Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (NL)

Volumen 10

Capítulo 2: Operación Rescate Minori-san

Parte 2

Mirándonos desde el asiento del conductor del ita-Impreza estaba Reito- san. Pensé que se había ido a casa, ¿había estado dando vueltas por el vecindario?

“Súbete”, dijo, mostrándonos una sonrisa llena de blancos perlados. Luego agregó a modo de explicación: “Parecía que las cosas iban a ponerse cada vez más interesantes, así que me tomé la libertad de andar por ahí”.

“Bueno, gracias.”

“Me lo puedes agradecer después. ¡Ahora ven!”

Asentí con la cabeza a Myusel y los demás, luego abrí la puerta trasera y les indiqué que entraran. Myusel entró, luego Petralka, luego Elvia. Finalmente, salté en el asiento del pasajero delantero.

“Entonces, ¿a dónde?”

“Aquí”, le dije, mostrándole el mapa del distrito del hotel de amor que había guardado en mi teléfono.

“Se ve bien. ¡Cinturones de seguridad puestos!” Luego el acelero. El Impreza se lanzó hacia adelante como una bala de un arma, mi casa retrocedió rápidamente detrás de nosotros.

Fue entonces cuando noté algo: Shizuki nunca había vuelto a entrar. Ella nos estaba mirando desde la puerta de atrás. Cuando desapareció rápidamente en la distancia, vi una expresión de preocupación en su rostro.

Aaaargh, ¿qué pasaba con ella siendo tan adorable?

No sabía si ella podía verme o no, pero asomé la cabeza por la ventana y asentí para decir que todo estaba bien. Abrió la boca y podría haber estado diciendo algo, pero no pude escucharla por encima del rugido del acelerado Impreza.

La casa se hizo cada vez más pequeña, y luego el auto giró en una esquina, y ya no podía ver mi casa.

Está bien. Sí. Estoy seguro de ello.

Sentía más que estaba tratando de convencerme a mí mismo que a nadie más.

Lo juro: vamos a rescatar a Minori-san, juntos. Y luego todos nos iríamos a casa.

Allá vamos, Minori-san, me dije, y apreté un puño inusualmente serio.

***

Llegamos entre los hoteles del amor. Realmente habría sido demasiado lejos para caminar, pero con un auto no estuvo tan mal.

Las calles estaban bastante vacías, y nuestro Impreza llegó allí en poco más de media hora.

Salimos y miramos a nuestro alrededor. Teniendo en cuenta el tiempo, prácticamente no había nadie allí. De acuerdo, la mitad de los lugares cercanos eran hoteles de amor que probablemente estaban abiertos 24/7. El resto eran edificios dedicados a fines que no podía entender.

Y en algún lugar entre todos estaba Minori-san.

No sabíamos en qué edificio o en qué habitación podría estar. Quizás tendríamos que buscarlos todos…

“Oye, solo un segundo”, dijo Reito-san, él también había salido del auto, cuando estaba a punto de irme con una botella de sprite en la mano. Sacó su teléfono e hizo algo. ¿Estaba buscando algo? ¿Qué podría ser?

“¿Reito-san…?”

Finalmente satisfecho, sostuvo el teléfono a la altura de los ojos y asintió con la cabeza. “Sí. Ese es el lugar”. Luego señaló, no a un hotel de amor, sino a un edificio de tres pisos junto a uno. No había señal y no parecía muy usado; Te hubiera creído si hubieras dicho que fue abandonado.

“Este edificio, es…”

“Es donde está detenida Koganuma Minori”, dijo Reito-san con confianza. “¡¿Eh?! ¿Cómo sabes eso?”

“Porque está arrendado a una empresa que hace negocios con Rusia”, dijo, nuevamente con confianza.

Myusel, Petralka y Elvia nos miraron perplejas, incapaces de seguir lo que Reito-san y yo estábamos diciendo. La cuestión era que no entendía mucho mejor que ellos.

