de Fuego (LV: MAX), Explosión mágica (LV: 5), Espada Mágica (LV: 7), Aumento de EXP (LV: 11), Escaneo (LV: 15), Fake Out (LV: 20), Vuelo (LV: 8)

Habilidades: Atomic Split Slash, Hellfire, Maximum Inferno, Wind Blade, Phoenix Drive

Personalidad: Demasiado Cauteloso

… ¡¿Queeeeee?! ¿Que-? ¿Qué…? ¡¿Qué demonios es esto?! ¡Sus atributos son cinco, no, diez veces mejores que la última vez que lo comprobé! ¿Es eso posible? Él tiene más habilidades especiales y habilidades también… ¡Espera! ¡No hay forma de que haya elevado sus estadísticas tan alto en tan poco tiempo! ¡¿Entonces, qué diablos está pasando?! ¿Ha estado usando Fake Out desde su primera sesión de entrenamiento? Espera. ¿Pero eso significa que ya era más fuerte que Chaos Machina cuando nos conocimos, pero aun así se escapó porque quería tener mucho cuidado? ¿Entonces volvió a la Cámara de Invocación para entrenar aún más?

Miro al hombre frente a mí mientras tiemblo violentamente, incluso más que cuando vi por primera vez las estadísticas del Gran Demonio.

¡Él está enfermo…! ¡Este hombre está completamente enfermo!

Pero a diferencia de mí, el Demonio Mayor parece estar mentalizado. Ella extiende sus alas negras antes de elevarse en el aire. En poco tiempo, ella se detiene y ruge:

“Bueno, entonces, ¡permíteme mostrarte algo que no podrás evadir! Concentraré todo mi maná en mi puño y te aplastaré con mi último ataque:

Demonic Delete. El pueblo se convertirá en cenizas junto con usted, pero…”

Pero el Gran Demonio hace una pausa… porque Seiya ya no está parado allí. Es entonces cuando se da cuenta de que Seiya flota justo al lado de ella, y sus ojos se abren.

“¡¿Q-Qué?! ¡¿Puedes usar Vuelo?!”

Mientras el Gran Demonio mira a Seiya con asombro absoluto desde su posición en el cielo, no puedo evitar hablar un poco de basura. (No en voz alta, por supuesto).

General Chaos Machina, eres fuerte. Increíblemente fuerte. Eres un verdadero maestro de la guerra, completamente preparado para la batalla, incluso escondiendo dos cartas de triunfo. Si se tratara de un héroe ordinario, lo habrías aplastado y todo habría terminado. Pero… tu oponente está fuera de tu alcance. Quiero decir… quiero decir…

Seiya coincide perfectamente con su altitud mientras blandía su espada. Su cuchilla arde brillante con llamas. La habilidad de alto nivel Magic Sword se ha activado.

Mientras la cara del Gran Demonio se inclina al ver la Espada Mágica, Seiya canta:

“Deja que mi hoja en llamas te reduzca a cenizas… ¡Phoenix Drive!”

La asombrosa velocidad de los ataques de Seiya deja un borrón en el aire, y en un instante, las líneas rojas brillantes iluminan el cuerpo del Gran Demonio como una cuadrícula. Ella se congela. Entonces Seiya envaina su espada antes de flotar a poca distancia. Las innumerables líneas en su cuerpo brillan aún más, seguidas de una explosión tan poderosa que deja a mis oídos sonar. Bañado por los vientos abrasadores de la explosión, pienso para mí mismo:

Bien, en serio… ¡Este héroe es muy poderoso, pero es demasiado cauteloso!