Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (NL)

Volumen 9

Capítulo 2: Me…Voy A Casa

Parte 2

Sin embargo, Minori-san dijo: “Creo que ninguna de ustedes probablemente sabe cómo usar los baños por aquí… Pero apuesto a que tampoco estarán dispuestas a dejar a Shinichi-kun solo. Los llevaré al baño uno por uno, y el otro puede quedarse aquí con Shinichi-kun. ¿Bien?”

Myusel le dio a Elvia una traducción rápida y sucia de lo que Minori-san había dicho, y la bestia asintió vigorosamente. Parecía que ella estaba casi en su límite.

“Está bien, Elvia, ven conmigo. Los baños de las chicas siempre están llenos… ”

Entonces Minori-san condujo a Elvia en dirección al baño de mujeres.

Myusel y yo no teníamos muchas opciones: nos dirigimos a una línea de máquinas expendedoras que podíamos ver cerca de la camioneta. Vi una tienda de conveniencia, pero eso solo nos llevaría aún más lejos de los baños. Eventualmente, Myusel querría que su turno se fuera.

“¿Shinichi-sama?”

“Oh, estas son máquinas expendedoras”, dije, señalando una que vendía una variedad de bebidas. Rebusqué en mi bolsillo y encontré un pequeño cambio que no había sido usado por mucho tiempo. No me había hecho ningún bien en un país que nunca había oído hablar del yen japonés. Ahora metí algunas monedas en la máquina.

“Apuesto a que los dos tenemos sed. ¿Qué tal un trago?”

“¿Si? Sí, pero-”

De repente, Myusel miró al suelo disculpándose. “¿Qué pasa?”

“No tenía mis suministros de té”. “¿Huh? Oh, no, no —” dije rápidamente.

Myusel pensó que le estaba pidiendo que me hiciera té, como haría en la mansión. Me pregunté qué tipo de señor autoritario y egoísta recurriría a su criada después de que llegaran a una tierra extraña e inmediatamente diría: “¡Hazme un poco de té!” Pero, según los estándares de Eldant, era una especie de señor, y mi criada tenía que estar lista. .

“Esto no va a hacer té”, le dije, señalando a la máquina expendedora. Myusel parecía completamente perpleja.

“Solo mira”, dije, y luego elegí una de las opciones de té al azar y presioné el botón.

Myusel saltó un poco cuando un vaso de papel cayó de la máquina. Pero a la máquina no le importaba; simplemente siguió adelante y llenó la taza de té. Cuando terminó, se encendió una luz y la máquina anunció: “Por favor, tome su bebida”.

“¿Ves?”, Dije, tomando la taza. “Toma”. Se lo tendí a Myusel. “…… ¿Té? ¿Es… té?”

“Sí. Pruébalo y verás”, dije.

Myusel tomó la taza, muy preocupada, y se la llevó a los labios. Pero entonces su rostro se iluminó y exclamó: “¡Es té!”

“Claro que sí”, dije con una pequeña sonrisa.

Myusel tomó otro sorbo o dos, con la cara brillante. “¡Es un té delicioso!”

“Eh, es una máquina expendedora de té. Pero escuché que realmente han empezado a dejado de consumirse últimamente”.

“¿Entonces hay una mucaha…?” Myusel estaba tratando de mirar dentro del dispensador.

“¡No! No, no hay mucama “, dije, sacudiendo la cabeza.

Pero… espera. Una criada adentro. Una persona. Una chica hermosa…

Ya había muchas series en las que varios objetos se antropomorfizaron en chicas bonitas, pero que yo sepa, ninguna de ellas presentaba máquinas expendedoras convertidas en chicas.

¡Oh sí! Había los que distribuían vasos de papel, los que vendían latas, los que vendían cosas en paquetes, las máquinas que vendían ramen de vasos. Aparentemente, incluso tenían máquinas expendedoras que vendían pan y barritas de calorías ahora. ¡Y luego estaba la esquiva máquina expendedora de mil yenes!

Esta fue mi oportunidad de entrar en la planta baja de algo grande. Ahora lo podía ver: el manga, el anime, el (los) juego (s)… ¡y las regalías………!

