Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 7: El Arcoiris, En el Otro Lado

Capítulo 19: Sobre el Arcoíris

Parte 1

 

 

Todos los orcos tenían una tela decorativa atada sobre un hombro y usaban pintura corporal roja y negra. Los hombres y las mujeres, los jóvenes y los viejos.

Había orcos golpeando tambores. Había orcos tocando instrumentos de cuerda. Había orcos soplando flautas. Los orcos, niños incluidos, aplaudían, pateaban y cantaban al unísono.


Los orcos que llevaban palos con diseños de dragones no cantaban, sino que decían algo en voz alta. La forma en que hablaban a tiempo con el ritmo, trabajando con las manos y gestos corporales, hacían que pareciera que estaban dando un discurso o dirigiendo a los instrumentistas y cantantes.

Eran maravillosamente vivos, y aunque parecía que todo se podía derrumbar en cualquier momento, estaban unificados. Pueden haber sido salvajes, pero de ninguna manera eran groseros. En todo caso, era altamente refinado. Hermoso, incluso. Era abrumador escucharlo.

No, pensó Haruhiro, sacudiendo la cabeza a la sombra de la valla de un recinto de orugas gigantes. No los escuches. Claro, son increíbles. Sé que vale la pena escuchar, también. Se siente como algo que tengo que escuchar, pero no puedo. Este no es el momento de enamorarse de una canción.

Haruhiro asomó la cabeza desde detrás de la cerca para echar otro vistazo a los orcos que celebraban en la plaza central de su pueblo. En realidad todavía era mediodía, pero los orcos adultos ya tenían el alcohol fluyendo, y los niños también estaban cansados. Además, estaba a más de veinte metros de la plaza. Incluso durante el día, no podrían verlo tan lejos. No había forma de que lo descubrieran.

Haruhiro agitó su mano, señalando a Ranta y a los otros en la parte trasera. Luego dio la señal para Lala y Nono. Hubo un pequeño incidente en el que Yume golpeó a Ranta, que había estado mirando a lo lejos, en la cabeza, y luego cuando intentó quejarse, Mary lo golpeó con la vara de su bastón martillo. Pero todos se mantuvieron agachados y vinieron por aquí.

Publicidad M-M1

En el caso de Kuzaku, su armadura tintineaba bastante fuerte mientras se movía. Pero el ruido del festival lo ocultó, lo que hizo que este fuera un buen arreglo.

Haruhiro asintió, luego pasó al siguiente punto. Confirmó que era seguro, y luego llamó a sus camaradas, más Lala y Nono. Era un trabajo aburrido y repetitivo, así que estaba un poco sorprendido de que no solo sus camaradas, aparte de Ranta (ese pedazo de basura), sino que Lala y Nono también hacían lo que él les indicaba sin decir una palabra. Sin embargo, no se sabía cuándo se volverían contra él.

Lala tenía un reloj de bolsillo, por lo que podían decir la hora con relativa precisión. Este festival estridente había comenzado tres horas después de se pagara la llama. Haruhiro y los demás habían entrado en el área del pueblo una hora más tarde, y luego pasaron una hora y media caminando hacia Waluandin.

Por cierto, según Lala-sama, el tiempo desde la salida del sol, o más bien salida de la llama, hasta la puesta del sol, o puesta de la llama, era aproximadamente de diez a quince horas, y el tiempo de la puesta de la llama hasta la salida de la llama también era aproximadamente de diez a quince horas. Había una variación en la duración del día y la noche, pero si los agregaban juntos, eran alrededor de veinticinco horas, por lo que eso significaba que un día en Darunggar era de una hora más que un día en Grimgar.

A pesar de eso, en otra hora y media, estarían fuera del área de la aldea… o al menos eso estaba pensando cuando ocurrió otro incidente.

Oh, mierda, pensó Haruhiro, es un dragón.

¡El dragón venía desde Waluandin!

Para ser más precisos, el dragón era… un modelo… eh…

Tenía más de tres metros de alto y más de diez metros de largo. Era bastante grande. Estaba pintado de rojo y negro como los cuerpos de los orcos, y sus dos cuencas estaban llenas de brillantes gemas amarillas, o algo similar. Su cuello, mandíbula, cuerpo, cola y cuatro extremidades eran movibles, y más de treinta orcos cubiertos con trajes negros lo portaban, además de manipularlo con palos.

Cuando llegó el dragón portátil, los orcos de las aldeas se emocionaron mucho. Esa era probablemente otra parte del Festival del Dragón de Fuego. Había canto y sonido de instrumentos, el habla de los que sostenían los palos de dragón se hizo más fuerte, y los niños orcos huyeron asustados. El dragón portátil los perseguía y algunos de los niños gritaban y lloraban. Las mujeres que presumiblemente eran las madres orcos se rieron mientras apaciguaban a sus hijos.

