Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 7: El Arcoiris, En el Otro Lado

Capítulo 19: Sobre el Arcoíris

Parte 2

Cuando trató de seguir, Ranta apartó a sus otros camaradas para acercarse a Haruhiro.

“Estabas diciendo algo, algo sobre cómo que fue por ti. ¿Qué significa eso? Como, dijiste que fue todo tu culpa. También estás actuando raro, ¿sabes? Quiero decir, sé que eres raro la mayor parte del tiempo. Tienes esos ojos soñolientos y todo. Pero, aun así, no estás actuando de manera normal. Hombre, ¿qué te pasa?”

“…Después,” susurró Haruhiro.

“¿Ehhh?”

“Te diré después. Prometo que lo hare. Por ahora… no importa.”

“Sí importa.” Ranta agarró a Haruhiro por el cuello. “¡No hay manera de que no lo haga! ¡No me des mierdas! ¡Escucha, hombre, no hay nada que odie más que cuando las cosas se mantienen tan vagas como esta!”

“¡Por eso dije que te lo diría más tarde! ¡Piensa en la situación!”

“¿Que situación? ¡No saldrás de esto! ¡Cuando decido hacer algo, lo hago! ¡Voy a perseguirte y sacarte la verdad sin importar lo que cueste!”

“¡Ranta! ¡Detente!” Yume intentó interponerse entre Haruhiro y Ranta.

Eso empujó a Haruhiro hacia atrás.

“¡Ah…!” Perdió el equilibrio, y en la dirección que dio un paso, pequeño o no, había un charco de lava. Su pie no cayó directamente en él, pero su talón derecho rozó la lava ligeramente, y salieron chispas se y quemó. “¡Urgh…!”

“¡¿H-Haru-kun?!” Yume gritó.

“…No, ¿estoy… bien…?” Haruhiro se agachó y se frotó el talón. Había sacado el pie inmediatamente, así que no pensó que fuera algo importante. Eso era lo que esperaba. Él trazó el contorno de su bota con los dedos. ¿Como estaba? ¿El talón parecía derretido? ¿Era solo el exterior? ¿Qué hay del interior? Se sentía doloroso, ¿y tal vez caliente…?

“¡N-No voy a disculparme, está bien!” Dijo Ranta con arrogancia. “¡E-E-Eso fue culpa de Yume, y tuya! ¡No estoy equivocado aquí, no es poco insignificante!”

“Eres insignificante…” murmuró Shihoru.

“¡¿Eh?! ¡¿Qué fue eso, tú, tetas borbanderas caídas y podridas?!”

“¡¿C-Caídas… y p-podrias…?!”

“¡Haru! ¡Déjame ver!” Mary pasó junto a Shihoru, Yume y Ranta para agacharse junto a Haruhiro.

Lala se encogió de hombros, mirándolos con absoluto asombro. Nono acercó su rostro a Lala y le susurró algo al oído. Él podría haber estado presionándola para hacer una elección. Como: ¿no es hora de que los abandonemos? ¿Tal vez?

Eso no era bueno. No es bueno en absoluto. El Party los necesitaba para reconsiderar, o estarían en problemas.

“Ah, espe-” Haruhiro empujó a Mary a un lado mientras trataba de curarlo, y se puso de pie. El dolor le atravesó el talón derecho y dejó escapar un chillido extraño de dolor.

“¿Eh?” Kuzaku dijo algo increíblemente extraño. “¿La cumbre se movió?”

“Las montañas no se mueven,” dijo Lala con un alegre ronroneo en su voz por alguna razón. “En otras palabras, eso no es una montaña, ¿verdad?”

“S-Si no lo es…” Ranta se giró y miró hacia la cumbre, no, lo que ellos habían pensado era la cumbre. “¿Q-Qué… es esa cosa…?”

Se sacudió a izquierda y derecha, no, no solo eso. Ese sonido. Estaba vibrando. O más bien, el suelo estaba temblando. La cosa se acercaba.

“¡Corran!” Gritó Haruhiro por reflejo.

“¡¿Hacia dónde?!” Le gritó Ranta.

“No sé a dónde-”

¿Por dónde? ¿Hacia dónde correrían? ¿De vuelta? ¿Por dónde vinieron? ¿Qué tan lejos? ¿Podrían bajar la montaña? Pero no podían huir hacia Waluandin. Eso era obvio. ¿Que deberían hacer? ¿Cómo debería saberlo? Haruhiro, naturalmente, trató de aferrarse a Lala y Nono.

Se habían ido.