¡Tengo que atrapar todas las máquinas expendedoras!

… Los pensamientos que estaba pensando ni siquiera merecían la dignidad de ser llamados ridículos. De todos modos, compré una taza de café, y Myusel y yo volvimos a la furgoneta.

En ese momento, sin embargo, pensé que sentía que el vehículo temblaba un poco.

“¿Myusel?”

“¿Si?”

La miré, pero ella no estaba tocando la camioneta. Y Minori-san y Elvia aún no habían regresado del baño. Y, por supuesto, no había nadie…

“Myusel, regresa”, le dije, haciendo un gesto hacia ella.

Bien, se suponía que ella era mi guardaespaldas, pero realmente me sentía tonto constantemente teniendo que ser protegida por una chica. Dado que Myusel no sabía realmente cómo funcionaba algo aquí en Japón, tenía que tomar el mando a veces o las cosas se saldrían de control.

“Y, uh, préstame una de tus botellas de sprites, o una piedra mágica o algo así”.

“Oh, sí, señor”, dijo Myusel, tomando una gema de color verde oscuro, casi parecía una esmeralda, que supuse que era una piedra mágica y presionándola en mi mano. Se había convertido en un collar.

Hacía un poco de calor. Un poco como… ¿una persona?

Espera… Myusel había estado usando esto debajo de su ropa… lo que significa que el calor que sentía era de su hermoso valle, de la hendidura en ella… ahhhhhhh.

¡No! ¡Este no era el momento de entusiasmarse!

Esta roca llena de energía mágica me permitiría sacar al menos un buen hechizo mágico. Si usara Tifu Murottsu como Myusel me había enseñado, podría tener una oportunidad de defenderme.

“Shinichi-sama…”

No respondí Myusel había sacado una de las botellas de sprites; mi aspecto debió de hacerla desconfiar.

Por cierto, después de atacar la camioneta JSDF antes, informó que, aunque podía extraer magia de la piedra, en el vacío mágico que era Japón, la energía se agotó muy rápidamente. Estaría bien para las cosas que estaban justo al lado de ella, protegiéndose personalmente, o incluso usando el anillo mágico, pero los ataques a distancia como Tifu Murottsu no iban a ir muy lejos.

Lo más efectivo sería abrir la botella de sprites y luego usar la piedra para usar un hechizo mientras el entorno aún era rico en magia. Aparentemente, esto fue lo que hicieron cuando lucharon contra dragones o cuando rodearon a otras criaturas o fenómenos que absorben energía mágica: abrieron una gran cantidad de botellas de sprites a la vez justo antes de usar cualquier magia.

“¿Podría ser de aquí atrás? ¿Del equipaje?” Dije, dando vueltas y mirando en la parte trasera de la camioneta.

No había nadie allí, por supuesto. Y sin embargo, la furgoneta definitivamente se había sacudido.

¿Qué en la tierra…?

Abrí la escotilla trasera. Se veía exactamente igual que cuando salimos: tres bolsas… y las cajas de piedras mágicas y botellas de sprites que Petralka nos había dado.

Contuve el aliento. Una de las cajas se sacudió. Golpear.

¡Eso fue todo! ¿Había algo adentro?

Pensé en mi conversación con Matoba-san: “¿Es esto… una inspección médica?”

“Bueno, acabamos de regresar de otro mundo”.

Era cierto: habíamos estado en otro mundo solo unas horas antes. Un mundo lleno de sprites, dragones y otras cosas que solo has visto en manga, anime, juegos y novelas ligeras por aquí. Sería demasiado fácil traer de vuelta alguna enfermedad desconocida e invisible, y por eso fue necesaria la inspección médica.

Pero ahora que lo pensaba… había leído en la red en algún lugar acerca de cómo los organismos extraños podían moverse al viajar en barcos o aviones, y terminar destruyendo totalmente un ecosistema. No importaba si fueron traídos completamente por accidente; un organismo que nunca antes había existido en un lugar determinado podría devastar ese ambiente de muchas maneras para contarlo.

¿Era eso lo que habíamos hecho? Para el caso, ¿qué había en esa caja?

