Sekai Saikou no Ansatsusha (NL)

Volumen 2

Capitulo 4: El Asesino Se Encuentra Con El Héroe

Todos los estudiantes se apiñaron alrededor de un tablero donde se publicaron los resultados de los exámenes escritos.

“¿Eh? Lord Lugh, publicaron dos páginas para los resultados de las pruebas escritas”. Tarte ladeó la cabeza hacia un lado.

“Los resultados de los sirvientes se publican por separado”, expliqué.

Debido a que los sirvientes fueron colocados en la misma clase que sus amos y no contaban para el registro de la clase, sus puntajes solo se registraron como referencia. Por esa razón, sus resultados también se publicaron en una lista diferente.

“¡Sí lo hice! ¡Ocupé el número uno entre los sirvientes! Estoy tan aliviada de no haber avergonzado a Lord Lugh. ‘Sexto’ está escrito junto a mi nombre. ¿Qué significa eso?”

“Eso significa que obtuviste el sexto mejor desempeño entre todos los estudiantes. Ese es un rango del que estar orgulloso. Estarías en una buena posición para entrar en la Clase S incluso si no fueras un sirviente”.

“Eso es realmente impresionante, Tarte. Sin embargo, no creas que voy a perder contigo. Awww, no puedo ver los resultados en absoluto a través de esta multitud. Podría simplemente sacar a todos del camino con magia…”

La multitud de estudiantes esperanzados nos mantenía alejados de nuestra clasificación. Dia estaba saltando arriba y abajo para ver sus resultados desde atrás, pero su altura le dio problemas.

“No se le ocurra ninguna idea peligrosa. Toma, sube a mis hombros”.

“¿Qué…?”

Cogí a Dia y la senté sobre mis hombros. Mientras lo hacía, ella soltó un lindo chillido que fue bastante inusual para ella.

“Gracias, pero esto es un poco vergonzoso… Además, soy tu hermana mayor. No me trates como a una niña”.

“En este momento, eres mi hermana pequeña, así que está bien. ¿Puedes ver los resultados?”

“Sí, puedo verlos. Veamos; eres el número uno, Lugh. Espera, de ninguna manera, hay dos personas en primer lugar. Ese chico pretencioso de antes está atado contigo”.

… Ya veo, así que Naoise no es todo charla.

“Soy el número tres. Aww, estoy decepcionada. Tenía muchas ganas de ser la número uno”.

“Esa sigue siendo una puntuación excepcional, Dia. La parte práctica pone a prueba la magia y la destreza física. Obtendrá una puntuación muy alta en la sección de magia y tus capacidades físicas tampoco son malas. Seguro que llegarás a la Clase S.”

“Nadie me va a ganar en magia. Eres la única persona por la que estaría un poco preocupada”, admitió Dia.

“No, eres mejor que yo en magia”, respondí.

Dia era tan hábil que sus encantamientos y su control del maná bien podrían haber sido arte. Yo era superior cuando se trataba de una simple producción de maná, pero ella tenía la ventaja de una manipulación sutil. Gracias a la intervención de la diosa, tenía los parámetros más excelentes que un humano promedio podría tener, pero todavía no podía vencerla. Dia era un genio lanzador de hechizos.

“Oh sí, ¿dónde se ubicó el héroe? Probablemente puedas ver desde allí”, le pregunté.

“No sé el nombre del héroe, así que no lo sé”, respondió Dia. “Es Epona. Epona Rhiannon”.

Después de escuchar que había aparecido el héroe, investigué un poco. Mis esfuerzos me recompensaron con el conocimiento de que un héroe no nació, sino que despertó. Era una persona normal y, de repente, un día renació como héroe.

Epona Rhiannon era, como yo, hijo de un barón. A pesar de ser un noble, nació sin maná, lo que lo decepcionó. El barón Rhiannon tuvo problemas para producir otro heredero, por lo que la casa parecía estar en una situación bastante mala. También había varias otras cosas sobre Epona Rhiannon que eran bastante extrañas.

Estaba incluido como hombre en su registro familiar, pero cuanto más lo miraba, más me preguntaba si en realidad podría ser una niña. Verlo en persona hizo poco para disuadir mis dudas.

“Veamos… Epona, Epona… No puedo encontrarlo en absoluto. Ah, ahí está. Es el octavo desde abajo”.

“…Gracias. Eso es todo lo que quería saber”. Dejé a Dia en el suelo.