Ranta estaba ansioso por unirse a las festividades, pero obviamente eso estaba fuera de discusión. Haruhiro siguió hacia Waluandin. Si las cosas eran tan animadas, no había forma de que los descubrieran. Ese era su objetivo, y la razón por la que habían esperado a que comenzara el Festival del Dragón de Fuego.

La zona de las aldeas era ruidosa prácticamente donde quiera que iban, pero el ruido también se concentraba en ciertos lugares. Todos los orcos agricultores de todas las aldeas se reunieron en varias áreas de la plaza con sus familias. Cantaban, tocaban instrumentos, disfrutaban del dragón portátil cuando lo trajeron y se calentaron por completo. En todos lados estaba desierto, y no había una persona u orco a la vista. Aun así, Haruhiro no se relajó. Se aseguró de no apresurarse, siempre dando los pasos adecuados antes de seguir adelante, y era tan cuidadoso al hacerlo que incluso se exasperó consigo mismo.

Waluandin estaba hirviendo con espíritu festivo. Sin embargo, parecía ser un día feriado, por lo que no había señales de waluos en el distrito de talleres o en la mina. Los talleres de los herreros tenían bodegas aquí y allá también. Encontró una que no era demasiado grande y no demasiado pequeña, usó Picking en la cerradura y decidió usarla como un lugar para esconderse temporalmente.

Ranta, Shihoru, Yume, Mary, Kuzaku y Lala se pusieron en modo de espera. Cuando Haruhiro y Nono se separaron para hacer un poco de exploración, descubrieron que la situación en Waluandin era más o menos la misma que en el área de la aldea. Los waluos se concentraron en las calles principales, cantando, actuando, bailando y haciendo un alboroto. Cada waluo usaba telas decorativas y pintura para el cuerpo, y uno de cada veinte o treinta llevaba uno de esos palos de dragón y vestía un atuendo festivo. Había comida y bebida en todas partes, y los waluos parecían libres de tomar algo de eso.

Haruhiro regresó a donde estaban escondidos sus camaradas, enmascarando sus pasos y caminando por las calles del distrito residencial. No había personas, ni orcos, ni nadie para ser visto. Cada casa estaba vacía. Dicho esto, todavía podría haber waluos que estaban en casa por alguna razón. No podía bajar la guardia. Haruhiro se aseguró de estar en la tarea cuando entró al callejón.

Él tragó saliva.

Había un waluo que era claramente muy joven y todavía delgado agachado ahí. El waluo estaba sosteniendo su cabeza con ambas manos. Vestía pintura corporal, pero se había quitado la ropa, y estaba hecha un desastre enredada a sus pies.

¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? Haruhiro se hizo esa pregunta más de diez veces en el lapso de un segundo. Él encontró su respuesta. Haruhiro decidió volverse en silencio. Ese fue el momento preciso en que el orco miró en su dirección.

El waluo inhaló bruscamente e intentó gritar. El cuerpo de Haruhiro se movió por sí mismo, y saltó sobre el orco. Lo empujó al suelo y lo estranguló.

Si lo hacía mientras estaba de pie, era posible que se hubiera golpeado peligrosamente la cabeza o alguna otra parte de su cuerpo en la pared o el suelo mientras el waluo luchaba y se revolcaba. Sí, él lo inmovilizaba primero, bueno, estaba más o menos seguro de que estaría a salvo. El brazo derecho de Haruhiro estaba apretado alrededor del cuello del waluo. Estaba apoyando ese brazo derecho con la izquierda, por lo que no iba a ser fácil liberarse.

El waluo trató de arañar la cara de Haruhiro con ambas manos, pero logró defenderse de alguna manera.

Puedo hacer esto, Haruhiro se dijo a sí mismo. Parece que esto funcionará. Bueno…. Está fuera.

El waluo se había desmayado con sus colmillos al descubierto. La fuerza se había drenado por completo de su cuerpo. No había duda de ello. Esto no era un acto; él estaba muy frío.

Haruhiro lo hizo rodar y luego se levantó. Estaba a punto de irse, pero luego…

No, no, no… Haruhiro negó con la cabeza. ¿Esto no es malo? Quiero decir, seguro, está inconsciente. Probablemente estará fuera por un tiempo. Pero no puedo dejarlo así, ¿verdad? Tengo que hacer algo. ¿Alguna cosa? ¿Algo para que no se pueda mover? ¿Atarlo? O… ¿algo para que nunca vuelva a levantarse? ¿Como, matarlo?

“…Maldita sea.” Haruhiro se presionó la palma contra la frente.