Recité un encantamiento para poder usar Tifu Murottsu en cualquier momento, interrumpiéndome justo antes de completar el hechizo. La tapa parecía que estaba lista para salir de la caja.

Y luego lo hizo.

¡Bam! La tapa salió volando, golpeó el techo de la furgoneta como si fuera impulsado por una explosión antes de caer al suelo. Finalmente, surgió algo…

“… ¿Eh?”

“… ¿Qué?”

Myusel y yo dijimos al unísono.

Pero entonces Myusel dijo, en voz baja: “¿Itosejamu?”

Itosejamu. Era una palabra de Eldant con la que estaba muy familiarizado. Significaba majestad.

Y eso solo podría significar… “¡¿Petralka?!”

Estaba boca abajo, así que no podía verla de inmediato, pero tenía que ser ella. Y luego salió de la caja, con los brazos levantados como para decir “¡Banzai!”: Nuestra tsundere de pelo plateado, loli (¡vaya, eso está fuera del registro, ¿de acuerdo?!) Majestad, la emperatriz Petralka un Eldant III.

“Pero… ¿Pero por qué? ¿Cómo?” Dejé ir mi hechizo mágico y miré a Petralka.

¿Qué estaba haciendo ella aquí? ¿Podría ser esta la muñeca? Pero sin Lauron, eso no tendría sentido, así que…

Mi cabeza giraba con las posibilidades.

“… Urgh”, dijo, todavía sin levantar la vista. “¿Urgh?” Me hizo eco.

Finalmente, ella me miró. “Me siento terribbbleee…”

Y luego Petralka se desmayó

***

“No podemos ser más claros”.

Una vez que conseguí que Petralka se calmara un poco y Minori-san los llevó al baño y regresaron, nos reunimos en la camioneta para escuchar la historia de Petralka.

“Si algo te sucediera sin nuestro conocimiento, Shinichi, ¡sería muy problemático!”

Habíamos decidido abrir una de las botellas de sprites dentro del vehículo cerrado para poder usar los anillos de intérprete para tener una pequeña conversación sobre exactamente lo que estaba sucediendo.

“Pero por qué quieres…”

“Myusel y Elvia que tenías contigo, y Minori también, pero con ellos solos nos quedamos incómodos”, dijo Petralka.

“Sí, pero…” No sentí que Petralka iba a agregar mucho a nuestra potencia de fuego si se trataba de eso.

De todos modos, ¿qué estaba haciendo una majestad imperial incluso en un lugar como este?

“¿Qué vas a hacer con respecto a tu imperio?”

“Lauron lo ha estado haciendo bastante bien, ¿no?” Sonaba tan… indiferente.

“Oh, Dios,” gruñí, imaginando a Lauron teniendo que reemplazar a Petralka. Esperaba que la emperatriz por lo menos hubiera alertado a Garius y Zahar, y no hubiera dejado a Lauron con la presión de intentar engañar a sus dos asesores más cercanos.

Pobre chica…

“La hemos dejado con una carta en nuestra mano, con instrucciones de dársela a Garius o Zahar, si nos descubren. Lauron no será culpada.”

“Tal vez, pero ella toma todo tan en serio…”

Solo el hecho de que la propia emperatriz se escapó del castillo sin decir una palabra a nadie fue un gran problema. Si la gente descubriera que Lauron lo sabía y había mantenido todo en secreto… bueno, no importaba si ella tenía el permiso personal de la emperatriz. Tenía la sensación de que tendría suerte de escapar con vida.

“Y de todos modos, ¿no es asunto de una emperatriz conocer de primera mano las naciones con las que su propio país tiene diplomacia?” Petralka aplaudió.

La miré fijamente. “Acabas de pensar eso ahora, ¿no?”

“¡C-Cuida tu lengua!” Bingo.

De todas formas…

“Esto es malo, seguro. Pero, ¿qué hacemos…?” Dijo Minori-san, cruzando los brazos. “Podríamos ponernos en contacto con Ichigaya y solicitar una unidad para ver a Su Majestad de vuelta al agujero de gusano… Hrm, probablemente no sea una buena idea”.