Ese grado era típico del hijo de un barón normal. No había pasado tanto tiempo desde que se convirtió en el héroe, y estoy seguro de que no recibió la mejor educación.

“Pensé que el héroe sería una persona increíble, pero no parece que lo sea”, dijo Dia.

“Me pregunto cómo ha sido su vida. No puedes arreglártelas solo con un poder extraordinario”, respondí.

Para eso es exactamente la academia.

“Um, mi señor. Siento que todos realmente nos han estado mirando…”

“Eso es de esperar con las calificaciones que obtuvimos”.

Me convertiría en un objeto de atención para muchas chicas de reconocidas familias nobles. No había nada inusual en que Naoise, el hijo de un duque, alcanzara el rango superior, pero era extraño que el humilde hijo de un barón lograra la misma hazaña. Varias personas parecían molestas por ello. Sin embargo, a algunos claramente no les importó.

“Pensé que me iba a escapar con esto, pero pensar que podría tener un igual… Eres tan brillante como pensé que serías”. Sentí un par de manos demasiado familiares en mis hombros y me di la vuelta para ver a Naoise y su hermoso cabello rubio.

“Hagamos ambos nuestro mejor esfuerzo en la segunda mitad”, dije.

“Por supuesto. Mi objetivo es convertirme en el líder de la clase y no perderé… Lo digo por si acaso, pero ni siquiera pienses en dejarme ganar solo porque soy hijo de un duque. Ser líder de la clase no tendría sentido si me lo entregaran”, respondió Naoise.

“Entiendo. No me contendré”.

Eso no fue del todo una mentira. Planeaba limitar mi poder a un nivel que estaba bien mostrar, pero ese era el alcance de mi autocontrol.

Sonó la campana que anunciaba el final de nuestro descanso, y el profesor regresó y proclamó el inicio de la segunda mitad de la prueba.

***

El examen práctico estaba ahora a mitad de camino. La primera mitad había sido una prueba de nuestras habilidades mágicas.

Para empezar, declaramos nuestro elemento más fuerte, y luego nos calificaron según nuestra capacidad para cantar y realizar tres hechizos predeterminados.

Fuimos calificados según nuestro volumen de producción de maná, la cantidad de maná mantenida durante la conversión elemental, la velocidad de encantamiento y la precisión de nuestros hechizos.

Realicé mis encantamientos mientras reprimía mi poder hasta el extremo más alto de lo que un mago típico hubiera sido capaz de hacer. Terminé en segundo lugar.

“Hmm-hmm, como dije, nadie puede vencerme cuando se trata de magia”, dijo la chica satisfecha que quedó en primer lugar.

“¡Sabía que encabezaría la lista, Lady Dia! La belleza de tus encantamientos me cautivó”, elogió Tarte.

“No importa cuántas veces te vea hacerlo, todavía no entiendo cómo logras la conversión elemental mientras pierdes tan poco maná”, dije.

Mana tuvo que convertirse en magia. La conversión era una habilidad esencial y, a pesar de la gran cantidad de tiempo que había pasado tratando de mejorar, no podía superar a Dia.

La retención de maná estándar para un mago típico era del 60 al 70 por ciento, pero podía llegar a un poco menos del 90. Dia, sin embargo, siempre alcanzaba el 95 por ciento.

Esto no solo era importante para mantener baja tu tasa de consumo de maná  y aumentar la fuerza de tus  hechizos.  El maná no convertido obstaculizó tu lanzamiento, por lo que una conversión elemental hábil también aumentó tu precisión.

Solo hubo una diferencia de alrededor del 5 por ciento entre mi conversión elemental y la de Dia, pero ese 5 por ciento marcó una gran diferencia.

“Solo ocupé el sexto lugar… Lord Lugh me ha enseñado mucho. Debería haberlo hecho mejor”, se lamentó Tarte, con los hombros caídos.

Tarte logró una calificación tan buena porque le había estado enseñando. Más específicamente, había estado usando mis ojos Tuatha Dé para observar su maná e identificar los puntos en los que necesitaba mejorar.

Debido a que podía ver maná, algo que una persona normal solo podía sentir, pude instruir y dar correcciones a un ritmo extremadamente eficiente. La combinación del arduo trabajo de Tarte y mi entrenamiento especial le había permitido volverse tan hábil como ella.

“Lo hiciste bien. Las únicas personas clasificadas por encima de ti son verdaderos monstruos cuando se trata de maná”.