No se que hacer. Estoy desgarrado. Estoy dudando. Este joven waluo estaba solo. A pesar de que es medio Festival del Dragón de Fuego. ¿Por qué estaba solo en un lugar como este? ¿Era malo con los grupos? ¿Un solitario? ¿Tal vez estaba siendo intimidado? Esa podría ser la razón. Nada de eso importa. Él me vió. Sería peligroso dejarlo vivir. Lo mataré. Solo una puñalada rápida. Es hora de hacerlo.

Una vez hecho esto, Haruhiro salió del callejón y se apresuró a regresar a su escondite.

No dejes que te sacuda. StealthStealth. Concentrado. Si sucedió una vez, puede suceder nuevamente. Podría encontrarme con otro waluo. Está bien. Manejé eso apropiadamente. Está bien. No hay problema. Buen susto. Cosas como esas pueden suceder. Hombre, me sorprendió. Tengo que ser más cuidadoso. Por supuesto. Tendré cuidado, ¿de acuerdo? Voy a ser muy malditamente cuidadoso. Obviamente. Ni que decir. Cielos…

Haruhiro se giró y miró hacia atrás. Nono estaba ahí. Parado como un cadáver No, los cadáveres no se sostienen. A Haruhiro a menudo le decían que tenía los ojos soñolientos, pero Nono tenía los ojos de un hombre muerto. ¿Estaba mirando a Haruhiro, o no? No había forma de saberlo.

Haruhiro se inclinó ante él y levantó una mano un poco. “…Hola.”

Nono giró la cabeza hacia la derecha, y luego lentamente hacia la izquierda. Su expresión no cambió. O más bien, debido a la máscara, Haruhiro no podía leerla en absoluto.

Esto, ¿eres un poco aterrador…?

“Ehm… ¿Quieres ir… de vuelta?” Cuando Haruhiro señaló el escondite con vacilación, Nono asintió. Sabía que el hombre no hablaba, pero Haruhiro no pudo evitar pensar: ¡Di algo! Sin embargo, tal vez la máscara de arnés le impedía hablar.

Era extrañamente tenso regresar con Nono. ¿Cuándo Nono se había puesto detrás de él? ¿Haruhiro había girado porque había notado la presencia de Nono entonces? ¿O era solo porque lo sentía vagamente? Él no podía estar seguro.

Finalmente llegaron a su escondite en la bodega. Nada parecía fuera de lo común. Cuando entraron a la bodega, Ranta, que estaba sentado en la esquina, se levantó de un salto y dijo: “¡Oye!”

Eso fue cuando sucedió.

Nono de repente lo agarró por el cuello.

Publicidad G-M3



Fue una sorpresa, y él no lo había visto venir, así que no pudo esquivarlo. Incluso si hubiera estado preparado para eso, no estaba seguro de haberlo evitado.

Publicidad G-M3



Nono presionó su boca enmascarada cerca de la oreja de Haruhiro. Su voz estaba amortiguada, por supuesto. Fue como un gemido. Era realmente difícil entender lo que estaba diciendo, pero por alguna razón, Haruhiro sabía muy bien a qué se refería.

Hai to Gensou Volumen 7 Capítulo 19 Parte 1 Novela Ligera

 

Cuando Haruhiro respondió: “…Lo entiendo,” Nono lo dejó ir.

Nono se acercó a Lala e inmediatamente se puso a cuatro patas. Acababa de regresar, pero ya era una silla otra vez. Lala no le dio palabras de gratitud. En lugar de eso, se sentó sin piedad en la espalda de Nono, como si eso fuera algo perfectamente normal, y cruzó las piernas. Ella parecía satisfecha.

Haruhiro caminó hacia Ranta y los demás, arrastrando sus pies como un cadáver.

“¿D-De qué se trató eso…?” Preguntó Shihoru con preocupación.

“…Nada.” Haruhiro negó con la cabeza. “No es nada, realmente.”

“¿Él te dijo algo?” Ranta le indicó a Nono con una mirada. “…Espera, ¿ese tipo incluso puede hablar? Bueno… creo que debe ser capaz de hacerlo.”

“No lo llames ‘ese tipo,’” Haruhiro corrigió la basura sin mucha fuerza. “Es Nono-san, ¿está bien?”

“E-Esta bien,” dijo Ranta. “Espera, amigo, ¿estás bien? Estás actuando raro, ¿sabes? ¿Pasó algo?”

“Jaja… Si incluso estás preocupado por mí, probablemente estoy listo para…”

“Eres un tipo grosero, ¿lo sabías?” Espetó Ranta. “Puede que no lo mires, pero estoy lleno de amor, ¿de acuerdo? Soy el caballero oscuro del Amor ¿entendido?”

“¿Amas a Haruhiro?” Preguntó Mary, sonando molesta.

“¡T-T-Tú, idiota, por supuesto que no! ¡Eso no es lo que estoy diciendo!”

“No es solo un amor, es un amor romántico, ¿eh?” Yume rió disimuladamente.