Estaban ahí hasta hace un momento. No. Él podía ver sus espaldas. Ellos estaban avanzando. Los había perdido de vista por un momento cuando la sombra de una roca delante de él bloqueó su vista. Dicho eso, ya estaban a más de quince metros de distancia.

“¡Tras ellos! ¡Sigan a esos dos! ¡Deprisa!”

“¡Maldición! ¡Esa perra!” Gritó Ranta.

“¡Shihoru, adelante!” Gritó Yume. “¡Yume estará justo detrás de ti!”

“¡S-Sí! ¡Entiendo!”

“¡Mary-san, tú también!”

“¡Bien! ¡Haru, ¿puedes correr?!

“¡Y-Yo puedo, sí! ¡Ahora date prisa! ¡Kuzaku, tú también!”

“¡Bien!’

Los temblores se hicieron más grandes y más violentos. Haruhiro persiguió desesperadamente la espalda de Kuzaku. Cuando su talón derecho tocaba tierra, el dolor recorría todo el camino hasta la parte superior de su cabeza. Todo lo que podía hacer era trabajar para evitar que su talón derecho tocara el suelo, corriendo sobre las puntas de sus pies. No era fácil, de ninguna manera.

Cuando el peso de su equipo y otras posesiones no influían, Haruhiro era el corredor más rápido o el segundo más rápido en el Party. Kuzaku era el más lento. A pesar de eso, esto era inútil. No solo no estaba alcanzando a Kuzaku, se estaba quedando atrás.

Kuzaku ocasionalmente miraba hacia atrás, disminuyó la velocidad y esperó a Haruhiro. Estaba tan feliz que podría llorar, pero no era una solución. Incluso si cerraba un poco la brecha, rápidamente se abría nuevamente, y algunas veces empeoraba.

De repente perdió de vista a Kuzaku. ¿Finalmente había renunciado a él? No, eso no podría ser. Atravesó una brecha entre dos rocas y salió a un lugar más abierto.

No era solo Kuzaku. Todos estaban ahí. Incluso Lala y Nono estaban ahí, en la distancia.

Kuzaku se giró hacia atrás, mirando a Haruhiro, y luego a algo más arriba.

“¡…!” Kuzaku dejó escapar un grito silencioso que era ominoso, por decir lo menos.

Pudo haber sido un poco exagerado, pero Haruhiro sintió que le estaban diciendo sobre el fin del mundo.

Él no podía decidir. ¿Debería verla por sí mismo, o era mejor no hacerlo? Antes de que pudiera tomar una decisión, sus ojos fueron succionados hacia ella. No deseaba no haberla visto, y no estaba contento de haberla visto. Estaba estupefacto.

Le gustaría pensar que había encontrado su par justo de criaturas. Como el dios gigante en el Reino del Atardecer. Bueno, probablemente había lugar para el debate sobre si se trataba de una criatura viva o no, pero era enorme.

Esa cosa no estaba en un orden de magnitud más grande que el dios gigante. Pero había algo en la forma de sus ojos que lo hacía sentir una emoción especial y profunda. No eran bonitos ni hermosos. Era diferente de eso. Si tuviera que resumirlo en una palabra…

Terroríficos. Eso era probablemente lo que eran, pero ciertamente no era todo lo que eran.

Todo su cuerpo estaba cubierto de escamas rojizas, o tal vez escamas negras con un brillo rojo. En ese punto, era similar a un reptil. De hecho, podría haber sido justo llamarlo lagarto gigante, pero realmente era diferente. Parecía caminar sobre cuatro patas, pero sus patas delanteras también parecían capaces de agarrar cosas. Tenía manos que parecían sorprendentemente diestras. Su cuello era bastante largo, y su cabeza era bastante pequeña. A pesar de lo pequeña que podía ser, probablemente todavía era lo suficientemente grande como para tragarse a una persona entera. Era una cuestión de tamaño relativo.

No era gordo. No parecía lento, y parecía moverse rápidamente por su gran tamaño. Si corriera tan rápido como soportaran esas poderosas patas traseras, probablemente fuera realmente rápido. Levantó su larga cola, estirándola.

Eso es un dragón.

Lo más probable, incluso si no hubieran sabido que los dragones existían, cualquiera habría podido decir a primera vista que esta criatura tenía una posición especial. Si a esa persona se le hubiera dicho que era un dragón, lo aceptaría inmediatamente. Aunque no supieran lo que eran los dragones, sin duda pensarían: “Oh, ya veo, eso es lo que es un dragón.” Los dragones tenían que estar grabados en los instintos de todos.

No era de extrañar que los orcos de Waluandin lo adoraran. Era fácil entender por qué querían ofrecerle sacrificios también.