“Sí, no es mi primera opción…”

Por cierto, “Ichigaya” era básicamente una forma de referirse al Ministerio de Defensa. (Es la parte de Tokio donde está el edificio). Pero Ichigaya nos había enviado algunas personas, específicamente, los dos hombres con trajes negros, y los habíamos atacado con magia.

Y había otra pequeña preocupación…

“¡No volveremos!” Dijo Petralka, cruzando sus propios brazos.

“Pero Su Majestad”, dijo Minori-san, “incluso si no nos importara tenerte aquí—”

“¡No volveremos hasta que hayamos visto con nuestros propios ojos tú ‘tierra santa’, Akihabara!”, Insistió Petralka.

“Entonces eso es lo que querías…” dije.

“Er, es, ejem, una de las cosas”. Petralka no podía mirarme a los ojos. Supongo que fue muy Petralka-, pero… argh.

Estaba empezando a pensar que todo el proyecto de “muñeca” había sido un gran error. La presencia de un doble cuerpo útil parecía haber aliviado la carga de una joven que había sido abrumada por sus responsabilidades reales. Pero no había funcionado de la manera que yo había imaginado: sus demandas y su autocomplacencia parecían haber desproporcionado la cantidad de trabajo que podía hacer la muñeca.

“Está bien”, dijo Minori-san con un suspiro. “Lo que sea que terminemos haciendo, no vamos a arreglar nada sentado aquí. Primero nos centraremos en nuestro objetivo original, visitar a los padres de Shinichi- kun. Entonces podemos decidir si regresar directamente a Yamanashi, contactar a mis superiores o qué. Supongo que eso sería lo correcto”.

“¿Crees…?”

Francamente, sentí que estaba sobre mi cabeza. No podía objetar nada de lo que dijo Minori-san, y de todos modos no tenía mejores ideas.

Minori-san arrancó la camioneta. “Vamos, entonces”, dijo. “Rápido.”

***

Después de eso, las cosas salieron bien, sin tráfico, sin emboscadas, y poco más de una hora después, llegamos a mi casa en Tokio.

“¿Entonces esta es tu mansión, Shinichi?” Preguntó Petralka, observando mi casa desde la camioneta. “Es decididamente pequeño”.

“Considerando la situación de la vivienda en Japón…” dije con una leve sonrisa. “Pero supongo que no se parece mucho en comparación con el Castillo Eldant”.

Mi familia  vivía en  una casa independiente al margen de un  distrito residencial. Sentado en poco más de 165 metros cuadrados de tierra, era un 5LDK (es decir, cinco habitaciones más una sala de estar, comedor y cocina) con un garaje.

Era un poco grande para una familia de cuatro, lo admito, pero a mi papá se le había creado un ataque de emoción cuando tuvo algo inesperado, cuando una de sus novelas se convirtió en un anime. Así que no era como si nuestra familia fuera especialmente rica o algo así.

A mi padre le gustaba decir que los autores de novelas ligeras básicamente no eran más que jugadores, y parece que los enormes cambios en los ingresos de nuestra familia de año en año hicieron que la gestión de activos y la planificación de la vida fueran un verdadero dolor.

De todas formas…

“Voy a abrir la puerta”, nos advirtió Minori-san. Luego presionó un botón y la puerta automática de la furgoneta se abrió.

“Shinichi, debo preguntar, ¿ereeu era ruoi tsuneriipu?”

Y Petralka, que había estado hablando normalmente hasta ese momento, de repente estaba hablando un idioma extranjero. Er, por supuesto, lo que realmente sucedió fue que los anillos de intérprete habían dejado de funcionar. Ella había estado hablando en Eldant todo el tiempo.

Petralka solo tardó un segundo en darse cuenta del cambio, después de lo cual tosió discretamente y dijo: “Ejem. Shinichi, tu par-entz, ¿dónde estarán?”

Obviamente, ella podría haber usado la piedra mágica para seguir hablando en Eldant, pero nuestro suministro de energía mágica de respaldo era casi ilimitado. Decidimos, cuando estábamos cerca de personas que no tenían anillos de todos modos, hacer nuestro mejor esfuerzo para hablar solo en un idioma u otro.