“¡No lo amo, románticamente o lo que sea, maldición! ¡Eso es obvio, idiotas! ¡Maldita sea!”

Kuzaku soltó una breve carcajada. “Cuando estás tan desesperado por negarlo, eso en realidad me hace sospechar más.”

“¡Te haré carne picada, Kuzacky! ¡En serio, en serio! ¡No hagas luz a un caballero oscuro!”

“Oye,” habló Lala-sama. “Tú, el mono de allá. Eres molesto. Silencio.”

Ranta inmediatamente se levantó y le saludó. Su boca se movió, pero no salió ninguna voz. ¡Señor, sí señor! Parecía que, en algún momento, Lala lo había entrenado completamente.

Terrorífico.

Honestamente, ella era aterradora. Haruhiro se estremeció. No era solo Lala-sama. Nono también lo era. Lo que había hecho un momento atrás, eso era una locura. Esto fue lo que Nono le dijo a Haruhiro:

“Si Lala-sama llega a hacerse un rasguño por tu gente, mataré a cada uno de ustedes.”

Eso fue todo.

Probablemente no era una amenaza ociosa. Nono había sido serio. Además, el tipo no se veía normal. Y era hiper competente. Si Nono decidía matarlos a todos, probablemente podría hacerlo sin que ellos lograran moverse ni una ceja para defenderse.

La pregunta era: ¿por qué Nono había elegido ese momento preciso para decirle eso a Haruhiro? No era como si no se le ocurrieran ideas, pero no quería pensar en eso. Haruhiro no podía hacer nada pensando en eso de todos modos. Decidió olvidar el asunto por el momento. Había otras cosas que necesitaba pensar. Montones y montones de ellas.

Haruhiro y los demás salieron de la bodega. Salieron del distrito de talleres y pasaron por el área residencial más allá. Haruhiro abrió el camino, comprobando que todo estaba seguro antes de llamar a todos, igual que antes. Estaban evitando las áreas del festival, por lo que había poca gente, no, pocos waluos, que pasaban por ahí, pero tenía que tener cuidado con los extraviados. Incluso si él pensaba que no había ninguno, nada era absoluto. Sin embargo, dicho eso, si él era demasiado tímido, no podrían moverse en absoluto. Si los encontraban, o si encontraban un waluo, simplemente tenían que lidiar con eso de inmediato. Él tenía que aceptarlo. Nada era perfecto.

¿Correcto?

Su estómago dolía. Estaba sudando como loco. Tenía la garganta seca. El camino que venía continuación era algo grande. Pero cuando lo exploró antes, parecía que podrían cruzarlo.

Él asomó la cabeza solo un poco. No había waluos. Dio la señal, luego cruzó el camino primero. Sus camaradas, junto con Lala y Nono, siguieron a Haruhiro.

Publicidad G-M3



Todavía estaban en la zona residencial, pero la pendiente de repente se hizo más pronunciada aquí. Era una pendiente cuesta arriba bastante empinada. Era difícil de ver desde abajo, pero había una buena vista desde arriba. Tenía que ocultarse hábilmente mientras avanzaba.

Su estómago realmente dolía. Estaba envejeciendo un año por cada segundo que pasaba. Él no pudo evitar sentirse de esa manera.

En lugar de dirigirse directamente hacia la Montaña del Dragón de Fuego, eligió las calles laterales tanto como sea posible. No importaba qué tipo de camino fuera, se aseguró de revisarlo a fondo antes de entrar. Incluso eso no era perfecto. Tenía que estar seguro de que sin importar lo que sucediera, no perder la cabeza.

Estaba esforzándose demasiado. Empujando todo su cuerpo.

No lo fuerces, se dijo a sí mismo. Mantén la calma, mantén la calma.

No, no podía hacerlo. Su corazón se sentía como si estuviera listo para romperse en mil pedazos. Él apenas se estaba sosteniendo. Con agallas, terquedad, o algo así, probablemente. Esa era la condición en la que estaba, pero probablemente Haruhiro tenía los ojos soñolientos y parecía que estaba haciendo su trabajo desinteresadamente. Él no sabía si eso era algo bueno o malo. De cualquier manera, él no estaba en su límite todavía.

Puedo manejar esto de alguna manera.

Desde la última vez, ni siquiera había visto un waluo. ¿Tal vez iban a poder atravesar Waluandin así como así? Cada vez que pensaba que sería fácil, algo malo sucedía. Bueno, sus predicciones más duras tendían a hacerse realidad también, así que tal vez todo sería igual sin importar en qué dirección se apoyara.

“El sonido de los tambores… ¿No está cerca?” Comentó Ranta.

Incluso antes de que Ranta lo dijera, Haruhiro se había dado cuenta. Si incluso Ranta lo había notado, Lala y Nono también debían estar muy por delante de él. Sin embargo, no dijeron nada.