Las personas que colocaron por encima de Tarte fueron yo, Dia, Naoise, el héroe Epona y el prodigio de una familia conocida por especializarse en magia.

Ver los encantamientos de Naoise confirmó lo trabajador que era. Poseía un agudo sentido para la magia y no había duda de que tenía un maestro de élite. Pero no podría haber logrado todo lo que tenía sin sangre, sudor y lágrimas.

Por otro lado, era absurdo que Epona terminara clasificando tan alto como él. Su conversión elemental fue terrible. En el mejor de los casos, solo retuvo el 50 por ciento de su maná, que era más bajo que el promedio. Sus encantamientos también eran lentos y faltaba precisión. Sin embargo, su producción de maná era absurdamente alta, y solo con eso, su calificación general superó la de Tarte.

Dia y yo miramos su prueba con asombro.

“Dia, no puedo creer lo que acabo de ver. ¿Cómo es que un hechizo básico como Fireball terminó convirtiéndose en eso?”

“Sí, yo tampoco quiero creerlo. Logró ese nivel de fuerza a pesar de lo torpe y poco calificado que fue su lanzamiento. ¿Qué hubiera pasado si su encantamiento hubiera sido decente?”

Como sugiere el nombre, Fireball era un hechizo que producía una Fireball del tamaño de un puño. La pelota flotó suavemente por el aire y estaba lo suficientemente caliente como para quemar la piel.

Sin embargo, eso no describía del todo la Fireball del héroe.

El hechizo del héroe era tan abrasador que parecía un sol comprimido. Instantáneamente superó la velocidad del sonido y convirtió todo a su paso en cenizas antes de desaparecer en la distancia. Terminó abriendo un agujero en el baluarte que servía para repeler invasiones. Fue un milagro que no hubiera víctimas.

… Esto es de lo que es capaz con un hechizo de principiante. Probablemente no solo tenga una capacidad de maná ridículamente alta, sino también una habilidad que fortalece los hechizos.

La sola idea de pelear con él me hizo estremecer.

Por el momento, sus encantamientos lentos y su escasa precisión hacían que sus hechizos fueran inutilizables en la batalla. Si las enseñanzas de la academia lo llevaran incluso a un nivel de habilidad promedio, rápidamente podría volverse demasiado para mí.

***

A continuación, comenzó la prueba física. Proctors nos puso a prueba en varias medidas, incluida la fuerza física, la capacidad de salto, la resistencia, el tiempo de reacción y más.

Tarte brilló en esta parte de la evaluación.

A primera vista, esta porción parecía ser una simple competencia de fuerza física, pero en realidad era más que eso. Para un mago, la técnica de aumentar las capacidades físicas de su cuerpo era esencial. En lugar de usar maná para mejorar cada parte de su cuerpo, era mejor concentrarse en las partes que estaban conectadas con el movimiento.

Sin embargo, no muchas personas eran capaces de enfocar su maná solo en  partes  específicas  del  cuerpo.  Por  lo  que  pude ver, los  únicos participantes que pudieron ser yo, Tarte, Naoise y otros tres. Dia todavía estaba aprendiendo.

Sin embargo, el héroe, como una burla de esa habilidad avanzada, mostró una habilidad abrumadora y se ubicó en primer lugar en todas las categorías a pesar de su torpe talento con el maná.

No sentí que tuviera ninguna posibilidad de vencerlo. Me sentí mal incluso compararme con alguien tan excepcional. Llamarlo monstruo ni siquiera comenzaba a describirlo.

Aquellos que habían perdido interés en el héroe después de su lamentable puntaje en la prueba escrita inmediatamente regresaron para elogiarlo.

Lo que me llamó la atención fue lo sofocado que parecía el héroe por toda la atención. Parecía que no manejaba muy bien la interacción personal… Sin embargo, eso apenas me creó ningún problema. Para las personas que tenían un conocimiento experto de la naturaleza humana, ese tipo de personalidad era más fácil de tratar.

***

En poco tiempo, comenzó la parte final de nuestro examen. Esta última parte puso a prueba nuestras habilidades de combate.

Los caballeros en servicio activo de la Real Orden de Alvanian sirvieron como oponentes de los estudiantes. Sus armas estaban desafiladas y había médicos preparados.

No se esperaba que la mayoría de los estudiantes tuvieran ninguna posibilidad de derrotar a un caballero. Más que una victoria, los supervisores estaban observando qué tipo de acciones tomaban los estudiantes durante los combates de combate.