Haruhiro tembló, por supuesto. Ese miedo no era algo que él pudiera sentir normalmente. Sin embargo, al mismo tiempo, había algo que no podía evitar sentir.

Los dragones son increíbles.

Honestamente, era genial. Criaturas como esta realmente existian. En cierto modo, era perfecto. Ahora podría estar claro de qué manera era eso, pero era increíble.

Dragón.

El dragón de fuego abrió sus fauces, giró su cuello e inhaló. ¿Estaba respirando profundamente? No sabía qué pasaba, pero Haruhiro lo miraba atentamente. Podría haber sido más exacto decir que estaba fascinado por eso. Había pequeñas luces parpadeando en la parte posterior de la garganta del dragón de fuego.

¿Qué es eso? Él se preguntó. Eso fue todo lo que pensó.

“¡Uahhhhhhhhhhhhhhh!” Cuando escuchó el grito de Ranta, comenzó a sospechar que tal vez le faltaba el sentido apropiado de crisis aquí. Miró y vio que sus camaradas estaban haciendo una loca carrera para escapar. Eran como herbívoros huyendo para escapar de una manada de lobos. Por supuesto, Ranta y los demás no eran herbívoros, y no había lobos en esta montaña. Solo había salamandras y el dragón de fuego. Parecía que Ranta y los demás estaban tratando de alejarse de ese dragón de fuego.

Bueno, sí, por supuesto que están corriendo.

¿Por qué Haruhiro estaba parado ahí? En todo caso, eso era lo extraño.

El dragón de fuego inhaló, inhaló, inhaló y finalmente exhaló. No, no sólo estaba exhalando. ¿O así es como era el aliento del dragón de fuego?

Haruhiro rodó hacia atrás. La masa caliente que lo asaltó lo dejó incapaz de pararse.

Fuego. Llamas. El dragón de fuego había lanzado fuego. Él pensó que también podría haberse quemado. Estaba tan caliente que no se habría sorprendido si se hubiera derretido por completo. Así es como se sentía.

¿Cuánto tiempo pasó? ¿Unos pocos segundos? ¿Unos minutos? ¿Más que eso? No lo sabía.

Haruhiro estaba tendido de costado como una oruga reseca. Él estaba literalmente seco. Vapor se elevaba por todo su cuerpo. Él estaba seco y crujiente. Sus ojos, su nariz y su boca estaban secos. Su piel parecía lista para romperse en cualquier momento. Tenía miedo de siquiera parpadear. Pero si no parpadeaba y resolvía algunas lágrimas de alguna manera, algo realmente malo le iba a pasar a sus ojos. Lo mismo era para su boca y nariz también. Su cuerpo necesitaba usar toda el agua restante para humedecerlos, o estaría en serios problemas.

Él no parecía estar en llamas. Ese aliento de fuego no lo había quemado. Bueno, eso probablemente fue porque no había recibido un golpe directo. Haruhiro acababa de ser golpeado por los efectos secundarios del mismo. Incluso eso fue suficiente para dejarlo así. Si lo hubiera tomado de frente, seguramente habría sido reducido a cenizas en un instante.

Eso significaba que el dragón de fuego no había estado apuntando a Haruhiro con su aliento de fuego. Entonces, ¿a dónde había apuntado? ¿Cuál era su objetivo?

Podía escuchar los temblores, los pasos del dragón de fuego. Él lo sintió. El dragón de fuego estaba en movimiento.

“Ranta y… los demás… Mary… Yume… Shihoru… Kuzaku…” logró decir.

Sus camaradas intentaban huir. Del dragón de fuego, probablemente. Tal vez por su aliento de fuego. ¿El dragón de fuego estaba apuntando hacia ellos? ¿No a Haruhiro, sino a sus camaradas? ¿Había escupido fuego a sus camaradas? ¿Por eso Haruhiro se salvó? ¿Por qué a sus camaradas? ¿Que estaba pasando?

“Tengo… que buscarlos…”

Mira, el dragón de fuego está muy lejos. ¿Adelante? Como podría. Duele. No solo mi talón derecho. Me duele todo. No quiero caminar. No me puedo mover.

Yo solo me quedare aquí.

Siéntate y quédate quieto.

De hecho, Haruhiro se sentó y sostuvo sus rodillas durante bastante tiempo.

“Hombre, soy mediocre…” masculló.

Que risa. Honestamente. Sí, me he dado por vencido, ¿por qué no me rindo por completo? ¿No puedo hacer eso? No, claro que no. No soy tan elegante. Me hace pensar que así son las cosas. Soy tan mediocre, que me hace odiarme a mí mismo.

Yo quería ser alguien especial. Esa es la verdad, ¿sabes? Esperaba poder serlo. Como esos genios, los admiro. Soma y Kemuri, o Akira-san y Miho, o incluso Tokimune y su equipo, y luego está Renji. Son increíbles. Me hace pensar: “Si hubiera podido ser así.” Solo intento pensar en ello. Porque es imposible. ¿Qué puedo hacer sobre la brecha entre nosotros? No hay nada. Nada que yo pueda hacer. No hay nada que se pueda hacer al respecto. Sé eso y todo, pero voy a morir sin haberlo hecho, ni siquiera una vez, convertirme en alguien especial. ¿Qué hay para pensar en una vida así? Se siente solo y triste. Bueno, sin embargo, estoy bien con eso.

No importa qué tipo de vida tengas, es la única que obtendrás, por lo que es especial e insustituible, ¿no?

No hay necesidad de compararme con otros. Cuando te comparas con otros, solo hay un estándar. Al final, es cómo te sientes acerca de ti, ¿verdad?

Puedo ver a dónde va esto, ya sabes, aunque no puedo. Siento que todo está por terminar, así que, al menos, debería dar mis propias bendiciones a esta insignificante vida mía.

“…Como si pudieras, idiota,” murmuró.

Quería llevar una vida de la que orgullosamente podría presumir a cualquiera. Yo quería ser alguien del que pudiera estar orgulloso. Me volví tímido, pensando que no podía hacer las cosas, y es por eso que terminé así, pero luego lo usé como excusa, y actué como si estuviera haciendo lo mejor posible, y traté de estar satisfecho con eso, pero en al final, sabes qué, esto es patético. No he hecho todo lo que podía, y me siento medio asqueado, y eso no es bueno en absoluto, pero la cortina probablemente va a caer conmigo y todavía me siento insatisfecho al respecto.

No era como si pensara: lo daré todo, y trataría de mirar hacia adelante. Era demasiado doloroso quedarse como estaba. Simplemente no podía quedarse quieto, y se puso de pie porque no tenía otra opción. Esa era la verdad.

No podía decir que había perfeccionado sus sentidos en ese momento, pero sintió una presencia apuñaladora. Sin darse la vuelta, rodó hacia delante. Algo cayó justo detrás de él.

Para evitar usar su talón derecho, utilizó su pierna izquierda como un eje para girar, sacando su estilete en el acto. Su enemigo tenía un arma larga parecida a un machete que había bajado a Haruhiro.

No era que Haruhiro pensara que lo esquivaria si intentaba hacerlo, o algo por el estilo. Su cuerpo reaccionó por sí mismo. Haruhiro se clavó de cabeza en la parte inferior del cuerpo de su enemigo.

Cuando trató de apuñalar al enemigo con su estilete, su enemigo saltó hacia atrás y lo esquivó. Haruhiro cargó, sin detenerse a reflexionar sobre quién era el enemigo o qué estaba pasando. En algún momento, se encontró sosteniendo no solo su estilete, sino también su cuchillo con la empuñadura en su mano izquierda.

Su talón derecho dolía. Mentiría si dijera que no sentía el dolor, pero no dejó que le molestara. El Atacó.

Al ataque.

Él estaba al ataque.

La espada del enemigo medía unos 1,2 metros de largo, lo que significaba que tenía mucho más alcance que las armas de Haruhiro, y el enemigo era más grande que él, así que no iba a ser capaz de defenderse de él con Swat por mucho tiempo. Haruhiro no analizó la situación y llegó a esa conclusión; lo supo instintivamente. Tenía que cerrar la brecha y atacar.

Lo único que hacía el enemigo era correr. Tenía un arma, pero estaba medio desnudo. Por la apariencia de él, parecía ser un orco. Era delgado en comparación con los orcos de Waluandin. Pero probablemente no era solo delgado. Su cuerpo era una reminiscencia de una cuerda de arco estirada hasta sus límites. Su piel carecía de verdor y no era lisa. Era elevada en algunos lugares, retorcida en otros.

Tal vez esas eran cicatrices de quemaduras. No era solo parte de él. Era todo su cuerpo. Esos ojos. ¿Podía ver con ellos? Sus ojos estaban turbios y blancos.

Si podía ver o no, incluso cuando retrocedía, nunca se acercaba a la lava. Sus movimientos eran elegantes. Como una especie de maestro de artes marciales. Era cierto, Haruhiro estaba presionando el ataque y el orco estaba a la defensiva. Sin embargo, eso no significaba que lo tenía contra las cuerdas. Tenía libertad de acción para trabajar. Mucha, probablemente.

Haruhiro podría estar siendo forzado a atacar. Si él no atacara, él mismo sería atacado. Si era atacado, era muy probable que no pudiera defenderse. Si no fuera por la herida en su talón derecho, podría haber corrido el riesgo e intentado huir, pero no había posibilidad de que funcionara cuando ni siquiera podía correr correctamente. Deseaba poder hablar para salir de eso, pero eso tampoco era posible. Incluso si no sentía que podía ganar, tenía que hacerlo.

Solo había un resultado. Era matar o morir.

No era el momento de calcular las probabilidades, pero incluso sin que él lo considerara, innumerables pensamientos corrieron por su cabeza a gran velocidad.

El juego de pies de su enemigo era único. Estaba de puntillas. Parecían hundirse en el suelo.

Su cuerpo era terriblemente flexible. Él controló su machete con solo su mano derecha. Su mano izquierda ni siquiera estaba en el.

Ese machete. No parecía que fuera de metal. ¿Piedra? Parecía haber sido tallado en piedra. Ese largo machete de piedra podría haber sido hecho a mano.

¿Vivía aquí? ¿Cómo comía y bebía? ¿Este era un ambiente habitable? Estará atacando pronto.

Mira, aquí viene.

El orco torció su cuerpo y lo lanzó diagonalmente. El largo machete de piedra avanzó.

Haruhiro no retrocedió. Él no podía evitarlo. Puso toda su fuerza en un Swat con su cuchillo con protector de empuñadura. No podía manejar un combo, pero si solo era un golpe…

Fue pesado.

La fuerza del orco era inmensa, pero Haruhiro se lo quitó. Él lo desvió y de inmediato entró para atacar, pero el orco se deslizó hacia atrás y lejos de él, arrugando su cara.

¿Eso fue una sonrisa? Bien. Sonríe. Haruhiro no sonreiría. Él atacaría.

Se acercó, golpeando con su estilete. Él siempre apuntaba con su cuchillo. Él lo sabía. No necesitaba pensar en eso, lo sabía. El orco estaba disfrutando esto. Él podría haber estado loco incluso para los estándares orcos. Estaba disfrutando la pelea y tratando de saborearla.

El orco probablemente tenía la intención de obligar a Haruhiro a dar todo lo que tenía, y una vez que estuviera satisfecho con lo que había visto, lo mataría. Siendo ese el caso, Haruhiro tenía solo una pequeña posibilidad de victoria.

Además, ya lo estaba dando todo. No podía moverse más rápido ni mover su estilete con más fuerza. Este era su límite, así que solo mantenerlo era agotador, y solo se degradaría desde aquí. No podía convertir esto en una batalla prolongada. Mientras más tiempo pasara, menos oportunidades tendría de atacar. El orco probablemente también lo sabía. Si peleaban, peleaban y peleaban hasta que termiran, entonces la suerte, la situación y una variedad de otros diversos factores se iban reduciendo gradualmente hasta que al final, se garantizaba la victoria del más fuerte.

Y en este caso, ese no sería Haruhiro. Sería el orco.

Por eso, antes de llegar a esa etapa definitiva, Haruhiro tenía que lanzar todo lo que tenía en una táctica desesperada. Por supuesto, el orco también lo sabía. Estaba tratando de meterlo en eso.

Ven aquí, parecía decir.

Vamos, ven aquí, estaba diciendo.

Esa línea no se veía por ningún lado. Haruhiro vio un puente invisible y estrecho en frente de él, y no tenía más remedio que cruzarlo. Más que eso, este tipo estaba al otro lado del puente. Sabía que Haruhiro venía, y el orco estaba esperando ansiosamente su oportunidad de destruirlo. Sus probabilidades de cruzar podrían no ser cero, pero estaban cerca de eso. Aun así, Haruhiro cruzaría el puente.

¿Porque no tenía otra opción? ¿Porque tenía que hacerlo?

No.

No es eso.

Es porque quiero vivir. No quiero morir. No puedo dejarme morir. Lo mataré y viviré. Viviré. Viviré. Vivo por todo lo que valgo. Yo lo venceré. Voy a ganar esto. Ahora, cruza el puente.

Assault.

Había pensado que lo estaba dando todo antes, pero tal vez estaba equivocado. Haruhiro se sorprendió de sí mismo. No sabía que podía moverse tan rápido.

Gracias a eso, en un momento de buena fortuna, parecía que también podía sobrepasar las expectativas del orco. Haruhiro se acercó mucho para alcanzarlo. A partir de ahí, todo lo que tenía que hacer era apuñalar como loco con su estilete, y cortar con su cuchillo.

El orco rápidamente levantó su rodilla en un intento de defenderse. Haruhiro lo apuñaló, lo cortó y lo empujó.

El orco extendió la mano izquierda. Trató de abrazar a Haruhiro y sellar sus ataques.

Haruhiro no se preocupó por eso, en lugar de eso, empujó su estilete a través del vientre del orco y lo golpeó. Su cuchillo se estrelló contra la axila derecha del orco. Estaba en posición de empujar al orco hacia abajo.

El orco envolvió sus dos piernas alrededor de Haruhiro y lo apretó, agarrando el cabello de Haruhiro con su mano izquierda. Luego golpeó con la empuñadura de su largo machete de piedra en la cabeza de Haruhiro.

Aun así, Haruhiro continuó retorciendo su estilete dentro de las entrañas del orco. Moviendo su cuchillo vigorosamente, trató de cortar el brazo derecho del orco en el hombro. Él mordió el cuello del orco. Rasgó su piel, carne y vasos sanguíneos. La sangre se desbordó. No era solo cálida, estaba caliente.

Haruhiro mordió esa herida abierta aún más. El orco gritó. Haruhiro no soltó ni un gruñido.

Destruye, destruye, te destruiré, te destruiré, te destruiré hasta que no te puedas mover. Viviré, viviré, viviré, voy a vivir. Ganaré, ganaré y viviré, sobreviviré. Es matar o morir, vivir o morir, yo no seré el que va a morir aquí, eres tú.

Oh, espera, ¿tal vez puedo parar ahora…?

No, aún no. Él necesitaba hacer más. Haruhiro no se detuvo hasta que la sangre que salía del orco se enfrió. Cuando estuvo completamente seguro de que el orco había muerto, toda la fuerza se escapó de su cuerpo y rompió a llorar. Sintió que estaba lloriqueando bastante mal.

Él había ganado. Haruhiro había ganado.

Su oponente había sido fuerte. En términos de fuerza pura, probablemente más fuerte que Haruhiro. Mucho más fuerte tal vez.

¿Por qué Haruhiro había sido capaz de ganar?

Él no pensó que su oponente había sido arrogante. El orco nunca bajó la guardia. Sin embargo, si la fuerza de su enemigo hubiera sido de diez, probablemente habría supuesto que Haruhiro tenía cinco, o tal vez cuatro. Así fue como Haruhiro se había sentido también. Pero en el último momento, había podido agregar un poco más a esos cinco. Eso fue todo lo que decidió la batalla. De hecho, Haruhiro realmente había estado jugando. Había salido tal como estaba planeado. En ese sentido, había sido una victoria perfecta. El débil había vencido al fuerte, todo por sí mismo, con solo su propia fuerza, su propia habilidad, y había aprovechado esta victoria.

Haruhiro miró hacia abajo a los restos del perdedor. Quería saber sobre su enemigo.

El orco tenía quizás dos metros y veinte centímetros de alto. No había forma de pesarlo, pero tenía que ser fácilmente más de cien kilogramos. Podría tener dos, tal vez incluso trescientos kilos. Eso era enorme. Parecía delgado, pero aún así era enorme.

Había marcas de quemaduras cubriendo todo su cuerpo. Las cicatrices caían hasta las puntas de los dedos de los pies. Esto tenía que ser deliberado. Él debió haberse quemado a sí mismo. Había algunos intrincados diseños tallados en sus colmillos expuestos. Un dragón, aparentemente.

Haruhiro revisó todas las posesiones del orco. Tenía un cinturón alrededor de su cintura, y había bolsillos para artículos y una funda sobre él. Tenía algo que parecía un anillo de oro, cuatro objetos negruzcos en forma de escamas y un pequeño cuchillo. Haruhiro optó por tomarlo todo.

Los ojos del orco estaban abiertos, así que los cerró y juntó sus manos porque eso parecía lo correcto. Era algo extraño de pensar, y él se dio cuenta de eso, pero Haruhiro sintió que este orco había compartido su vida con él, y fue gracias a él que Haruhiro estaba vivo ahora. Así fue como se sintió.

Aun así, Haruhiro estaba magullado, y estaba tan mal que sería más difícil encontrar una parte de él que no le doliera en este momento. La vida que el orco le había dado se extinguiría eventualmente. Aun así, estaba viviendo de alguna manera. Como estaba vivo, había cosas que debería hacer, o más bien, había cosas que realmente quería hacer, y cosas que no tenía más remedio que hacer.

Él quería ver a sus camaradas.

No pensó ni por un segundo: estoy seguro de que están bien o, estoy seguro que nos volveremos a ver, y no tenía muchas esperanzas de que sucediera, pero él quería que así fuera. Entonces decidió buscar. Hasta que se le acabara la vida, seguiría viendo.

Dejando atrás al orco, Haruhiro se fue. Cuando regresó después de recorrer una corta distancia, las salamandras estaban pululando sobre el cadáver del orco. Sin una pizca de ironía o sarcasmo, Haruhiro pensó que era el segundo final más apropiado que podría haber recibido. Lo más apropiado probablemente hubiera sido desafiar al dragón de fuego y ser incinerado por su aliento de fuego o ser devorado. Él no había podido tener eso.

Haruhiro no tenía pistas. Ni siquiera una dirección para ir.

Cada vez que veía de vez en cuando al dragón de fuego en la distancia, lo encontraba extrañamente alentador, y naturalmente se ponía a sonreír.

Cuando el dolor y el cansancio se hacían demasiado fuertes para caminar, lo aceptó y se sentó a descansar. También se acostaba a veces. Si no pudiera levantarse nuevamente, eso sería todo. Él podría simplemente aceptarlo. Sin embargo, eso no era probable que sucediera. Si perdiera el conocimiento, obviamente no habría nada que lo ayudara. Sin embargo, hasta que llegara su momento, estaba seguro de que su deseo no se desvanecería.

Quiero ver a mis camaradas

Después de todo lo que he pasado, no voy a pensar que es patético.

Realmente no quiero que me dejen solo. Es solitario.

Hubo varias veces en que no se durmió tanto como se desmayó. Cuando recuperó sus sentidos, se sintió feliz.

Él todavía estaba vivo. Podía buscar de nuevo.

Ya sabes, esto, parece que he ido a todas partes. ¿Cuándo fue la última vez que pensé en eso?

Estaba montando una bicicleta… ¿una bicicleta…?

No sé qué es eso, pero pensé que podía ir a cualquier parte.

Sentí que podía ir a todos lados. ¿Qué fue lo que me hizo salir? Cierto. Una de esas cosas que ves todo el tiempo. El arcoiris. Fue después de la lluvia. Vi un arcoiris. ¿Dónde comenzaba el arcoíris y dónde terminaba? Pensé en ir a ver. Juré que lo encontraría.

Me di por vencido en el camino esa vez. Ahora, no me rendiré. Iré todo lo que pueda, e incluso si el arcoiris desapare, podría esperar a que vuelva a aparecer.

Cuando cierro los ojos, ah… puedo verlo claramente.

El arcoiris.

El arco de siete colores más allá del cielo.

Me dirigiré hacia el arcoiris. Me dirigiré al arcoiris y nunca dejaré de ir.

Sintió un temblor y abrió los ojos para encontrar al dragón de fuego relativamente cerca. Estaba lo suficientemente cerca como para poder mirarlo. Él intentó mover su mano, luego se detuvo.

Él decidió quedarse quieto. Sentía que podría ser pisoteado. Si sucedía, sucedía, y no había nada que él pudiera hacer al respecto.

Cerró los ojos y miró el arcoiris.

En algún momento, el dragón de fuego se fue.

Él estaba vivo. Aún vivo. Pero su cuerpo realmente se sentía pesado. Pesado, o bastante perezoso.

Creo que puedo descansar. Sí. Tomaré un descanso.

Encontró un buen lugar. Había una depresión. Por alguna razón, era un poco genial. ¿Un poco? No, era realmente genial. Era una maravilla para él cómo el terreno podía ser genial. Estaba caliente en todos lados aquí.

Lentamente se dio cuenta de que estaba gateando. Era realmente difícil caminar, después de todo. Tampoco era fácil gatear, pero era mejor que caminar.

¿Qué tan lejos estaba esa depresión? Parecía continuar de muchas maneras. Tal vez aquí está bien, pensó. Aquí estaba bien.

De repente, se vio envuelto por la oscuridad total.

Al borde de eso, tenía un vago recuerdo de pensar: tal vez estoy acabado. Y sin embargo, sus ojos se abrieron de golpe.

Parecía que estaba vivo. Terco, eh.

Vivir era no morir, después de todo.

No podía moverse ni un solo dedo. Estaba teniendo suficiente dificultad para respirar. Continuó en ese estado durante mucho tiempo, y no tenía ninguna esperanza real de recuperarse, pero de repente, se le ocurrió que podía levantarse, y nunca lo sabría hasta que lo intentara, por lo que lo hizo, y pudo hacerlo.

Si esto se mantenía, la muerte podría llevárselo en un tiempo. ¿Tenía que seguir viviendo hasta entonces? Bueno, en ese caso, viviría, lo haría.

Aun así, cuando se sentó con la espalda contra la pared de roca de esa manera, todos los músculos de su cuerpo se relajaron como si algún núcleo vital se hubiera deslizado de él.

No puedo ver el arcoiris.

Seguro que está oscuro, eh. Este lugar es oscuro.

Espera, ¿dónde está este lugar…?

Una depresión.

¿Una genial depresión?

Él se volvió para enfrentarlo.

Eso es un agujero, ¿no?

“…¿En serio?” Susurró.

Estaba oscuro y su visión era confusa, por lo que no podía ver muy bien, pero probablemente era un agujero. En el fondo de la depresión, había un agujero de unos dos metros de diámetro. No era vertical; estaba en un ángulo diagonal. No podía imaginar que fuera cualquier cueva antigua. No con esta frescura.

Era anormal. Esta era la cima de una montaña cubierta de lava, después de todo. Haruhiro estaba justo en frente del agujero.

Tenía que ser el túnel.

Ese agujero conducía a Grimgar.

“Esto… no puede estar sucediendo…” susurró.

Él podría regresar.

A Grimgar.

“Esto es… el arcoiris…”

Un gemido escapó de las profundidades de su garganta.

-¿Cómo?

¿Cómo, este es el comienzo del arcoíris? Es el final del arcoiris. No hay arcoiris. Nunca lo hubo. Es una ilusión.

Siempre iba a ser imposible. Es decir, en este punto, realmente no puedo moverme más. Además, ¿qué voy a hacer si regreso solo? Eso no es bueno. Necesito a mis camaradas conmigo.

Incluso si busco por mi cuenta y paso por el destino que estábamos buscando, no tiene sentido, ¿verdad?

¿Esta es la conclusión que me ha estado esperando?

¿Así es como termina?

Qué inútil.

Pero, y esto es solo probablemente, si volviera un poco de mi fuerza y pudiera seguir adelante, estoy seguro de que los buscaría. Mis camaradas. Entonces, al final de todo, moriría solo. Incluso si no tiene sentido, es doloroso y desagradable, viviré por algo hasta que muera. Seguiré viviendo.

Todavía no sé si podré despertar nuevamente o no. No me atrevo a pensar que espero despertar, pero si lo hago, estoy seguro de que seguiré luchando en vano.

Por ahora, dormiré.

Desearía tener a alguien para cantarme una canción de cuna.

No me gusta estar solo.

Alguien, esté conmigo.

Alguien.

…Por favor.

Todo lo que necesito es que estés aquí.

“Despierta.”

Un sueño. Debe haber sido un sueño.
Esa voz. Él la había escuchado antes.

Era la voz de un hombre. ¿Quien era ese? Pero él no lo escuchó en este momento. Por eso debe haber estado soñando.

Sus ojos estaban cerrados con mucosidad o algo así. Luchó para abrirlos. ¿Qué pensaba sobre eso? Todavía estoy vivo, ¿tal vez? Era una maravilla que lo estuviera. Pero, ¿estaba realmente vivo? Este no era el mundo después de la muerte, ¿verdad? Era difícil no estar un poco dudoso.

Escuchó algo. Si no era una ilusión auditiva, esos eran pasos. Todavía era un ladrón, aunque no era mucho de uno, podía decir mucho de eso.

Los pasos se acercaban. Múltiples fuentes. Probablemente eran cinco personas.

“Ah…”

Escuchó una voz. No pudo evitar forzarse a sí mismo a levantar la cabeza y girar los ojos hacia la dirección de donde venía la voz.

Estoy vivo.

“¡Haru…!” Mary vino corriendo. Ella lo abrazó y tocó su rostro por todas partes.

Mary. Ella seguro es hermosa, eh. Me estoy dando cuenta de eso una vez más. Sí. No lo sé. ¿Qué puedo decir? No tengo palabras.

Haruhiro intentó sonreír. No estaba seguro si lo logró. No estaba seguro.

“¡Haru-kun, Haru-kun!” Yume gritó.

“¡Haruhiro-kun…!” Era Shihoru.

“¡Haruhiro!” Mary gritó.

“¡De ninguna manera, maldita sea! En serio, pedazo de mierda…”

No me llames pedazo de mierda, hombre, pensó Haruhiro. Como sea, está bien.

Bueno, no, no está bien.

Realmente no.

“¡Te curaré de inmediato! ¡Haru! ¡¿Puedes escucharme?! ¡Solo espera! ¡Va a estar bien! ¡Todos están aquí!”

Haruhiro asintió, luego cerró los ojos.

Él podía ver el arcoiris.

-FIN DEL VOLUMEN 07-