Una vez más, Haruhiro recordó que no podía confiar en ellos. No sabía si eran malvados o no, pero Lala y Nono solo pensaban en sí mismos. Solo estaban acompañando a Haruhiro y a los demás porque por el momento habían decidido que valía la pena usarlos. Si eso cambiara, probablemente abandonarían al Party sin dudarlo. Utilizándolos como peones de sacrificio, si es necesario. Ni siquiera se sentirían culpables por hacerlo.

Dicho eso, Haruhiro y sus camaradas estaban trabajando con ellos porque también era beneficioso para ellos. Entonces, en ese sentido, eran iguales. Bueno, en cuanto a si podía o no abandonar a Lala y Nono si era necesario, eso era otro asunto, o mejor dicho, probablemente tendría dificultades para obligarse a hacerlo. ¿Estaba siendo… ingenuo, tal vez? Puede ser.

Haruhiro hizo esperar a los otros siete mientras trepaba a la cima de un edificio cercano. Cuando echó un vistazo desde la azotea, pudo ver columnas de luces que supuso que eran antorchas moviéndose alrededor de Waluandin. Una columna estaba a menos de cien metros de distancia. Eso estaba muy cerca, considerando todo.

¿Qué hacemos?

Haruhiro bajó del techo. ¿Cómo debería explicarlo? Su cabeza no estaba funcionando bien.

Cuando se quedó ahí, Ranta se volvió hacia él. “¿Qué, estás mirando al espacio? ¿Qué pasa, hombre? ¡¿Qué esta pasando?! ¡Haruhiro! ¡Te estoy haciendo una pregunta, así que di algo, idiota estúpido!”

“…Podríamos estar en problemas.”

“¿En problemas, cómo?”

“Pueden estar buscando… a nosotros.”

“Buscándonos… ¡Espera, queeeeeeeeé!”

“Después de todo, Ranta ha estado hablando realmente fuerte por un tiempo,” dijo Yume.

“¡Cállate, Tetas Pequeñas! ¡Solo cállate! ¡Estamos teniendo una conversación importante aquí!”

“¿Por qué nos estarían buscando?” Preguntó Shihoru.

Fue una pregunta perfectamente razonable. Desde la perspectiva de sus camaradas, debía ser un misterio. Sin embargo, no era ningún misterio para Haruhiro. No era así. De hecho, lo tenía más o menos resuelto. No quería que fuera cierto, pero tenía que asumir que probablemente era así.

“Primero, tenemos que correr,” dijo Mary como si tratara de convencerse a sí misma, y ​​luego miró a sus camaradas. “Cualquiera que sea la causa o el motivo, puede esperar.”

“Suena bien.” Kuzaku asintió. “Deberíamos correr antes de que nos encuentren.”

“¡¿A dónde vamos a correr?!” Gritó Ranta. “¡Estamos muy dentro de Waluandin, ¿sabes?! ¡¿Crees que hay un lugar para que corramos aquí?!”

“No hay necesidad de correr.” Lala se lamió los labios rojos, luego señaló a la Montaña del Dragón de Fuego. “Para los orcos de Waluandin, la montaña es probablemente tierra sagrada. No nos perseguirían ahí, ¿verdad?”

Nono fijó una mirada despectiva en Haruhiro.

E-Espeluznante, pensó Haruhiro. Esa mirada, él está totalmente enojado. Ellos están en mí, maldita sea.

Por lo menos, Nono lo sabía. Sabía quién había provocado este estado de las cosas.

Sí. Eso era correcto. Era culpa de Haruhiro. Probablemente. Bueno, casi seguro. Haruhiro habría dado de ocho a nueve de cada diez probabilidades de que él tuviera la culpa.

Él no había matado al orco. No había podido hacerlo. No a ese joven waluo. Lo había atado de pies y manos, lo había amordazado y luego lo había dejado ahí.

¿Tengo que decirles? Haruhiro se preguntó. Pero tenían poco tiempo, ¿verdad? ¿Quizás no ahora? Aún así, ¿por qué Nono no lo condenó por eso? No importa cómo lo mirara Haruhiro, esto era una crisis. Lala también estaba en peligro. ¿Entonces por qué? ¿Por qué Nono no quería hablar? ¿Prefería matarlo primero y echarle la culpa después? ¿Estaba buscando la oportunidad? Fuera lo que fuera, tenían que apurarse.

Publicidad G-M1



Mary tenía razón. Cuando se trataba de la causa o el motivo, eso podía esperar.

“¡Vámonos! ¡Hacia la Montaña del Dragón de Fuego!” Haruhiro dirigió.