La arena de la Real Academia era enorme, con seis anillos colocados en su interior. Tarte tuvo que irse a la sala de espera porque su encuentro fue uno de los primeros. Esto nos dejó a Dia y a mí solos para mirar desde las gradas.

Ya habían terminado algunos encuentros.

“Parece que hay mucha gente impresionante aquí”, observó Dia.

“Si. Me alegro de esta oportunidad de ver la fuerza de nuestros compañeros de clase tan pronto”, respondí.

La Casa Tuatha Dé no era la única familia que valoraba la educación de combate. Otros clanes eran conocidos por producir caballeros. Apostaron su estatus por la destreza militar y entrenaron a sus descendientes en los caminos de la guerra desde una edad temprana. Incluso hubo algunos estudiantes que igualaron la habilidad de los caballeros activos.

“Lugh, ¿crees que Tarte estará bien?” Preguntó Dia.

“Ella estará bien. Sabes lo fuerte que es. En realidad, ahora que lo pienso, todavía no has visto a Tarte en una pelea real, ¿verdad?”

“Hmm, supongo que no. Entonces ella es tan fuerte, ¿eh? Necesito vigilar de cerca”.

Tarte usó una lanza y superó la fuerza de la mayoría de los caballeros activos. La había entrenado como Tuatha Dé y le había inculcado sus conocimientos y técnicas de mi vida anterior.

Tarte entró en el ring. Ella ya sostenía la lanza que solía esconder debajo de su falda.

Se enfrentó a su compañero de entrenamiento, pero antes de que comenzara el combate, el caballero se inclinó de repente. La acción provocó un gran revuelo entre los que estaban en las gradas. Claramente no fue una reverencia de cortesía habitual. El caballero parecía estar genuinamente agradecido por algo.

Tarte parecía desconcertada e insegura de qué hacer. El caballero entonces le dijo algo, y la cara de Tarte se sonrojó de un rojo intenso, después de lo cual, frenéticamente, hizo algún tipo de petición. La arena se volvió ruidosa mientras la gente se preguntaba qué estaba pasando.

Tarte y el caballero inmediatamente comenzaron el combate como si nada hubiera pasado, y Tarte terminó ganando. Ella atrajo la atención de todos; la conmoción de que una sirvienta derrotara a un caballero era palpable.

Mucha gente estaba sugiriendo que Tarte había seducido al caballero para que lanzara la cerilla. No podían creer que alguien que era tanto una niña como  un  sirviente  pudiera  haber  ganado  en  una  pelea  justa.  Dos estudiantes sentados a nuestro lado estaban entre los que difundían rumores.

“Tengo que salir de aquí un rato. Lo que esta gente está diciendo es demasiado terrible”, dijo Dia.

“Oye, no te preocupes por ellos. Cualquiera que realmente pueda luchar puede distinguir fácilmente la verdadera habilidad de Tarte por la forma en que maneja su lanza. Las personas que no lo entienden no merecen su atención”, respondí.

“Eso es cierto, pero…”

“Relájate. Obtendrán lo que les espera. Más importante aún, se acerca tu turno”.

Si Dia deja que sus emociones se apoderen de ella ahora, podría afectar su desempeño. A diferencia de ella, podría usar esos sentimientos para mejorar mis capacidades. Dije lo que hice para calmarla, pero estaba igual de enojado con toda la gente que insultaba a Tarte. Prometí hacer que se arrepintieran de haber hecho tales acusaciones.

“Ah, tengo que irme. Anímame… y cuida de Tarte, ¿de acuerdo?”

Dia se fue y Tarte regresó poco después. Le pregunté de qué habían estado hablando ella y el caballero antes del encuentro.

“Um, me reconoció de cuando estaba adquiriendo experiencia de combate en el campo de batalla. Dijo que una vez le salvé la vida y me dio las gracias”.

“… Así que lo conociste en ese entonces, ¿eh?”

Mientras estábamos en Milteu, había decidido que Tarte no tenía suficiente experiencia en combate. Usando algunas de mis conexiones, la llevé al campo de batalla para la acción adecuada.

“Sí. Nunca hubiera esperado ver a alguien con quien peleé en ese entonces, así que me sorprendió”.

“Parecía que hiciste una solicitud. ¿Qué fue eso?”

“Um, bueno, dijo que iba a contarles a los profesores sobre mi servicio en el campo de batalla y el vergonzoso apodo que me dieron durante ese tiempo. Tenía buenas intenciones, pero le pedí que no lo hiciera”.

“Te das cuenta de que ahora tienes que decirme cuál era tu apodo”.

“No puede compartir esto con nadie, mi señor… Fue la Doncella de Guerra Eléctrica… realmente no quiero que me llamen así delante de nadie”.

La Doncella de Guerra Eléctrica. Encaja con su estilo de lucha.

El fortalecimiento físico de Tarte fue excepcional y su dominio del viento le permitió alcanzar velocidades increíbles. Su flexibilidad y reflejos incluso le permitieron el control de todo el cuerpo a máxima velocidad.

La Doncella de Guerra Eléctrica era un apodo bastante apropiado. Tarte poseía una velocidad ultrarrápida.

Sin embargo, ella no estaba exenta de debilidades. Tarte todavía estaba creciendo, lo que podría causar problemas a medida que avanzaba aún más rápido. A su velocidad máxima actual, apenas podía mantener el control de todo el cuerpo. Más rápido, y sin duda le resultaría difícil ejecutar sus ataques.

Si las cosas continuaran como estaban, su velocidad superaría su capacidad para percibir objetos en movimiento. Probablemente necesitaría los ojos de Tuatha Dé en poco tiempo.

“Oh sí, ¿cuándo es tu pelea, mi señor? ¡Lo había estado esperando tanto!”

“Soy uno de los últimos, así que será un tiempo. Por ahora, parece que el encuentro de Dia está comenzando, así que animémosla”.

“¡Deberías habérmelo dicho antes!”

Comenzó el encuentro de Dia. Ella empuñaba una espada. Desde el principio quedó claro que estaba en desventaja. Ella dio una buena pelea, pero el encuentro terminó en derrota a los cinco minutos.

El principal estilo de lucha de Dia era con magia. Había comenzado a instruirla sobre los conceptos básicos del combate cuerpo a cuerpo, pero todavía era una aprendiz. También tuvo mucha mala suerte con su oponente. Tenía mucho talento, incluso para ser un caballero. No era el tipo de oponente que Dia podía mejor.

“Aw, ella estuvo tan cerca”.

“Lo hizo lo suficientemente bien como para obtener una buena puntuación. Lo importante es que demostró sus capacidades. Con su fuerza actual, no podemos pedir más que eso”.

La multitud aplaudió a Dia. Después de todo, se había esforzado al máximo.

Dia abandonó el ring y Epona ocupó su lugar. Su oponente era el comandante de la Real Orden. El hombre era el primero entre los caballeros no solo en rango sino también en fuerza. Llevaba una armadura completa. Tampoco era un plato cualquiera. Estaba hecho de un metal escaso llamado mithril, que era significativamente más fuerte que la armadura de hierro.

Para algunos, podría haber parecido excesivo, pero pensé que era una decisión acertada. Incluso con el equipo de élite del comandante, el riesgo de morir en un combate con el héroe era alto.

Tan pronto como comenzó la pelea, el héroe desapareció. Inmediatamente, reapareció frente al comandante con su pequeño puño levantado. El comandante desapareció instantáneamente de la vista. Un momento después, hubo un boom intenso.

Mientras escudriñaba el área, un segundo sonido atronador resonó en la arena. Finalmente encontré al comandante colapsado en las gradas.

Mirando a Epona, vi fragmentos rotos de mithril esparcidos a su alrededor.… Rompió esa armadura con su puño.

El héroe fue aterrador. Pensé que ya lo había entendido, pero esto era ridículo.

Ni siquiera mis ojos de Tuatha Dé pudieron registrar su movimiento. Si hubiera estado yo parado allí en lugar del comandante, habría sufrido el mismo destino. Desafortunadamente, Epona solo se volvería más fuerte de aquí en adelante.

“Epona aún no está al nivel de Setanta, pero lo superará en un año. En realidad, puede que solo sea un mes,” murmuré.

No estaba seguro de que asesinarlo fuera posible. “Necesito volverme más fuerte”, me prometí a mí mismo.

Mi turno se acercaba rápidamente y necesitaba bajar al ring. “Tarte, me dirijo hacia abajo”.

“¡Está bien, voy a animar tan fuerte como pueda!”

Los resultados de mi prueba prácticamente garantizaron mi lugar en la Clase S en este momento. Había planeado jugar a lo seguro perdiendo intencionalmente mientras hacía que pareciera que había dado una buena pelea, pero ver la fuerza absurda del héroe me dejó entusiasmado.

Puede que tenga que esforzarme un poco.