“Mi papá aún podría estar en el hospital”, le dije, “pero a esta hora del día, mi mamá… no estoy seguro”.

Eran las 3:30 de la tarde, un momento extraño: sospechaba que mi hermana menor, Shizuki, todavía no volvería de la escuela, y muchas veces mi madre ya estaba de compras.

En otras palabras, era completamente posible que la casa estuviera vacía.

“Minori-san, he tenido la intención de preguntar”, le dije. “¿Cuál es mi estado aquí? ¿Me consideran desaparecido?”

“Probablemente, supongo,” dijo Minori-san asintiendo. “Tampoco conozco los detalles, pero sospecho que solo te tratan como una persona desaparecida”.

“Hmm… ¿Y luego me aparezco en casa de repente? Podría causar una conmoción.”

Especialmente si mi madre y mi hermana volvían a descubrir a su familiar supuestamente desaparecido que estaba rondando la casa. ¿Estarían enojados? ¿Irritados? No pude decirlo.

“Bueno, supongo que no vamos a parecer menos sospechosos solo sentados afuera de la casa aquí”, dije. “Entremos.”

Saqué una llave de mi bolsillo. Claro, databa de antes de que me fuera al otro mundo, pero dudaba que hubieran cambiado las cerraduras.

Abrí la puerta exterior y caminamos hacia la puerta principal. Puse la llave en la cerradura y la giré… hizo clic.

Oh. Se abrió. Parecía que tenía razón sobre las cerraduras.

“Uh… estoy en casa”, lo dije cortésmente, pero en silencio, sintiéndome muy extraño al entrar en la casa.

Casi dije “Perdóname”, una señal, supongo, de que había comenzado a pensar en la mansión que compartía con Myusel y los demás como mi verdadera casa. Para ser honesto, tan familiar como debería haber sido este lugar, no me sentía, bueno, como en casa aquí.

Dependiendo de cuánto tiempo me llevó descubrir qué estaba pasando con mi papá, tal vez mi estadía aquí sería breve de todos modos.

Me quité los zapatos y me adentré más en la casa. Pero entonces… “¿Hm?”

Escuché un sonido en el pasillo. “Hmm…”

La habitación de ese lado era la oficina de mi padre. Podía escuchar una voz de algún tipo que emanaba de ella. La voz de una niña, pero no la de Shizuki. Y… ¿era esa música de fondo?

¿Qué demonios…?

Fruncí el ceño y comencé a caminar de esa manera. Cuando llegué a la puerta de la oficina de mi padre, pude escuchar la voz más claramente.

Después de un momento, supe que tenía razón: el sonido provenía de algún tipo de videojuego. Muchos de ellos tenían voz actuando en estos días.

Pero… no podría ser. “¿Papá?”

Él no mantuvo la puerta cerrada, así que la abrí y miré adentro.

En ese mismo momento

“¡Argh! ¡Se hundió! ¡Esa fue mi carta de triunfo!”

Las paredes a ambos lados estaban llenas de estantes rebosantes de libros, figuras, armas modelo y pistolas de aire. En medio de todo, pude ver a un hombre de mediana edad, de espaldas a mí, golpeando su escritorio como un niño que hace un berrinche.

“Maldición, después de todo el tiempo que pasé en esto…”

Antes de darme cuenta de lo que estaba pasando, exclamé: “¿Qué diablos estás haciendo?”

Incluso tan absorto en su juego como él, no podía perderse esto, y el hombre, es decir, mi padre, Kanou Shougo, alias Kanno Shougo, se retorció y se dio la vuelta.

Una expresión de sorpresa apareció en su rostro. “¡Eres… eres tú…!”

Para que conste, mi papá tenía una especie de cara cuadrada y usaba anteojos; un aspecto bastante estándar de “chico viejo”. Había oído que en las fiestas de su editor tenía la costumbre de usar gafas de sol, lo que en combinación con su traje lo hacía parecer un gángster yakuza. Pero aquí, alrededor de la casa, se apegaba a las sudaderas, lo que lo hacía parecer el clásico otaku desesperado.

De tal padre, tal hijo, ¿eh? Pero ahora-

“¡Idiota!”, Dijo, saliendo de su silla. “¡¿Qué estás haciendo aquí?!”

“¡Esa es mi línea!”, Dije.

¡Vaya papá! Lo siento, vine corriendo desde otra dimensión cuando escuché que estabas en el hospital, ¡solo para encontrarte jugando en tu oficina!

“¡¿No se supone que debes estar en India en un viaje de autodescubrimiento?!”

“¿Autodescubrir qué?”

“¡Nos dejaste una nota!”

Todo lo que pude hacer fue gemir. Esto tenía las huellas digitales de Matoba-san por todas partes.

¿Sin embargo, un viaje de autodescubrimiento en India? ¿Qué tan despreocupado podrías ser? ¿Por qué India, de todos modos? ¿Porque podría estar allí por toda la eternidad? ¿Porque entrenaría en las montañas hasta que el espíritu de Devadatta residiera en mí?

Y luego hubo otro problema: ¿mis padres realmente habían creido todo esto?

“Supuse que te habías ido a entrenar, como Rainbow Man”, dijo mi padre.

“¡Ese anime es prácticamente antiguo! ¿Por qué elegiría ese para imitarlo?”

Tenía que admitir que el hecho de que estuviéramos pensando exactamente en lo mismo realmente me dio una idea del vínculo entre padre e hijo.

Y entonces…

“Ahum, ¿Shinichi, sama?”

Mirando vacilante en la oficina de mi padre detrás de mí estaba Myusel.

Parpadeó, mirando alrededor de la habitación, y luego, por fin, sus ojos se encontraron con los de mi padre.

Él estaba en silencio. Ella guardó silencio.

Solo se miraron el uno al otro. Hasta que finalmente…

“¡¿ESO ES REALMENTE UNA CRIADA?!”

Gee, eso sonaba familiar de alguna manera…

Más que estupefacto, más que sorprendido, mi papá sonaba… feliz mientras levantaba el puño en el aire.

Sentí esa conexión nuevamente, pero esta vez, se sintió más como una maldición.

***

Aproximadamente media hora después, estábamos sentados en la sala de estar, y le estaba dando a mi padre el tercer grado, es decir, estábamos charlando un poco.

“Sí, estaba en el hospital. De verdad.” Estaba recostado en el sofá, sin parecer en lo más mínimo preocupado o arrepentido. “Me apresuraron a hacerme un cálculo ureteral, ¿qué tal? ¿Sabes sobre eso? Duelen, como, en una escala del uno al diez, ¡son once!”

“Supongo que he oído hablar de ellos”, dije evasivamente.

Miré a mi papá, que parecía estar prácticamente disfrutando charlando sobre estos ureterales.

Según él, dicho sea de paso, este tipo de cosas les sucedió mucho a los escritores. Dijo que había oído hablar de un autor que bebía demasiado en la fiesta de una editorial, se cayó, se lastimó la cara (sangre por todas partes) y fue llevado al hospital en ambulancia. Pensó, qué demonios, y le había rogado a su amigo (también escritor, por supuesto) que le tomara una foto para demostrar que había estado en una ambulancia. El EMT se enojó mucho con el amigo, quien protestó porque solo había estado haciendo lo que le pidieron.

Todo bastante patético, si me preguntas. Pero de todos modos…

“Sin embargo, ha habido estos grandes avances en cirugía, ¿ves? Dependiendo de qué tan grande sea la piedra, pueden deshacerse de ella sin siquiera abrirlo, ¡ni un bisturí a la vista! Lo golpean con estas ondas de choque que lo convierten en polvo”.

“¿En serio?”

“¿Sabes que comenzó como tecnología militar para encontrar submarinos bajo el agua?”

“¿Es broma? ¡Eso es rudo!”

“¡¿No es así?!” Mi padre se inclinó hacia delante. “Tú, hijo mío, puedes llamarme el hombre que fue golpeado con el arma de ondas de choque y vivió para contarlo”.

“No te voy a llamar a nada. Te habrías hecho pedazos”, dije con un suspiro. “Pero mira, el punto es que no fue gran cosa, ¿verdad?”

“Aw, sí, no es gran cosa”, dijo con indiferencia. “Solo estuve en el hospital unos tres días. Decidí que desde que estaba allí, bien podría hacerme algunas pruebas, y no les gustaron los números que vieron. Doc me dijo que descansara un rato, así que conseguí que mi editor pusiera mis cosas en pausa. Le dije que era por mi salud.”

“Uh-huh”, gemí.

En otras palabras, esto no fue una falsa alarma completa, pero básicamente pensó que podría tomarse un tiempo libre fingiendo que las cosas eran mucho peores de lo que eran. Es cierto, sin embargo, tuve la impresión de que mi padre era un verdadero adicto al trabajo que probablemente podría hacer un largo y agradable descanso.

“Bueno, ¿qué se suponía que debía hacer con lo que pusieron en la red?”

“¿Hm? Oh, eso… ¡Hey, no eres el indicado para hablar! “, Dijo mi papá, golpeándome en la cara casi de forma audible. “¡Desapareciendo así a la India en algún viaje o lo que sea!”

“¡Argh! Eso fue solo…” Pero antes de que pudiera terminar, sentí que alguien tiraba de mi manga. Miré para ver a Minori-san sacudiendo la cabeza deliberadamente. Supongo que se suponía que debía mantener los secretos en secreto, incluso de mi familia. “… uh, algo por lo que me siento mal”, concluí.

“Bueno, alguien transfiere dinero a su cuenta bancaria periódicamente, por lo que pensamos que al menos estaba vivo y tal vez incluso tenía un trabajo en alguna parte. Nuestros hijos siempre han sido buenos para sacarlo en la undécima hora”.

“¿Mi cuenta bancaria? ¿Dinero? Ahh…” Fue entonces cuando recordé que, como GM de Amutech, teóricamente estaba cobrando un salario.

“Solo explícame algo”, dijo mi papá, mirándome desde detrás de sus lentes. O más precisamente, mirándome a mí… y a Myusel, y a Petralka, y a Elvia, y a Minori-san. “Desapareces de la faz de la Tierra, y de repente apareces con cuatro mujeres jóvenes. Una de ellas, una criada, una hermana pequeña, una genki y otra hermana mayor, nada menos. ¿Qué es esto, un harem? ¡Es un harem! ¡¿Quién crees que eres, el MC de alguna novela ligera de pirateo?! ”

“¡Mira quién habla!”, Dije. Este tipo escribió la mitad de las novelas ligeras de pirateo.

A mi lado, las chicas tenían una conversación susurrada.

“Sishi shi esu resafu fuo Shinichi”, se aventuró Petralka. Así que este es el padre de Shinichi.

“Ti shi hikasu…” dijo Myusel. Al parecer.

Petralka: “Diidoni chi shi reu ekira. Itsuraisebuse egunaatsu chiibusu dona tokadonokku son ekira”. Ya veo, padre e hijo son muy parecidos. Ambos son igualmente extraños.

Elvia: “Reu”. Sí.

Um… estoy sentado justo aquí. Recuerda que puedo entenderte, ¿está bien, chicas?

Descubrir que yo era muy parecido a mi papá… bueno…

Pero antes de que se me ocurriera exactamente lo que era, alguien gritó: “Estoy en casa” cuando entraron por la puerta trasera. Un segundo después, una mujer de mediana edad que llevaba una bolsa de compras apareció en la sala de estar donde estábamos todos sentados.

Era Kanou Sakiko. Mi mamá.

“Shougo-san, te conseguí el alquiler ☆ Madoka Ichiban ** ji que querías. Fue el último que ellos…”

Eso fue tan lejos como llegó antes de que dejara de hablar.

Por lo que vale, mi madre es un poco pequeña y sus atuendos se ven elegantes, pero por lo demás es una “tía” bastante típica. Se enorgullece de parecer, en sus propias palabras, unos diez años más joven que ella, pero hablando como su hijo, no puedo decir que es algo que me importa mucho.

Hubo un susurro de plástico cuando la bolsa de compras cayó al suelo. “Oh, m-mamá, soy h-”

Escuché una fuerte exhalación, y lo siguiente que supe fue que me tiraron al suelo.