Los waluos golpearon sus tambores, movían sus antorchas y gritaban mientras buscaban a Haruhiro y los demás. Incluso en una cuenta aproximada, había muchas antorchas. Fácilmente en los tres dígitos. Más que eso, no todos llevaban antorchas necesariamente. Podría ser uno de cada pocos, cada diez o incluso menos.

Sería mejor suponer que había aproximadamente diez veces más en el grupo de búsqueda que antorchas. Había más de mil, y posiblemente había miles de waluos buscando a Haruhiro y los demás.

Haruhiro hizo lo que pudo por intentar liderar el grupo, pero Nono se adelantó. Tenía que seguir. No pudo decir: déjame esto. Si Haruhiro decía eso, Nono probablemente lo mataria. Además, sintió que probablemente volvería a meterse en problemas.

Lo mejor era dejar de lado lo que sucedió con el joven waluo por el momento. Él lo sabía, pero no podía simplemente olvidarlo. Honestamente, Haruhiro no podía confiar en su capacidad para tomar decisiones en este momento. ¿Ahora mismo? ¿Solo ahora? ¿Qué tal en el futuro? ¿Alguna vez podría decir, “está bien, estoy bien ahora”? No podía ver que sucediera.

Nono avanzaba suavemente, a veces iba recto, sin titubear, a veces giraba y, a veces, bajaba por callejones. ¿Cómo podía seguir yendo sin vacilar así? De vez en cuando, Lala lo llamba diciendo: Derecha, izquierda, derecho. ¿Era gracias a Lala? Si iba a hacer algo incorrecto, Lala lo corregiría. ¿Era porque incluso si él se equivocaba, Lala estaba ahí para cubrirlo? ¿Era la confianza entre ellos? ¿Porque no estaba solo? ¿Porque eran una pareja? ¿Qué hay de Haruhiro? ¿Él creía en sus camaradas? No era que él no creyera en ellos, era solo que…

“¡Deténganse!” Gritó Lala, y se dio cuenta de que una banda de waluos había aparecido frente a ellos.

Los waluos tenían más de dos metros de altura y usaban pintura corporal, por lo que eran aterradores incluso con solo mirar. El corazón de Haruhiro saltó arriba y abajo, causando un dolor agudo e intenso que recorría su pecho.

Publicidad G-M3



Nono atacó al líder waluo. Kuzaku preparó su escudo y entró. Ranta lo siguió.

Nono usó su cuchillo en la mano derecha para abrir el cuello del primer waluo en un abrir y cerrar de ojos y luego saltó a otro waluo. Kuzaku se estrelló contra uno con su escudo, probablemente con la intención de derribarlo, pero el enemigo era más grande que él y logró mantenerse firme. Ranta acuchilló al waluo que llevaba la antorcha, pero a pesar de que había logrado cortarlo, no había hecho una herida seria.

Haruhiro agarró la empuñadura de su estilete, ajustó su agarre, y luego lo sostuvo apretado.

Oh, mierda. Oh, mierda. Esto no era bueno. No. Estaba estático, de pie, sus piernas estaban como palos.

¿Que estaba haciendo? Nada. Haruhiro no estaba haciendo nada.

Miró a su alrededor. Miró, y pensó. Él fingió estar pensando. La verdad era que él no estaba pensando nada.

“¡Por aquí!” Gritó Lala.

En el momento en que escuchó a Lala gritar eso, se sintió increíblemente aliviado. Ella estaba señalando un callejón un poco más atrás por donde habían venido.

Envió a Yume, Shihoru y Mary adelante, luego esperó a Ranta, que se había dado vuelta y había huido, y a Kuzaku, que lentamente se estaba retirando mientras usaba su escudo para bloquear las patadas de un waluo. Nono no solo era rápido, usaba técnicas de artes marciales de velocidad variable junto con su cuchillo con gran efecto, y estaba estancando a los waluos. No era tan grande, y todo lo que tenía era un cuchillo corto, pero corría alrededor de los grandes waluos. ¿Cómo podía sacar un truco así?

Ahora no era el momento de mirar con admiración.

Ranta entró al callejón. Kuzaku no estaba ahí todavía. Había un waluo acosándolo.

Tengo que hacer algo con respecto a él, pensó Haruhiro. Está bien. Tengo que. Necesito hacer al menos eso. Hazlo.

Haruhiro pasó corriendo junto a Kuzaku y el waluo, luego dio un giro repentino y le golpeó con Backstab. Su objetivo era golpear el riñón al atravesarle la espalda, pero no llegó al órgano.

El waluo se dio la vuelta.

Kuzaku lo golpeó en la mandíbula con Bash, luego siguió con Thrust usando su hoja negra. No hubo necesidad de que ninguno de ellos dijera: vámonos. Se dirigieron al callejón juntos. Nono los siguió también.