“¿Cómo descubriste eso tan rápido?” Un teléfono inteligente o ningún teléfono inteligente, eso parecía una información terriblemente oscura para inventar tan rápido. Algunas personas pueden sospechar de un propietario con un nombre ruso, pero ¿la construcción de una empresa que supuestamente está haciendo negocios con Rusia? No a todos se les ocurriría eso de la cabeza. Ya había pensado que Reito-san podría ser más inteligente de lo que parecía, pero esto…

“¿Quién exactamente —”

— es tu? Iba a preguntar, pero Reito-san me interrumpió. “Ahí está”, dijo y miró, su expresión se oscureció. “¿Qué…?”

Seguí su mirada, y en ese preciso momento, vi a un hombre blanco salir del edificio y dirigirse en nuestra dirección. Era alto y muy bien formado. Había esculpido características, pero estaba completamente inexpresivo, como una especie de androide. Era-

“¿Huh? Ah…”

Antes de que pudiera detenerlo, Reito-san se adelantó.

“¿Qué es eso? ¿Qué pasa? “, Preguntó Petralka, claramente preocupada, pero no tuve oportunidad de responder.

Reito-san se había acercado al hombre blanco y estaba hablando con él. “Uhh, oye, lo siento hombre, pero estoy un poco perdido. Podrías-”

El chico no esperó el resto; Agarró a Reito-san. No sabía mucho sobre artes marciales, pero incluso yo podía decir que no se trataba de una táctica intimidatoria. No solo estaba agarrando a Reito-san, estaba tratando de doblar todo su cuerpo, claramente una cerradura común en el camino hacia un estrangulador. Así que esto era un sambo en el trabajo, o tal vez un sistema. En cualquier caso, algún tipo de arte marcial militar ruso.

Sin embargo, de repente, Reito-san ya no estaba en los brazos del hombre. Dio un paso a un lado, agarró el brazo extendido del hombre y…

“¡¿Ah?!”

La exclamación de sorpresa vino de Elvia. Con su ojo excepcional para el movimiento, ella era probablemente la única que apreciaba completamente lo que Reito-san había hecho. En cuanto al resto de nosotros, cuando registramos lo que estaba sucediendo, el hombre blanco ya había sido golpeado contra el asfalto por el lanzamiento.

“¡De ninguna manera!”

“Hrgh…” el chico gimió. Esto no fue como ser arrojado a un piso de madera o una estera, algo diseñado para ayudar a dispersar parte del impacto. Aterrizar en tierra firme hubiera sido suficiente para poner a la mayoría de la gente fuera de servicio (o eso había leído en un libro en alguna parte).

La razón por la que la policía e incluso algunas unidades militares aprendieron las artes aparentemente más moderadas del judo y el aikido, a diferencia de los estilos más agresivos como el karate o el kenpo, fue exactamente por su capacidad de abrumar y controlar.

“No te muevas”.

Lo siguiente que sucedió, el hombre blanco descubrió que tenía una pistola clavada en la cara. Se congeló.

Sosteniendo el arma estaba Reito-san. Estaba de pie a un paso, con el arma clavada en su oponente. Supuse que exactamente lo suficientemente lejos como para reaccionar si el tipo intentaba tirar de algo.

No importa cómo lo veas, obviamente este no fue su primer rodeo. “R-Reito-san…”

No se había visto especialmente atlético, y parecía el libro de texto otaku. Ahora había arrojado a un hombre obviamente poderoso al suelo y estaba parado allí con una pistola sobre él. Era una imagen que no podríamos haber imaginado cinco segundos antes, y todos nos quedamos en estado de shock.

“… Di buenas noches”, gruñó Reito-san, y luego se soltó con un fuerte pisotón en el estómago del hombre. El agente ruso (supongo que sí) se desmayó sin hacer ruido.

Y entonces…

“Supuse que este era el lugar”, dijo Reito-san, alejándose del ruso y mirándonos. “¿Listo para ir?”

Me quedé donde estaba, a unos tres metros de él, y le dije: “Espera un segundo, Reito-san. ¿Quién diablos eres tú?” Y yo no iba a comprar nada más de un otaku de paso.

“Solo un otaku pasajero”.

“¡¿No tienes otras líneas?!”

“¿Hm?”

“Está bien, no es el punto, ¿un otaku normal tendría un arma?”

Y no cualquier arma, sino lo que parecía ser una pistola con un pequeño silenciador en el cañón, en otras palabras, material militar de uso especial.

Parecía recordar haber visto el mismo tipo de cosas en la colección de pistolas de aire de mi padre. Un SIG Sauer P228: un modelo alemán favorecido por los equipos de asalto especial de la policía japonesa y el equipo de seguridad especial de la Guardia Costera.

En otras palabras…

“Es una pistola modelo”. Reito-san golpeó el P228 como si dijera: Mira, plástico.

“Pero… Pero derribaste a ese tipo enorme tan rápido que apenas lo vi”.

“Oh, me encantan las artes marciales desde que era niño. Has practicado el kame ** meha, ¿verdad? Es casi lo mismo”.

“Reito-san…”

Se estaba riendo a carcajadas en un intento de despistarme. Finalmente, sin embargo, miró a Elvia y Myusel parados a mi lado y suspiró, aparentemente decidiendo que este no era el momento para el engaño. “Simplemente no me golpees con tu magia, ¿de acuerdo?”

Contuve el aliento y mis preguntas se volvieron seguras. Sabía sobre magia, lo que significaba que sabía sobre el otro mundo. Lo admito, habíamos usado magia frente a él una vez, pero nunca le habíamos dicho lo que era. Podría haber sido un arte marcial especial, o ESP, por lo que sabía.

“No soy tu enemigo”, dijo, y la delgada sonrisa desapareció de su rostro. “Está bien, pero ¿qué eres?”

“¿Sabes sobre la Oficina de Inteligencia e Investigación del Gabinete?” No dije nada. ¿Cómo podría? Las palabras me dejaron sin aliento.

***

Nos paramos en dos grupos frente al edificio sin nombre. Elvia, Petralka y yo estábamos a la derecha de la puerta. A la izquierda estaban Myusel y Reito-san.

Esta fue la división que surgió al tratar de asegurarnos de que ambos grupos tuvieran a alguien capaz de magia a distancia y alguien que pudiera sobrevivir al combate cuerpo a cuerpo. Elvia y Reito-san serían nuestra primera línea de defensa. Myusel y yo estaríamos allí para recibir apoyo.

No hablamos Reito-san asintió con la cabeza hacia nosotros, luego se inclinó para mirar adentro.

Tomé un trago involuntario. Podía sentir lo nervioso que estaba. Hasta este punto, siempre había sido el enemigo moviéndose contra nosotros, y estaba completamente ocupado en cómo responder, pero ahora iba a volar a las fauces del peligro. El terror comenzó a llorar en un rincón de mi mente. Un poco tarde. No había forma de que volviéramos ahora.

Estaba parado allí pensando vagamente sobre el rastreo del personaje de “persona” en mi palma, un antiguo remedio japonés para los nervios, cuando alguien me tomó de la mano. Sorprendido, miré y me encontré mirando a los ojos de Petralka.

Ella asintió hacia mí como si dijera “Calma y está bien”. Estaba seguro de que estaba tan nerviosa como yo, pero también era una emperatriz y sabía cómo parecer bajo control. Al mirar a sus ojos esmeraldas, de alguna manera encontré su compostura contagiosa.

Asentí: gracias, estaré bien.

Ella sonrió un poco y soltó mi mano. Estaba un poco arrepentido por eso.

Deseaba poder recuperar la sensación de su pequeña y cálida mano. Sabía que tenía que dejarlo ir; de lo contrario no podríamos movernos libremente. Pero aún…

En silencio, Reito-san nos dio la señal. Señaló el edificio, luego levantó el puntero y los dedos del medio. Dos personas adentro, significaba.

Habíamos ideado una estrategia, aunque simple, antes de tiempo. Echaríamos un vistazo al edificio, y si no había nadie en la entrada, nos escabulliríamos con Reito-san al frente de nuestro grupo. Sin embargo, si parecía que había agentes dentro, entonces Myusel y yo irrumpiríamos y los eliminaríamos con nuestra magia.

Evidentemente había gente allí. Eso significaba que Myusel y yo estábamos listos.

A diferencia de un arma, no hay explosión cuando usas Tifu Murottsu. Y debido a que es un ataque a distancia, puedes atrapar al oponente antes de que pueda atacarte. Perfecto para una situación como esta.

Tomé una respiración profunda. Obligándome a mantener la calma, eché un vistazo al edificio.

Sí: había una especie de vestíbulo o área de recepción al frente; Pude ver las puertas del ascensor más adentro. Dos hombres blancos estaban sentados en sillas a ambos lados del ascensor.

Saqué una botella de sprite de mi chaleco y la arrojé al edificio como una granada.

Los hombres saltaron, alarmados. Cuando se dieron cuenta de que la cosa que estaba rota a su lado era solo una especie de frasco de cerámica, se miraron con alivio. Deben haber asumido que era una granada al principio.

Naturalmente, no podían ver la energía mágica derramándose del frasco roto. Parecía completamente vacío para ellos.

“¡Myusel!” Grité.

“¡Sí, señor!”, Dijo ella.

Y luego los dos saltamos al edificio.

Los dos muchachos estaban aún más sorprendidos de vernos aparecer. Nosotros, sin embargo, estábamos listos para ellos: entonamos las palabras finales de los encantamientos que habíamos estado recitando y extendimos nuestras manos hacia ellos.

“¡Tifu Murottsu!” Exclamamos juntos.

Un viento violento brotó de nuestras manos extendidas, un tornado que nunca debería haber existido en el interior. Sopló a los hombres hacia atrás, golpeándolos contra la pared. Hubo golpes gemelos, dos gemidos, y luego ambos se deslizaron al suelo. No volvieron a moverse, deben haber quedado inconscientes.

“¡Lo logramos!” Myusel y yo nos miramos y ambos apretamos los puños, extasiados por nuestro éxito.

Míranos, ¡somos realmente fuertes!

Eso probablemente nos estaba dando demasiado crédito, algo de lo que nos dimos cuenta un momento después.

Tal vez alguien escuchó a los hombres chocar contra la pared, o tal vez había cámaras de seguridad allí, pero pronto escuchamos pasos y voces que gritaban en un idioma extranjero. Antes de que Myusel y yo pudiéramos escondernos, cuatro hombres más estaban en la habitación.

Hubo muchos más gritos (¿tal vez en ruso?), Y los hombres nos apuntaron con sus armas.

Sin embargo, dos de ellos fueron casi inmediatamente derribados por patadas de Reito-san y Elvia, quienes salieron de un pasillo. Sus armas salieron volando por el aire. Mientras Myusel y yo habíamos estado lidiando con los dos primeros hombres, nuestras tropas de combate cuerpo a cuerpo se habían escabullido y se habían agachado en el pasillo.

Ahora Reito-san y Elvia estaban entre nuestros atacantes. Dos de ellos todavía tenían armas, pero eran mucho más difíciles de usar en esta situación caótica. Sería demasiado fácil dispararle a uno de sus amigos, y en lugares cerrados, un golpe o patada es más rápido que intentar apuntar y disparar.

Por supuesto, Myusel y yo no podíamos ofrecer copias de seguridad, por las mismas razones. Entonces eran cuatro agentes contra nuestros dos amigos, superados en número de dos a uno.

Sin embargo, consciente de lo que les había sucedido a sus predecesores, el enemigo obviamente sabía que no podían descartarnos a mí y a Myusel. Con su atención dividida, un golpe de Reito-san y una patada de Elvia hicieron tambalear a los hombres.

Y entonces-

“¡Fuego!” Gritó Reito-san, saltando a un lado. Elvia saltó en la otra dirección. Dejando a solo cuatro hombres vulnerables justo en frente de Myusel y yo.

“Tifu Murottsu!”, Gritamos de nuevo.

Estos cuatro, como los dos  primeros, se estrellaron contra la pared, gruñeron y se arrugaron. Reito-san se acercó y le dio una patada a cada uno por si acaso. Parecía brutal, pero era la única forma de asegurarse de que estaban fuera de combate.

Por fin, el silencio descendió sobre el edificio.

“¿Se acabó…?”, Preguntó Petralka, asomándose desde la entrada. “Por ahora”, asentí, y ella entró en el edificio.

“¿Son estos la basura de espías extranjeros que secuestraron a Minori?”

Podríamos decir que el área estaba llena con los sprites de la botella porque los anillos mágicos estaban funcionando.

“Tal vez, pero te garantizo que no se trata de todos ellos”, dijo Reito-san.

Estaba seguro de que tenía razón. Incluso si hubiera algunos intrusos, no tendría sentido enviar a todos al edificio a la vez. Deben haber tenido al menos una o dos personas vigilando a Minori-san.

Por cierto, Reito-san ahora también tenía un anillo mágico. Matoba-san había enviado uno extra con nosotros, por si acaso, aparentemente uno que habían traído a Japón para estudiar. Dejar que Reito-san se comunicara telepáticamente con Myusel y Elvia iba a hacer que la operación de rescate fuera mucho más fácil.

“Es muy temprano para celebrar”, dijo Reito-san. “No podemos bajar la guardia”.

Definitivamente era el momento de dejar que un profesional tomara la iniciativa, por lo que pusimos a Reito-san a la cabeza de nuestro grupo y nos dispusimos a buscar Minori-san en el edificio.

“Descargué los planos registrados del edificio para comenzar”, dijo Reito- san, mirando la pantalla de su teléfono celular. “No creo que los rusos tengan suficiente experiencia en arquitectura aquí para atornillar el plano del piso, por lo que las habitaciones deberían estar donde los esperamos. Significa…”

Reito-san aparentemente tenía algo en mente. El resto de nosotros lo seguimos, avanzando hasta un pasillo del tercer piso. Señaló una puerta al final de la misma. “… Probablemente esté allí”.

La puerta estaba cerrada, pero no parecía haber ningún guardia frente a ella. Nos acercamos lentamente, con cuidado, y finalmente Reito-san acercó una mano a la puerta. Giró suavemente la perilla. Supongo que no estaba bloqueado.

Reito-san no dijo nada, pero se volvió y asintió con la cabeza. Sin esperar otro instante, nos amontonamos en la habitación.

“¡Minori-san!”

Sí, ella estaba allí. El cuarto era estéril. Minori-san estaba sentada en el suelo, apoyada contra la pared, con las manos y los pies atados. Debió haberse aferrado a la conciencia, porque cuando entramos, pude ver que sus ojos se abrieron ligeramente detrás de sus lentes.

Gracias a dios. Al menos ella estaba a salvo.

“¿Sh-Shinichi-kun? ¡Y Myusel y Elvia…! ¡Su Majestad, incluso usted…!”

“¡Minori-sama, ¿estás oh-kay?!” Myusel corrió hacia Minori-san y comenzó a trabajar en sus ataduras, pero estaban atadas y no se soltarían.

“¡Me permites! ¡Déjame!” Dijo Elvia. Le dio a Myusel un pequeño empujón a un lado y agarró las cuerdas… “¡Hrrrrrnnnggg!”

“Hey… ¿Elvia?”

¿Estaba tratando de romperlos en dos? De ninguna manera, eso no era posible, sin importar lo fuerte que eras. No con las cuerdas de nylon de hoy y tal.

“Elvia, no tienes que… ¡ay, eso duele!”, Gritó Minori-san.

“Ahh, lo tengo, no te preocupes”, dijo Reito-san. Sacó un cuchillo plegable de su bolsillo y comenzó a cortar sistemáticamente las cuerdas.

“¡Hmph!” Elvia resopló, pero Minori-san quedó libre poco después. “¡Aquí!” Ella y Reito-san cortaron la cuerda alrededor de las piernas de Minori-san, y pronto se liberó.

“Gracias, Elvia,” dijo Minori-san, masajeando sus muñecas donde las cuerdas las habían frotado. Myusel la ayudó a ponerse de pie y nos miró de nuevo. “Pero ¿por qué están todos aquí…?”

“¡Ress-cue!”, Dijo Elvia enfáticamente.

“¿Ress-cue…? ¿Vinieron a salvarme?” Minori-san casi parecía más exasperada que sorprendida. “No puedo creer que me hayas encontrado aquí”.

“Mi mamá y Reito-san hicieron todo el trabajo”.

“¿Reito…?” Ella me miró, perpleja, y luego a Reito-san, que estaba de pie a un paso de nuestra alegre reunión, escaneando la habitación alerta. Minori-san misma parecía muy ligeramente sospechosa de él.

“Oh, uh, Reito-san es un agente del gobierno, o supongo que CIRO, que está aquí para protegernos…”

“¿CIRO?” Minori-san levantó una ceja.

“Bueno, más de un subcontratista, técnicamente”, se rio Reito-san.

Por cierto, la Oficina de Inteligencia e Investigación del Gabinete fue una de las agencias de inteligencia de Japón. Estrictamente hablando, es una división de la Secretaría del Gabinete. En japonés, a veces se lo conoce como naichou (“CabInt”) o CIRO para abreviar.

Originalmente se estableció con el objetivo de ser una CIA japonesa, pero la opinión pública desfavorable y otras críticas parecen haber evitado que haga mucho en la forma de reunir HUMINT.

“Al igual que tu unidad zombi, quieren poder liberarme en cualquier momento que lo necesiten. En el papel, no soy un empleado oficial de CabInt. Pero guardemos el organigrama para más adelante. Tenemos que salir de aquí.” Reito-san tenía su arma en la mano y miraba por el pasillo. “Dime, Minori-san, ¿cuántos agentes hay en total?”

“He confirmado nueve”.

Habíamos sacado uno afuera, dos guardias y cuatro refuerzos: siete en total. Eso significaba que debería haber dos más…

“Dos de ellos estuvieron aquí hasta hace un momento”, dijo Minori-san, señalando un escritorio en la esquina. Una computadora portátil estaba abierta encima. “Estaban trabajando en algo en esa computadora. Se veían bastante molestos. Luego salieron corriendo de aquí.”

“‘Un pájaro que vuela no deja huellas’, ¿eh?”, Dijo Reito-san, citando un proverbio japonés. “Esa computadora debe estar conectada a la red de cámaras de seguridad. Cuando vieron a sus amigos derribados, borraron la información más condenatoria y corrieron”.

“Oh… tiene sentido”, le dije.

Los trucos de las cámaras de seguridad no eran el único dominio de la familia Kanou. Se notaba que estos tipos eran profesionales en parte porque no se obsesionaron con vengarse de sus camaradas o algo así; cuando vieron que la marea se había vuelto contra ellos, simplemente golpearon los pies.

El resultado fue que todos nuestros oponentes estaban inconscientes o se habían ido. Sin embargo, no había garantías de que esas primeras víctimas no se despertaran pronto, así que no tuvimos tiempo para una larga reunión aquí.

“Minori-san, ¿puedes caminar?”