Como otro punto de referencia, mi madre puede haber sido diseñadora de juegos de ero, pero ella tomó artes marciales para evitar ser demasiado sedentaria, y podría arrojarte con técnicas más adecuadas para un punk callejero que un ama de casa.

La tradición familiar dice que cuando mi madre y mi padre estaban saliendo, fueron abordados por un trío de personajes sombríos, a quienes mi madre felizmente golpeó a menos de una pulgada de sus vidas. Esto, evidentemente, fue lo que inspiró a mi padre a casarse con ella: “¡Pensé, es alguien con quien puedo vivir!”

Quiero decir… ¿no irías normalmente corriendo por el otro lado?

Pero de todos modos, no importa.

“Uh, hey, mamá, quiero decir, ¿madre querida?”

“Shougo-san, dame un poco de cuerda, ¡no, algunas cadenas!” “¡En ello!”

¡Argh, esperen ustedes dos!”

Dios, ¿es así como tratas a un hijo perdido (?) Cuando llego a casa ¿Cómo un terrorista que tienes que someter? ¡¿Dónde está el amor?!

“¡Solo déjame hablar—!”

“¡No hablar! ¡Cierra la boca! ”, Dijo mi madre, apretando mi cara contra el suelo. “Puede intentar usar su Contaminación mental, ¡pero no funcionará!”

“¿Por qué iba a intentar eso?”

Por el rabillo del ojo, pude ver a Minori-san observando con exasperación. Myusel, Elvia y Petralka se habían sorprendido, sin esperar nunca que mi madre me atacara de repente.

“¡Nunca creeré que eres el verdadero Shinichi! ¡El verdadero Shinichi es un cobarde sin agallas que desapareció en su habitación solo porque fue rechazado por su amiga de la infancia Shouko-chan, y aquí estás con cuatro mujeres!”

¿”Cobarde sin agallas”? ¡Púdrete! ¿Finalmente ves a tu hijo perdido hace mucho tiempo, y lo primero que haces es verter sal en su herida más traumática? ¡Algunas madres! Oye, ¿cómo sabes eso?

“Debes ser un extraterrestre, un hada, o al menos un monstruo de otro mundo, ¡un demonio antinatural que usa la cara de Shinichi! ¡Muestra tu verdadero yo!” Mi madre parecía francamente triunfante.

Espera, ¿crees que alguien podría ser un extraterrestre, un hada o un monstruo de otro mundo, y lo primero que haces es tirarlo? ¡Había algo mal con ella!

“¡No soy ninguna de esas cosas! ¡Te lo digo, soy Kanou Shinichi! ”

“¡Eso es exactamente lo que diría un impostor!” Con lo que se sintió como un silbido audible, mi madre sacó un trozo de papel aparentemente de la nada. Ella lo extendió, desplegándolo, y vi que era un póster. “Si puedes pisar esto, ¡creeré que realmente eres Shinichi!”

“¡P-Pero eso es un póster de la película Absolute Madoka-tan!”

Apareció con orgullo en el cartel a Madoka, la chica que había trabajado en una compañía tan brutal que sus ojos finalmente se abrieron a las peores realidades de la vida corporativa, y que había decidido derribar a todas las compañías más villanas del mundo, subió a ¡la cima de la escalera política y conviértete en la chica mágica del Primer Ministro, conocida como “Absoluta Madoka”!

¡Escuché que hicieron un largometraje después de que terminó la serie de televisión, pero…!

“¡Yo… no puedo pisar eso!”, Gemí, mirando el cartel que mi madre había arrojado a mis pies.

Fue imposible. Para pisar el rostro angelical de Madoka-tan, la versión del “Primer Ministro Absoluto” sonriéndome desde la alfombra roja, nada menos, ¡simplemente no podía hacerlo!

“Huh”, dijo mi madre, frunciendo el ceño mientras estaba allí mirándome agonizar. “Así que eres tú”.

“Caray, no suenes demasiado emocionada…”

¡Parecía más feliz cuando pensaba que había aparecido algún extraterrestre o […] que cuando descubrió que era su propio hijo desaparecido!