Al callejón

Al callejón

Era un callejón estrecho, tal vez de solo un metro de ancho, y Lala estaba ahí, señalando elegantemente hacia la derecha. ¿Por qué Lala todavía no había abandonado a Haruhiro y al Party? ¿Qué estaba pensando Nono?

No. Eso no importaba. No por ahora. Se calló y hizo lo que dijo Lala. Era su única opción. Eso era lo mejor que podía hacer. Después de todo, Haruhiro no podía manejarlo por sí mismo. Él no tenía ningún plan para salir de esto. Solo podía correr a ciegas.

Lala era diferente. Ella no mostraba signos de pánico. Nono era de la misma manera. Estaban tranquilos. Como siempre.

Tengo que ser así, pensó Haruhiro. Él quería ser como ellos, pero ¿podría? Bueno, eso era cuestionable. Probablemente no. No había forma. Podría trabajar toda su vida, y nunca podría ser como Lala y Nono.

Cuando salieron a un gran camino adoquinado, tenían una buena vista de Waluandin en su totalidad. Estaban a una elevación bastante alta. Esto ya era el borde lejano de Waluandin. Los waluos presionaron sobre ellos desde el otro extremo del camino.

“¡Ajá!” Rió Lala. “¡Tortugas! ¡Hemos ganado!”

¿Realmente lo habían hecho? ¿Estaba mintiendo? Lala tomó la iniciativa al subir por el gran camino cuesta arriba.

Ranta gritó: “¡Esto es tan genial!”

Los waluos habían atrapado por completo a Haruhiro y los demás ahora. Este gran camino parecía extenderse desde el distrito del palacio, serpenteando un poco a medida que recorría todo el camino hasta La Montaña del Dragón de Fuego. ¿Cómo lo supo? Porque él podía verlo. Las antorchas iluminaban claramente el camino.

Increíble. Había una cantidad realmente increíble de waluos.

Si Kikkawa hubiera estado aquí, podría haberlo llamado “mente-tota so-asombro.” Sí, tal vez no.

Hombre, Haruhiro extrañó a Kikkawa. Supuestamente estaba bien, ¿así podrían reunirse de nuevo? No había mucha esperanza de eso. Él no pudo evitar sentirse de esa manera.

Una corriente fangosa. Con sus pinturas corporales y telas decorativas que llevaban como una banda, los waluos balanceando alrededor sus palos de dragón y antorchas parecían ser como una corriente fangosa subiendo por el camino en un intento de tragarse a Haruhiro y los demás. Honestamente era un poco difícil decir cuántos metros había entre Nono en la parte trasera del grupo y el frente de la línea de waluos, pero era menos de diez metros. Bueno, eran unos pocos metros.

Nono probablemente podía dejarlos atrás si se ponía serio. Pero Shihoru y Kuzaku habrían tenido problemas, y Mary tampoco parecía tener dificultades para hacerlo. Había una sensación en el aire de que solo era cuestión de tiempo.

¿No estaban fuera de los movimientos? ¿No era este el final?

Todo era culpa de Haruhiro. Haruhiro lo había terminado.

Lo siento. Lo siento. Lo siento chicos. Lo siento mucho. Fui yo. Fue mi culpa. Soy el único culpable. De todo ello. Yo. ¿Qué puedo hacer para que me perdonen? Sí, nada, apuesto. Por supuesto que no. Es decir, ¡es mi culpa, después de todo! Nadie más tiene la culpa. ¡Todo está en mí!

Haruhiro corrió tan rápido como pudo, llorando y gritando para si mismo. Él no miró atrás. Solo miró hacia adelante. Solo estaba asustado. No quería ver nada ni saber nada.

Suficiente. Se terminó de todos modos. Debido a Haruhiro, todo había terminado. Todos iban a morir. Serían  golpeados hasta dejarlos como una pulpa sangrienta y brutalmente asesinados.

Era extraño. No importa cuánto tiempo pasaba, no sucedía. Debería haber sido en cualquier momento, pero Haruhiro todavía estaba vivo.

Publicidad M-M4

Pasó entre dos pilares de piedra con un motivo de dragón. Finalmente había dejado la ciudad. El empinado camino de adoquines continuó, pero ya no había más edificios. La montaña rocosa se extendía a ambos lados. No había ni un árbol creciendo aquí. Aquí y allá, la lava brotaba como si proviniera de una vena pulsante, y había una nube de humo.

“¡No vendrán detrás de nosotros!” Gritó Yume, con la voz llena de alegría.

Ya veo. Está bien. Haruhiro se limpió el sudor, las lágrimas, los mocos y la saliva de su cara mientras se volvía. Los waluos estaban ahí. No habían regresado. Pero se habían detenido en los pilares de piedra. Era como si un muro invisible los estuviera reteniendo.