“Estoy un poco hormigueante, pero puedo hacerlo”.

Una rápida mirada a Minori-san no reveló ninguna herida obvia. Su ropa ni siquiera estaba demasiado arrugada. Realmente la habían atado. Por otra parte, ni siquiera había pasado un día completo desde que había sido secuestrada, así que tal vez lo que habían planeado hacerle a ella, habían planeado hacerlo más tarde … Hmm.

“No te… torturaron ni nada, ¿verdad?”, Pregunté mientras salíamos al pasillo.

“¿Por qué te ves tan decepcionado por eso?”

“No estoy decepcionado. ¿Pero no te golpearon o te arrancaron la ropa o algo así? ”

“Ni una sola vez. Sin embargo, me arrastraron hasta aquí y me ataron.” Minori-san se encogió de hombros. “Intenté no darles demasiados problemas. De ninguna manera iba a vencer a tanta gente”.

Minori-san podría haber sido una consumada artista marcial, pero ni siquiera ella podía esperar vencer a cinco o seis hombres adultos, todos entrenados en combate. Los héroes invencibles que pueden derrotar a decenas de enemigos sin sudar son cosas de juegos y manga.

Pero tenía otra pregunta en mente. “¿Era solo que había demasiados para luchar? ¿No fue porque tenían dos chicos guapos y no pudiste huir? ”

“¿De qué estás hablando?” Dijo Minori-san.

Hmm. Supongo que mi sueño se había perdido por completo. Me sorprendió darme cuenta de que la agencia de inteligencia rusa aparentemente estaba operando por el asiento de sus pantalones, no haciendo su tarea. Si hubiera estado en sus zapatos, definitivamente habría revisado las inclinaciones de Minori-san antes de tiempo para poder usarlas para hacerla hablar.

Por supuesto, si hubieran vagado en territorio yaoi, todos los agentes rusos podrían haber sido lavados por Minori-san…

“… Shinichi, pareces muy desagradable”, dijo Petralka, mirándome. “¿Huh? N-No, no soy así”, dije.

“¿Hoh?” Sus ojos estaban fríos. Minori-san también parecía estar mirándome por alguna razón. Incluso tenía los brazos cruzados sobre el pecho, como si me lo estuviera ocultando.

“¡E-Espera! ¡¿No crees que soy el tipo de persona que te imagina en ese tipo de situación?! ”

“Creo que te conozco muy bien, Shinichi…” Minori-san dijo, mirándome con recelo.

Bueno, para ser justos, lo había pensado.

“Muy bien, vamos”, dijo Reito-san. “Tenemos que darnos prisa”.

Intercambiamos pequeñas sonrisas, y luego todos salimos del edificio. Sólo entonces…

“Shinichi-kun”. Minori-san se acercó a mí y me susurró al oído. Naturalmente reduje mi ritmo, y ella disminuyó la velocidad para caminar a mi lado. “No vuelvas a hacer algo así de tonto, lo digo en serio. Sabes que si algo le sucede a Su Majestad, será mucho más importante que una vida humana”.

“… Sí”. Hombre, ya lo sabia

“Pero… gracias”, continuó Minori-san. “Tu hermana mayor está realmente impresionada”. Parecía casi… tímida.

¡¿Aaahhhh?! ¿Cómo puede ser mayor que yo y tan linda?

Desde la perspectiva de Minori-san, ¡¿tal vez, solo tal vez, me parezco a un príncipe en un caballo blanco (exageración)?!

¿Realmente había llegado la edad de las grandes tetas y los anteojos?

¿Había tenido razón mi papá?

Y así sucesivamente y así sucesivamente… “¡Shinichi! ¡¿Qué estás haciendo?!”

Petralka, que ya estaba muy por delante de mí, debe haber sentido mi confusión interna, porque me llamó con espinas en su voz.

“¡L-Lo siento!” Dije. Entonces Minori-san y yo nos miramos, y corrimos para alcanzar a los demás.