Tierra sagrada. La montaña era probablemente tierra sagrada para los orcos de Waluandin, así que tal vez no los persiguieran aquí. Esa había sido la lectura de Lala sobre la situación, y tenía claridad. Al final, había sido perfecto.

Lala había ganado una victoria calculada. No solo Nono, sino Ranta, Yume, Shihoru, Mary y Kuzaku podrían tener esperanza ahora. Haruhiro era el único que no la tenía.

Haruhiro estaba solo en su absoluta desesperación.

Había entrado en pánico tan mal que había perdido la capacidad de pensar con claridad. El estaba apenado. Increíblemente. Él solo quería desaparecer. Él no quería vivir en la vergüenza por más tiempo.

El camino se convirtió en escalones de piedra. Era tan empinado que, si no hubieran estado en una escalera, se sentía como si cayeran. Cuando pasaron por esa pendiente, se estabilizó para ser casi plano, y el camino llegó a un abrupto final.

Publicidad G-M1



“¡Oofwhah…!” Ranta dejó escapar una extraña exclamación. “¡Ahí! ¡Ahí están! Esas son salamandras, ¿no? Espera, ¡¿cómo están bien en esa lava fundida?!”

A partir de ahí, había altibajos reales en la ladera de la montaña, ríos de lava en todas partes, y también manantiales de lava burbujeando. Las salamandras flotaban en la lava, nadaban y saltaban en ella.

En realidad, si él las describiera exactamente como se veían, serían como montones de lava fundida en forma de lagartos. Cuando no se movían, eran indistinguibles de la lava. Por eso, de hecho, Haruhiro no tenía idea de cuántas salamandras había. Era posible que toda esa lava fueran salamandras. Bueno, eso probablemente no era cierto, pero no podía negar la posibilidad.

“Tengamos un poco más de cuidado desde aquí,” dijo Lala en voz baja, como si no hubieran sido especialmente cuidadosos hasta este punto.

¿Qué tipo de nervios tenía ella? ¿O simplemente estaba poniendo un frente fuerte? Eso no podía ser. Ella solo tenía nervios de acero.

Nono se paró en el frente, comprobando su equilibrio mientras avanzaba. Lala estaba en el segundo lugar, y detrás de ella estaban Ranta, Kuzaku, Mary, Shihoru, Yume y finalmente Haruhiro. No lo habían discutido de antemano; acababa de terminar de esta manera, naturalmente. Probablemente porque Haruhiro no había hecho nada ni había dicho una palabra, todos habían asumido que había tenido la intención de llevar la retaguardia.

Haruhiro en realidad no había estado pensando en nada, pero no tenía quejas. En todo caso, estaba agradecido. Estaba feliz de estar en la parte de atrás; la parte de atrás era genial. No tenía que sentir los ojos de nadie en él. No podía asumir un rol de liderazgo en este estado.

“La razón por la que teníamos los ojos puestos en este lugar,” Lala comenzó a explicar sin que nadie le pidiera que lo hiciera. “Fue por la presencia de los orcos. Porque también están en Grimgar. Cuando una raza existe en dos mundos diferentes, como regla general, puedes asumir que esos mundos están conectados. Según nuestra experiencia, si esa raza ha echado raíces en un lugar específico, generalmente hay un camino entre ellos. Aunque, en muchos casos, hay una razón por la que no pueden ir y venir fácilmente.”

“Aquí hay un dragón de fuego…” Shihoru bajó su sombrero mientras temía saltar sobre una delgada corriente de lava.

Inmediatamente después de que lo hizo, una salamandra saltó, casi tocando la pierna de Shihoru.

“…¡Ohhh!”

“¿Crees que realmente hay un dragón de fuego?” Yume saltó fácilmente, y por supuesto la salamandra también saltó otra vez. Yume evitó fácilmente tanto la corriente de lava como la salamandra. “Después de todo, quí es muy tranquilo.”


Haruhiro corrió y saltó tan fuerte como pudo, tratando de no mirar la corriente o la salamandra. Tenía que decir algo. Era extraño para él permanecer tan callado. ¿Pero qué diría? No era como si no tuviera cosas que debería estar diciendo. Si él lo dijera, sin embargo, ¿qué pasaría? No lo sabía. No quería imaginarlo.

“¿Crees que ahí es la cumbre?” Kuzaku señaló diagonalmente a la izquierda frente a ellos.

Definitivamente había una forma montañosa oscura en esa dirección. ¿Qué tan lejos estaba, aproximadamente? ¿Unos cientos de metros más adelante? ¿Más, tal vez?

“Espera…” Ranta se detuvo de repente. “Haruhiro. Estabas diciendo algo antes, ¿verdad, amigo? Atrás en Waluandin. Además, hombre… estabas llorando. ¿Estaba imaginando eso?”

Haruhiro solo negó con la cabeza. Él no respondió.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

3 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios